| File name: | photowiz.dll.mui |
| Size: | 143360 byte |
| MD5: | cd392e1277adfc6c117682798eff8f7f |
| SHA1: | 269e7744409b8e5e1eac0d8d4f405cf9d01cb634 |
| SHA256: | b7d83af96e6e0dc36bd525fef28f15bef33ab81dc37817b7c31946dcdd44dd9f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 2000 | Imprimir imágenes | Print Pictures |
| 2001 | Imágenes listas para imprimirse | Pictures ready to print |
| 2003 | Opciones de impresión | Printing Options |
| 2005 | ¿Cómo desea imprimir las imágenes? | How do you want to print your pictures? |
| 2007 | Generando vista previa... | Generating preview... |
| 2012 | Imprimiendo página %d de %d... | Printing page %d of %d... |
| 2013 | Verdana negrita | Verdana Bold |
| 2014 | 12 | 12 |
| 2016 | ¿Está seguro de que desea cancelar la impresión? | Are you sure you want to cancel printing? |
| 2018 | Espere | Please wait |
| 2020 | Espere, cargando imagen %d de %d... | Please wait, loading picture %d of %d... |
| 2021 | Solo se muestran las imágenes que se pueden imprimir. | Only pictures that can be printed are displayed. |
| 2022 | Preparándose para imprimir... | Getting ready to print... |
| 2023 | Impresión de página completa | Full page print |
| 2024 | centrado y girado para caber | centered and rotated to fit |
| 3000 | Error de impresión de imágenes | Print Pictures Error |
| 3001 | No se pueden imprimir las imágenes porque se produjo este error: %s |
Your pictures can't be printed because this error occurred: %s |
| 3003 | Error al intentar imprimir la imagen %s: %s |
The picture %s can't be printed because this error occurred: %s |
| 3004 | Error interno. | An internal error occurred. |
| 3005 | No hay memoria suficiente para imprimir las imágenes. Cierre algunos de los programas abiertos e inténtelo de nuevo. | There isn't enough available memory to print your pictures. Close some open programs, and then try again. |
| 3006 | Windows no encuentra esta imagen. Compruebe la ubicación e inténtelo de nuevo. | Windows can't find this picture. Check the location, and then try again. |
| 3007 | No cuenta con permisos para usar el archivo o impresora seleccionados. Solicite permisos al administrador y después intente de nuevo. | You don’t have permission to use the selected file or printer. Contact the administrator for permission and then try again. |
| 3008 | Visualizador de fotos de Windows no puede imprimir imágenes con este formato. Use Paint u otro programa de edición de imágenes para guardar la imagen en un formato estándar, como JPEG, y después inténtelo de nuevo. | Windows Photo Viewer can't print pictures in this format. Use Paint or another image-editing program to save the picture in a standard format such as JPEG, and then try again. |
| 3009 | ||
| 3010 | La imagen es demasiado grande para girarla. Use Paint u otro programa de edición de imágenes para reducir su tamaño e inténtelo de nuevo. | This picture is too large to be rotated. Use Paint or another image-editing program to make it smaller, and then try again. |
| 3011 | El disco o medio extraíble no es del tipo correcto o no está en la unidad. Asegúrese de que esté insertado el medio correcto e inténtelo de nuevo. | The disc or removable media is either the wrong type or not in the drive. Make sure the correct media is inserted, and then try again. |
| 3012 | Las imágenes se imprimieron correctamente. | Your prints are ready. |
| 3013 | Se completó el Asistente para imprimir imágenes. No obstante, es posible que algunas imágenes no se imprimieran correctamente. | You've completed the Print Pictures Wizard. However, some pictures might not have printed correctly. |
| 3014 | Escriba un número entre 1 y 99. | Enter a number between 1 and 99. |
| 3015 | : página %d | - page %d |
| 3018 | %d de %d páginas | %d of %d pages |
| 3020 | Alto | High |
| 3021 | Media | Medium |
| 3022 | Bajo | Low |
| 3023 | Borrador | Draft |
| 3024 | Instalar impresora... | Install Printer... |
| 3025 | %ld ppp x %ld ppp | %ld dpi x %ld dpi |
| 3026 | %ld ppp | %ld dpi |
| 3027 | Visualizador de fotos de Windows encontró un problema al imprimir la imagen. Vuelva a instalar la impresora e inténtelo de nuevo. | Windows Photo Viewer encountered a problem printing your picture. Trying reinstalling your printer, and then try again. |
| 3031 | &Imprimir | |
| 3032 | Elegir una impresora | Choose a printer |
| 3033 | Elegir un tipo de papel | Choose a paper type |
| 3034 | Elegir un tamaño de papel | Choose a paper size |
| 3035 | Elegir una calidad de impresión | Choose a print quality |
| 3036 | Vista previa de impresión | Print preview |
| 3037 | Vista previa de página de impresión anterior | Preview previous print page |
| 3038 | Vista previa de página de impresión siguiente | Preview next print page |
| 3039 | Seleccionar número de copias que se desea imprimir | Select number of copies to print |
| 3040 | Aplicar zoom a imagen para eliminar el espacio en blanco (puede recortar los bordes de la imagen) | Zoom picture to eliminate blank space (might cut off edges of picture) |
| 3041 | Imprimir imágenes seleccionadas ahora | Print selected pictures now |
| 3042 | Cancelar impresión | Cancel print |
| 3043 | Seleccionar un diseño | Select a layout |
| 3044 | Personalizar la manera de impresión de sus imágenes | Customize the way your pictures will print |
| 3045 | No seleccionó ninguna imagen o las imágenes seleccionadas están en un formato que Windows no puede imprimir. Realice una nueva selección e inténtelo de nuevo. | You haven't selected any pictures, or they're in a format Windows can't print. Make a new selection and try again. |
| 3059 | Más... | More... |
| 3060 | Visualizador de fotos de Windows no puede imprimir esta imagen porque no se instaló ninguna impresora o porque no se está ejecutando un servicio que Windows necesita. | Windows Photo Viewer can't print this picture because there's no printer installed, or a service Windows needs isn't running. |
| 3062 | Ayuda | Help |
| 3063 | Elija si se debe aplicar un filtro de enfoque para mejorar las imágenes impresas | Choose whether to apply a sharpening filter to improve printed pictures |
| 3064 | Elija si se debe mostrar solo las opciones que son más compatibles con su impresora | Choose whether to show only options that are most compatible with your printer |
| 3065 | Controlar cómo el equipo muestra e imprime las imágenes en color | Control how the computer displays and prints color images |
| 3066 | Abre propiedades para la impresora seleccionada | Opens properties for the selected printer |
| 3067 | &Propiedades de impresora... | &Printer Properties... |
| 3068 | 1 de 1 página | 1 of 1 page |
| 3069 | El equipo tiene espacio en disco bajo en la unidad %c:. ¿Desea continuar de todas formas? | Your computer is low on disk space on drive %c:. Do you want to continue anyway? |
| 3072 | Seleccione el intervalo de páginas que desea imprimir | Select range of pages to print |
| 3073 | Escriba números de página, un intervalo o ambos (1-3,5). | Enter page numbers, a range, or both (1-3,5). |
| 3074 | Elija si desea imprimir todas las páginas o un intervalo de páginas personalizado | Choose whether to print all pages or a custom range of pages |
| 3075 | Todas las páginas | All pages |
| 3076 | Personalizar | Custom |
| File Description: | Asistente para impresión de fotografías |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | photowiz |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. |
| Original Filename: | photowiz.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |