APHostRes.dll.mui Recursos de Host de Contas cd120e99e642c3a509d9f2f4b516b8cb

File info

File name: APHostRes.dll.mui
Size: 16896 byte
MD5: cd120e99e642c3a509d9f2f4b516b8cb
SHA1: 030094bec736e48c5dfef4e21ac321dae18d95ce
SHA256: e6b5e8b526e34a69d1a62e621ad3004cb18d76edcce54037dea1f68d4ca7a197
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
10001Este serviço sincroniza emails, contatos, calendários e vários outros dados do usuário. Emails e outros aplicativos dependentes dessa funcionalidade não funcionarão adequadamente quando este serviço não estiver em execução. This service synchronizes mail, contacts, calendar and various other user data. Mail and other applications dependent on this functionality will not work properly when this service is not running.
10002Host de Sincronização Sync Host
0x30000001Iniciar Start
0x30000002Parar Stop
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x50000004Informações Information
0x50000005Modo Detalhado Verbose
0xB0000001Erro: HRESULT: %1 Local: %2 Número da Linha: %3 Error: HRESULT: %1 Location: %2 Line Number: %3
0xB0000002Erro Propagado: HRESULT: %1 Local: %2 Número da Linha: %3 Error Propagated: HRESULT: %1 Location: %2 Line Number: %3
0xB00007D0Falha ao enviar notificação para o ponto de extremidade %1 com o código de erro %2 Sending notification failed for endpoint %1 with error code %2
0xB00007D4SNAS Inicializado com êxito SNAS Initialized successfully
0xB00007D5SNAS Não Inicializado SNAS Uninitialized
0xB0000803Falha do provedor [%1] ao inicializar com o HR: %2 Provider [%1] failed to initialize with HR: %2
0xB0000804Falha do provedor [%1] ao inicializar tardiamente o HR: %2 Provider [%1] failed to late-initialize HR: %2
0xB0000805Falha em CoCreate provedor [%1], HR: %2 Failed to CoCreate provider [%1], HR: %2
0xB000080DTrabalho [%1] enviado com a ID %2 Job [%1] submitted with id %2
0xB0000FAASNASJob: Inicializando o trabalho SNAS [%1] SNASJob: Initializing SNAS job [%1]
0xB0000FABSNASJob: O trabalho [%1] corresponde ao filtro vazio SNASJob: Job [%1] matches the empty filter
0xB0000FACSNASJob: O trabalho [%1] corresponde ao filtro SNASJob: Job [%1] matches the filter
0xB0000FADAtividade: O envio falhou e será revertido Activity: Submission failed and will be rolled back
0xB0000FAEAtividade: Execuções de agendamento restantes %1 Activity: Remaining schedule executions %1
0xB0000FAFAtividade: Etapas de execução restantes %1 Activity: Remaining execution steps %1
0xB0000FB0Atividade: Execuções atrasadas restantes %1 Activity: Remaining delayed executions %1
0xB0000FB1Atividade: O agendamento foi disparado para a atividade %1 Activity: Schedule was triggered for activity %1
0xB0000FB2Atividade: Cancelando solicitações pendentes enviadas pelo trabalho [%1] Activity: Canceling pending requests submitted by job [%1]
0xB0000FB3Dispatcher: Assinado para agendamento %1 Dispatcher: Subscribed for schedule %1
0xB0000FB4Dispatcher: Eventos de conectividade já assinados, ignorando solicitação Dispatcher: Connectivity events already subscribed, ignoring request
0xB0000FB5Dispatcher: Iniciando assinatura de eventos de conectividade Dispatcher: Starting connectivity events subscription
0xB0000FB6Dispatcher: Interrompendo assinatura de eventos de conectividade Dispatcher: Stoping connectivity events subscription
0xB0000FB7Dispatcher: Iniciando temporizador com frequência (%1) Dispatcher: Starting timer with frequency (%1)
0xB0000FB8Dispatcher: Interrompendo temporizador oportunista (%1) Dispatcher: Stopping opportunistic timer (%1)
0xB0000FB9JobList: Falha ao adicionar trabalho [%1], erro %2 JobList: Adding job [%1] failed, error %2
0xB0000FBAJobList: Falha ao adicionar atividade filho, erro %1 JobList: Adding child activity failed, error %1
0xB0000FBBJobList: Removendo trabalho [%1] da lista de trabalhos JobList: Removing job [%1] from the list of jobs
0xB0000FBCJobList: Trabalho [%1] não encontrado na lista principal JobList: Job [%1] not found on the main list
0xB0000FBDJobList: Trabalho [%1] não encontrado no trabalho-índice de wrapper JobList: Job [%1] not found in the job-wrapper index
0xB0000FBEAgend: Última solicitação concluída para o trabalho [%1] Sched: Last request completed for job [%1]
0xB0000FBFAgend: Iterando sobre trabalho [%1] Sched: Iterating over job [%1]
0xB0000FC0Agend: A atividade [%1] parece invasora e será removida da fila Sched: Activity [%1] seems rogue and will be removed from the queue
0xB0000FC1Agend: Falha na chamada de AboutToExecute, não é possível executar a atividade Sched: Call to AboutToExecute failed, activity can't execute
0xB0000FC2Agend: Executando atividade [%1] Sched: Executing activity [%1]
0xB0000FC3Agend: Não é possível executar a atividade no momento conforme determinado chamando AboutToExecute Sched: Activity can't execute at the moment as determined by calling AboutToExecute
0xB0000FC4Agend: A atividade [%1] precisa de atualização do BD, atualizando Sched: Activity [%1] needs DB update, updating
0xB0000FC5Agend: Mensagem de entrada pronta para processamento Sched: Incoming message ready to be processed
0xB0000FC6Agend: Processando mensagem de entrada Sched: Processing incoming message
0xB0000FC7Agend: Alteração do estado do agendador de trabalho para 'cancelando inicialização', reduzindo a fila de mensagens Sched: Job scheduler state change to 'uninitializing', winding down the message queue
0xB0000FC8Agend: Todas as mensagens pré-existentes foram processadas Sched: All pre-existing messages has been processed
0xB0000FC9Agend: Alteração do estado do agendador de trabalho para 'desligando', cancelando todos os trabalhos Sched: Job scheduler state change to 'shutting down', canceling all the jobs
0xB0000FCAAgend: Aguardando interrupção na execução dos trabalhos Sched: Waiting for jobs to stop executing
0xB0000FCBAgend: Todos os trabalhos foram excluídos, estágio final de desligamento Sched: All jobs are deleted, final shutdown stage
0xB0000FCCAgend: Agendador de trabalho não inicializado, ignorando Sched: Job scheduler not initialized, ignoring
0xB0000FCDAgend: Tentando enviar mensagem ao agendador durante cancelamento de inicialização Sched: Attempting to post message to scheduler while uninitializing
0xB0000FCEAgend: Ignorando solicitação de trabalho cancelado Sched: Ignoring request from canceled job
0xB0000FCFAgend: Solicitação concluída para o trabalho [%1], %2 Sched: Request completed for job [%1], %2
0xB0000FD0Agend: O trabalho [%1] corresponde ao filtro e será cancelado Sched: Job [%1] matches the filter and will be canceled
0xB0000FD1Agend: Mensagem à direita processada Sched: Trailing message processed
0xB0000FD2Trabalho: Removendo trabalho persistente do registro Job: Removing persistent job from the registry
0xB0000FD3Trabalho: Estado de trabalho inválido persistente (em execução). Restaurando para ocioso Job: Invalid job state persisted (executing). Restoring to idle
0xB0000FD4Agend: Agendamento %1 avisado com cookie %2 Sched: Schedule %1 advised with cookie %2
0xB0000FD5Agend: Cancelando aviso de agendamento %1 Sched: Unadvising schedule %1
0xB0000FD6Agend: Chamada recebida do agendamento %1 Sched: Received call from schedule %1
0xB0000FD7APHost: Chamando CoFreeUnusedLibrariesEx APHost: Calling CoFreeUnusedLibrariesEx
0xB0000FD8SNAS: Tentando executar a solicitação com ID de correlação = %1 SNAS: Attempting to execute request with correlation id = %1
0xB0000FD9SNAS: Instância SNAS inválida, %1 real SNAS: SNAS instance invalid, actual %1
0xB0000FDASNAS: O Serviço não foi inicializado SNAS: Service was not initialized
0xB0000FDBSNAS: Cancelando aviso de todas as notificações SNAS: Unadvising all notifications
0xB0000FDCSNAS: Grupo de solicitação concluído SNAS: Request group completed
0xB0001388SNService - Serviço Iniciado SNService - Service Started
0xB0001389SNService - Falha ao Inicializar SNService - Failed to Initialize
0xB000138BSNService - Erro crítico durante inicialização de SNService, HRESULT: %1 Local: %2 Número da Linha: %3 SNService - Critical error during SNService startup, HRESULT: %1 Location: %2 Line Number: %3
0xB000138CSNService - Falha ao inicializar o Banco de Dados do Gerenciador de Solicitações, 0x%1 SNService - Request Manager Database failed to initialze, 0x%1
0xB000138DSNService - Serviço Interrompido SNService - Service Stopped
0xB000138ESNService – Definindo limite de taxa de configuração da CPU para %1%% SNService - Setting CPU rate cap to %1%%
0xB0001B59O trabalho [%1] concluiu a execução e não será reagendado Job [%1] completed execution and will not be rescheduled
0xB0001B5AFalha do trabalho [%1], erro [%2] e permanecerá inativo na fila Job [%1] failed, error [%2] and will remain inactive in the queue
0xB0001B5BO trabalho [%1] concluiu todas as solicitações para o estado determinado e será reagendado para execução, onlyWhenConnectionChanged [%2] Job [%1] completed all requests for given state and will be rescheduled for execution, onlyWhenConnectionChanged [%2]
0xB0001B5CO Dispatcher de Trabalhos excedeu o número máximo de trabalhos e cancelará os trabalhos mais antigos na fila Job Dispatcher exceeded maximum number of jobs and will cancel oldest jobs in the queue
0xB0001B5DO trabalho [%1] expirou e será removido da fila Job [%1] expired and will be removed from the queue
0xB0001B5ETrabalho [%1] SNJobType:[%2] em Execução Job [%1] SNJobType:[%2] Executing
0xB0001B5FFalha síncrona na execução do trabalho [%1, SNJobType:%2], erro [%3] Synchronous failure in job execution for job [%1, SNJobType:%2], error [%3]
0xB0001B60Falha ao atualizar o trabalho [%1] no banco de dados, erro [%2] Job [%1] failed to update in database, error [%2]
0xB0001B61O trabalho [%1] do tipo %2 foi enviado ao Dispatcher de Trabalhos Job [%1] of type %2 was submitted to Job Dispatcher
0xB0001B62Falha ao enviar o trabalho [%1] ao Dispatcher de Trabalhos, erro %2 Job [%1] failed to be submitted to Job Dispatcher, error %2
0xB0001B63Falha ao enviar a solicitação para o trabalho [%1] ao Dispatcher de Trabalhos, erro %2 Request for job [%1] failed to be submitted to Job Dispatcher, error %2
0xB0001B64Cancelando o trabalho [%1] Canceling job [%1]
0xB0001B65O dispatcher de trabalhos recebeu uma mensagem de repetição do Gerenciador de Conexão Job dispatcher received retry message from Connection Manager
0xB0001B66O dispatcher de trabalhos recebeu uma mensagem de repetição com base no tempo e repetirá trabalhos com falha Job dispatcher received time based retry message and will retry failed jobs
0xB0001B67O dispatcher de trabalhos recebeu uma mensagem de repetição com base no tempo e repetirá trabalhos com falha, erro %1 Job dispatcher received time based retry message and will retry failed jobs, error %1
0xB0001B6EFalha inesperada do dispatcher de trabalhos, HRESULT: %1 Local: %2 Número da Linha: %3 Unexpected job dispatcher failure occured, HRESULT: %1 Location: %2 Line Number: %3
0xB0001B6FFalha ao cancelar o trabalho, h = %1 Failed to cancel job, hr = %1
0xB0001B70Falha ao adicionar o trabalho %1 à fila, h = %2 Failed to add job %1 to the queue, hr = %2
0xB0001B71O trabalho [%1, SNJobType: %2] executou [%3] excedendo o limite de tempo; tempo de execução = %4; (entrada de ActivityList = #%5/%6) Job [%1, SNJobType: %2] executed [%3] exceeding time limit; execution time = %4; (ActivityList entry = #%5/%6)
0xB0001B72O trabalho [%1] parece invasor (limite máximo de etapa excedido) e será removido da fila Job [%1] seems rogue (exceeded max step limit) and will be removed from the queue
0xB0001B73O trabalho [%1] parece invasor (limite de repetição atrasada excedido) e será removido da fila Job [%1] seems rogue (exceeded delayed retry limit) and will be removed from the queue
0xB0001B74O trabalho [%1, SNJobType: %2] executou [%3] dentro do limite de tempo; tempo de execução = %4; (entrada de ActivityList = #%5/%6) Job [%1, SNJobType: %2] executed [%3] within time limit; execution time = %4; (ActivityList entry = #%5/%6)
0xB0001B75Concluindo o trabalho [%1, SNJobType:%2] Completing job [%1, SNJobType:%2]
0xB0001B76Número máximo de trabalhos na fila excedido, o trabalho antigo [%1] será removido; (entrada de ActivityList #%2/%3) Exceeded maximum number of jobs in the queue, will remove old job [%1]; (ActivityList entry #%2/%3)
0xB0001B77Atividade adicionada com o identificador [%1] à lista de envios da atividade com o identificador [%2] Added activity with handle [%1] to the submission list of activity with handle [%2]
0xB0001B78Trabalho adicionado com o identificador [%1] à lista de envios da atividade com o identificador [%2] Added work with handle [%1] to the submission list of activity with handle [%2]
0xB0001B79Solicitação adicionada com o identificador [%1] à lista de envios da atividade com o identificador [%2] Added request with handle [%1] to the submission list of activity with handle [%2]
0xB0001B7ARemovido o envio com o identificador [%1] da lista de envios da atividade com o identificador [%2] Removed submission with handle [%1] from the submission list of activity with handle [%2]
0xB0001B7BEnvio com o identificador [%1] concluído, mas não removido da lista de envios da atividade com o identificador [%2] Submission with handle [%1] completed but was not removed from submission list of activity with handle [%2]
0xB0001B7CAtividade filha com id [%1] está prestes a ser removida, mas a atividade pai é nula Child activity with id [%1] is about to be removed but it's parent activity is null

EXIF

File Name:APHostRes.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..aphostres.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_86b481fc41d0e9e6\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:16384
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Recursos de Host de Contas
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:APHostRes
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:APHostRes.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-m..aphostres.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_91092c4e7631abe1\

What is APHostRes.dll.mui?

APHostRes.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file APHostRes.dll (Recursos de Host de Contas).

File version info

File Description:Recursos de Host de Contas
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:APHostRes
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:APHostRes.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200