| 0x40002AF9 | Поставщик теневого копирования тома не зарегистрирован в системе. |
The volume shadow copy provider is not registered in the system. |
| 0x40002AFA | Ошибка поставщика теневого копирования. Дополнительные сведения см. в журнале событий приложений и системы. |
The shadow copy provider had an error. Please see the system andapplication event logs for more information. |
| 0x40002AFB | Указанный том не существует или не является локальным. |
Either the specified volume was not found or it is not a local volume. |
| 0x40002AFC | Теневое копирование указанного тома не поддерживается. |
Shadow copying the specified volume is not supported. |
| 0x40002AFD | Указанный поставщик теневого копирования не поддерживаеттеневое копирование указанного тома. |
The given shadow copy provider does not support shadow copying the specified volume. |
| 0x40002AFE | Непредвиденная ошибка поставщика теневого копирования при попытке обработать указанную команду. |
The shadow copy provider had an unexpected error while trying to processthe specified command. |
| 0x40002AFF | Истекло время ожидания для поставщика теневого копирования при записи данных на том, для которого выполняетсятеневое копирование. Это могло быть вызвано высокой активностью на томе.Повторите попытку позднее, когда том будет использоваться не так активно. |
The shadow copy provider timed out while flushing data to the volume beingshadow copied. This is probably due to excessive activity on the volume.Try again later when the volume is not being used so heavily. |
| 0x40002B00 | Истекло время ожидания для поставщика теневого копирования при ожиданиизаписи на том, для которого выполняется теневое копирование.Это могло быть вызвано высокой активностью приложения или системнойслужбы на томе. Повторите попытку после снижения активности на томе. |
The shadow copy provider timed out while holding writes to the volumebeing shadow copied. This is probably due to excessive activity on thevolume by an application or a system service. Try again later whenactivity on the volume is reduced. |
| 0x40002B01 | Непредвиденная ошибка приложения или службы с поддержкой теневогокопирования при попытке обработать команду. |
A shadow copy aware application or service had an unexpected error while trying to process the command. |
| 0x40002B02 | Уже выполняется другая операция создания теневой копии.Повторите попытку позднее. |
Another shadow copy creation is already in progress. Please wait a fewmoments and try again. |
| 0x40002B03 | Указанный том уже достиг максимально допустимого числатеневых копий. |
The specified volume has already reached its maximum number of shadow copies. |
| 0x40002B04 | Поставщик теневого копирования не поддерживает указанный тип теневой копии. |
The shadow copy provider does not support the specified shadow type. |
| 0x40002B05 | Достигнуто максимальное количество ассоциаций хранилищ теневых копий. |
Maximum number of shadow copy storage associations already reached. |
| 0x40002B06 | Недостаточно места для создания файла хранилища теневой копииили других данных теневого копирования. |
Insufficient storage available to create either the shadow copy storagefile or other shadow copy data. |
| 0x40002B07 | Удовлетворяющие запросу элементы не найдены. |
No items found that satisfy the query. |
| 0x40002B08 | Исчерпаны ресурсы при выполнении команды. |
Ran out of resources while running the command. |
| 0x40002B09 | У вас нет разрешений на запуск этой команды. |
You don't have the correct permissions to run this command. |
| 0x40002B5D | Указанный поставщик теневого копирования не поддерживает ассоциации хранилищтеневых копий. Ассоциация хранилищ теневых копий не была добавлена. |
The specified Shadow Copy Provider does not support shadow copy storageassociations. A shadow copy storage association was not added. |
| 0x40002B5E | Ассоциация хранилищ теневых копий указанного тома не найдена. |
The specified volume shadow copy storage association was not found. |
| 0x40002B5F | Указанная ассоциация хранилищ теневых копий уже существует. |
The specified shadow copy storage association already exists. |
| 0x40002B60 | Указанная ассоциация хранилищ теневых копий используется. |
The specified shadow copy storage association is in use. |
| 0x40002B63 | Не удалось создать теневую копию%0 |
Unable to create a shadow copy%0 |
| 0x40002B64 | Внутренняя ошибка. |
Internal error. |
| 0x40002BC0 | Указанное число недопустимо |
Specified number is invalid |
| 0x40002BC1 | Недопустимая команда. |
Invalid command. |
| 0x40002BC2 | Недопустимый параметр. |
Invalid option. |
| 0x40002BC3 | Недопустимое значение параметра. |
Invalid option value. |
| 0x40002BC4 | Невозможно указать один и тот же параметр более одного раза. |
Cannot specify the same option more than once. |
| 0x40002BC5 | Указный параметр недопустим для данной команды. |
An option is specified that is not allowed for the command. |
| 0x40002BC6 | Отсутствует обязательный параметр. |
A required option is missing. |
| 0x40002BC7 | Недопустимое сочетание параметров. |
Invalid combination of options. |
| 0x40002BC8 | Открытие доступа к теневой копии не разрешено, так как либо теневая копияимеет неправильный тип, либо указано недопустимое имя. |
Expose shadow is not allowed because either the shadow is of the incorrect type. or the exposure name is invalid. |
| 0x40002BC9 | Открытие доступа к теневой копии не разрешено, так как доступ к теневой копии уже открыт. |
Expose shadow is not allowed because the shadow is already exposed. |