batmeter.dll.mui DLL الخاص بمساعد مقياس البطارية cc568749598ce8dbc144675d76df178a

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: batmeter.dll.mui
Size: 5120 byte
MD5: cc568749598ce8dbc144675d76df178a
SHA1: 18210e05d88011c9c2812fff5613994cd0d3185b
SHA256: 1ffdf3d5b58981c053c77f9fd2d36c5656a06cfc52237ee52a57447be4184a68
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Arabic English
121تم التوصيل ويتم الآن الشحن Plugged in and charging
122%2!u! ساعة %1!02u! دقيقة لاكتمال الشحن %2!u! hr %1!02u! min to full charge
123%1!02u! دقيقة لاكتمال الشحن %1!02u! min to full charge
124متوفر %1!u!%% (تم التوصيل ويتم الآن الشحن) %1!u!%% available (plugged in, charging)
125%1!u!%% متوفر (متصل بالكهرباء، ولا يتم الشحن الآن) %1!u!%% available (plugged in, not charging)
126تم الشحن بالكامل (100%) Fully charged (100%)
127لم يتم الكشف عن وجود أي بطارية No battery is detected
128متصل بالكهرباء، ولا يتم الشحن الآن Plugged in and not charging
150%3!u! ساعة %2!02u! دقيقة (%1!u!%%) متبقية %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining
151%2!u! دقيقة (%1!u!%%) متبقية %2!u! min (%1!u!%%) remaining
154المتبقي %1!u!%% %1!u!%% remaining
155المتبقي غير معروف Unknown remaining
170%1!u!%% متبقي
يجب مراعاة استبدال البطارية.		 %1!u!%% remaining
Consider replacing your battery.
171المتبقي غير معروف
يجب مراعاة استبدال البطارية.		 Unknown remaining
Consider replacing your battery.
172متصل بالتيار الكهربي ويتم الآن الشحن
يجب مراعاة استبدال البطارية.		 Plugged in and charging
Consider replacing your battery.
173%1!u!%% متوفر (متصل بالتيار الكهربي ويتم الآن الشحن)
يجب مراعاة استبدال البطارية.		 %1!u!%% available (plugged in, charging)
Consider replacing your battery.
174%1!u!%% متوفر (متصل بالتيار الكهربي ولا يتم الشحن)
يجب مراعاة استبدال البطارية.		 %1!u!%% available (plugged in, not charging)
Consider replacing your battery.
175تم الشحن بالكامل (100%)
يجب مراعاة استبدال البطارية.		 Fully charged (100%)
Consider replacing your battery.
180‏‏%3!u! ساعة %2!02u! دقيقة (%1!u!%%) متبقية
موفر البطارية قيد التشغيل		 %3!u! hr %2!02u! min (%1!u!%%) remaining
Battery saver on
181‏‏%2!u! دقيقة (%1!u!%%) متبقية
موفر البطارية قيد التشغيل		 %2!u! min (%1!u!%%) remaining
Battery saver on
182‏‏%1!u!%% متبقية
موفر البطارية قيد التشغيل		 %1!u!%% remaining
Battery saver on
183‏‏%1!u!%% متبقية
موفر البطارية قيد التشغيل
يجب مراعاة استبدال البطارية.		 %1!u!%% remaining
Battery saver on
Consider replacing your battery.
400الاحتفاظ بمستوي شحن البطارية Reserve battery level
401نسبة ما تبقى من سعة البطارية والتي يتم عندها تشغيل وضع الاحتفاظ بالطاقة. Percentage of battery capacity remaining that initiates reserve power mode.

EXIF

File Name:batmeter.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-batmeter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_eea031e4e58fd249\
File Size:5.0 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:4608
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Arabic
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:DLL الخاص بمساعد مقياس البطارية
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:BATMETER
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:BATMETER.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-batmeter.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ar-sa_928196612d326113\

What is batmeter.dll.mui?

batmeter.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Arabic language for file batmeter.dll (DLL الخاص بمساعد مقياس البطارية).

File version info

File Description:DLL الخاص بمساعد مقياس البطارية
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:BATMETER
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:BATMETER.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x401, 1200