| File name: | BdeHdCfg.exe.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | ccca1fff2f9938f4919ea523cbdd945b |
| SHA1: | b09edb9c4ec34382fca8f60a6a1ff8b207721795 |
| SHA256: | f8a9add7afe3797f4ddf56fe4807781246af71214f28994e8f2ed938f4cef27d |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | BdeHdCfg.exe Шифрование диска BitLocker: средство подготовки диска (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 100 | Шифрование диска BitLocker | BitLocker Drive Encryption |
| 201 | Файлы запуска будут перемещены на раздел %2!u! диска %1!u!, который станет системным диском. | Startup files will be moved to disk %1!u! partition %2!u!, which will become the system drive. |
| 202 | Устройство %1!c!: будет установлено в качестве активного | Drive %1!c!: will be made the active drive |
| 203 | Новый активный диск будет создан на базе %1!u! МБ свободного пространства | New active drive will be created from %1!u! MB of unallocated space |
| 204 | Новый активный диск будет создан на базе %3!u! МБ свободного пространства на разделе %2!u! диска %1!u! | New active drive will be created from %3!u! MB of free space on disk %1!u! partition %2!u! |
| 205 | Новый активный диск будет создан на базе %2!u! МБ свободного пространства на диске %1!c!: | New active drive will be created from %2!u! MB of free space on drive %1!c!: |
| 206 | Вы перезапускаете этот ПК, когда он еще используется другими. Перезапуск Windows может привести к потере их данных. |
You're restarting this PC while others are still using it. Restarting Windows might cause them to lose data. |
| 207 | Вы хотите продолжить? (%1!c!/%2!c!): | Do you want to continue? (%1!c!/%2!c!): |
| 208 | Y | Y |
| 209 | N | N |
| 300 | Сжатие диска %1!c!: | Shrinking drive %1!c!: |
| 301 | Сжатие раздела %2!u! диска %1!u! | Shrinking disk %1!u! partition %2!u! |
| 302 | Создание нового активного диска %1!c!: | Creating new active drive %1!c!: |
| 303 | Создание нового активного диска | Creating new active drive |
| 304 | Подготовка диска к шифрованию BitLocker | Preparing drive for BitLocker |
| 305 | %1 %2!.*s! | %1 %2!.*s! |
| 306 | %1 (%2!d!%%) %3!.*s! | %1 (%2!d!%%) %3!.*s! |
| 400 | ДОПУСТИМЫЕ ОБЪЕКТЫ РАЗМЕР (МБ) КОМАНДЫ МАКСИМАЛЬНОЕ СЖАТИЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ОБЪЕКТЕ ------------------ ----------- ------- ------------------- ------------------- |
VALID TARGETS SIZE (MB) COMMANDS MAX SHRINK TARGET DETAILS ------------- --------- ------------ ---------- ----------------- |
| 401 | %1!-12s! %2!9u! %3!-12s! %4!10s! %5 |
%1!-12s! %2!9u! %3!-12s! %4!10s! %5 |
| 402 | не распределен | unallocated |
| 403 | сжать | shrink |
| 404 | выполнить слияние | merge |
| 405 | сжать/выполнить слияние | shrink/merge |
| 406 | Среда восстановления Windows | Windows RE |
| 407 | ОС %WINDOWS_SHORT% | %WINDOWS_SHORT% OS |
| 408 | Незанятое пространство | Unallocated Space |
| 450 | Готово | Done |
| File Description: | Шифрование диска BitLocker: средство подготовки диска |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | BdeHdCfg |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | BdeHdCfg.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |