| File name: | psr.exe.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | ccfb0bf0d3fc9a6375350524b0957300 |
| SHA1: | f3d10bef6bc7b126d42a5c4464c2a8435ea560c8 |
| SHA256: | e3aa9fed275c649501ceb91c59d5380af262780e221030632a4f6c3354f5530b |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | psr.exe Darbību reģistrētājs (32 bitu) |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 101 | Jūs norādījāt nederīgu maksimālo žurnālfaila lielumu. Minimālā vērtība ir 1, un maksimālā vērtība ir 10. |
You have specified an invalid maximum log file size. Minimum value is 1 and maximum value is 10. |
| 102 | Darbību reģistrētājs | Steps Recorder |
| 105 | Darbību reģistrētāja instance jau darbojas. | An instance of the Steps Recorder is already running. |
| 106 | Darbību reģistrētāja kļūda | Steps Recorder Error |
| 107 | Mēģinot sākt ierakstīšanu, radās kļūda; darbību reģistrētājs tagad tiks aizvērts. | An error occurred while attempting to start recording and the Steps Recorder will now close. |
| 108 | Mēģinot saglabāt reģistrētās darbības, radās kļūda. | An error occurred while attempting to save the recorded steps. |
| 109 | Darbību reģistrētāja brīdinājums | Steps Recorder Warning |
| 110 | Reģistrētā informācija tiks atmesta. Vai vēlaties turpināt? | The information recorded will be discarded. Do you want to continue? |
| 111 | ZIP faili | ZIP Files |
| 112 | XML faili | XML Files |
| 113 | Jūs norādījāt nederīgu izvades faila ceļa nosaukumu. | You have specified an invalid output file path name. |
| 114 | Jūs norādījāt nederīgu pēdējo ekrāna tvērumu skaitu. Minimālā vērtība ir 1, bet maksimālā vērtība ir 999. |
You have specified an invalid number of recent screen captures. Minimum value is 1 and maximum value is 999. |
| 115 | Jūs norādījāt nederīgu procesa ID (PID). | You have specified an invalid process ID (PID). |
| 117 | Jūs norādījāt nederīgus komandrindas parametrus. | You have specified invalid command line parameters. |
| 119 | Mēģinot pievienot komentāru, radās kļūda. | An error occurred while attempting to add a comment. |
| 120 | Mēģinot parādīt galveno logu, radās kļūda. | An error occurred while attempting to show the main window. |
| 121 | Inicializējot darbību reģistrētāju, radās kļūda. | An error occurred while initializing the Steps Recorder. |
| 123 | Darbību reģistrētājs nevarēja sākt reģistrēšanu un tagad tiks aizvērts. Ir sasniegts maksimālais reģistrēšanas sesiju skaits. |
The Steps Recorder was unable to start recording and will now close. The maximum number of recording sessions has been reached. |
| 124 | Ja nesaglabāsit šo ierakstu, tas tiks zaudēts. Vai vēlaties saglabāt šo ierakstu? | If you do not save this recording, it will be lost. Do you want to save this recording? |
| 125 | Mēģinot palaist kā administratoram, radās kļūda. | An error occurred while attempting to run as administrator. |
| 126 | Mēģinot palaist kā administratoram, radās kļūda. Jūs nevarēsit ierakstīt saziņu ar programmām, kas darbojas ar administratora tiesībām. | An error occurred while attempting to run as administrator. You will not be able to record your interactions with programs running as administrator. |
| 127 | Pašreizējā ierakstīšanas sesija tiks atmesta. Vai tiešām vēlaties paaugstināt? | Your current recording session will be discarded. Are you sure that you want to elevate? |
| 128 | Mēģinot saglabāt reģistrētās darbības, radās kļūda: %ws | An error occurred while attempting to save the recorded steps: %ws |
| 129 | MHT faili | MHT Files |
| 130 | ETL faili | ETL Files |
| 170 | Mēģinot pauzēt ierakstīšanu, radās kļūda. | An error occurred while attempting to pause recording. |
| 171 | Mēģinot atsākt ierakstīšanu, radās kļūda. | An error occurred while attempting to resume recording. |
| 172 | Lietotāja komentārs | User Comment |
| 173 | Mēģinot atjaunināt ierakstīšanas parametrus, radās kļūda. | An error occurred while updating the recording parameters. |
| 175 | Darbībai Apturēt esat norādījis nepareizus argumentus. | You have specified invalid arguments for a 'stop' operation. |
| 176 | Jums nav nepieciešamo failu sistēmas atļauju, lai izveidotu norādīto izvades failu. | You do not have the necessary file-system permissions to create the specified output file. |
| 177 | %ws - Tagad notiek ierakstīšana | %ws - Recording Now |
| 178 | %ws - Ierakstīšana pauzēta | %ws - Recording Paused |
| 179 | Jūs norādījāt nederīgu procesa ID (PID). Norādītais PID pašlaik nepastāv. | You have specified an invalid process ID (PID). The PID you have specified does not currently exist. |
| 180 | Jūs norādījāt nederīgu arhīva opciju. Opciju noarc nevar kombinēt ar arcxml, arcmht vai arcetl. | You have specified an invalid archive option. The noarc option cannot be combined with arcxml, arcmht or arcetl. |
| 181 | Nevarat iespējot ekrāna tvērumu XML vai ETL izvades failu tipiem. | You cannot enable screencapture for XML or ETL output file types. |
| 182 | Jūs norādījāt nederīgu faila paplašinājumu. Opciju noarc atbalsta tikai MHT, XML vai ETL failu tipi. | You have specified an invalid file extension. The noarc option is supported only for MHT, XML or ETL file types. |
| 183 | Jūs norādījāt nederīgu faila paplašinājumu. Arhīva izvadē nevar būt MHT, XML vai ETL failu paplašinājumu. | You have specified an invalid file extension. Archive output cannot contain MHT, XML or ETL file extensions. |
| 184 | Jūs norādījāt nederīgu arhīva parametru. Arhīva izvadē jābūt iespējotai vismaz vienai arhīva opcijai (arcmht, arcxml, arcetl). | You have specified an invalid archive parameter. Archive output must have at least one of the archive options (arcmht, arcxml, arcetl) enabled. |
| 185 | Jūs norādījāt nederīgu opcijas 'uisavedir' ceļu . | You have specified an invalid path for 'uisavedir' option. |
| 186 | Iestatījumi (Alt+G) | Settings (Alt+G) |
| 187 | Sākt ierakstīšanu (Alt+S) | Start Record (Alt+A) |
| 188 | Apturēt ierakstīšanu (Alt+U) | Stop Record (Alt+O) |
| 189 | Pauzēt ierakstīšanu (Alt+E) | Pause Record (Alt+U) |
| 190 | Atsākt ierakstīšanu (Alt+R) | Resume Record (Alt+S) |
| 191 | Pievienot komentāru (Alt+K) | Add Comment (Alt+C) |
| 192 | Darbību reģistrētāja rīkjosla | Steps Recorder Toolbar |
| 193 | Notiek izvades saglabāšana... | Saving Output... |
| 194 | Notiek darbību reģistrētāja izvades saglabāšana diskā. | Saving output of Steps Recorder to disk. |
| 195 | Ir %d ierakstītas darbības. | There are %d recorded actions. |
| 196 | Notiek darbības %d no %d apstrāde... | Processing action %d of %d... |
| 197 | Notiek failu pievienošana arhīvam... | Adding files to archive... |
| 198 | Notiek izvades failu izveide... | Creating output files... |
| 199 | Saglabāt ierakstu (Alt+V) | Save Recording (Alt+V) |
| 213 | Jauns ieraksts (Alt+N) | New Recording (Alt+N) |
| 1100 | &Sākt ierakstīšanu | St&art Record |
| 1101 | Apt&urēt ierakstīšanu | St&op Record |
| 1103 | Pauzēt i&erakstīšanu | Pa&use Record |
| 1104 | Atsākt ie&rakstīšanu | Re&sume Record |
| 1105 | Pievienot &komentāru | Add &Comment |
| 1107 | &Jauns ieraksts | &New Recording |
| 1108 | &Saglabāt | Sa&ve |
| 1205 | Darbību reģistrētāja 32 bitu versija šajā datorā neatbalsta COM interfeisu. Tās vietā sistēmas mapē izmantojiet 64 bitu versiju. | The 32-bit version of Steps Recorder does not support COM interface on this machine. Please use the 64-bit version in the system folder instead. |
| 1302 | mshelp://windows/?id=219a6820-d9aa-47f0-bbf0-c804b4b5b7da | mshelp://windows/?id=219a6820-d9aa-47f0-bbf0-c804b4b5b7da |
| 1304 | Sistēma Windows neļāva tvert dažus vai visus ekrānuzņēmumus, jo tajos ir aizsargāta informācija. Ja vēlaties tvert visus ekrānuzņēmumus, aizveriet visus tos logus, kuros ir aizsargāta informācija, un mēģiniet vēlreiz. | Windows has prevented some or all of the screenshots from being captured because it contains protected information. Please close all windows containing protected information and try again if you want all screenshots captured. |
| 1305 | 64 bitu Windows versijā darbību reģistrētāja Microsoft iekšējā 32 bitu versija netiek atbalstīta. Tās vietā izmantojiet darbību reģistrētāja 64 bitu versiju. |
The Microsoft internal 32-bit version of the Steps Recorder is not supported on 64-bit Windows. Please use the 64-bit version of the Steps Recorder instead. |
| 1306 | Norādot opciju noarc, jānorāda arī izvades ceļš. | When specifying the noarc option, you must also specify an output path. |
| 1307 | Norādot opciju exitonsave, jānorāda arī izvades ceļš. | When specifying the exitonsave option, you must also specify an output path. |
| 1702 | Tvert darbības, izmantojot ekrānuzņēmumus, lai tos saglabātu vai kopīgotu. | Capture steps with screenshots to save or share. |
| File Description: | Darbību reģistrētājs |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | psr.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | psr.exe.mui |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |