DfrgUI.exe ‎‎Microsoft® Drive Optimizer cc76ad4f06d5122f047ad3a489ef8dc3

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DfrgUI.exe.mui
Size: 11776 byte
MD5: cc76ad4f06d5122f047ad3a489ef8dc3
SHA1: 0a866bec9eab255f3978c34d36edc3a0f66172ea
SHA256: 2d091f33ce51438ae49c3c719821ce526829f58ce565be7b0d96c2477a40ed82
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: DfrgUI.exe ‎‎Microsoft® Drive Optimizer ‏(32 بت)‎

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Arabic English
103إلغاء تجزئة محركات الأقراص وتحسينها Defragment and Optimize Drives
104يتم تحسين محركات الأقراص تلقائياً. Drives are being optimized automatically.
105يستخدم تحسين التخزين حالياً إعدادات مخصصة تم إنشاؤها بواسطة برنامج آخر. يجب إزالة الإعدادات المخصصة، حتى تتمكن من تعديل الجدول الزمني. Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings.
106تحسين محركات الأقراص Optimize Drives
107معدل التكرار: أسبوعياً Frequency: Weekly
108التكرار: يومياً Frequency: Daily
109DFRGLAYOUT DFRGLAYOUT
110التكرار: شهرياً Frequency: Monthly
111يتم الآن تحليل محركات الأقراص... Analyzing drives...
117التشغيل الأخير: %1!s! Last run: %1!s!
118‏‏في %1!s! في اليوم الأخير من كل شهر At %1!s! on last day of every month
119إلغاء &تجزئة وحدة التخزين &Defragment volume
120إيقا&ف S&top
121‏‏أداء نظام الملفات جيد Your file system performance is good
122‏‏قد يستغرق ذلك بضع دقائق This may take a few minutes
123‏‏قد يستغرق ذلك ما بين بضع دقائق إلى بضع ساعات This may take from a few minutes to a few hours
124هل تريد استعادة إعدادات التحسين الافتراضية؟ Do you want to restore default optimization settings?
125إزال&ة الإعدادات المخصصة &Remove customized settings
126يتعذر على Windows تحسين محرك الأقراص لأنك لم تقم بتسجيل الدخول كمسؤول. قم بتسجيل الدخول كمسؤول وحاول مرة أخرى. Windows can't optimize the drive because you're not signed in as an administrator. Sign in as an administrator and try again.
127تم رفض الوصول Access denied
172تحسين الملفات وعمليات التجزئة على وحدات التخزين حتى يعمل الكمبيوتر بشكل أسرع وبفاعلية أكبر. Optimizes files and fragments on your volumes so that your computer runs faster and more efficiently.
173أبداً Never
174لا يتم تحسين محركات الأقراص تلقائياً. Drives are not being optimized automatically.
1050يومياً Daily
1051أسبوعياً Weekly
1052شهرياً Monthly
1058%1!s! (منتصف الليل) %1!s! (midnight)
1059%1!s! %1!s!
1070%1!s! (ظهراً) %1!s! (noon)
1085اليوم الأخير Last day
1103إلغاء الأمر Cancel
1122تحديد الكل Select all
1129يتعذر بدء تشغيل تحسين التخزين نظراً لأن خدمة جدولة المهام ليست قيد التشغيل. ابدأ تشغيل خدمة جدولة المهام وحاول مرة أخرى. Storage optimization cannot start because the task scheduler service is not running. Start the task scheduler service and try again.
1131إيقاف التشغيل Off
1132تشغيل On
1133&تشغيل &Turn on
1134تغيير الإع&دادات Change &settings
1136يتطلب تحسين التخزين امتيازات مسؤول Storage optimization requires administrator privileges
1137‏‏لتنفيذ هذه المهمة، يجب تسجيل الدخول باستخدام حساب مسؤول. To perform this task, you must log on using an administrator account.
1138‏‏تعذر فتح مربع الحوار

الرجاء المحاولة مرة أخرى.		 The dialog could not be launched

Please try again.
1139محرك الأقراص Drive
1140آخر تشغيل Last run
1141الحالة الحالية Current status
1142تم تحليل %1!d!%% %1!d!%% analyzed
1143‏‏تم انقضاء %1!d!: تم إلغاء تجزئة %2!d!%% Pass %1!d!: %2!d!%% defragmented
1144‏‏تم انقضاء %1!d!: تم دمج %2!d!%% Pass %1!d!: %2!d!%% consolidated
1145‏‏تم انقضاء %1!d!: تم تغيير موقع %2!d!%% Pass %1!d!: %2!d!%% relocated
1146‏‏تم انقضاء %1!d!: تم تقليص %2!d!%% Pass %1!d!: %2!d!%% shrunk
1147‏‏يتم الآن الإيقاف... Stopping...
1149‏‏قيد التشغيل... Running...
1150موافق OK
1151بلا تشغيل Never run
1162&تحسين الكل &Optimize all
1163إي&قاف St&op
1164ت&حليل &Analyze
1165ت&حليل الكل &Analyze all
1166يستخدم تحسين التخزين حالياً إعدادات مخصصة تم إنشاؤها بواسطة برنامج آخر. يجب إزالة الإعدادات المخصصة، حتى تتمكن من تعديل الجدول الزمني. لإزالة هذه الإعدادات، يجب تسجيل الدخول باستخدام حساب مسؤول. Storage optimization is currently using customized settings created by another program. Before you can modify the schedule, you must remove the customized settings. To remove these settings, you must log on using an administrator account.
1167‏‏يتم الآن الإلغاء... Canceling...
1168يتعذر على Windows حفظ الجدول الزمني للتحسين.

%1!s!		 Windows couldn't save the optimization schedule.

%1!s!
1169يتعذر على Windows حفظ الجدول الزمني للتحسين لوجود خطأ. حاول حفظ إعدادات التحسين مرة أخرى. Windows couldn't save the optimization schedule because of an error. Try to save the optimization settings again.
1171%1!s! (%2!s!) %1!s! (%2!s!)
1173‎(%1!s!)‎ (%1!s!)
1174تمت تهيئة %1!d!%% %1!d!%% trimmed
1175يتم الآن تحليل التخصيصات... Analyzing allocations...
1176تعداد الشرائح: %1!d!%% Enumerating slabs: %1!d!%%
1177%1!d!%% مدمج الشرائح %1!d!%% slab-consolidated
1178نوع الوسائط Media type
1179محرك أقراص ثابت Hard disk drive
1180محرك أقراص قابل للإزالة Removable drive
1181محرك الأقراص ذو الحالة الصلبة Solid state drive
1182مساحة تخزين Storage space
1183مساحة مُمكنة بآلية التزويد بمساحة تخزين حسب الحاجة Thin provisioned space
1184محرك أقراص مُمكن بآلية التزويد بمساحة تخزين حسب الحاجة Thin provisioned drive
1185محرك أقراص ثابت ظاهري Virtual hard drive
1188غير معروف Unknown
1189&تحسين &Optimize
1190إ&عادة تهيئة وحدة التخزين &Retrim volume
1191&دمج الشرائح بوحدة التخزين &Slab consolidate volume
1192دمج ال&شرائح وإعادة تهيئتها &Slab and retrim volume
1193بحاجة إلى تحسين Needs optimization
1194بحاجة إلى تحسين (%1!s!) Needs optimization (%1!s!)
1196موافق (%1!s!) OK (%1!s!)
1197التحسين غير متوفر Optimization not available
1198تم تجزئة %1!d!%% %1!d!%% fragmented
1199فعالية مساحة %1!d!%% %1!d!%% space efficiency
1200%1!d! يوماً منذ تاريخ آخر تشغيل %1!d! days since last run
1201الاحت&فاظ بالإعدادت المخصصة &Keep customized settings
1203‏‏%1!d!%% المحسّن %1!d!%% optimized
1204‏‏مساحة متدرجة Tiered space

EXIF

File Name:DfrgUI.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..g-adminui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_34ca5484d8afcd76\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:11264
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Arabic
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:‎‎Microsoft® Drive Optimizer
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:lhdfrgui.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:lhdfrgui.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-d..g-adminui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_3f1efed70d108f71\

What is DfrgUI.exe.mui?

DfrgUI.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file DfrgUI.exe (‎‎Microsoft® Drive Optimizer).

File version info

File Description:‎‎Microsoft® Drive Optimizer
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:lhdfrgui.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:lhdfrgui.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x401, 1200