| File name: | iscsicpl.dll.mui |
| Size: | 29184 byte |
| MD5: | cc4d97db414266deb25dca8b100f16f5 |
| SHA1: | 652ea5ce29a97260962137440b081440286ccd3a |
| SHA256: | 168f8f2dc27a795bc1e05524a6d473122702f41506c1f6fe97559bff578371be |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 5001 | iSCSI 发起程序 | iSCSI Initiator |
| 5002 | 连接到远程 iSCSI 目标并配置连接设置。 | Connect to remote iSCSI targets and configure connection settings. |
| 5003 | 发现目标 | Discovering the Target |
| 5004 | 无法发现目标 | The Target could not be discovered |
| 5005 | 已成功发现目标。 正在创建目标列表 |
The Target has been successfully discovered. Creating Target List |
| 5006 | 目标列表不可用。 | The Target List is unavailable. |
| 5007 | 没有可用于使用快速连接登录的目标。 | No Targets available for Login using Quick Connect. |
| 5008 | 发现了多个目标。 请选择一个使用快速连接登录的目标。 |
There are multiple Targets discovered. Please select a single Target for Login using Quick Connect. |
| 5009 | 目标列表不可用: 无法分配内存 | The Target List is unavailable: Could not allocate memory |
| 5010 | 尝试登录到目标 | Attempting to Login to the Target |
| 5011 | 无法登录到目标。 | Unable to Login to the target. |
| 5012 | 已成功登录到目标，正在尝试使目标永久登录 | Login to Target succeded, Attempting to make the Target Persist |
| 5013 | 即时登录成功。 永久登录失败，目标在系统重新启动后将无法使用 |
Immediate Login Succeeded. Persistent Login failed, target will not be available after system reboot |
| 5014 | 登录成功。 | Login Succeeded. |
| 5015 | 活动会话的总数为 %d。 单击“是”从所有会话断开连接。 |
The total number of active sessions is %d. Disconnect from all sessions by clicking Yes. |
| 5016 | 从所有会话断开连接 | Disconnect From All Sessions |
| 5017 | 连接已经处于连接状态，请选择其他 | Connection already in connected state, select another |
| 5018 | iSCSI 发起程序报告 | iSCSI Initiator Report |
| 5019 | 创建报告文件时出错。 | Error in creating the report file. |
| 5020 | iSNS 防火墙配置 | iSNS Firewall Configuration |
| 5022 | IPSEC | IPSEC |
| 5051 | 名称 | Name |
| 5052 | 标识符 | Identifier |
| 5053 | 类型 | Type |
| 5054 | 数量 | Number |
| 5055 | 位置 | Location |
| 5056 | 路径 | Paths |
| 5057 | 地址 | Address |
| 5058 | 套接字 | Socket |
| 5059 | 适配器 | Adapter |
| 5060 | 端口 | Port |
| 5061 | 状态 | Status |
| 5062 | 恢复会话 | Discovery Session |
| 5063 | 设置新 MPIO 策略 | Set New MPIO Policy |
| 5064 | CHAP | CHAP |
| 5065 | 默认值 | Default |
| 5066 | 不可用 | Unavailable |
| 5067 | 无 | None |
| 5068 | 已连接 | Connected |
| 5069 | 不活动 | Inactive |
| 5070 | 正在重新连接... | Reconnecting... |
| 5071 | - | on |
| 5072 | 已启用 | Enabled |
| 5073 | 没有使用 | Not used |
| 5075 | 负载平衡策略 | Load Balance Policy |
| 5077 | 可用 | Usable |
| 5078 | 应用 iSCSI 负载平衡策略 | Apply iSCSI Load Balance Policy |
| 5079 | 是 | Yes |
| 5080 | 否 | No |
| 5081 | 权 | Weight |
| 5082 | 主要 | Primary |
| 5083 | 已断开连接 | Disconnected |
| 5101 | 添加目标门户 | Add Target Portal |
| 5102 | 删除目标门户 | Remove Target Portal |
| 5103 | 登录到目标 | Log On to Target |
| 5104 | 删除永久性目标 | Remove Persistent Target |
| 5105 | 添加 iSNS 服务器 | Add iSNS Server |
| 5106 | 删除 iSNS 服务器 | Remove iSNS Server |
| 5107 | 注销会话 | Log Off from Session |
| 5108 | 发起程序 CHAP 机密 | Initiator CHAP secret |
| 5109 | 绑定卷 | Bind volumes |
| 5110 | 更改发起程序节点名称 | Change initiator node name |
| 5111 | 高级设置 | Advanced Settings |
| 5112 | CHAP 登录信息 | CHAP logon information |
| 5113 | CHAP 需要有效的目标机密。请在目标机密编辑框中键入机密并单击“确定”。 | CHAP requires a valid target secret. Please type a secret in the Target secret edit box and then click OK. |
| 5114 | 连接 ID | Connection ID |
| 5115 | 卷/装载点/设备 | Volume/mount point/device |
| 5116 | 设置 IPSEC 密钥 | Set IPSEC Keys |
| 5117 | 路径 ID | Path Id |
| 5119 | 目标 | Target |
| 5120 | 索引 | Index |
| 5121 | 符号名称 | Symbolic Name |
| 5122 | 源 IP | Source IP |
| 5123 | 目标 IP | Target IP |
| 5124 | 功能不可用 | Function Unavailable |
| 5125 | 会话连接 | Session Connections |
| 5126 | 设备详细信息 | Device Details |
| 5127 | 未知负载平衡策略 | Unknown Load Balance Policy |
| 5128 | 仅故障转移 | Fail Over Only |
| 5129 | 协商会议 | Round Robin |
| 5130 | 带子集的协商会议 | Round Robin With Subset |
| 5131 | 最少队列深度 | Least Queue Depth |
| 5132 | 加权路径 | Weighted Paths |
| 5133 | 供应商特定 | Vendor Specific |
| 5134 | 活动 | Active |
| 5135 | 待机 | Standby |
| 5136 | 暂缺 | n/a |
| 5137 | 无效 | Invalid |
| 5138 | 最少阻止次数 | Least Blocks |
| 5139 | 未指定 | None Specified |
| 5140 | 相互 CHAP | Mutual CHAP |
| 5141 | 标题摘要 | Header Digest |
| 5142 | 数据摘要 | Data Digest |
| 5143 | 故障转移策略使用一个活动路径并指定所有其他路径为待机状态。在活动路径出现故障时，将采用循环法尝试待机路径，直至找到可用的路径为止。 | The fail over policy employs one active path and designates all other paths as standby. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of the active path until an available path is found. |
| 5144 | 循环策略尝试将传入的请求平均分配到所有处理路径中。 | The round robin policy attempts to evenly distribute incoming requests to all processing paths. |
| 5145 | 子集循环策略只对指定为活动的路径执行循环策略。在所有活动路径都出现故障时，将采用循环法尝试待机路径。 | The round robin with subset policy executes the round robin policy only on paths designated as active. The standby paths will be tried on a round-robin approach upon failure of all active paths. |
| 5146 | 最少队列深度策略通过成比例地将更多的 I/O 请求分配到负载较轻的处理路径来补偿非均匀负载。 | The least queue depth policy compensates for uneven loads by distributing proportionately more I/O requests to lightly loaded processing paths. |
| 5147 | 加权路径策略允许用户指定每个路径的相对处理负载。数字较大说明此路径的优先级很低。 | The weighted paths policy allows the user to specify the relative processing load of each path. A large number means that the path priority is low. |
| 5148 | 最少块策略使用最少数量的挂起 I/O 块将请求路由到处理路径。 | The least blocks policy routes requests to the processing path with the least number of pending I/O blocks. |
| 5149 | 无法识别使用的负载平衡策略。 | The load balance policy used is not recognized. |
| 5150 | 负载平衡策略特定于供应商。 | The load balance policy is vendor specific. |
| 5151 | 存在对已删除目标门户的永久性绑定。 | There are persistent bindings to the removed target portal. |
| 5152 | 存在对已删除目标门户的活动会话。 | There are active sessions to the removed target portal. |
| 5153 | 存在对已删除目标门户的活动会话和永久性绑定。 | There are active sessions and persistent bindings to the removed target portal. |
| 5154 | 配置 IPSec 隧道模式地址 | Configure IPSec Tunnel Mode Addresses |
| 5155 | 删除连接 | Remove Connection |
| 5156 | 源门户 | Source Portal |
| 5157 | 目标门户 | Target Portal |
| 5158 | IP 地址 | IP address |
| 5159 | 发生未知错误。 | An unknown error has occurred. |
| 5160 | 用于建立此会话的发起程序不支持多个连接。 | The initiator used to establish this session does not support multiple connections. |
| 5161 | 输入的路径权重超出范围。请输入一个介于 0 到 2146999999 之间的路径权重。 | The path weight entered is out of range. Please enter a path weight between 0 and 2146999999. |
| 5162 | 会话 Id | Session ID |
| 5163 | 不正确的策略设置 | Incorrect Policy Settings |
| 5164 | 添加 RADIUS 服务器 | Add RADIUS Server |
| 5165 | RADIUS 共享机密 | RADIUS Shared Secret |
| 5166 | 配置 iSCSI 服务 | Configure iSCSI Service |
| 5167 | Microsoft iSCSI 服务尚未运行。若要使 iSCSI 正常工作，必须启动该服务。若要立即启动该服务并让该服务在每次计算机重新启动时自动启动，请单击“是”按钮。 | The Microsoft iSCSI service is not running. The service is required to be started for iSCSI to function correctly. To start the service now and have the service start automatically each time the computer restarts, click the Yes button. |
| 5168 | Microsoft iSCSI | Microsoft iSCSI |
| 5169 | 你想取消阻止 Microsoft iSCSI 服务以便让该服务能够通过 Windows 防火墙与 Internet 存储名称服务(iSNS)服务器通信吗? | Do you want to unblock Microsoft iSCSI service so that it can communicate with an Internet Storage Name Service (iSNS) server through the Windows Firewall? |
| 5170 | CRC32 | CRC32 |
| 5171 | %1%2 | %1%2 |
| File Description: | iSCSI 发起程序控制面板小程序 |
| File Version: | 5.2.3790.1830 |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | iscsicpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | iscsicpl.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 5.2.3790.1830 |
| Translation: | 0x804, 1200 |