File name: | dxdiag.exe.mui |
Size: | 25600 byte |
MD5: | cc555e39a0a74e5347c3e2fac7586cd4 |
SHA1: | f32bfbfeb591505e69fe0c161d36c595b0811848 |
SHA256: | b9b409455a78ce4bcbbbd5881d734d9775528cf5611d2264eb035d8b6c92e83a |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | dxdiag.exe Microsoft DirectX-i diagnostikatööriist (32-bitine) |
If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Estonian | English |
---|---|---|
100 | DirectX-i diagnostikatööriist | DirectX Diagnostic Tool |
102 | Kasutus: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x väljundfail] [/t väljundfail] /x väljundfail - faili salvestatakse vaikselt XML-andmed ja programmi töö lõpetatakse; /t väljundfail - faili salvestatakse vaikselt TXT-andmed ja programmi töö lõpetatakse; /dontskip - ühtegi diagnostikafunktsiooni ei jäeta programmi DxDiag varasemate krahhide tõttu vahele; /whql:on - programmil DxDiag lubatakse otsida WHQL-i digitaalallkirju; /whql:off - programmil DxDiag ei lubata otsida WHQL-i digitaalallkirju. Märkus: WHQL-i digitaalallkirjade otsimise funktsioon võib luua WHQL-i sertide värskendamiseks Interneti-ühenduse. /64bit - käivitatakse programmi DxDiag 64-bitine versioon. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/64bit] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. /64bit - Launch 64-bit dxdiag |
103 | Sisufailide skannimisel ilmnes probleem | Problem scanning component files |
105 | NetMeeting töötab. Direct3D riistvaraline kiirendus võib mitte töötada, kuni NetMeeting suletakse.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
111 | Ei õnnestunud leida DXDIAGN.DLL | Could not find DXDIAGN.DLL |
112 | Ei õnnestunud laadida DXDIAGN.DLL | Could not load DXDIAGN.DLL |
113 | DXDIAGN.DLL on aegunud | DXDIAGN.DLL is out of date |
114 | Seda toimingut saavad teha ainult süsteemiadministraatorid. Palun võtke selleks toiminguks ühendust oma süsteemiadministraatoriga. | Only system administrators can perform this operation. Please contact a system administrator to perform this operation. |
115 | Kas soovite kontrollida, kas draiverid on digitaalselt allkirjastatud? Draiverite kontrollimiseks võib Windows luua Interneti-ühenduse, kuid ei saada isiklikku teavet teie süsteemi kohta. |
Do you want to check if your drivers are digitally signed? To check your drivers, Windows might connect to the Internet, but doesn't send personal information about your computer. |
117 | Kasutus: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x väljundfail] [/t väljundfail] /x väljundfail - faili salvestatakse vaikselt XML-andmed ja programmi töö lõpetatakse; /t väljundfail - faili salvestatakse vaikselt TXT-andmed ja programmi töö lõpetatakse; /dontskip - ühtegi diagnostikafunktsiooni ei jäeta programmi DxDiag varasemate krahhide tõttu vahele; /whql:on - programmil DxDiag lubatakse otsida WHQL-i digitaalallkirju; /whql:off - programmil DxDiag ei lubata otsida WHQL-i digitaalallkirju. Märkus: WHQL-i digitaalallkirjade otsimise funktsioon võib luua WHQL-i sertide värskendamiseks Interneti-ühenduse. |
Usage: dxdiag [/dontskip] [/whql:on | /whql:off] [/x outfile] [/t outfile] /x outfile - silently save XML information to and quit /t outfile - silently save txt information to and quit /dontskip - don't bypass any diagnostics due to previous crashes in DxDiag /whql:on - allow dxdiag to check for WHQL digital signatures /whql:off - do not allow dxdiag to check for WHQL digital signatures Note: Checking for WHQL digital signatures may connect via internet to update WHQL certificates. |
118 | DxDiagi käivitamine nurjus | DxDiag failed to launch |
200 | Ei õnnestunud leida või avada DxDiagi spikrifaili. | Could not find or open the help file for DxDiag. |
201 | RICHED32.DLL ei õnnestunud laadida | Could not load RICHED32.DLL |
202 | Pildiloendit ei õnnestunud luua | Could not create image list |
203 | Ikooni ei õnnestunud laadida | Could not load icon |
300 | Põhilist kuvamisteavet ei õnnestunud saada | Could not get basic display info |
301 | Põhilist heliteavet ei õnnestunud saada. | Could not get basic sound info. |
302 | Lisa kuvamisteabe saamisel ilmnes probleem | Problem getting extra display info |
303 | Lisa heliteabe saamisel ilmnes probleem | Problem getting extra sound info |
304 | Sisenditeabe saamisel ilmnes probleem | Problem getting input info |
305 | Sisendi draiveri teabe saamisel ilmnes probleem | Problem getting input driver info |
309 | DirectShow teabe saamisel ilmnes probleem | Problem getting DirectShow info |
310 | Süsteemiseadmete skannimisel ilmnes probleem | Problem scanning system devices |
311 | EVR-i teavet ei õnnestunud hankida. | Could not get EVR Information. |
312 | Ei saanud diagnostikateavet. | Could not get Diagnostics Information. |
313 | Ei saanud Media Foundationi teavet. | Could not get Media Foundation Information. |
314 | USB-kuva teavet ei saanud tuua. | Could not get USB Display Information. |
315 | Holograafilist teavet ei saanud tuua. | Could not get Holographic Information. |
401 | Tõrge: %s | Error: %s |
402 | DxDiag tõrge | DxDiag Error |
500 | Tekstifail (*.txt)#*.txt#XML Fail (*.xml)#*.xml# | Text File (*.txt)#*.txt#XML File (*.xml)#*.xml# |
501 | DxDiag | DxDiag |
502 | txt | txt |
503 | Fail salvestatud. DxDiag väljub nüüd. | File saved. DxDiag will now exit. |
504 | Faili salvestamisega oli probleem. | There was a problem saving the file. |
505 | Palun oodake, kuni DxDiag kogub %s teavet... | Please wait while DxDiag collects %s information... |
600 | DxDiag tuvastas, et programmi eelmisel kasutuskorral võis üksuse %s puhul ilmneda juurdepääsu probleem. Kas soovite üksuse %s sel korral vahele jätta? | DxDiag has detected that there might have been a problem accessing %s the last time this program was used. Would you like to bypass %s this time? |
601 | Jah | Yes |
602 | Ei | No |
603 | Pole saadaval | n/a |
700 | Direct3D | Direct3D |
701 | DirectSound | DirectSound |
703 | DirectInput | DirectInput |
705 | süsteem | system |
706 | süsteemiteave | the system information |
707 | DirectShow | DirectShow |
708 | süsteemiseade | system device |
709 | Diagnostika | Diagnostics |
710 | Media Foundation | Media Foundation |
711 | VideoCapture | VideoCapture |
712 | USB-kuva | USB Display |
715 | Holograafiline | Holographic |
800 | Süsteem | System |
801 | DirectX-i failid | DirectX Files |
802 | Kuva | Display |
803 | Kuva %d | Display %d |
804 | Heli | Sound |
805 | Heli %d | Sound %d |
806 | Sisend | Input |
900 | DxDiag %s %s %s Autoriõigus © Microsoft. Kõik õigused kaitstud. | DxDiag %s %s %s Copyright © Microsoft. All rights reserved. |
901 | Unicode | Unicode |
902 | 64-bitine | 64-bit |
903 | 32-bitine | 32-bit |
1600 | Seadme nimi | Device Name |
1601 | Tarnija ID | Vendor ID |
1602 | Olek | Status |
1603 | Kontrolleri ID | Controller ID |
1604 | Ühendatud | Attached |
1605 | Manustamata | Not attached |
1606 | Toote ID | Product ID |
1607 | Sunni tagasisidedraiverit | Force Feedback Driver |
1609 | Tarnija ID, toote ID: 0x%04X, 0x%04X | Vendor ID, Product ID: 0x%04X, 0x%04X |
1610 | Teenus: %s | Service: %s |
1611 | Ülemised filtrid: %s | Upper Filters: %s |
1612 | Alumised filtrid: %s | Lower Filters: %s |
1613 | Draiver: %s, %s | Driver: %s, %s |
1614 | USB seadmed | USB Devices |
1615 | PS/2 seadmed | PS/2 Devices |
1616 | Mängupordi seadmed | Gameport Devices |
1617 | Sobiva seadme ID: %s | Matching Device ID: %s |
1702 | Versioon | Version |
1703 | Atribuudid | Attributes |
1704 | Digitaalselt allkirjastatud | Digitally Signed |
1705 | Keel | Language |
1706 | Kuupäev | Date |
1707 | Maht | Size |
1801 | Täiskuvaseade | Full Display Device |
1802 | Vaid renderdamise kuvaseade | Render-Only Display Device |
1803 | Vaid kuvamise kuvaseade | Display-Only Display Device |
1804 | Renderda | Render |
1805 | Renderda %d | Render %d |
1900 | Nimi | Name |
File Description: | Microsoft DirectX-i diagnostikatööriist |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | dxdiag.exe |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud. |
Original Filename: | dxdiag.exe.mui |
Product Name: | Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x425, 1200 |