reg.exe レジストリ コンソール ツール cceab3766b5c300dd9e3d483f4128efa

File name:	reg.exe.mui
Size:	31232 byte
MD5:	cceab3766b5c300dd9e3d483f4128efa
SHA1:	46dcb9388bda9705731c478cbfc7ba465f889103
SHA256:	442c5979f63dec9c025026d02588b54dd7c3a476e2f3f62c3d635c7be0eef47d
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	reg.exe レジストリ コンソール ツール (32 ビット)

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Japanese	English
2	REG 操作 [パラメーターの一覧] 操作 [ QUERY | ADD | DELETE | COPY | SAVE | LOAD | UNLOAD | RESTORE | COMPARE | EXPORT | IMPORT | FLAGS ] リターン コード: (例外: REG COMPARE) 0 - 成功 1 - 失敗 特定の操作のヘルプについては、次のように入力してください: REG 操作 /? 例: REG QUERY /? REG ADD /? REG DELETE /? REG COPY /? REG SAVE /? REG RESTORE /? REG LOAD /? REG UNLOAD /? REG COMPARE /? REG EXPORT /? REG IMPORT /? REG FLAGS /?	REG Operation [Parameter List] Operation [ QUERY | ADD | DELETE | COPY | SAVE | LOAD | UNLOAD | RESTORE | COMPARE | EXPORT | IMPORT | FLAGS ] Return Code: (Except for REG COMPARE) 0 - Successful 1 - Failed For help on a specific operation type: REG Operation /? Examples: REG QUERY /? REG ADD /? REG DELETE /? REG COPY /? REG SAVE /? REG RESTORE /? REG LOAD /? REG UNLOAD /? REG COMPARE /? REG EXPORT /? REG IMPORT /? REG FLAGS /?
4	REG ADD キー名 [/v 値名 | /ve] [/t 種類] [/s セパレーター] [/d データ] [/f] [/reg:32 | /reg:64] キー名 [\\コンピューター\]完全キー コンピューター リモート コンピューター名 - 省略した場合、現在の コンピューターが既定として使われます。HKLM と HKU のみリモート コンピューターで利用できます。 完全キー ルートキー\サブキー ルートキー [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] サブキー 選択したルートキーの下のレジストリ キーの完全な名前。 /v 選択したキーの下の追加される値名。 /ve キーの空の値名 (既定値) を追加します。 /t レジストリ キーのデータの種類 [ REG_SZ | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ | REG_DWORD | REG_QWORD | REG_BINARY | REG_NONE ] 省略された場合、REG_SZ を想定します。 /s REG_MULTI_SZ のデータ文字列でセパレーターとして使う文字を 1 つ 指定します。省略した場合、"\0" がセパレーターとして使われます。	REG ADD KeyName [/v ValueName | /ve] [/t Type] [/s Separator] [/d Data] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. /v The value name, under the selected Key, to add. /ve adds an empty value name (Default) for the key. /t RegKey data types [ REG_SZ | REG_MULTI_SZ | REG_EXPAND_SZ | REG_DWORD | REG_QWORD | REG_BINARY | REG_NONE ] If omitted, REG_SZ is assumed. /s Specify one character that you use as the separator in your data string for REG_MULTI_SZ. If omitted, use "\0" as the separator.
5	/d 追加されているレジストリ値名へ割り当てられるデータ。 /f プロンプトなしで既存のレジストリ エントリを強制的に上書きします。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG ADD \\ABC\HKLM\Software\MyCo リモート コンピューター ABC にキー HKLM\Software\MyCo を追加します REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Data /t REG_BINARY /d fe340ead 値を追加します (名前: Data、種類: REG_BINARY、データ: fe340ead) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v MRU /t REG_MULTI_SZ /d fax\0mail 値を追加します (名前: MRU、種類: REG_MULTI_SZ、データ: fax\0mail\0\0) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Path /t REG_EXPAND_SZ /d ^%systemroot^% 値を追加します (名前: Path、種類: REG_EXPAND_SZ、データ: %systemroot%) 注意: 文字列を展開するには、キャレット記号 ( ^ ) で囲んでください。	/d The data to assign to the registry ValueName being added. /f Force overwriting the existing registry entry without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG ADD \\ABC\HKLM\Software\MyCo Adds a key HKLM\Software\MyCo on remote machine ABC REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Data /t REG_BINARY /d fe340ead Adds a value (name: Data, type: REG_BINARY, data: fe340ead) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v MRU /t REG_MULTI_SZ /d fax\0mail Adds a value (name: MRU, type: REG_MULTI_SZ, data: fax\0mail\0\0) REG ADD HKLM\Software\MyCo /v Path /t REG_EXPAND_SZ /d ^%systemroot^% Adds a value (name: Path, type: REG_EXPAND_SZ, data: %systemroot%) Notice: Use the caret symbol ( ^ ) inside the expand string
6	REG DELETE キー名 [/v 値名 | /ve | /va] [/f] [/reg:32 | /reg:64] キー名 [\\コンピューター\]完全キー コンピューター リモート コンピューター名 - 省略した場合、現在の コンピューターが既定として使われます。 リモート コンピューターでは HKLM と HKU のみ利用できます。 完全キー ルートキー\サブキー ルートキー [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] サブキー 選択したルートキーの下のレジストリ キーの完全な名前。 値名 選択したキーの下の削除される値名。 省略される場合、キーの下のすべてのサブキーと値は削除 されます。 /ve 空の値名 (既定) の値を削除します。 /va このキーの下にあるすべての値を削除します。 /f プロンプトなしで強制的に削除します。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG DELETE HKLM\Software\MyCo\MyApp\Timeout レジストリ キー Timeout とそのすべてのサブキーと値を削除します REG DELETE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo /v MTU ZODIAC の MyCo の下のレジストリ値 MTU を削除します	REG DELETE KeyName [/v ValueName | /ve | /va] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. ValueName The value name, under the selected Key, to delete. When omitted, all subkeys and values under the Key are deleted. /ve delete the value of empty value name (Default). /va delete all values under this key. /f Forces the deletion without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG DELETE HKLM\Software\MyCo\MyApp\Timeout Deletes the registry key Timeout and all its subkeys and values REG DELETE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo /v MTU Deletes the registry value MTU under MyCo on ZODIAC
7	REG COPY キー名1 キー名2 [/s] [/f] [/reg:32 | /reg:64] キー名 [\\コンピューター\]完全キー コンピューター リモート コンピューター名 - 省略した場合、現在の コンピューターが既定として使われます。 HKLM と HKU のみリモート コンピューターで利用できます。 完全キー ルートキー\サブキー ルートキー [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] サブキー 選択したルートキーの下のレジストリ キーの完全な名前。 /s すべてのサブキーと値をコピーします。 /f プロンプトなしでコピーします。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG COPY HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp /s キー MyApp の下のすべてのサブキーと値をキー SaveMyApp へコピーします REG COPY \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 ZODIAC のキー MyCo の下のすべての値を現在のコンピューターのキー MyCo1 へコピーします	REG COPY KeyName1 KeyName2 [/s] [/f] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. /s Copies all subkeys and values. /f Forces the copy without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG COPY HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp /s Copies all subkeys and values under the key MyApp to the key SaveMyApp REG COPY \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 Copies all values under the key MyCo on ZODIAC to the key MyCo1 on the current machine
8	REG SAVE キー名 ファイル名 [/y] [/reg:32 | /reg:64] キー名 ルートキー\サブキー ルートキー [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] サブキー 選択したルートキーの下のレジストリ キーの完全な名前。 ファイル名 保存されるディスク ファイル名。 パスが指定されない場合は、 ファイルは、呼び出しているプロセスの現在のフォルダーに 作成されます。 /y プロンプトなしで既存のファイルを強制的に上書きします。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG SAVE HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.hiv hive MyApp を現在のフォルダーのファイル AppBkUp.hiv に保存します	REG SAVE KeyName FileName [/y] [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. FileName The name of the disk file to save. If no path is specified, the file is created in the current folder of the calling process. /y Force overwriting the existing file without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG SAVE HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.hiv Saves the hive MyApp to the file AppBkUp.hiv in the current folder
9	REG RESTORE キー名 ファイル名 [/reg:32 | /reg:64] キー名 ROOTKEY\SubKey (ローカル コンピューターのみ) ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey hive ファイルを復元するためのレジストリ キーの完全な名前。 既存のキーの値とサブキーを上書きします。 ファイル名 復元される hive ファイル名。 このファイルを作成するには REG SAVE を使ってください。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG RESTORE HKLM\Software\Microsoft\ResKit NTRKBkUp.hiv ファイル NTRKBkUp.hiv をキー ResKit を上書きして復元します	REG RESTORE KeyName FileName [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key to restore the hive file into. Overwrites the existing key's values and subkeys. FileName The name of the hive file to restore. You must use REG SAVE to create this file. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG RESTORE HKLM\Software\Microsoft\ResKit NTRKBkUp.hiv Restores the file NTRKBkUp.hiv overwriting the key ResKit
10	REG LOAD キー名 ファイル名 [/reg:32 | /reg:64] キー名 ルートキー\サブキー (ローカル コンピューターのみ) ルートキー [ HKLM | HKU ] サブキー hive ファイルを読み込むためのキー名。新しいキーを作成します。 ファイル名 読み込まれる hive ファイル名。 このファイルを作成するには REG SAVE を使ってください。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG LOAD HKLM\TempHive TempHive.hiv ファイル TempHive.hiv をキー HKLM\TempHive へ読み込みます	REG LOAD KeyName FileName [/reg:32 | /reg:64] KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey The key name to load the hive file into. Creates a new key. FileName The name of the hive file to load. You must use REG SAVE to create this file. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG LOAD HKLM\TempHive TempHive.hiv Loads the file TempHive.hiv to the Key HKLM\TempHive
11	REG UNLOAD キー名 キー名 ルートキー\サブキー (ローカル コンピューターのみ) ルートキー [ HKLM | HKU ] サブキー アンロードする hive のキー名。 例: REG UNLOAD HKLM\TempHive HKLM の hive TempHive をアンロードします	REG UNLOAD KeyName KeyName ROOTKEY\SubKey (local machine only) ROOTKEY [ HKLM | HKU ] SubKey The key name of the hive to unload. Examples: REG UNLOAD HKLM\TempHive Unloads the hive TempHive in HKLM
12	REG COMPARE キー名1 キー名2 [/v 値名 | /ve] [出力] [/s] [/reg:32 | /reg:64] キー名 [\\コンピューター\]完全キー コンピューター リモート コンピューター名 - 省略した場合、現在の コンピューターが既定として使われます。 HKLM と HKU のみリモート コンピューターで利用できます。 完全キー ルートキー\サブキー FullKey2 が指定されない場合、FullKey2 は FullKey1 と 同じになります。 ルートキー [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] サブキー 選択したルートキーの下のレジストリ キーの完全な名前。 値名 選択したキーの下の比較される値名。 省略される場合、キーの下のすべてのサブキーと値が 比較されます。 /ve 空の値名 (既定) の値を比較します。 /s すべてのサブキーと値を比較します。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 出力 [/oa | /od | /os | /on] 省略される場合、差分のみを出力します。 /oa 差分と一致したもののすべてを出力します。 /od 差分のみを出力します。 /os 一致したもののみ出力します。 /on 出力しません。	REG COMPARE KeyName1 KeyName2 [/v ValueName | /ve] [Output] [/s] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine Name of remote machine - omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines. FullKey ROOTKEY\SubKey If FullKey2 is not specified, FullKey2 is the same as FullKey1. ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. ValueName The value name, under the selected Key, to compare. When omitted, all values under the Key are compared. /ve compare the value of empty value name (Default). /s Compare all subkeys and values. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Output [/oa | /od | /os | /on] When omitted, output only differences. /oa Output all of differences and matches. /od Output only differences. /os Output only matches. /on No output.
13	リターン コード: 0 - 成功。比較の結果は一致です 1 - 失敗 2 - 成功。比較の結果は不一致です 注意: 表示される行の前の記号は次のように定義されています: = は、FullKey1 データが FullKey2 データと等しいこと意味します は、FullKey2 データを参照して FullKey1 データと異なること意味します 例: REG COMPARE HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp SaveMyApp のキー MyApp の下のすべての値を比較します REG COMPARE HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 /v Version キー MyCo と MyCo1 の下の値バージョンを比較します REG COMPARE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo \\. /s ZODIAC の HKLM\Software\MyCo の下のすべてのサブキーと値を 現在のコンピューターの同じキーで比較します	Return Code: 0 - Successful, the result compared is identical 1 - Failed 2 - Successful, the result compared is different Note: The symbols at the front of each outputted line are defined as: = means FullKey1 data is equal to FullKey2 data refers to FullKey2 data and is different than Fullkey1 data Examples: REG COMPARE HKLM\Software\MyCo\MyApp HKLM\Software\MyCo\SaveMyApp Compares all values under the key MyApp with SaveMyApp REG COMPARE HKLM\Software\MyCo HKLM\Software\MyCo1 /v Version Compares the value Version under the key MyCo and MyCo1 REG COMPARE \\ZODIAC\HKLM\Software\MyCo \\. /s Compares all subkeys and values under HKLM\Software\MyCo on ZODIAC with the same key on the current machine
14	REG EXPORT キー名 ファイル名 [/y] [/reg:32 | /reg:64] キー名 ルートキー[\サブキー] (ローカル コンピューターのみ)。 ルートキー [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] サブキー 選択したルートキーの下のレジストリ キーの完全な名前。 ファイル名 エクスポートされるディスク ファイル名。 /y プロンプトなしで既存のファイルを強制的に上書きします。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG EXPORT HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.reg キー MyApp のすべてのサブキーと値をファイル AppBkUp.reg へエクスポートします	REG EXPORT KeyName FileName [/y] [/reg:32 | /reg:64] Keyname ROOTKEY[\SubKey] (local machine only). ROOTKEY [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey The full name of a registry key under the selected ROOTKEY. FileName The name of the disk file to export. /y Force overwriting the existing file without prompt. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG EXPORT HKLM\Software\MyCo\MyApp AppBkUp.reg Exports all subkeys and values of the key MyApp to the file AppBkUp.reg
15	REG IMPORT ファイル名 [/reg:32 | /reg:64] ファイル名 (ローカル コンピューターのみに) インポートされる ディスク ファイル名。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG IMPORT AppBkUp.reg ファイル AppBkUp.reg からレジストリ エントリをインポートします	REG IMPORT FileName [/reg:32 | /reg:64] FileName The name of the disk file to import (local machine only). /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG IMPORT AppBkUp.reg Imports registry entries from the file AppBkUp.reg
16	REG FLAGS キー名 [QUERY | SET [DONT_VIRTUALIZE] [DONT_SILENT_FAIL] [RECURSE_FLAG]] [/reg:32 | /reg:64] キー名 "HKLM\Software"[\サブキー] (ローカル コンピューター上の これらのキーのみに制限)。 サブキー HKLM\Software の下のレジストリ キーの完全名。 DONT_VIRTUALIZE DONT_SILENT_FAIL RECURSE_FLAG SET で使用すると、コマンド ライン上で指定されたフラグが設定されます。 指定されていないフラグはクリアされます。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 例: REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp QUERY キー MyApp の現在のフラグを表示します REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp SET DONT_VIRTUALIZE /s MyApp とそのすべてのサブキーで DONT_VIRTUALIZE フラグを設定します (DONT_SILENT_FAIL と RECURSE_FLAG をクリアします)	REG FLAGS KeyName [QUERY | SET [DONT_VIRTUALIZE] [DONT_SILENT_FAIL] [RECURSE_FLAG]] [/reg:32 | /reg:64] Keyname "HKLM\Software"[\SubKey] (Restricted to these keys on local machine only). SubKey The full name of a registry key under HKLM\Software. DONT_VIRTUALIZE DONT_SILENT_FAIL RECURSE_FLAG Used with SET; flags specified on the command line will be set, while those not specified will be cleared. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view. Examples: REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp QUERY Displays the current flags of the key MyApp. REG FLAGS HKLM\Software\MyCo\MyApp SET DONT_VIRTUALIZE /s Sets the DONT_VIRTUALIZE flag (and clears DONT_SILENT_FAIL and RECURSE_FLAG) on MyApp and all its subkeys
101	エラー: 構文が無効です。 "REG /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: Invalid syntax. Type "REG /?" for usage.
102	エラー: 引数/オプションが無効です - '%s'。 "REG /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: Invalid Argument/Option - '%s'. Type "REG /?" for usage.
103	エラー: 構文が無効です。 "REG %s /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: Invalid syntax. Type "REG %s /?" for usage.
104	エラー: キー名が無効です。 "REG %s /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: Invalid key name. Type "REG %s /?" for usage.
105	エラー: リモート コンピューターが指定されました。ルート キーが HKLM または HKU である必要があります。 "REG %s /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: A remote machine was specified, the root key must be HKLM or HKU. Type "REG %s /?" for usage.
106	エラー: ルート キーが LOAD/UNLOAD には HKLM または HKU である必要があります。 "REG %s /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: The root key must be HKLM or HKU for LOAD/UNLOAD. Type "REG %s /?" for usage.
107	メモリが不足しています。いくつかのアプリケーションを閉じて、もう一度やり直してください。 このメッセージが再度表示された場合は、Windows を再起動してください。	Insufficient memory. Try closing down some applications, and try again. If you still see this message, try restarting Windows.
108	エラー: 管理者によってレジストリの編集が無効になっています。	ERROR: Registry editing has been disabled by your administrator.
109	エラー: この操作は、HKLM\Software のサブキーでのみ実行できます。 「REG FLAGS /?」と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: This operation can only be performed on subkeys of HKLM\Software. Type "REG FLAGS /?" for usage.
121	エラー: 構文が無効です。'/d' に有効な数値を指定してください。 "REG ADD /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: Invalid syntax. Specify valid numeric value for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage.
122	エラー: 構文が無効です。'/d' に有効な 16 進値を指定してください。 "REG ADD /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: Invalid syntax. Specify valid hex value for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage.
123	エラー: '/d' に指定された数値が無効です。 "REG ADD /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: Invalid value specified for '/d'. Type "REG ADD /?" for usage.
131	エラー: レジストリ エントリをそれ自身にコピーできません。 "REG COPY /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: The registry entry cannot be copied onto itself. Type "REG COPY /?" for usage.
141	削除の要求は部分的に完了されます。	Delete request is partially completed.
151	エラー: レジストリ エントリとそれ自身を比較しています。	ERROR: The registry entry is being compared with itself.
161	エラー: "%s" にアクセスできませんでした。	ERROR: Failed to access "%s".
171	エラー: リモート コンピューターが指定されました。 "REG EXPORT /?" と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: A remote machine was specified. Type "REG EXPORT /?" for usage.
172	エラー: リモート コンピューターが指定されました。 「REG FLAGS /?」と入力すると使用法が表示されます。	ERROR: A remote machine was specified. Type "REG FLAGS /?" for usage.
191	指定されたレジストリ キーまたは値が見つかりませんでした	The system was unable to find the specified registry key or value.
201	レジストリ キー %s を完全に削除しますか? (Yes/No)	Permanently delete the registry key %s (Yes/No)?
202	値 %s は存在します。上書きしますか? (Yes/No)	Value %s exists, overwrite(Yes/No)?
203	値 %s は、存在します。上書きしますか? (Yes/No/All)	Value %s exists. Overwrite (Yes/No/All)?
204	レジストリ キー %s の値をすべて削除しますか? (Yes/No)	Delete all values under the registry key %s (Yes/No)?
205	レジストリ値 %s を削除しますか? (Yes/No)	Delete the registry value %s (Yes/No)?
206	YNA	YNA
207	ファイル %s は既に存在します。上書きしますか? (Yes/No)	File %s already exists. Overwrite (Yes/No)?
301	REG QUERY キー名 [/v [値名] | /ve] [/s] [/f データ [/k] [/d] [/c] [/e]] [/t 種類] [/z] [/se セパレーター] [/reg:32 | /reg:64] キー名 [\\コンピューター\]完全キー コンピューター リモート コンピューター名 - 省略した場合、現在の コンピューターが既定として使われます。HKLM と HKU のみリモート コンピューターで利用できます。 完全キー ルートキー\サブキー名の形式 ルートキー [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] サブキー 選択したルートキーの下のレジストリ キーの完全な名前 /v 指定されたレジストリ キーの値を照会します。 省略した場合、キーの値をすべて照会します。 このスイッチの引数は、/f スイッチを指定するときのみのオプションです。 これは、値名を照会するためにのみ指定します。 /ve 既定の値、または空の値名 (既定) を照会します。 /s dir /s のようにサブキーと値をすべて再帰的に照会します。 /se REG_MULTI_SZ のデータ文字列で使う (長さ 1 の文字のみの) セパレーター を指定します。省略した場合、"\0" がセパレーターとして使われます。 /f 検索するデータまたはパターンを指定します。	REG QUERY KeyName [/v [ValueName] | /ve] [/s] [/f Data [/k] [/d] [/c] [/e]] [/t Type] [/z] [/se Separator] [/reg:32 | /reg:64] KeyName [\\Machine\]FullKey Machine - Name of remote machine, omitting defaults to the current machine. Only HKLM and HKU are available on remote machines FullKey - in the form of ROOTKEY\SubKey name ROOTKEY - [ HKLM | HKCU | HKCR | HKU | HKCC ] SubKey - The full name of a registry key under the selected ROOTKEY /v Queries for a specific registry key values. If omitted, all values for the key are queried. Argument to this switch can be optional only when specified along with /f switch. This specifies to search in valuenames only. /ve Queries for the default value or empty value name (Default). /s Queries all subkeys and values recursively (like dir /s). /se Specifies the separator (length of 1 character only) in data string for REG_MULTI_SZ. Defaults to "\0" as the separator. /f Specifies the data or pattern to search for.
302	文字列にスペースが含まれている場合は、二重引用符を使ってください。 既定値は、"*" です。 /k 　　 キー名のみを検索するときに指定します。 /d 　　 データのみを検索するときに指定します。 /c 　　 大文字と小文字を区別して検索します。 　　 既定の検索では、大文字と小文字を区別しません。 /e 　　 完全に一致するものだけを返すように指定します。 　　 既定では、一致したものすべてを返します。 /t 　　 レジストリ値のデータの種類を指定します。 有効な種類は以下のとおりです。 REG_SZ、REG_MULTI_SZ、REG_EXPAND_SZ、 REG_DWORD、REG_QWORD、REG_BINARY、REG_NONE 既定ではすべての種類が指定されます。 /z 　　 詳細: 値名の種類と数値的に同等なものを表示します。 /reg:32 32 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。 /reg:64 64 ビット レジストリ ビューを使用して キーにアクセスする必要があることを指定します。	Use double quotes if a string contains spaces. Default is "*". /k Specifies to search in key names only. /d Specifies the search in data only. /c Specifies that the search is case sensitive. The default search is case insensitive. /e Specifies to return only exact matches. By default all the matches are returned. /t Specifies registry value data type. Valid types are: REG_SZ, REG_MULTI_SZ, REG_EXPAND_SZ, REG_DWORD, REG_QWORD, REG_BINARY, REG_NONE Defaults to all types. /z Verbose: Shows the numeric equivalent for the type of the valuename. /reg:32 Specifies the key should be accessed using the 32-bit registry view. /reg:64 Specifies the key should be accessed using the 64-bit registry view.
303	例: REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit /v Version レジストリ値 Version の値を表示します REG QUERY \\ABC\HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /s リモート コンピューター ABC 上のレジストリ キー Setup の下のサブキー と値をすべて表示します REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /se # 値名の種類が REG_MULTI_SZ であるすべての値名に対して、セパレーターを # として、サブキーと値をすべて表示します。 REG QUERY HKLM /f SYSTEM /t REG_SZ /c /e データの種類が REG_SZ、HKLM ルートの下で、大文字と 小文字を区別して "SYSTEM" と完全に一致するキー、値、および データを表示します REG QUERY HKCU /f 0F /d /t REG_BINARY データの種類が REG_BINARY、HKCU ルートの下で、データ内の "0F" が一致 するキー、値、およびデータを表示します REG QUERY HKLM\SOFTWARE /ve HKLM\SOFTWARE の下の空の値 (既定) の値とデータを表示します	Examples: REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit /v Version Displays the value of the registry value Version REG QUERY \\ABC\HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /s Displays all subkeys and values under the registry key Setup on remote machine ABC REG QUERY HKLM\Software\Microsoft\ResKit\Nt\Setup /se # Displays all the subkeys and values with "#" as the seperator for all valuenames whose type is REG_MULTI_SZ. REG QUERY HKLM /f SYSTEM /t REG_SZ /c /e Displays Key, Value and Data with case sensitive and exact occurrences of "SYSTEM" under HKLM root for the data type REG_SZ REG QUERY HKCU /f 0F /d /t REG_BINARY Displays Key, Value and Data for the occurrences of "0F" in data under HKCU root for the data type REG_BINARY REG QUERY HKLM\SOFTWARE /ve Displays Value and Data for the empty value (Default) under HKLM\SOFTWARE
501	(既定)	(Default)
502	(値が設定されていません)	(value not set)
511	比較の結果: 不一致	Result Compared: Different
512	比較の結果: 一致	Result Compared: Identical
513	値: %s	Value: %s
514	キー: %s\%s	Key: %s\%s
521	検索の完了: 該当 %d 件	End of search: %d match(es) found.
527	種類: %s	Type: %s
528	データ: %s	Data: %s
702	ファイルを開くときにエラーが発生しました。ディスクまたはファイル システムのエラーの可能性があります。	Error opening the file. There may be a disk or file system error.
703	ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。ディスクまたはファイルが壊れている可能性があります。	Error reading the file. There may be a disk error or the file may be corrupt.
704	レジストリのアクセス中にエラーが発生しました。	Error accessing the registry.
705	データの一部をレジストリに書き込むことができませんでした。 システムまたはその他のプロセスによってキーが開かれているか、この操作を実行するための十分な特権がありません。	Not all data was successfully written to the registry. Some keys are open by the system or other processes, or you have insufficient privileges to perform this operation.
706	指定されたファイルはレジストリ ファイルではありません。インポートできるのは、レジストリ ファイルだけです	The specified file is not a registry file. You can import only registry files.
707	指定されたファイルはこのバージョンの Windows では使用できません。	The specified file is not intended for use with this version of Windows.
708	一部のキーには正常にアクセスできませんでした。この操作を行うための十分な特権を持っていない可能性があります。	Not all keys were successfully accessed. You may have insufficient privileges to perform this operation.
801	選択されたキーは無効です。	The key selected is invalid.
802	ファイルに書き込めません。ディスクまたはファイル システムにエラーがある可能性があります。	Unable to write to the file. There may be a disk or file system error.
5001	エラー:	ERROR:
5002	警告:	WARNING:
5003	成功:	SUCCESS:
5004	情報:	INFO:
5005	N/A	N/A
5501	%s のパスワードを入力してください:	Type the password for %s:
5502	ローカル接続のユーザー資格情報を送信しています。	Passing the user credential for local connection.
5503	対象のシステムは Windows XP かそれ以降のバージョンを実行している必要があります。	The target system must be running Windows XP or above.
5504	リモート システムは Windows 2000 かそれ以降のバージョンを実行している必要があります。	The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601	構文が無効です。'%s' の値は '%s' のオプションでは許可されていません。 %s	Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s
5602	構文が無効です。'%s' に有効な数値を指定してください。 %s	Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s
5603	構文が無効です。'%s' に有効な浮動少数値を指定してください。 %s	Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s
5604	構文が無効です。必須のオプション '%s' が指定されていません。 %s	Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s
5605	構文が無効です。'%s' は '%d' 回より多く使用することはできません。 %s	Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s
5607	無効な引数またはオプションです - '%s'。 %s	Invalid argument/option - '%s'. %s
5608	構文が無効です。既定の引数が指定されていません。 %s	Invalid syntax. Default argument is missing. %s
5609	コマンド ラインの引数の長さは 255 文字を超えてはいけません。	Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610	構文が無効です。既定のオプションは '%d' 回より多く使用することはできません。 %s	Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s
5611	構文が無効です。'%s' に値を指定してください。 %s	Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s
5612	構文が無効です。'%s' の値は既定の引数として許可されていません。 %s	Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s
5613	"%s /?" と入力すると使用法が表示されます。	Type "%s /?" for usage.
5614	'%s' オプションの値は空にはできません。 %s	Value for '%s' option cannot be empty. %s
5615	既定のオプションの値は空にはできません。 %s	Value for default option cannot be empty. %s
5616	構文が無効です。既定値として有効な数値を指定してください。 %s	Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s
5617	構文が無効です。既定値として有効な浮動少数値を指定してください。 %s	Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s
5618	既定のオプションの値を %d 文字より多い文字で指定することはできません。	Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619	構文が無効です。値は '%s' オプションと同時に指定できません。 %s	Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s
5620	'%s' のオプションの値を %d 文字より多い文字で指定することはできません。	Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

File Name:	reg.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-r..ne-editor.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_f380c2abf568e722\
File Size:	30 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	30720
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Japanese
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	レジストリ コンソール ツール
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	reg.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:	reg.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-r..ne-editor.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_fdd56cfe29c9a91d\

reg.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file reg.exe (レジストリ コンソール ツール).

File Description:	レジストリ コンソール ツール
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	reg.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:	reg.exe.mui
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x411, 1200