File name: | els.dll.mui |
Size: | 22016 byte |
MD5: | cd3edbcbb482312a1c28463d8dae94fb |
SHA1: | e21cedf0ceb2bcf703ec2bc888f0f7a67c174560 |
SHA256: | ef164d06ec7bdd14dcb1788186ad5af4d9a688c2486e6000d5613c13a07a5523 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Swedish | English |
---|---|---|
101 | System | System Log |
102 | Säkerhet | Security Log |
103 | Program | Application Log |
110 | Klassisk loggbok | Classic Event Viewer |
111 | Klassisk loggbok - tillägg | Classic Event Viewer Extension |
120 | Systemfelsposter | System Error Records |
121 | Säkerhetsgranskningsposter | Security Audit Records |
122 | Programfelsposter | Application Error Records |
123 | Felposter för anpassad logg | Custom Log Error Records |
124 | Klassisk loggbok (%1) | Classic Event Viewer (%1) |
125 | Globala loggar | Global Logs |
130 | Namn | Name |
131 | Typ | Type |
132 | Beskrivning | Description |
133 | Storlek | Size |
141 | Datum | Date |
142 | Tid | Time |
143 | Källa | Source |
144 | Kategori | Category |
145 | Händelse | Event |
146 | Användare | User |
147 | Dator | Computer |
200 | Saknas | N/A |
201 | Ingen | None |
202 | Granska lyckade försök | Success Audit |
203 | Granska misslyckade försök | Failure Audit |
204 | Information | Information |
205 | Varning | Warning |
206 | Fel | Error |
207 | Inget | None |
215 | Logg | Log |
216 | (Filtrerad) | (Filtered) |
217 | Rensa alla &händelser | &Clear all Events |
219 | Spara loggfil so&m... | Save Log File &As... |
221 | &Alla poster | A&ll Records |
222 | Filte&r... | F&ilter... |
223 | Nyast f&örst | &Newest First |
224 | &Äldst först | Ol&dest First |
225 | Ta bort alla poster i loggen | Delete all records in the log |
228 | Skapa en kopia av loggfilen | Create a copy of the log file |
229 | Visa vyalternativ | Display view options |
230 | Visa alla poster i loggen | Display all records in the log |
231 | Visa endast de poster som möter kraven du anger | Display only records meeting criteria you specify |
232 | Visa de nyaste posterna först | Display newest records first |
233 | Visa de äldsta posterna först | Display oldest records first |
234 | Det går inte att hitta beskrivningen för händelse-ID:t ( %1!u! ) i källan ( %2 ). Antingen är den händelse som signalerar det här felet inte installerad på den lokala datorn, eller så är installationen skadad. Du kan installera eller reparera den komponenten på den lokala datorn eller kontakta datorns tillverkare om du vill ha en nyare version. Om händelsen sparades från en annan dator eller vidarebefordrades från en fjärrdator, kanske du måste inkludera visningsinformation när du sparar händelserna eller konfigurerar abonnemanget för vidarebefordring. Mer information om alternativ för visningsinformation hittar du i hjälpen för Loggboken. Följande information medföljde händelsen: |
The description for Event ID ( %1!u! ) in Source ( %2 ) cannot be found. Either the component that raises this event is not installed on your local computer, or the installation is corrupted. You can install or repair the component on the local computer, or contact the component manufacturer for a newer version. If the event was saved from another computer or forwarded from a remote computer, you might have to include display information with the events when saving them or when setting up the forwarding subscription. For more information about display information options, see Event Viewer Help. The following information was included with the event: |
236 | Du har nått händelseloggens början. Vill du fortsätta från slutet? | You have reached the beginning of the event log. Do you want to continue from the end? |
237 | Du har nått händelseloggens slut. Vill du fortsätta från början? | You have reached the end of the event log. Do you want to continue from the beginning? |
238 | Första händelsen | First Event |
239 | Sista händelsen | Last Event |
240 | Tidpunkt | Events On |
241 | (Alla) | (All) |
242 | Tidsangivelsen i Granska händelser från är senare än tidsangivelsen i Granska händelser till. | The date/time in View Events From is later than the date/time in View Events To. |
243 | %1 (%2 byte) | %1 (%2 bytes) |
244 | Vill du återställa alla inställningar för den här loggen till standardinställningar? | Are you sure you want to reset all settings for this log to the default values? |
245 | Den minsta loggfilsstorleken är 64 kB. Loggfilsstorleken kommer att vara 64 kB. | The minimum log size is 64K. The size of the log will be set to 64K. |
246 | Den maximala loggfilsstorleken är 4 194 240 kB. Loggfilsstorleken kommer att vara 4 194 240 kB. | The maximum log size is 4,194,240K. The size of the log will be set to 4,194,240K. |
247 | Loggfilsstorleken i kB måste vara jämnt delbar med 64. Storleken kommer att justeras till närmaste passande värde. | The log size must be a 64K increment. The log size will be set to the nearest multiple of 64K. |
248 | Poster lagras i minst 1 dag. Högsta ålder kommer att anges till 1 dag. | The minimum record age is 1 day. The record age will be set to 1 day. |
249 | Poster lagras i högst 365 dagar. Högsta ålder kommer att anges till 365 dagar. | The maximum record age is 365 days. The record age will be set to 365 days. |
250 | Loggstorleken har minskat. De nya inställningarna kommer inte att börja gälla förrän du rensat loggen. | The log has been reduced in size. The new setting will not take effect until you clear the log. |
251 | Det går inte att spara inställningarna för %s. Följande fel returnerades: 0x%x. | Unable to save "%s" settings, error 0x%x. |
252 | Vill du spara %s innan den rensas? | Do you want to save "%s" before clearing it? |
253 | Spara %1 som | Save "%1" As |
254 | Händelselogg (*.evt) *.evt Text (tabbavgränsad) (*.txt) *.txt CSV (kommaavgränsad) (*.csv) *.csv | Event Log (*.evt) *.evt Text (Tab delimited) (*.txt) *.txt CSV (Comma delimited) (*.csv) *.csv |
255 | &Sök... | &Find... |
256 | Sök i loggen efter särskilda poster | Search the log for specific records |
257 | Det går inte att spara händelseloggen till filen %s. %s |
Unable to save event log to file "%s". %s |
258 | (Ospecificerad) | (Unspecified) |
259 | %s på %s | %s Log on %s |
260 | %s | %s Log |
261 | Händelselogg (*.evt) *.evt | Event Log (*.evt) *.evt |
262 | evt | evt |
263 | Öppna | Open |
264 | Välj typ för den här loggen | Select a type for this log |
265 | Ange ett filnamn för loggen | Enter a filename for the log |
266 | Det gick inte att öppna den arkiverade händelseloggfilen %s | Unable to open archived event log file %s |
269 | Ange ett datornamn | Enter a computer name |
270 | Det gick inte att öppna den valda händelseloggen | Unable to open selected event log |
271 | %1 sparades på %2 | Saved %1 Log on %2 |
272 | Sparad %1 | Saved %1 Log |
273 | Sparad %s på ospecificerad dator | Saved %s Log on Unspecified computer |
275 | Ange ett giltigt nummer för händelse-ID | Enter a valid number for the event ID |
278 | Sök i lokal %1 | Find in local %1 |
279 | Sök i %1 %2 | Find in %1 %2 |
280 | Sökningen misslyckades. Loggens slut nåddes. | Search failed, end of log reached |
281 | Sökningen misslyckades. Loggens början nåddes. | Search failed, beginning of log reached |
282 | Du kan endast spara den här loggen som en EVT-fil på %s. Om du vill spara loggen på %s måste du spara den som en TXT- eller CSV-fil. | You can only save this log in .evt format on %s. If you want to save the log on %s, you must save it as a .txt or .csv file. |
283 | %s Det gick inte att öppna filen. Kontrollera att rätt filnamn angavs. |
%s Could not open file. Verify the correct file name was given. |
286 | Det går inte att slutföra åtgärden för %s. Diagnostikkoden är 0x%x. |
Unable to complete the operation on "%s". The diagnostic code is 0x%x. |
287 | Det går inte att slutföra åtgärden för %s. %s |
Unable to complete the operation on "%s". %s |
288 | Det går inte att läsa innehållet i den här händelseloggen | Unable to read the contents of this event log |
289 | Filtrerad vy som visar %1 av %2 händelse(er) | Filtered view showing %1 of %2 event(s) |
290 | %1 händelse(r) | %1 event(s) |
291 | Händelseloggfilen är skadad. | The event log file is corrupt. |
296 | . | . |
297 | Klassisk loggbok (lokal) | Classic Event Viewer (Local) |
298 | Det gick inte att ansluta till datorn %s. Följande fel returnerades: %s |
Unable to connect to the computer "%s". The error was: %s |
299 | Ett fel utan beskrivning har uppstått. | An error with no description has occurred. |
300 | Felkod 0x%1!08X!. | Error code 0x%1!08X!. |
301 | /event_overview.htm | /event_overview.htm |
302 | Visa loggar på en annan dator | View logs on a different computer |
303 | &Anslut till en annan dator... | &Connect to another computer... |
304 | Det gick inte att rensa händelseloggen på grund av följande fel: %s |
Clearing the event log failed because of the following error: %s |
305 | Visar händelseloggar. | Displays event logs. |
306 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
311 | ISnapinAbout | ISnapinAbout |
312 | Föregående, Nästa och Kopiera | Previous, Next, and Copy |
313 | Händelsetyp: | Event Type: |
314 | Händelsens källa: | Event Source: |
315 | Händelsekategori: | Event Category: |
316 | Händelse-ID: | Event ID: |
317 | Datum: | Date: |
318 | Tid: | Time: |
319 | Användare: | User: |
320 | Dator: | Computer: |
321 | Beskrivning: | Description: |
322 | Data: | Data: |
323 | Föregående händelse | Previous Event |
324 | Nästa händelse | Next Event |
325 | Kopiera | Copy |
326 | &Öppna loggfil... | &Open Log File... |
327 | Skapar en vy av en logg som sparats i EVT-format | Creates a view of a log that was saved in .evt format |
328 | &Ny loggvy | &New Log View |
329 | Skapar en kopia av den här vyn | Creates a copy of this view |
330 | Ange ett visningsnamn för den här loggen. | Enter a display name for this log. |
332 | \StringFileInfo\040904E4\ | \StringFileInfo\040904E4\ |
333 | Händelse-ID | Event ID |
334 | Filversion | File Version |
335 | Produktversion | Product Version |
336 | Företagsnamn | Company Name |
337 | Produktnamn | Product Name |
338 | Objektnamn | Item Name |
339 | Värde | Value |
342 | Tillägg för snapin-modul | Extension Snap-in |
343 | Egenskaperna kan inte visas, eftersom minne saknas. Stäng några program och försök sedan igen. | Cannot display properties; out of memory. Please close some applications and try again. |
344 | %1!u!%2%3!u! kB | %1!u!%2%3!u! KB |
345 | %1!u!%2%3!u! MB | %1!u!%2%3!u! MB |
346 | %1!u!%2%3!u! GB | %1!u!%2%3!u! GB |
347 | Mer information finns i Hjälp- och supportcenter på sidan %s. |
For more information, see Help and Support Center at %s. |
348 | Filnamn | File Name |
350 | Data | Data |
351 | Säkerhetslogg | Security |
970 | Ogiltigt datornamn. | Invalid computer name. |
0x100 | Programlogg | Application |
0x102 | Systemlogg | System |
0x103 | Filreplikeringstjänsten | File Replication Service |
0x104 | Katalogtjänsten | Directory Service |
0x105 | DNS-server | DNS Server |
File Description: | Snapin-modulen Loggboken |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ELS |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med ensamrätt. |
Original Filename: | ELS.DLL.MUI |
Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41D, 1200 |