discan.dll.mui データ整合性スキャン タスク cc7f6440c5d5857f2f742cd3c0007037

File info

File name: discan.dll.mui
Size: 7680 byte
MD5: cc7f6440c5d5857f2f742cd3c0007037
SHA1: 81aacd61805d48b0d0e7d48e97c5c5aa6d303ae7
SHA256: d49285d8842d7ca92fb8ed93a003cdf380260f3756e032e000730913ef3b6544
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Japanese English
600Microsoft Corporation Microsoft Corporation
602フォールト トレラント ボリュームの潜在的な破損をスキャンします Scans fault-tolerant volumes for latent corruptions
603フォールト トレラント ボリュームの高速クラッシュ回復機能をスキャンします Scans fault-tolerant volumes for fast crash recovery
0x30000000情報 Info
0x30000001開始 Start
0x30000002停止 Stop
0x50000002エラー Error
0x50000003警告 Warning
0xB0000001データ整合性チェックが開始されました。 Started checking data integrity.
0xB0000004データ整合性チェックが完了しました。 Completed data integrity checks.
0xB000000B\\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) でディスク スキャンが開始されました Disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2)
0xB000000C\\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) でディスク スキャンが完了しました Disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2)
0xB0000015\\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6) の %4 (%2) でボリューム スキャンが開始されました Volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%6)
0xB0000016%4 (%2) でボリューム スキャンが完了しました%n修復されたバイト数: %11%n未修復のバイト数: %12%nHResult: %5 Volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5
0xB0000017%4 (%2) でボリューム スキャンが部分的に完了しました%n修復されたバイト数: %11%n未修復のバイト数: %12%nHResult: %5 Volume scan was partially completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5
0xB0000018ボリューム スキャン中にファイルがスキップされました。%nスキップされたファイル: %6%nボリューム名: %4 (%2)%n最初にスキップされたファイル名: %8%nHResult: %5 Files were skipped during the volume scan.%nFiles skipped: %6%nVolume name: %4 (%2)%nFirst skipped file name: %8%nHResult: %5
0xB0000036ファイル データの不整合が検出され、正常に修復されました。%nファイル名: %2%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n状態: %8 File data inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8
0xB0000037ファイル データのスクラブ操作に失敗しました。%nファイル名: %2%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n未修復のバイト数: %7%n状態: %8 File data scrub operation failed.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8
0xB0000038ボリューム メタデータの不整合が検出され、正常に修復されました。%nボリューム名: %2%nメタデータ参照: %3%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n状態: %8 Volume metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8
0xB0000039ボリューム メタデータのスクラブ操作に失敗しました。%nボリューム名: %2%nメタデータ参照: %3%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n未修復のバイト数: %7%n状態: %8 Volume metadata scrub operation failed.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8
0xB000003Aファイル メタデータの不整合が検出され、正常に修復されました。%nファイル名: %2%nメタデータ参照: %3%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n状態: %8 File metadata inconsistency was detected and was repaired successfully.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8
0xB000003Bファイル メタデータのスクラブ操作に失敗しました。%nファイル名: %2%nメタデータ参照: %3%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n未修復のバイト数: %7%n状態: %8 File metadata scrub operation failed.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nBytes not repaired: %7%nStatus: %8
0xB000003Cファイル データの不整合が検出され、パリティ修復がタスクの最後にスケジュールされました。ユーザー操作は必要ありません。%nファイル名: %2%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n状態: %8 File data inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8
0xB000003Dボリューム メタデータの不整合が検出され、パリティ修復がタスクの最後にスケジュールされました。ユーザー操作は必要ありません。%nボリューム名: %2%nメタデータ参照: %3%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n状態: %8 Volume metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nVolume name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8
0xB000003Eファイル メタデータの不整合が検出され、パリティ修復がタスクの最後にスケジュールされました。ユーザー操作は必要ありません。%nファイル名: %2%nメタデータ参照: %3%n範囲のオフセット: %4%n範囲の長さ (バイト): %5%n修復されたバイト数: %6%n状態: %8 File metadata inconsistency was detected and the parity repair was scheduled at the end of the task. No user action is required.%nFile name: %2%nMetadata reference: %3%nRange offset: %4%nRange length (in bytes): %5%nBytes repaired: %6%nStatus: %8
0xB0000065クラッシュ回復機能のデータ整合性チェックが開始されました。 Started checking data integrity for crash recovery.
0xB0000068クラッシュ回復機能のデータの整合性チェックが完了しました。 Completed data integrity checks for crash recovery.
0xB000006F\\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) でクラッシュ回復機能のディスク スキャンが開始されました Crash recovery disk scan started on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2)
0xB0000070\\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2) でクラッシュ回復機能のディスク スキャンが完了しました Crash recovery disk scan completed on \\\\?\\PhysicalDrive%1 (\\\\?\\Disk%2)
0xB0000079\\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9) の %4 (%2) でクラッシュ回復機能のボリューム スキャンが開始されました Crash recovery volume scan started on %4 (%2) in \\\\?\\PhysicalDrive%5 (\\\\?\\Disk%9)
0xB000007A%4 (%2) でクラッシュ回復機能のボリューム スキャンが完了しました%n修復されたバイト数: %11%n未修復のバイト数: %12%nHResult: %5 Crash recovery volume scan completed on %4 (%2)%nBytes repaired: %11%nBytes not repaired: %12%nHResult: %5
0xB00000A0パリティ修復が完了しました。%nボリューム名: %4 (%2)%nエクステント数: %5%n長さ (バイト): %6 Parity repair completed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6
0xB00000A1パリティ修復に失敗しました。%nボリューム名: %4 (%2)%nエクステント数: %5%n長さ (バイト): %6%nHResult: %7 Parity repair failed.%nVolume name: %4 (%2)%nExtent count: %5%nLength (in bytes): %6%nHResult: %7

EXIF

File Name:discan.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..grityscan.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ja-jp_ef551cc01d88a177\
File Size:7.5 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:7168
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Japanese
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:データ整合性スキャン タスク
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:discan
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:discan.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is discan.dll.mui?

discan.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Japanese language for file discan.dll (データ整合性スキャン タスク).

File version info

File Description:データ整合性スキャン タスク
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:discan
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:discan.dll.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x411, 1200