| 0xC3 | Dispositivo USB drenando energia do sistema quando o sistema está ocioso. %n %nDispositivo USB: VID: %3 PID: %4 REV: %5 %nAção executada: %2 |
USB device draining system power when system is idle. %n %nUSB Device: VID: %3 PID: %4 REV: %5 %nAction taken: %2 |
| 0xC4 | Dispositivo USB drenando energia do sistema quando o sistema está ocioso. %n %nDispositivo USB: VID: %3 PID: %4 REV: %5 %nFalha na ação de remoção: %2 |
USB device draining system power when system is idle. %n %nUSB Device: VID: %3 PID: %4 REV: %5 %nRemoval action failed: %2 |
| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Parar |
Stop |
| 0x3000000B | Erro |
Error |
| 0x3000000C | Concluir |
Complete |
| 0x3000000D | Expedir |
Dispatch |
| 0x3000000E | Adicionar |
Add |
| 0x3000000F | Remover |
Remove |
| 0x30000010 | Informações |
Information |
| 0x30000011 | Fila |
Queue |
| 0x30000012 | Aviso |
Warning |
| 0x40010000 | Falha em uma solicitação de descritor de dispositivo USB. |
A request for the USB device descriptor failed. |
| 0x40010001 | Falha na solicitação de endereço de conjunto USB. |
The USB set address request failed. |
| 0x40010002 | Falha em uma solicitação de redefinição de porta USB. |
A USB port reset request failed. |
| 0x40010003 | Uma instância anterior do dispositivo USB não foi removida. |
A previous instance of the USB device was not removed. |
| 0x40010004 | O dispositivo USB retornou um descritor de configuração USB inválido. |
The USB device returned an invalid USB configuration descriptor. |
| 0x40010005 | O dispositivo USB retornou um descritor de dispositivo USB inválido. |
The USB device returned an invalid USB device descriptor. |
| 0x40010006 | Não é possível acessar o Registro. |
Unable to access the registry. |
| 0x40010007 | Falha em uma solicitação de descritor de configuração USB. |
A request for the USB configuration descriptor failed. |
| 0x40010008 | Falha em uma solicitação de status da porta do dispositivo USB. |
A request for the USB device's port status failed. |
| 0x40010009 | O dispositivo USB retornou uma cadeia de caracteres de número de série inválida. |
The USB device returned an invalid serial number string. |
| 0x4001000A | Falha na solicitação SEL de conjunto USB. |
The USB set SEL request failed. |
| 0x4001000B | Falha em uma solicitação de descritor BOS USB. |
A request for the USB BOS descriptor failed. |
| 0x4001000C | Falha em uma solicitação de descritor de qualificador de dispositivo USB. |
A request for the USB device qualifier descriptor failed. |
| 0x4001000D | Falha em uma solicitação de descritor de cadeia de caracteres de número de série USB. |
A request for the USB serial number string descriptor failed. |
| 0x4001000E | Falha em uma solicitação de descritor de cadeia de caracteres de ID de idioma USB. |
A request for the USB language ID string descriptor failed. |
| 0x4001000F | Falha em uma solicitação de descritor de cadeia de caracteres de descrição do produto USB. |
A request for the USB product description string descriptor failed. |
| 0x40010010 | Falha em uma solicitação de descritor de configuração estendida de SO da Microsoft. |
A request for the Microsoft OS extended configuration descriptor failed. |
| 0x40010011 | Falha em uma solicitação de descritor de ID de contêiner de SO da Microsoft. |
A request for the Microsoft OS container ID descriptor failed. |
| 0x40010012 | O dispositivo USB retornou um descritor de vBOS USB inválido. |
The USB device returned an invalid USB BOS descriptor. |
| 0x40010013 | O dispositivo USB retornou um descritor de qualificador de dispositivo USB inválido. |
The USB device returned an invalid USB device qualifier descriptor. |
| 0x40010014 | O dispositivo USB retornou um descritor de cadeia de caracteres de ID de idioma USB inválido. |
The USB device returned an invalid USB language ID string descriptor. |
| 0x40010015 | O dispositivo USB retornou um descritor de ID de contêiner de SO da Microsoft inválido. |
The USB device returned an invalid Microsoft OS container ID descriptor. |
| 0x40010016 | O dispositivo USB retornou um descritor de configuração estendida de SO da Microsoft inválido. |
The USB device returned an invalid Microsoft OS extended configuration descriptor. |
| 0x40010017 | O dispositivo USB retornou um descritor de cadeia de caracteres de descrição do produto inválido. |
The USB device returned an invalid product description string descriptor. |
| 0x40010018 | O dispositivo USB retornou um descritor de cadeia de caracteres de número de série inválido. |
The USB device returned an invalid serial number string descriptor. |
| 0x40010019 | O link SuperSpeed para o dispositivo USB continua indo para um estado de erro SSInactive. |
The SuperSpeed link to the USB device keeps going to an error state SSInactive. |
| 0x4001001A | O link SuperSpeed para o dispositivo USB continua indo para um estado de erro de Conformidade. Se o dispositivo for removível, remova-o e habilite/desabilite por meio do gerenciador de dispositivos para a recuperação. |
The SuperSpeed link to the USB device keeps going to an error state Compliance. If the device is removable, remove the device and then disable/enable from device manager to recover. |
| 0x4001001B | O dispositivo USB não é compatível com o Windows. |
The USB device is not compatible with Windows. |
| 0x4001001C | Falha em uma solicitação para o conjunto de descritores 2.0 de SO da Microsoft. |
A request for the Microsoft OS 2.0 descriptor set failed. |
| 0x4001001D | O dispositivo USB retornou um conjunto de descritores 2.0 de SO da Microsoft. |
The USB device returned an invalid Microsoft OS 2.0 descriptor set. |
| 0x4001001E | Falha em uma solicitação de Enumeração Alternativa de Conjunto 2.0 de SO da MS. |
A MS OS 2.0 Set Alternate Enumeration request failed. |
| 0x4001001F | O dispositivo USB retornou um descritor de cadeia de caracteres AdditionalInfoUrl de mural inválido. |
The USB device returned an invalid Billboard AdditionalInfoUrl string descriptor. |
| 0x40010020 | O dispositivo USB retornou um descritor de cadeia de caracteres de modo alternativo inválido. |
The USB device returned an invalid Alternate mode string descriptor. |
| 0x40020000 | O hub USB retornou um status de porta inválido. |
The USB hub returned an invalid port status. |
| 0x40020001 | O hub USB falhou em uma solicitação de transferência de controle. |
The USB hub failed a control transfer request. |
| 0x40020002 | O hub USB falhou em uma solicitação de transferência de interrupção. |
The USB hub failed an interrupt transfer request. |
| 0x40020003 | O hub USB não foi redefinido. |
The USB hub failed to reset. |
| 0x70000001 | Encerramento de Driver de Hub USB 3.0 |
USB 3.0 Hub Driver Rundown |
| 0x70000002 | Preparar Hardware |
Prepare Hardware |
| 0x70000003 | Adicionar Dispositivo |
Add Device |
| 0x70000004 | Liberar Hardware |
Release Hardware |
| 0x70000005 | Entrada D0 |
D0 Entry |
| 0x70000006 | Saída D0 |
D0 Exit |
| 0x70000007 | Remoção Imprevista |
Surprise Removal |
| 0x70000008 | Limpeza |
Cleanup |
| 0x70000009 | Enumeração de Dispositivo USB |
USB Device Enumeration |
| 0x7000000A | Validação de Descritor |
Descriptor Validation |
| 0x7000000B | Solicitação de Cliente |
Client Request |
| 0x7000000C | Porta USB |
USB Port |
| 0x7000000D | Máquina de Estado |
State Machine |
| 0x7000000E | Redefinir Hub |
Hub Reset |
| 0x7000000F | Transferir Control |
Control Transfer |
| 0x70000010 | IOCTL de Modo de Usuário |
User-Mode IOCTL |
| 0x90000001 | Sistema |
System |
| 0x90000002 | Este é o canal Analítico para o qual os eventos Analíticos internos do driver USBHUB3 são enviados. |
This is the Analytic channel to which internal Analytic events from the USBHUB3 driver are sent. |
| 0xB0000001 | Iniciar Encerramento |
Start Rundown |
| 0xB0000002 | Concluir Encerramento |
Complete Rundown |
| 0xB0000003 | Informações de Hub USB 3.0 |
USB 3.0 Hub Information |
| 0xB0000004 | Informações de Hub USB 2.0/1.1 |
USB 2.0/1.1 Hub Information |
| 0xB0000005 | Informações de Hub Raiz USB |
USB Root Hub Information |
| 0xB0000006 | Informações de Dispositivo USB |
USB Device Information |
| 0xB0000007 | Porta USB 2.0/1.1 |
USB 2.0/1.1 Port |
| 0xB0000008 | Porta USB 3.0 |
USB 3.0 Port |
| 0xB0000009 | Pacote _UPC ACPI para Porta |
ACPI _UPC Package for Port |
| 0xB000000A | Pacote _PLD ACPI para Porta |
ACPI _PLD Package for Port |
| 0xB0000014 | Início de EvtDevicePrepareHardware para Hub USB |
Start of EvtDevicePrepareHardware for USB Hub |
| 0xB0000015 | EvtDevicePrepareHardware Concluído para Hub USB |
Complete EvtDevicePrepareHardware for USB Hub |
| 0xB000001D | Início de EvtDeviceAdd para Hub USB |
Start of EvtDeviceAdd for USB Hub |
| 0xB000001E | EvtDeviceAdd Concluído para Hub USB |
Complete EvtDeviceAdd for USB Hub |
| 0xB000001F | Início de EvtDeviceReleaseHardware para Hub USB |
Start of EvtDeviceReleaseHardware for USB Hub |
| 0xB0000020 | EvtDeviceReleaseHardware Concluído para Hub USB |
Complete EvtDeviceReleaseHardware for USB Hub |
| 0xB0000021 | Início de EvtDeviceD0Entry para Hub USB |
Start of EvtDeviceD0Entry for USB Hub |
| 0xB0000022 | EvtDeviceD0Entry Concluído para Hub USB |
Complete EvtDeviceD0Entry for USB Hub |
| 0xB0000023 | Início de EvtDeviceD0Exit para Hub USB |
Start of EvtDeviceD0Exit for USB Hub |
| 0xB0000024 | EvtDeviceD0Exit Concluído para Hub USB |
Complete EvtDeviceD0Exit for USB Hub |
| 0xB0000027 | Início de EvtDeviceCleanup para Hub USB |
Start of EvtDeviceCleanup for USB Hub |
| 0xB0000028 | EvtDeviceCleanup Concluído para Hub USB |
Complete EvtDeviceCleanup for USB Hub |
| 0xB0000029 | Início de EvtDevicePrepareHardware para Dispositivo USB |
Start of EvtDevicePrepareHardware for USB Device |
| 0xB000002A | EvtDevicePrepareHardware Concluído para Dispositivo USB |
Complete EvtDevicePrepareHardware for USB Device |
| 0xB000002B | Informações de Novo Dispositivo USB |
New USB Device Information |
| 0xB000002C | Hub USB Aninhado de Forma Muito Profunda |
USB Hub Nested Too Deeply |
| 0xB000002D | Tipo de Hub USB Desconhecido |
Unknown USB Hub Type |
| 0xB000002F | Início de EvtDeviceAdd para Dispositivo USB |
Start of EvtDeviceAdd for USB Device |
| 0xB0000030 | EvtDeviceAdd Concluído para Dispositivo USB |
Complete EvtDeviceAdd for USB Device |
| 0xB0000031 | Início de EvtDeviceReleaseHardware para Dispositivo USB |
Start of EvtDeviceReleaseHardware for USB Device |
| 0xB0000032 | EvtDeviceReleaseHardware Concluído para Dispositivo USB |
Complete EvtDeviceReleaseHardware for USB Device |
| 0xB0000033 | Início de EvtDeviceD0Entry para Dispositivo USB |
Start of EvtDeviceD0Entry for USB Device |
| 0xB0000034 | EvtDeviceD0Entry Concluído para Dispositivo USB |
Complete EvtDeviceD0Entry for USB Device |
| 0xB0000035 | Início de EvtDeviceD0Exit para Dispositivo USB |
Start of EvtDeviceD0Exit for USB Device |
| 0xB0000036 | EvtDeviceD0Exit Concluído para Dispositivo USB |
Complete EvtDeviceD0Exit for USB Device |
| 0xB0000039 | Início de EvtDeviceCleanup para Dispositivo USB |
Start of EvtDeviceCleanup for USB Device |
| 0xB000003A | EvtDeviceCleanup Concluído para Dispositivo USB |
Complete EvtDeviceCleanup for USB Device |
| 0xB000003C | Início de Enumeração de Dispositivo USB |
Start of USB Device Enumeration |
| 0xB000003D | Conclusão de Enumeração de Dispositivo USB |
Completion of USB Device Enumeration |
| 0xB000003E | Repetir Enumeração |
Retry Enumeration |
| 0xB000003F | Contagem Máxima de Repetição de Enumeração Atingida |
Maximum Enumeration Retry Count Reached |
| 0xB0000040 | Falha na Enumeração de Dispositivo USB |
USB Device Enumeration Failed |
| 0xB0000041 | Tempo Limite de Redefinição de Porta Esgotado |
Port Reset Timed Out |
| 0xB0000042 | Hub USB Redefinido ao Retomar |
USB Hub Was Reset On Resume |
| 0xB0000046 | Falha de Validação de Cabeçalho de Descritor de Propriedade Estendida de SO da MS |
Validation Failure of MS OS Extended Property Descriptor Header |
| 0xB0000047 | Falha de Validação de Descritor de Propriedade Estendida de SO da MS |
Validation Failure of MS OS Extended Property Descriptor |
| 0xB0000048 | Validation Failure of BOS Descriptor Header |
Validation Failure of BOS Descriptor Header |
| 0xB0000049 | Falha de Validação de Descritor BOS |
Validation Failure of BOS Descriptor |
| 0xB000004A | Falha de Validação de Descritor de Configuração |
Validation Failure of Configuration Descriptor |
| 0xB000004B | Falha de Validação de Descritor de Dispositivo |
Validation Failure of Device Descriptor |
| 0xB000004C | Falha de Validação de Descritor de Qualificador de Dispositivo |
Validation Failure of Device Qualifier Descriptor |
| 0xB000004D | Falha de Validação de Descritor de Cadeia de Caracteres de ID de Idioma |
Validation Failure of Language ID String Descriptor |
| 0xB000004E | Falha de Validação de Cabeçalho de Descritor de ID de Contêiner de SO da MS |
Validation Failure of MS OS Container ID Descriptor Header |
| 0xB000004F | Falha de Validação de Descritor de ID de Contêiner de SO da MS |
Validation Failure of MS OS Container ID Descriptor |
| 0xB0000050 | Falha de Validação de Descritor de SO da MS |
Validation Failure of MS OS Descriptor |
| 0xB0000051 | Falha de Validação de Cabeçalho de Descritor de Configuração Estendida de SO da MS |
Validation Failure of MS OS Extended Configuration Descriptor Header |
| 0xB0000052 | Falha de Validação de Descritor de Configuração Estendida de SO da MS |
Validation Failure of MS OS Extended Configuration Descriptor |
| 0xB0000053 | Falha de Validação de Descritor de Cadeia de Caracteres de ID de Produto |
Validation Failure of Product ID String Descriptor |
| 0xB0000054 | Falha de Validação de Descritor de Cadeia de Caracteres de Número de Série |
Validation Failure of Serial Number String Descriptor |
| 0xB0000055 | Validation Failure of MS OS 2.0 Descriptor Set |
Validation Failure of MS OS 2.0 Descriptor Set |
| 0xB000005A | Início de IRP_MJ_INTERNAL_DEVICE_CONTROL para Dispositivo USB |
Start of IRP_MJ_INTERNAL_DEVICE_CONTROL for USB Device |
| 0xB000005B | Conclusão de IRP_MJ_INTERNAL_DEVICE_CONTROL para Dispositivo USB |
Completion of IRP_MJ_INTERNAL_DEVICE_CONTROL for USB Device |
| 0xB000005C | Iniciar Solicitação de Cliente URB para Dispositivo USB |
Start URB Client Request for USB Device |
| 0xB000005D | Conclusão de Solicitação de Cliente URB para Dispositivo USB |
Completion of URB Client Request for USB Device |
| 0xB000005E | Comprimento de Cabeçalho URB Inválido |
Invalid URB Header Length |
| 0xB000005F | Função URB Inválida |
Invalid URB Function |
| 0xB0000060 | Iniciar IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION |
Start IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION |
| 0xB0000061 | Concluir IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION |
Complete IOCTL_INTERNAL_USB_SUBMIT_IDLE_NOTIFICATION |
| 0xB0000062 | Invocando Retorno de Chamada de Notificação Ociosa |
Invoking Idle Notification Callback |
| 0xB0000064 | Status de Porta para Porta 2.0 |
Port Status for 2.0 Port |
| 0xB0000065 | Status de Porta para Porta 3,0 |
Port Status for 3.0 Port |
| 0xB0000066 | Erro ao Avaliar Método _UPC de ACPI para Porta |
Error Evaluating ACPI _UPC Method for Port |
| 0xB0000067 | Erro ao Avaliar Método _PLD de ACPI para Porta |
Error Evaluating ACPI _PLD Method for Port |
| 0xB000006E | Evento de Máquina de Estado |
State Machine Event |
| 0xB000006F | Evento de Máquina de Estado Sem Tratamento |
Unhandled State Machine Event |
| 0xB0000078 | Início de Solicitação de Redefinição de Hub |
Start of Hub Reset Request |
| 0xB0000079 | Conclusão de Solicitação para Iniciar Redefinição de Hub |
Completion of Start Hub Reset Request |
| 0xB000007A | Solicitação de Redefinição de Hub Devido a Erro de Porta |
Hub Reset Request Due to Port Error |
| 0xB000007B | Falha durante Solicitação de Alteração de Porta |
Failure during Port Change Request |
| 0xB0000082 | Erro de Transferência de Controle de Hub |
Hub Control Transfer Error |
| 0xB0000083 | Erro de Transferência de Controle de Porta |
Port Control Transfer Error |
| 0xB0000084 | Erro de Transferência de Controle de Dispositivo |
Device Control Transfer Error |
| 0xB0000085 | Erro de Transferência de Interrupção de Alteração de Status |
Status Change Interrupt Transfer Error |
| 0xB0000086 | SuperSpeed Hub Entrou em Estado de Energia Inválido, Pois Não Dá Suporte a Ativação Remota e Suspensão Seletiva |
SuperSpeed Hub Entered Invalid Power State as It Does Not Support Remote Wake and Selective Suspend |
| 0xB000008C | Conclusão de IOCTL_USB_GET_NODE_INFORMATION |
Completion of IOCTL_USB_GET_NODE_INFORMATION |
| 0xB000008D | Conclusão de IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_DRIVERKEY_NAME |
Completion of IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_DRIVERKEY_NAME |
| 0xB000008E | Conclusão de IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_INFORMATION |
Completion of IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_INFORMATION |
| 0xB000008F | Conclusão de IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_INFORMATION_EX |
Completion of IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_INFORMATION_EX |
| 0xB0000090 | Conclusão de IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_ATTRIBUTES |
Completion of IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_ATTRIBUTES |
| 0xB0000091 | Conclusão de IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_NAME |
Completion of IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_NAME |
| 0xB0000092 | Início da IOCTL_USB_GET_DESCRIPTOR_FROM_NODE_CONNECTION |
Start of IOCTL_USB_GET_DESCRIPTOR_FROM_NODE_CONNECTION |
| 0xB0000093 | Conclusão de IOCTL_USB_GET_DESCRIPTOR_FROM_NODE_CONNECTION |
Completion of IOCTL_USB_GET_DESCRIPTOR_FROM_NODE_CONNECTION |
| 0xB0000094 | Conclusão de IOCTL_USB_GET_HUB_CAPABILITIES |
Completion of IOCTL_USB_GET_HUB_CAPABILITIES |
| 0xB0000095 | Conclusão de IOCTL_USB_GET_HUB_CAPABILITIES_EX |
Completion of IOCTL_USB_GET_HUB_CAPABILITIES_EX |
| 0xB0000096 | Início de IOCTL_USB_HUB_CYCLE_PORT |
Start of IOCTL_USB_HUB_CYCLE_PORT |
| 0xB0000097 | Conclusão de IOCTL_USB_HUB_CYCLE_PORT |
Completion of IOCTL_USB_HUB_CYCLE_PORT |
| 0xB0000098 | Conclusão de IOCTL_USB_RESET_HUB |
Completion of IOCTL_USB_RESET_HUB |
| 0xB0000099 | Conclusão de IOCTL sem Suporte |
Completion of Unsuppported IOCTL |
| 0xB000009A | Conclusão de IOCTL_USB_GET_PORT_CONNECTOR_PROPERTIES |
Completion of IOCTL_USB_GET_PORT_CONNECTOR_PROPERTIES |
| 0xB000009B | Conclusão de IOCTL_USB_GET_HUB_INFORMATION_EX |
Completion of IOCTL_USB_GET_HUB_INFORMATION_EX |
| 0xB000009C | Conclusão de IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_INFORMATION_EX_V2 |
Completion of IOCTL_USB_GET_NODE_CONNECTION_INFORMATION_EX_V2 |
| 0xB000009D | Falha de IOCTL UCX |
UCX IOCTL Failed |
| 0xB00000A0 | Falha na Solicitação de Descritor de Dispositivo |
Request for Device Descriptor Failed |
| 0xB00000A1 | Falha ao Definir Solicitação de Endereço |
Set Address Request Failed |
| 0xB00000A2 | Falha na Solicitação de Descritor de Configuração |
Request for Configuration Descriptor Failed |
| 0xB00000A3 | Falha ao Definir Solicitação SEL |
Set SEL Request Failed |
| 0xB00000A4 | Falha na Solicitação de Descritor BOS |
Request for BOS Descriptor Failed |
| 0xB00000A5 | Falha na Solicitação de Descritor de Qualificador de Dispositivo |
Request for Device Qualifier Descriptor Failed |
| 0xB00000A6 | Falha na Solicitação de Descritor de Cadeia de Caracteres de Número de Série |
Request for Serial Number String Descriptor Failed |
| 0xB00000A7 | Falha na Solicitação de Descritor de Cadeia de Caracteres de ID do Produto |
Request for Product ID String Descriptor Failed |
| 0xB00000A8 | Falha na Solicitação de Descritor de Configuração Estendida de SO da Microsoft |
Request for Microsoft OS Extended Configuration Descriptor Failed |
| 0xB00000A9 | Falha na Solicitação de Descritor de ID de Contêiner de SO da Microsoft |
Request for Microsoft OS Container ID Descriptor Failed |
| 0xB00000AA | Falha na Transferência de Controle de Dispositivo para Definir Atraso Isoch |
Device Control Transfer for Set Isoch Delay Failed |
| 0xB00000AB | Falha na Solicitação de Descritor de Cadeia de Caracteres de ID de Idioma |
Request for Language ID String Descriptor Failed |
| 0xB00000AC | Não É Possível Acessar o Registro |
Unable to Access Registry |
| 0xB00000AD | Dispositivo SuperSpeed está Conectado ao Barramento 2.0 |
SuperSpeed Device is Connected on the 2.0 Bus |
| 0xB00000AE | O Hub Excedeu o Limite de Redefinição. Declarando uma falha PNP na Máquina de Estado. |
Hub Exceeded Reset Limit. Declaring a PNP failure in the State Machine. |
| 0xB00000AF | O Dispositivo Dá Suporte a Ativação Remota na Interface 0, Mas Não Relata a Ativação Remota no Descritor de Configuração |
Device Supports Remote Wake in Interface 0. But Does Not Report Remote Wake in the Configuration Descriptor |
| 0xB00000B0 | Falha de Validação de Descritor |
Descriptor Validation Failure |
| 0xB00000B1 | O Dispositivo está sendo Enumerado Novamente. Esta Enumeração não é Visível para o PnP Manager |
Device getting Re-Enumerated. This Enumeration is not Visible to PnP Manager |
| 0xB00000B2 | O Novo Número de Série não corresponde ao Número de Série Armazenado em Cache |
New Serial Number does not match Cached Serial Number |
| 0xB00000B3 | O Cliente Iniciou uma Ação de Recuperação |
Client Initiated Recovery Action |
| 0xB00000B4 | Consultar Recurso USB para dispositivo |
Query USB capability for device |
| 0xB00000B5 | Falha na Solicitação de Definição de Descritor 2.0 de SO da Microsoft |
Request for Microsoft OS 2.0 Descriptor Set Failed |
| 0xB00000B6 | Falha em um Comando de Enumeração Alternativa de Conjunto 2.0 de SO da Microsoft |
Microsoft OS 2.0 Set Alternate Enumeration Command Failed |
| 0xB00000B7 | Falha ao Definir Recurso para Habilitar U1 |
Set Feature for U1 Enable Failed |
| 0xB00000B8 | Falha ao Definir Recurso para Habilitar U2 |
Set Feature for U2 Enable failed |
| 0xB00000B9 | Aviso de Validação de Descritor |
Descriptor Validation Warning |
| 0xB00000BA | Mural Detectado |
Billboard Detected |
| 0xB00000BB | Falha de Modo Alternativo |
Alternate Mode Failed |
| 0xB00000BC | Modo Alternativo Inserido |
Alternate Mode Entered |
| 0xB00000BD | Falha na solicitação de descritor de cadeia de caracteres de URL de informações adicionais de mural |
Request for Billboard Additional Information Url String Descriptor Failed |
| 0xB00000BE | Falha na solicitação de descritor de cadeia de caracteres de modo alternativo |
Request for Alternate Mode String Descriptor Failed |
| 0xB00000BF | Falha na validação de descritor de cadeia de caracteres de mural |
Validation Failure of Billboard String Descriptor |
| 0xB00000C0 | Falha na validação de descritor de cadeia de caracteres de modo alternativo |
Validation Failure of Alternate Mode String Descriptor |
| 0xD0000001 | ControllerParentBusTypePci |
ControllerParentBusTypePci |
| 0xD0000002 | ControllerParentBusTypeAcpi |
ControllerParentBusTypeAcpi |
| 0xD0000003 | ControllerParentBusTypeMaUsb |
ControllerParentBusTypeMaUsb |
| 0xD0000004 | SurpriseRemovalInitiated |
SurpriseRemovalInitiated |
| 0xD0000005 | SkippedAsDeviceIsAHub |
SkippedAsDeviceIsAHub |
| 0xD0000006 | SkippedAsCouldNotReadSettings |
SkippedAsCouldNotReadSettings |
| 0xD0000007 | SkippedAsDisabledInSettingsPanel |
SkippedAsDisabledInSettingsPanel |
| 0xD0000008 | SkippedAsHackflagSet |
SkippedAsHackflagSet |
| 0xD0000009 | SkippedAsRecentIoObservered |
SkippedAsRecentIoObservered |
| 0xD000000A | SkippedAsAlreadyMarkedForRemoval (dispositivo vetou tentativa anterior) |
SkippedAsAlreadyMarkedForRemoval (Device vetoed previous attempt) |
| 0xD000000B | SkippedAsUnableToRegisterIrCallback |
SkippedAsUnableToRegisterIrCallback |
| 0xD000000C | SkippedAsIoRequestDeviceRemovalForResetFailed |
SkippedAsIoRequestDeviceRemovalForResetFailed |
| 0xD000000D | SkippedAsAcquireRemoveLockFailed |
SkippedAsAcquireRemoveLockFailed |
| 0xD000000E | SkippedAsWorkItemCreateFailed |
SkippedAsWorkItemCreateFailed |
| 0xD000000F | UnknownState |
UnknownState |