| File name: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Size: | 34304 byte |
| MD5: | cc4d0c9cdc84f2e594e78eb251db2b3c |
| SHA1: | c90f70c8516cc33658b8775789dee18d16c5ba4a |
| SHA256: | 60a462ea6405828339ebb34ea560a2958bb19cd1db71aed15fd139aeb3030285 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 1 | Pracovné priečinky | Work Folders |
| 2 | Využívajte prístup k pracovným súborom kdekoľvek a kedykoľvek. | Access your work files anywhere, anytime. |
| 21 | OK | OK |
| 22 | Zrušiť | Cancel |
| 23 | 101 Spravovanie Pracovných priečinkov | 101 Manage Work Folders |
| 102 | Pracovné priečinky umožňujú dostupnosť vašich pracovných súborov vo všetkých zariadeniach, ktoré používate, a to aj v režime offline. |
Use Work Folders to make your work files available on all devices you use, even when offline. |
| 104 | Nastaviť Pracovné priečinky | Set up Work Folders |
| 105 | Spravovať poverenia | Manage credentials |
| 106 | Zastaviť používanie Pracovných priečinkov | Stop using Work Folders |
| 107 | Synchronizovať teraz | Sync now |
| 301 | Zadať pracovný e-mail | Enter work email |
| 303 | Zadanie pracovnej e-mailovej adresy | Enter your work email address |
| 304 | Pracovné priečinky používajú vašu e-mailovú adresu na načítavanie nastavení z vašej organizácie. | Work Folders uses your email address to retrieve settings from your organization. |
| 305 | &Pracovná e-mailová adresa: | W&ork email address: |
| 306 | [email protected] | [email protected] |
| 307 | &Zadať namiesto toho URL adresu Pracovných priečinkov | Ente&r a Work Folders URL instead |
| 308 | Ď&alej | &Next |
| 309 | Zrušiť nastavovanie Pracovných priečinkov | Cancel Work Folders setup |
| 401 | Zadať adresu URL Pracovných priečinkov | Enter Work Folders URL |
| 403 | Zadajte adresu URL Pracovných priečinkov | Enter a Work Folders URL |
| 404 | Ak nemáte adresu URL Pracovných priečinkov, zistite vo svojej organizácii, či máte Pracovné priečinky k dispozícii. | If you don't have a Work Folders URL, contact your organization to find out if Work Folders is offered to you. |
| 405 | &URL adresa Pracovných priečinkov: | W&ork Folders URL: |
| 408 | Vrátiť sa na možnosť zadať pracovný e-mail | Back to Enter work email |
| 501 | Prijať politiky zabezpečenia | Accept security policies |
| 503 | Politiky zabezpečenia | Security policies |
| 504 | V záujme ochrany vašich pracovných súborov môže vaša organizácia kedykoľvek vykonať v počítači tieto zmeny: |
To help protect your work files, your organization can make the following changes to your PC at any time: |
| 505 | • Šifrovanie pracovných priečinkov • Vyžadovanie hesla na prihlásenie do počítača a automatické uzamknutie obrazovky • Vymazanie všetkých súborov v Pracovných priečinkoch, napríklad v prípade straty tohto počítača Navyše, údaje uložené v Pracovných priečinkoch podliehajú politike v oblasti spracovania údajov vo vašej organizácii. |
• Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen • Erase all files in Work Folders, for example if you lose this PC Additionally, files stored in Work Folders are subject to your organization’s data policies. |
| 506 | Súhlasím s týmito politikami vo svojom počítači | I accept these policies on my PC |
| 507 | &Nastaviť Pracovné priečinky | &Set up Work Folders |
| 508 | Späť na časť Potvrdiť umiestnenie Pracovných priečinkov | Back to Confirm Work Folders location |
| 509 | &Súhlasím s týmito politikami vo svojom počítači | I &accept these policies on my PC |
| 601 | Potvrdiť umiestnenie Pracovných priečinkov | Confirm Work Folders location |
| 603 | Úvodné informácie o Pracovných priečinkoch | Introducing Work Folders |
| 604 | Pracovné priečinky sa budú zobrazovať na navigačnej table v programe Prieskumník a pri otváraní a ukladaní súborov. Súbory, ktoré uložíte v Pracovných priečinkoch, sa normálne ukladajú vo vašom počítači spolu so súbormi a nastaveniami vášho používateľského konta, nižšie však môžete však vybrať aj iné umiestnenie. Toto nastavenie nie je možné neskôr zmeniť. |
Work Folders will appear in the navigation pane in File Explorer and when opening or saving files. Normally the files you save in Work Folders are stored on your PC with the files and settings for your user account, but you can choose a different location below. This setting cannot be changed later. |
| 605 | Umiestnenie Pracovných priečinkov: | Work Folders location: |
| 606 | C:\používatelia\\Pracovné údaje | C:\users\\WorkData |
| 607 | &Zmeniť... | &Change... |
| 609 | Vrátiť sa na možnosť zadať adresu URL Pracovných priečinkov | Back to Enter Work Folders URL |
| 701 | Nastavenie sa dokončilo | Setup finished |
| 703 | Spustená synchronizácia Pracovných priečinkov s týmto počítačom | Work Folders has started syncing with this PC |
| 704 | Pracovné priečinky synchronizujú súbory na pozadí. Všetky súbory, ktoré uložíte v Pracovných priečinkoch, sa nahrajú do vašej organizácie. Môžete ich používať aj v ďalších počítačoch a zariadeniach, v ktorých ste nastavili Pracovné priečinky. |
Work Folders is syncing your files in the background. Any files that you store in Work Folders will be uploaded to your organization. You can then use them on other PCs and devices on which you've set up Work Folders. |
| 705 | &Zavrieť | &Close |
| 706 | Vrátiť sa na Pracovné priečinky | Back to Work Folders |
| 801 | Zadanie mena používateľa a hesla | Enter your user name and password |
| 802 | k dispozícii na serveri | available on the server |
| 803 | %1 %2 | %1 %2 |
| 810 | Pracovné priečinky: žiadosť o technickú podporu | Work Folders: support request |
| 811 | Systémové informácie %%0A Počítač: %1 %%0A Operačný systém: %2 %%0A Adresa URL na zisťovanie: %3 %%0A Adresa URL servera: %4 %%0A Cesta k Pracovným priečinkom: %5 | System info %%0A PC: %1 %%0A OS: %2 %%0A DiscoveryUrl: %3 %%0A ServerUrl: %4 %%0A Work Folders path: %5 |
| 812 | %%0A Voľné miesto na disku servera v rámci cesty k Pracovným priečinkom: %1 %2 | %%0A Free server disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 813 | %%0A Posledná synchronizácia: %1 %2 %%0A Stav synchronizácie: %3 %%0A Metóda overenia: %4 | %%0A Last synced: %1 %2 %%0A Sync status: %3 %%0A Authentication method: %4 |
| 814 | %%0A Voľné miesto na klientskom disku v rámci cesty k Pracovným priečinkom: %1 %2 | %%0A Free client disk space on Work Folders path: %1 %2 |
| 815 | %%0A Kód chyby: %1 | %%0A Error code: %1 |
| 816 | %%0A Overovacia URL adresa služieb ADFS: %1 | %%0A ADFS Authentication URL: %1 |
| 845 | Použiť politiky | Apply policies |
| 846 | Žiadosť o pomoc od organizácie: | Ask for help from your organization: |
| 847 | Odoslať e-mail technickej podpore | Email tech support |
| 848 | Synchronizovať prostredníctvom pripojení účtovaných podľa objemu údajov: | Sync over metered connections: |
| 849 | &Synchronizovať súbory prostredníctvom pripojení účtovaných podľa objemu údajov | &Sync files over metered connections |
| 850 | &Synchronizovať aj v rámci roamingu | S&ync even when I'm roaming |
| 860 | Názov | Name |
| 861 | Stav | Status |
| 862 | Cesta | Path |
| 863 | Otvoriť umiestnenie súboru | Open file location |
| 864 | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased | 42;;;Segoe UI Light;Antialiased |
| 865 | 16;;;Segoe UI Light | 16;;;Segoe UI Light |
| 866 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
| 32768 | Informácie | Information |
| 32769 | Chyba | Error |
| 32770 | Upozornenie | Warning |
| 32784 | b | bytes |
| 32785 | kB | KB |
| 32786 | MB | MB |
| 32787 | GB | GB |
| 32788 | TB | TB |
| 32789 | PB | PB |
| 32790 | EB | EB |
| 32791 | ZB | ZB |
| 32800 | Načítať nastavenia Pracovných priečinkov | Retrieve Work Folders settings |
| 32801 | Načítať nastavenia | Retrieve settings |
| 32802 | Načítať existujúcu konfiguráciu | Retrieve existing configuration |
| 32803 | Načítať server Pracovných priečinkov | Retrieve Work Folders server |
| 32804 | Načítať pracovné údaje | Retrieve work data |
| 32816 | Spúšťa sa úloha | Starting task |
| 32817 | Vyhľadáva sa server Pracovných priečinkov pomocou e-mailovej adresy | Using your email address to find your Work Folders server |
| 32819 | Hľadá sa konfigurácia na serveri Pracovných priečinkov | Finding your configuration on the Work Folders server |
| 32820 | Hľadá sa server Pracovných priečinkov | Finding your Work Folders server |
| 32821 | Hľadajú sa údaje na serveri Pracovných priečinkov | Finding your data on the Work Folders server |
| 32822 | Nastavujú sa Pracovné priečinky | Setting up Work Folders |
| 32823 | Prebieha pokus o zastavenie synchronizácie Pracovných priečinkov v tomto počítači | Attempting to stop using Work Folders on this PC |
| 32824 | Vyskytol sa problém | Something went wrong |
| 32832 | Vyskytol sa problém s použitím vašej e-mailovej adresy na vyhľadanie nastavení | There was a problem using your email address to find your settings |
| 32833 | Opravte e-mailovú adresu alebo namiesto nej zadajte adresu URL Pracovných priečinkov. | Correct your email address or enter a Work Folders URL instead. |
| 32834 | Vyskytol sa problém s načítaním nastavení poskytnutých vašou organizáciou | There was a problem retrieving the settings provided by your organization |
| 32835 | Obráťte sa na technickú podporu vo svojej organizácii. | Contact your organization’s tech support. |
| 32836 | Vyskytol sa problém s vyhľadaním vašej konfigurácie na serveri | There was a problem finding your configuration on the server |
| 32837 | Pracovné priečinky si vyžadujú ďalšie informácie. | Work Folders needs some more info from you. |
| 32838 | Vyskytol sa problém s vyhľadaním vášho servera Pracovných priečinkov | There was a problem finding your Work Folders server |
| 32839 | Skontrolujte správnosť adresy URL Pracovných priečinkov. Ak tento problém pretrváva, obráťte sa e-mailom na technickú podporu vo svojej organizácii. | Make sure that you have the correct Work Folders URL. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32840 | Vyskytol sa problém s vyhľadaním vašich údajov na serveri Pracovných priečinkov | There was a problem finding your data on the Work Folders server |
| 32841 | Skúste to znova. Ak tento problém pretrváva, obráťte sa e-mailom na technickú podporu vo svojej organizácii. | Try again. If this problem persists, email your organization's tech support. |
| 32842 | Vyskytol sa problém s nastavením Pracovných priečinkov | There was a problem setting up Work Folders |
| 32843 | Skúste to znova alebo sa e-mailom obráťte na technickú podporu vo svojej organizácii. | Try again, or email your organization's tech support. |
| 32844 | Vyskytol sa problém, Pracovné priečinky sú ešte nastavené | There was a problem and Work Folders is still set up |
| 32864 | Posledná synchronizácia: %1 %2 | Last synced: %1 %2 |
| 32865 | Synchronizácia súborov sa ešte nezačala | Your files haven’t started syncing yet |
| 32866 | Synchronizujú sa súbory: %1 z %2 | Syncing %1 of %2 files |
| 32868 | Synchronizuje sa... | Syncing... |
| 32869 | Načítava sa... | Loading... |
| 32880 | Synchronizácia sa zastavila. Vyžaduje sa heslo | Sync stopped. Password needed |
| 32881 | Synchronizácia sa zastavila. Blokujú ju politiky zabezpečenia | Sync stopped. Blocked by security policies |
| 32882 | Synchronizácia sa zastavila. Stratilo sa sieťové pripojenie | Sync stopped. Network connection lost |
| 32883 | Synchronizácia sa zastavila. Používa sa pripojenie účtované podľa objemu prenesených údajov | Sync stopped. Using metered connection |
| 32884 | Synchronizácia sa zastavila. Vyskytol sa problém | Sync stopped. A problem occurred |
| 32885 | Synchronizácia sa zastavila. Pracovné priečinky boli odstránené | Sync stopped. Work Folders deleted |
| 32887 | Synchronizácia sa zastavila. Požaduje sa dlhšie heslo | Sync stopped. Longer password needed |
| 32888 | Synchronizácia sa zastavila. Nastavte obrazovku na vypnutie | Sync stopped. Set screen to turn off |
| 32889 | Synchronizácia sa zastavila. Nie je možné zašifrovať súbory | Sync stopped. Can't encrypt files |
| 32896 | Synchronizácia sa zastavila. Nedostatok miesta na disku | Sync stopped. Out of drive space |
| 32897 | Pracovné súbory sa naposledy synchronizovali %1 o %2 | Your work files were last synced at %1 %2 |
| 32898 | Pracovné priečinky vyhľadávajú súbory, ktoré sa majú synchronizovať so serverom. | Work Folders is looking for files to sync with the server. |
| 32899 | Nahraté %1 %2 z %3 %4 | %1 %2 of %3 %4 uploaded |
| 32900 | Stiahnuté %1 %2 z %3 %4 | %1 %2 of %3 %4 downloaded |
| 32903 | Aktualizujú sa súbory. Môže to chvíľu trvať. | Updating files. This should take just a few moments. |
| 32904 | Nahraté: %1 z %2 | %1 of %2 uploaded |
| 32905 | Stiahnuté: %1 z %2 | %1 of %2 downloaded |
| 32912 | Ak chcete zadať najnovšie heslo, ťuknite alebo kliknite na tlačidlo Spravovať poverenia. | To enter your latest password, tap or click Manage credentials. |
| 32913 | Ak chcete používať Pracovné priečinky, musíte použiť aspoň jednu z nasledujúcich politík: • Šifrovanie pracovných priečinkov • Vyžadovanie hesla na prihlásenie do počítača a automatické uzamknutie obrazovky |
To continue using Work Folders, one or more of the following policies must be applied: • Encrypt Work Folders • Require a password to sign in to your PC, and automatically lock your screen |
| 32914 | Ak chcete pokračovať v synchronizácii, znova sa pripojte na internet alebo k sieti svojej organizácie. | To resume syncing, reconnect to the Internet or your organization's network. |
| 32915 | Ak chcete pokračovať v synchronizácii, pripojte sa k sieti, v ktorej sa neúčtuje podľa objemu prenesených údajov a ktorá má dostatočnú voľnú šírku pásma. Ak chcete synchronizovať aj v sieti s meraným objemom údajov alebo v prípade roamingu, upravte nastavenie Synchronizovať prostredníctvom pripojení účtovaných podľa objemu údajov. | To resume syncing, connect to a network that doesn't charge for the amount of data you transfer and isn't near its bandwidth limit. To sync even while using a metered network or while roaming, adjust the Sync over metered connections settings. |
| 32916 | Pracovné priečinky ohlásili nasledujúci stav: %1 | Work Folders reported the following status: %1 |
| 32917 | Vaša organizácia vzdialene odstránila Pracovné priečinky v tomto počítači. Kliknite na položku Zastaviť používanie Pracovných priečinkov. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. Click Stop using Work Folders. |
| 32918 | Ak chcete pokračovať v synchronizácii, nastavte v tomto počítači heslo so 6 alebo viac znakmi. Ak chcete zmeniť heslo, prejdite do nastavení počítača, potom na položku Kontá, na položku Možnosti prihlásenia a potom postupujte podľa pokynov. | To continue syncing, set a six character or longer password on this PC. To change your password, go to PC settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 32919 | Ak chcete pokračovať v synchronizácii, nastavte obrazovku tak, aby sa vypla po 15 minútach alebo skôr. Ak chcete zmeniť čas vypínania obrazovky, prejdite na položku Počítače a zariadenia, na položku Napájanie a režim spánku a potom nastavte obrazovku tak, aby sa vypla po 15 minútach alebo skôr pri napájaní z batérie a zo siete. | To continue syncing, set your screen to turn off after 15 minutes or less. To change when your screen turns off, go to PC settings, then PC & devices, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 32920 | Ak chcete pokračovať v synchronizácii, zavrite všetky otvorené súbory alebo aplikácie. Potom spustite program Prieskumník a prejdite do priečinka, v ktorom sú uložené Pracovné priečinky (napríklad C:\Users\Dina\WorkFolders), ťuknite alebo kliknite na položku Vlastnosti, potom na položku Rozšírené a potom zrušte začiarknutie políčka Komprimovať obsah a ušetriť miesto na disku, ak je začiarknuté. | To continue syncing, close any open files or apps. Then launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. |
| 32921 | Ak chcete pokračovať v synchronizácii, uvoľnite %1 miesta na disku %2 odstránením súborov alebo pomocou funkcie Čistenie disku. | To continue syncing, free up %1 of space on the %2 drive by deleting files or by using Disk Cleanup. |
| 32922 | Skontrolujte, či je toto konto v počítači kontom správcu a či majú všetky kontá správcov v tomto počítači heslo. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. |
| 32928 | Ak chcete pokračovať v synchronizácii, znova sa prihláste do počítača, aby ste mohli nastaviť Pracovné priečinky pomocou dodatočných nastavení, ktoré vám poskytla vaša organizácia. | To continue syncing, sign in to your PC again so Work Folders can be set up using additional settings provided by your organization. |
| 32944 | Žiadne chyby súborov | No file errors |
| 32945 | Počet súborov s chybami: %1 | %1 files with errors |
| 33280 | Nahrávanie zlyhalo: %1 | Upload failed: %1 |
| 33281 | Sťahovanie zlyhalo: %1 | Download failed: %1 |
| 33537 | Nedostatok voľného miesta | Not enough free space |
| 33538 | Vaše poverenia sú nastavené | Your credentials are now set |
| 33539 | Pracovné priečinky budú odteraz používať nové poverenia. | Work Folders will use these new credentials from now on. |
| 33540 | Prihlasovacie údaje sú nesprávne | Your sign in info didn't work |
| 33541 | Skúste zadať najnovšie heslo. | Try entering your latest password. |
| 33542 | Pracovné priečinky nepotrebujú vaše heslo | Work Folders doesn't need your password |
| 33543 | Heslo do Pracovných priečinkov je aktuálne. | Work Folders password is current. |
| 33547 | Skúste to znova. | Please try again. |
| 33548 | Toto umiestnenie nefunguje | This location doesn't work |
| 33549 | Vyberte umiestnenie, ktoré nie je vyhradené systémom Windows a nachádza sa na jednotke formátovanej systémom NTFS. | Choose a location that isn't reserved by Windows and is on a drive formatted with NTFS. |
| 33550 | Vyskytol sa problém s načítaním nastavení pripojenia účtovaného podľa objemu údajov | There was a problem reading metered connection settings |
| 33552 | Vyskytol sa problém so zmenou nastavení pripojenia účtovaného podľa objemu údajov | There was a problem changing metered connection settings |
| 33554 | Pri nastavovaní Pracovných priečinkov sa vyskytol problém | There was a problem setting up WorkFolders |
| 33555 | Obráťte sa na oddelenie technickej podpory svojej organizácie. Podrobnosti nájdete v prevádzkových denníkoch Pracovných priečinkov. | Please contact your organization’s technical support. To see details go to WorkFolders operational event logs. |
| 33556 | Vyskytol sa problém so spustením e-mailovej aplikácie | There was a problem starting your email app |
| 33557 | Skontrolujte, či máte e-mailovú aplikáciu nastavenú a či funguje. | Make sure that you have an email app set up and that it's working. |
| 33558 | Nastal problém s použitím politík zabezpečenia | There was a problem applying security policies |
| 33559 | Skontrolujte, či je toto konto v počítači kontom správcu a či majú všetky kontá správcov v tomto počítači heslo. Potom nastavte Pracovné priečinky znova. | Make sure that your account is an administrator on this PC and that all administrator accounts on this PC have a password. Then set up Work Folders again. |
| 33561 | Pridať alebo zmeniť heslo v okne Nastavenie | Add or change a password in Settings |
| 33564 | Pracovné priečinky nie je možné prestať v tomto počítači používať | You can't stop using Work Folders on this PC |
| 33565 | Toto nastavenie spravuje správca systému. | This setting is managed by your system administrator. |
| 33566 | Pracovné priečinky zhromažďujú informácie | Work Folders is gathering info |
| 33567 | Môže to chvíľu trvať. | This should take just a few moments. |
| 33569 | Skúste to znova neskôr. Ak sa bude naďalej zobrazovať toto hlásenie, obráťte sa e-mailom na technickú podporu vo svojej organizácii. | Try again later. If you continue to get this message, email your organization’s tech support. |
| 33570 | Skontrolujte svoju e-mailovú adresu | Check your email address |
| 33571 | Zadajte svoju e-mailovú adresu vo formáte [email protected]. | Enter your email address in the format [email protected]. |
| 33572 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 33573 | Vyskytla sa neočakávaná chyba. | An unexpected error occurred. |
| 33574 | Skontrolujte adresu URL Pracovných priečinkov | Check your Work Folders URL |
| 33575 | Zadajte adresu URL Pracovných priečinkov vo formáte https://pracovnepriecinky.contoso.com. | Enter the Work Folders URL in the format https://workfolders.contoso.com. |
| 33576 | Chcete prestať používať Pracovné priečinky? | Do you want to stop using Work Folders? |
| 33577 | Keď prestanete používať Pracovné priečinky, môžete z tohto počítača odstrániť priečinok, ktorý používajú Pracovné priečinky. Na súbory vo vašich ďalších zariadeniach to nebude mať vplyv, ale Pracovné priečinky už nebudú prenášať súbory do tohto počítača ani z neho. | After you stop using Work Folders, you can delete the folder used by Work Folders on this PC. Files on your other devices won't be affected, but Work Folders will no longer transfer files to and from this PC. |
| 33584 | Vyskytol sa problém s pripojením na server | There was a problem connecting to the server |
| 33586 | Vyskytol sa problém so šifrovaním Pracovných priečinkov | There was a problem encrypting Work Folders |
| 33587 | Ak chcete pokračovať v synchronizácii, spustite Prieskumníka a prejdite do priečinka, v ktorom sú uložené Pracovné priečinky (napríklad C:\Users\Dina\WorkFolders), ťuknite alebo kliknite na položku Vlastnosti, potom na položku Rozšírené a potom zrušte začiarknutie políčka Komprimovať obsah a ušetriť miesto na disku, ak je začiarknuté. Potom zavrite Prieskumníka a všetky otvorené súbory alebo aplikácie. Ak budete dostávať túto správu aj naďalej, obráťte sa e-mailom na technickú podporu vo svojej organizácii. | To continue syncing, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. If you continue to get this message, email your organization's tech support. |
| 33588 | Váš počítač požaduje heslo obrazovky uzamknutia | Your PC requires a lock screen password |
| 33589 | Ak chcete pridať heslo, prejdite do okna Nastavenie, potom na položku Kontá, na položku Možnosti prihlásenia a potom postupujte podľa pokynov. | To add a password, go to Settings, then Accounts, then Sign-in options, and then follow the instructions. |
| 33590 | Pracovný priečinok servera je plný | The server staging folder is full |
| 33591 | Na serveri sa uvoľní miesto a potom sa pokus zopakuje. | The server will free up some space and then try again. |
| 33592 | Na serveri nie je dostatok miesta. | You're out of space on the server. |
| 33593 | Ak chcete vyriešiť tento problém, odstráňte niektoré súbory z Pracovných priečinkov alebo sa obráťte e-mailom na technickú podporu vo svojej organizácii a požiadajte o viac miesta. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or email your organization’s tech support to request more space. |
| 33601 | Vaša organizácia vyžaduje, aby boli Pracovné priečinky šifrované, ale toto umiestnenie nie je možné zašifrovať. Vyberte iné umiestnenie. | Your organization requires that Work Folders be encrypted, but this location is not encryptable. Choose a different location. |
| 33602 | V tomto umiestnení nie je dostatok voľného miesta | This location doesn't have enough free space |
| 33603 | Vyberte iné umiestnenie alebo uvoľnite %1 miesta na tejto jednotke. Pracovné priečinky nemôžu využívať posledných niekoľko GB voľného miesta na jednotke, kde je nainštalovaný systém Windows. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. Work Folders can't use the last few gigabytes of free space on the drive where Windows is installed. |
| 33605 | Vyberte iné umiestnenie alebo uvoľnite %1 miesta na tejto jednotke. | Choose a different location or free up %1 of space on this drive. |
| 33606 | Nastavte obrazovku tak, aby sa vypla po 15 minútach alebo skôr | Set your screen to turn off after 15 minutes or less |
| 33607 | Ak chcete zmeniť čas vypínania obrazovky, prejdite do okna Nastavenie, potom na položku Systém, na položku Napájanie a režim spánku a potom nastavte obrazovku tak, aby sa vypla po 15 minútach alebo skôr pri napájaní z batérie a zo siete. | To change when your screen turns off, go to Settings, then System, then Power & sleep, and then set the screen to turn off after 15 minutes or less when on battery power and when plugged in. |
| 33609 | Ak chcete pokračovať v inštalácii, spustite program Prieskumník a prejdite do priečinka, v ktorom sú uložené Pracovné priečinky (napríklad C:\Users\Dina\WorkFolders), ťuknite alebo kliknite na položku Vlastnosti, potom na položku Rozšírené a potom zrušte začiarknutie políčka Komprimovať obsah a ušetriť miesto na disku, ak je začiarknuté. Potom zavrite program Prieskumník a všetky otvorené súbory alebo aplikácie. | To continue setup, launch File Explorer and go to the folder storing Work Folders (for example, C:\Users\Dina\WorkFolders), tap or click Properties, then Advanced, and then clear the Compress contents to save disk space checkbox, if it's selected. Then close File Explorer and any open files or apps. |
| 33617 | Súbory sú už v tomto umiestnení uložené | Files are already stored in this location |
| 33618 | Ak použijete toto umiestnenie, súbory sa zlúčia s pracovnými súbormi na serveri a nahrajú do vašej organizácie.. Naozaj chcete použiť toto umiestnenie? |
If you use this location, these files will be merged with your work files on the server and uploaded to your organization. Are you sure you want to use this location? |
| 34051 | Vyberte umiestnenie pre Pracovné priečinky | Choose a location for Work Folders |
| 34052 | Zadajte doménu, meno používateľa a heslo | Enter your domain, user name, and password |
| File Description: | Microsoft (C) Pracovné priečinky – ovládací panel |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WorkfoldersControl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | WorkfoldersControl.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |