| 1000 | VPN |
VPN |
| 1001 | Mae angen eich gwybodaeth fewngofnodi ar y cysylltiad VPN (%1!ws!). |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. |
| 1002 | Mae angen eich gwybodaeth fewngofnodi ar y cysylltiad VPN (%1!ws!). Doedd y wybodaeth fewngofnodi a roddwyd ddim yn gywir. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The sign-in info that was provided wasn't correct. |
| 1003 | Mae angen eich gwybodaeth fewngofnodi ar y cysylltiad VPN (%1!ws!). Mae'r wybodaeth fewngofnodi bresennol wedi dod i ben. |
The VPN connection (%1!ws!) needs your sign-in info. The existing sign-in info has expired. |
| 1005 | Mae angen eich sylw ar y cysylltiad VPN (%1!ws!). |
The VPN connection (%1!ws!) needs your attention. |
| 1006 | Mae'r cysylltiad VPN wedi methu. Cod y gwall yw %1!d!. |
The VPN connection failed with error code %1!d!. |
| 4097 | Does dim modd canfod y sgript '%1'. |
The script '%1' cannot be found. |
| 4098 | %1(%2!d!) : diwedd ffeil annisgwyl |
%1(%2!d!) : unexpected end of file |
| 4099 | %1(%2!d!) : '%3' : gwall cystrawen |
%1(%2!d!) : '%3' : syntax error |
| 4100 | %1 : datganiad 'prif weithdrefn' ar goll |
%1 : 'proc main' declaration missing |
| 4101 | %1(%2!d!) : disgwylir dynodwr |
%1(%2!d!) : identifier expected |
| 4102 | %1(%2!d!) : disgwylir paramedr testun |
%1(%2!d!) : string parameter expected |
| 4103 | %1(%2!d!) : disgwylir paramedr cyfanrif |
%1(%2!d!) : integer parameter expected |
| 4104 | %1(%2!d!) : '%3' : math annilys |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid type |
| 4105 | Does dim digon o gof i brosesu'r sgript hon. |
There is not enough memory to process this script. |
| 4106 | %1(%2!d!) : '%3' : gwall mewnol wedi digwydd. |
%1(%2!d!) : '%3' : an internal error occurred. |
| 4107 | %1(%2!d!) : '%3' : paramedr annilys |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid parameter |
| 4108 | %1(%2!d!) : '%3' : paramedr 'gosod ipaddr' annilys |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set ipaddr' parameter |
| 4109 | %1(%2!d!) : '%3' : paramedr 'gosod porth' annilys |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set port' parameter |
| 4110 | %1(%2!d!) : '%3' : ystod rhifol annilys |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid numerical range |
| 4111 | %1(%2!d!) : '%3' : paramedr 'gosod y sgrin' annilys |
%1(%2!d!) : '%3' : invalid 'set screen' parameter |
| 4112 | %1(%2!d!) : '%3' : '(' disgwylir |
%1(%2!d!) : '%3' : '(' expected |
| 4113 | %1(%2!d!) : '%3' : disgwylir i'r math fod yn gyfanrif |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer |
| 4114 | %1(%2!d!) : '%3' : disgwylir i'r math fod yn destun |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a string |
| 4115 | %1(%2!d!) : '%3' : disgwylir i'r math fod yn boleaidd |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a boolean |
| 4116 | %1(%2!d!) : '%3' : disgwylir i'r math fod yn gyfanrif neu'n destun |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer or string |
| 4117 | %1(%2!d!) : '%3' : anghysonderau rhwng mathau |
%1(%2!d!) : '%3' : types mismatch |
| 4118 | %1(%2!d!) : '%3' : dynodwr wedi ei ddiffinio'n barod |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier already defined |
| 4119 | %1(%2!d!) : '%3' : dynodwr heb ei ddiffinio |
%1(%2!d!) : '%3' : identifier not defined |
| 4120 | %1(%2!d!) : '%3' : disgwylir i'r math fod yn label |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be a label |
| 4121 | %1(%2!d!) : rhannu gyda sero |
%1(%2!d!) : divide by zero |
| 4122 | %1(%2!d!) : '%3' : disgwylir i'r math fod yn gyfanrif, testun neu'n boleaidd |
%1(%2!d!) : '%3' : type is expected to be an integer, string, or boolean |