1 | ସିଷ୍ଟମ୍ |
System |
2 | ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ବିଷୟକ ସୂଚନା ଦେଖାନ୍ତୁ, ଓ ହାର୍ଡୱେୟାର୍ ପାଇଁ ସେଟିଂ, ପ୍ରଦର୍ଶନ, ଓ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ସଂଯୋଜନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ. |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
4 | ଡିବଗ୍ କରନ୍ତୁ |
Debug |
5 | ସିଷ୍ଟମ୍ ମୂଲ୍ୟାୟନ ଉପଲବ୍ଧ ହେଉନାହିଁ |
System rating is not available |
6 | ଡୋମେନ୍: |
Domain: |
7 | ଶ୍ରମଗୋଷ୍ଠୀ: |
Workgroup: |
8 | ଶ୍ରମଗୋଷ୍ଠୀ |
WORKGROUP |
9 | * Unknown * |
* Unknown * |
10 | ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ସାଧାରଣ ମୋଡ୍ରେ Windows ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ. |
Restart Windows in normal mode to activate. |
11 | Windows କ୍ରିୟାଶୀଳ ହେଉଛି |
Windows is activated |
13 | Windows ସକ୍ରିୟ ହୋଇ ନାହିଁ. |
Windows is not activated. |
14 | ପ୍ରୋସେସର୍: |
Processor: |
15 | ମେମୋରୀ: |
Memory: |
16 | ମଡେଲ୍: |
Model: |
17 | ପରିଚାୟକ: |
Identifier: |
19 | ପାର୍ଥିବ ଠିକଣା ସଂପ୍ରସାରଣ |
Physical Address Extension |
20 | Windows ସକ୍ରିୟ କରିବାକୁ ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ. |
Connect to the Internet to activate Windows. |
26 | ପେନ୍ ଏବଂ ଟଚ୍: |
Pen and Touch: |
27 | %s (ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର ପୁନରାରମ୍ଭ ପରେ %s କୁ ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେବ) |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
29 | %1 %2 |
%1 %2 |
30 | %1 %2 (%3 ପ୍ରୋସେସର୍) |
%1 %2 (%3 processors) |
31 | %d MB |
%d MB |
34 | %s ସମର୍ଥନ |
%s support |
35 | ଆପଣଙ୍କର Windows ଅନୁଭବ ଇଣ୍ଡେକ୍ସ୍ ସତେଜ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
40 | %1%2 |
%1%2 |
45 | %s (%s ବ୍ୟବହାର ଯୋଗ୍ୟ) |
%s (%s usable) |
50 | ଏହି ପ୍ରଦର୍ଶନ ପାଇଁ କୌଣସି ପେନ୍ କିମ୍ଵା ଟଚ୍ ଇନ୍ପୁଟ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
51 | ପେନ୍ ସାମର୍ଥ୍ୟ |
Pen Support |
52 | %1 ଟଚ୍ ପଏଣ୍ଟ୍ସମୂହ ସହିତ ପେନ୍ ଏବଂ ଟଚ୍ ସମର୍ଥନ |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
53 | ପେନ୍ ଏବଂ ଏକକ ଟଚ୍ ସାମର୍ଥ୍ୟ |
Pen and Single Touch Support |
54 | %1 ଟଚ୍ ପଏଣ୍ଟ୍ସମୂହ ସହିତ ଟଚ୍ ସମର୍ଥନ |
Touch Support with %1 Touch Points |
55 | ଏକକ ଟଚ୍ ସାମର୍ଥ୍ୟ |
Single Touch Support |
57 | %1 ଟଚ୍ ପଏଣ୍ଟସମୂହ ସହିତ ଟଚ୍ ସମର୍ଥନ |
Touch Support with %1 Touch Points |
58 | 32-ବିଟ୍ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ, x86-ଆଧାରର ପ୍ରୋସେସର୍ |
32-bit Operating System, x86-based processor |
59 | 32-ବିଟ୍ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ, x64-ଆଧାରର ପ୍ରୋସେସର୍ |
32-bit Operating System, x64-based processor |
60 | 64-ବିଟ୍ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ, x64-ଆଧାରର ପ୍ରୋସେସର୍ |
64-bit Operating System, x64-based processor |
61 | 32-ବିଟ୍ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ, ARM-ଆଧାରର ପ୍ରୋସେସର୍ |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
62 | 64-ବିଟ୍ ଅପରେଟିଂ ସିଷ୍ଟମ, ARM-ଆଧାରର ପ୍ରୋସେସର୍ |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
100 | ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାଳକ |
Device Manager |
101 | ରିମୋଟ୍ ସେଟିଂସମୂହ |
Remote settings |
102 | ସିଷ୍ଟମ୍ ସୁରକ୍ଷା |
System protection |
103 | ଅଗ୍ରୀମ ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଂସମୂହ |
Advanced system settings |
104 | Windows Update |
Windows Update |
105 | ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ ମରାମତି |
Security and Maintenance |
300 | ସୁରକ୍ଷା ମୁଦ୍ରିତ ଆଇକନ୍ |
Security Shield Icon |
301 | Windows ଲୋଗୋ |
Windows Logo |
302 | ସକ୍ରିୟକରଣ ପ୍ରତିଛବି |
Activation Image |
303 | ଲାଇସେନ୍ସ ଲୋଗୋ |
License Logo |
304 | ମୂଲ୍ୟାୟନ ପ୍ରତିଛବି |
Rating Image |
305 | ସହାୟତା |
Help |
306 | ସିଷ୍ଟମ୍ CPL ପ୍ରମୁଖ ୱିଣ୍ଡୋ |
System CPL Main Window |
307 | Navigation Panel |
Navigation Panel |
308 | Content |
Content |
309 | ସିଷ୍ଟମ୍ CPL ସହାୟତା ବିଷୟ |
System CPL Help Topic |
433 | Windows ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ |
Activate Windows |
434 | ଉତ୍ପାଦ କୀ ବଦଳାନ୍ତୁ |
Change product key |
1537 | ଆପଣଙ୍କ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ବିଷୟରେ ପ୍ରାଥମିକ ସୂଚନା ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |
View basic information about your computer |
1538 | Windows ସଂସ୍କରଣ |
Windows edition |
1545 | କମ୍ପ୍ୟୁଟର ନାମ ଡୋମେନ୍ ଓ ଶ୍ରମଗୋଷ୍ଠୀ ସେଟିଂସ୍ |
Computer name, domain, and workgroup settings |
1546 | ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ |
Change settings |
1547 | କମ୍ପ୍ୟୁଟର ନାମ: |
Computer name: |
1548 | Not Available |
Not Available |
1549 | ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ କମ୍ପ୍ୟୁଟର ନାମ: |
Full computer name: |
1551 | କମ୍ପ୍ୟୁଟର ବିବରଣୀ: |
Computer description: |
1552 | ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ |
Not Available |
1555 | Windows ସକ୍ରିୟକରଣ |
Windows activation |
1556 | ସ୍ଥିତି ଉପଲବ୍ଧ ନୁହେଁ |
Status Not Available |
1557 | ଉତ୍ପାଦ ID: |
Product ID: |
1561 | 32Bit |
32Bit |
1564 | ସଂସ୍ଥାପିତ ମେମୋରୀ (RAM): |
Installed memory (RAM): |
1571 | ସିଷ୍ଟମ୍ ପ୍ରକାର: |
System type: |
1572 | ଉତ୍ପାଦକ: |
Manufacturer: |
1576 | OEM Info |
OEM Info |
1577 | ଫୋନ୍ ନମ୍ବର: |
Phone number: |
1579 | ସମର୍ଥନ ସମୟ: |
Support hours: |
1581 | ୱେବ୍ସାଇଟ୍: |
Website: |
1582 | ଅନ୍ଲାଇନ୍ ସମର୍ଥନ |
Online support |
1584 | ସମର୍ଥନ ସୂଚନା |
Support Information |
1586 | Processor: |
Processor: |
1587 | Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
1588 | Microsoft ସଫ୍ଟୱେର୍ ଲାଇସେନ୍ସ ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ପଠନ କରନ୍ତୁ |
Read the Microsoft Software License Terms |
1589 | click |
click |
1590 | Read the Microsoft Software License Terms |
Read the Microsoft Software License Terms |
1595 | Activate Windows |
Activate Windows |