tquery.dll.mui Microsoft Tripoli -kysely cc2c693f0d0f279b080bf4381bcf2989

File name:	tquery.dll.mui
Size:	176640 byte
MD5:	cc2c693f0d0f279b080bf4381bcf2989
SHA1:	c92c7e9057e3b69885f49f3f20850c15c808d7d5
SHA256:	be121aba95cbcda7122f5240da1b01a26f228b3d2b28a3493251a3147990621f
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Finnish	English
103	Huomautus	Annotation
104	(Url-siivous) Huomautus	(Cleanup Url) Annotation
105	Huomautuksella ei ole kohdetta	Annotation has no target
106	Palautusvaihe	Recovery Phase
110	%s (0x%08x - %s)	%s (0x%08x - %s)
111	Lisätietoja:	Details:
112	%s (0x%08x)	%s (0x%08x)
113	Konteksti: Sovellus %s, luettelo %s	Context: %s Application, %s Catalog
114	Konteksti: Sovellus %s	Context: %s Application
120	Yhdistämisen tyhjennyksen virhe	Merge Flush Corruption
200	Määrittämätön	Unspecified
201	Muu	Other
0x0	NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty.	NOTE: This dummy error message is necessary to force MC to output the above defines inside the FACILITY_WINDOWS guard instead of leaving it empty.
0x1	Etsintäpalvelu	Search service
0x2	Lajittelutoiminto	Collator
0x3	Keräystoiminto	Gatherer
0x4	Sisältöindeksointipalvelin	Content index server
0xBFD	Sovelluksen palauttaminen onnistui.%1	The application was successfully restored.%1
0xC05	Sovelluksen varmuuskopioiminen onnistui.%1	The application was successfully backed up.%1
0x1B68	Indeksin välittäminen etsintäpalvelimeen onnistui. Etsintäpalvelimelta odotetaan hyväksyntää välitykselle.%1	Index propagation to search server succeeded. The service is now waiting for the search server to accept the propagation.%1
0x1B6B	Etsintäpalvelimen lisääminen onnistui.%1	The search server was successfully added.%1
0x1B6C	Etsintäpalvelimen poistaminen onnistui.%1	The search server was successfully removed.%1
0x00040203	MAPI-palvelu ei ole käytettävissä.	The MAPI service is unavailable.
0x00040607	Etsintäpalvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä.	No connection to a Search server can be established.
0x00040704	Tätä kyselyä vastaavia kohteita ei löydy.	No matching items were found for this query.
0x00040712	Kyselyn termin ohittaminen onnistui.	The query term was successfully ignored.
0x00040716	Kyselyä vastaavia kohteita on, mutta tulosjoukkoa ei voi koota.	The query found some matching items, but is unable to compile the entire result set.
0x0004092F	Jäsennysvirhe	Parser Error
0x00040930	PASSTHROUGH-kyselyä ei sallita: %1	The PASSTHROUGH query is not allowed: '%1'
0x00040931	Virheellinen syntaksi kohteen %1 lähellä. SQLSTATE=42000	The syntax near '%1' is incorrect. SQLSTATE=42000
0x00040932	Virheellinen syntaksi kohteen %1 lähellä. Odotettiin: %2. SQLSTATE=42000	The syntax near '%1' is incorrect. Expected %2. SQLSTATE=42000
0x00040933	Useita lauseita sisältävät komennot eivät ole tuettuja. SQLSTATE=42000	Multiple statement commands are not supported. SQLSTATE=42000
0x00040934	ORDER BY -järjestysluvun (%1) on oltava väliltä 1–%2. SQLSTATE=42000	ORDER BY ordinal (%1) must be between 1 and %2. SQLSTATE=42000
0x00040935	Näkymää %1 ei ole määritetty luettelossa %2. SQLSTATE=42S02	View '%1' was not defined in catalog '%2'. SQLSTATE=42S02
0x00040936	Saraketta %1 ei ole määritetty. SQLSTATE=42S22	Column '%1' was not defined. SQLSTATE=42S22
0x00040937	Näkymän nimi on ristiriidassa esimääritetyn näkymämäärityksen kanssa.	The view name conflicts with a predefined view definition.
0x00040938	Muisti ei riitä	Out of memory
0x00040939	SELECT * -lauseke sallitaan vain näkymissä	SELECT * is only allowed on views
0x0004093A	OR NOT -lauseketta ei sallita	OR NOT is not allowed
0x0004093B	Kohdetta %1 ei voi muuntaa lajiksi %2	'%1'cannot be converted to type %2
0x0004093C	%1 ei kuulu tyypin %2 alueeseen	%1 is out of range for type %2
0x0004093D	määrityksen on oltava negatiivinen	The specification of must be negative
0x0004093E	%1 ei ole näkymämäärityksen sarake	'%1' is not a column in the view definition
0x0004093F	Ominaisuuden nimi on ristiriidassa esimääritetyn ominaisuusmäärityksen kanssa	The property name conflicts with a predefined property definition
0x00040940	Painoarvo täytyy olla 0,0–1,0	Weight value must be between 0.0 and 1.0
0x00040941	Merkkijonovastaavuudessa on virhe.	The matches string contains an error.
0x00040942	Ominaisuuden nimeä ei voi määrittää, koska VIEW-funktio käyttää sitä jo. SQLSTATE=42000	The property name cannot be set because it is already being used in a VIEW. SQLSTATE=42000
0x00040943	Näkymä %1 on jo indeksissä %2, eikä sitä voi määrittää uudelleen. SQLSTATE=42S01	View '%1' already exists in the index '%2' and cannot be redefined. SQLSTATE=42S01
0x00040944	Indeksin nimi %1 ei kelpaa. SQLSTATE=42000	The index name '%1' is invalid. SQLSTATE=42000
0x00040945	Yhdistetyn taulukon valittu luettelo ei kelpaa.	The select list for the coalesce table is invalid.
0x00040946	Literaaliarvoa ei voi määrittää pyydetylle lajille.	The literal value cannot cast to the requested type.
0x00040947	DATEADD-funktiossa annettu suhteellinen väli on liian suuri.	The relative interval given in the DATEADD function is too large.
0x00040948	IN GROUP -tunniste ei kelpaa.	The IN GROUP identifier is invalid.
0x00040D1C	Tilanmuutospyyntö ohitettiin, koska sama tilan muutos odottaa jo suorittamista.	The status change request was ignored, because the same status change is already pending.
0x00040D1D	Päivitys päättyi.	The update ended.
0x00040D1E	Palauta	Reset
0x00040D1F	Valmistellaan välitystä	Preparing to propagate
0x00040D20	Jatka	Resume
0x00040D21	Keskeytä	Pause
0x00040D24	Keräystoiminto on suodattanut tavalliset ominaisuudet.	The gatherer has finished filtering standard properties.
0x00040D2B	Päivitystä ei voi aloittaa ilman sisältölähteitä. Lisää ainakin yksi sisältölähde, jota ei käytetä ilmoituksissa.	The update cannot begin without content sources. Add at least one content source that is not used for alerts.
0x00040D30	Asiakirjaa ei voitu ladata kohteeseen IFilter. Tämä aiheutui todennäköisesti tunnistamattomasta asiakirjan muodosta tai asiakirjan vioittumisesta. Vain asiakirjasäilöstä saadut metatiedot indeksoitiin.	Failed to load document into IFilter. Possibly caused by unrecognized document format or document corruption. Only metadata obtained from the document storage was indexed.
0x00040D33	Pysäytä	Stop
0x00040D36	Aloita päivitys	Start Update
0x00040D56	Indeksimääritys sisältää tilitietoja.	The index configuration contains account information.
0x00040D67	Sisältö ei luultavasti muuttunut mukautuvan päivityksen aikana, joten keräystoiminto ei tarkista asiakirjan muutoksia.	The content was not likely to be modified during the adaptive update, so the gatherer is not going to check the document for changes.
0x00040D68	Päivitys alkaa heti, kun kaikki sisältölähteet vapautuvat käynnissä olevilta päivityksiltä.	The update will start as soon as all content sources are released by other updates that are already in progress.
0x00040D69	Tapahtuma ohitettiin ylimääräisenä, koska toinen saman URL-osoitteen tapahtuma oli samaan aikaan käynnissä.	The transaction was ignored as redundant, because another transaction for the same URL was active at the same time.
0x00040D6A	Keräystoiminto aloitti ominaisuuksien noutamisen protokollan käsittelytoiminnon suodattimen avulla.	The gatherer started getting properties using the filter from the protocol handler.
0x00040D6C	Tätä tiedostolinkkiä ei voi avata.	This file link cannot be followed.
0x00040D6E	Joitakin tämän tiedostona osia ei voida käyttää.	Some parts of this document cannot be accessed.
0x00040D70	Prosessin ilmoitusjono pysäytettiin onnistuneesti.	The process notify queue was stopped successfully.
0x00040D71	Keräystoiminto on aloittanut ominaisuuksien noutamisen asiakirjasuodattimen avulla.	The gatherer started getting properties using the document filter.
0x00040D78	Asiakirjan joitakin, mutta ei kaikkia, osia muokattiin. Keräystoiminto suodattaa koko asiakirjan uudelleen.	Some parts of the document were modified, and others were not. The gatherer will refilter the entire document.
0x00040D83	Täysi	Full
0x00040D84	Lisäävä	Incremental
0x00040D85	Mukautuva	Adaptive
0x00040D90	Palvelin jättää tämän URL-osoitteen sisällön käsittelemättä, koska sisällössä on indeksoinnin estävä määrite.	Content for this URL is excluded by the server because a no-index attribute.
0x00040D92	käyttäjän pyynnöstä	by user
0x00040D93	päivitystä varten	for upgrade
0x00040D94	riittämättömät järjestelmäresurssit	low resources
0x00040D9A	Tämä asiakirja on toisen asiakirjan aliasiakirja, eikä sitä luetteloida erikseen.	This document is a child of another document. It will not be cataloged separately.
0x00040DA6	Asiakirja sisältää tekstiä, josta ei voida tunnistaa sanoja. Asiakirjaa ei indeksoida.	The document contains text that can not be broken into words. The document won't be indexed.
0x00040DA7	Tämä on onnistumiskoodi, joka ilmaisee, että MIME-suodatinta tulee käyttää asiakirjavuon suodattamiseen. Tämä on sisäinen virhe, jota ei tulisi raportoida käyttäjille. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	This is a success code that indicates that the MIME filter should be used to filter the document stream. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support.
0x00040DB3	profiilin tuontia varten	for profile import
0x00041114	Päivitystä ei ole käynnissä. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	There is no update in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x00041115	Etsintäpalvelin on jo olemassa.	The Search server already exists.
0x00041116	Etsintäpalvelinta ei ole. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The search server does not exist. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x0004111D	Etsintäpalvelimen lisääminen onnistui, mutta siihen ei voi muodostaa yhteyttä. Tarkista, että etsintäpalvelu on käynnissä etätietokoneessa ja että pystyt muodostamaan yhteyden etätietokoneeseen.	The search server was added successfully, but cannot be contacted. Check that the search service is executing on the remote computer, and that you can connect to the remote computer.
0x00041180	Sisältöindeksointipalvelu havaitsi aiemmin indeksoidun asiakirjan, jolla on sama sisältö. Tämä on sisäinen virhekoodi, eikä sitä tulisi raportoida käyttäjille. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The content index server detected a previously crawled document with the same content. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support.
0x00041203	Sisältö ei muuttunut.	The content did not change.
0x00041209	Tämän tiedoston suodattaminen lopetettiin, koska tiedoston suodatuksen tulosteen enimmäismäärä saavutettiin. Varmista, että suodatin ei luo suurta määrää tietoa verrattuna asiakirjan kokoon.	Filtering of this file ended because the file reached the maximum filter output limit. Check that the filter does not generate a large amount of data relative to the size of the document.
0x0004120C	Tämä tiedosto on saavuttanut lataamisen enimmäismäärän. Tarkista, että asiakirjan koko teksti voidaan indeksoida merkityksellisesti.	The file reached the maximum download limit. Check that the full text of the document can be meaningfully crawled.
0x00041210	Käyttöoikeusluettelo muutettiin onnistuneesti kaikkien luettavaksi.	The Access Control List was successfully changed to be readable by everyone.
0x00041214	Osoitteen yhteydessä tulee käyttää Rosebudia.	You must use Rosebud to access this address.
0x00041225	Kohdetta tulee käyttää käyttäjäksi tekeytymisen aikana. Protokollakäsittelyn odotetaan toteuttavan IUrlAccessor3.	The item should be accessed while impersonating a user. Protocol handler is expected to implement IUrlAccessor3.
0x00041704	Monikeri ei kata koko aluetta.	The moniker doesn't cover the entire region.
0x00041709	Tämä on nykyisen lohkon viimeinen teksti.	This is the last text in the current chunk.
0x0004170A	Tämä on nykyisen lohkon viimeinen arvo.	This is the last value in the current chunk.
0x00041731	Levyn osittainen sisällön tarkistus on ajoitettava suoritettavaksi heti.	A partial content scan of the disk must be scheduled for immediate execution.
0x00041732	Levyn täydellinen sisällön tarkistus on ajoitettava suoritettavaksi heti.	A full content scan of the disk must be scheduled for immediate execution.
0x00041733	Levyn sisällön tarkistus on ajoitettava suoritettavaksi myöhemmin.	A content scan of the disk needs to be scheduled for execution later.
0x00041735	Levy on melkein täysi.	The disk is almost full.
0x0004173A	Asiakirjalla ei ole ominaisuusjoukkoja.	The document has no property sets.
0x0004173C	Asiakirjalla ei ole suojauskuvainta.	The document has no security descriptor.
0x00041781	Sana ylittää enimmäispituuden, ja sanakäsittely saattaa katkaista sen.	The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the word sink.
0x00041793	Sana ylittää enimmäispituuden, ja lausekäsittely saattaa katkaista sen.	The word exceeds the maximum length, and may be truncated by the phrase sink.
0x0004180E	Työtunnus on poistettu.	The workid is deleted.
0x00041814	Luetteloitavia tiedostoja ei enempää.	There are no more documents to enumerate.
0x00041825	Asiakkaan järjestelmänvalvojan yhteyksiä ei ole liitetty asiakirjasäilöön.	Administrative connections from client were not associated with a document store.
0x00041826	Indeksi on pysäytetty.	The index has been stopped.
0x00041829	Tämä on uusi merkintä metatietojen lisäsäilössä.	This is a new entry in the auxiliary metadata storage.
0x0004182B	Asiakas pyysi keskeyttämään asiakirjan.	The client requested that the document be stopped.
0x0004182C	Asiakas voi nyt yrittää asiakirjan indeksointia uudelleen.	The client can now try to crawl a document.
0x00041830	Luettelo tyhjennettiin tarkkeiden eroavuuden tai vioittumisen vuoksi.	The catalog was reset due to diacritic difference or corruption.
0x00041902	Ainakin yhtä sisältöindeksin määritystä ei alustettu. Tarkista käytettävissä olevan levytilan määrä ja varmista, että rekisterimääritykset ovat oikein.	At least one content index definition was not initialized. Check the amount of free disk space, and verify that the registry configuration is correct.
0x00042602	Ryhmän tai henkilön ohittaminen onnistui.	The group or person was successfully ignored.
0x00042610	Vähintään yhtä Lotus Notes -tietokantalomaketta ei voi lukea. Kaikki kentät eivät välttämättä ole käytettävissä.	One or more Lotus Notes database forms cannot be read. Some fields might not be available.
0x00043501	URL-osoite on uudelleenohjattu ja käsitellään automaattisesti.	The URL was redirected and will be handled automatically.
0x00043619	Tekstitoiminnon syöttöjono on täyttymässä. Tämä erä on hyväksytty käsittelyyn. Tämä onnistumiskoodi on tarkoitettu keskeyttämään syöttö, kunnes jono ei enää ole yhtä täynnä.	The Full Text Engine's input queue is getting full. This batch has been accepted for processing. This success code is intended to help pause input until the queue is less full.
0x00043622	Tekstitoiminnon syöttöjono on täyttymässä. Tämä erä on hyväksytty käsittelyyn, mutta tekstitoiminto siirtyy pian pakotettuun keskeytystilaan, kunnes jono ei enää ole näin täynnä..	The Full Text Engine's input queue is full. This batch has been accepted for processing; however, the Full Text Engine will soon go into a forced paused state until the queue is less full.
0x00043625	Tapahtuma korvattiin tulevalla tapahtumalla, joten sitä ei suoriteta loppuun.	This transaction was superseded by a subsequent transaction, so it will not be completed.
0x0004362B	Projektin tilaa on muutettu tai sitä muutetaan tilan muutospyynnön takia.	The project state has changed or is changing due to a status change request.
0x0004362E	Sisäinen virhe: Projektia jatketaan.	This is an internal error: The project will be resumed.
0x0004363C	Ominaisuussäilön numerointi on päättynyt.	The enumeration has finished for the property store.
0x00043646	Luettelo on avattu vain luku -muotoisia toimintoja varten.	The catalog has been opened for read-only operations.
0x00043657	Sisäinen onnistumiskoodi. Indeksointi on valmis. Lohkopuskurit voidaan tyhjentää, koska syötettäviä lisätietoja ei ole.	Internal Success Code. Crawl is done. Chunk buffers can be flushed; there is no additional input data.
0x00043658	Luettelon Blob-kohteesta pyydetty ominaisuus ei vastaa luettelon ominaisuuden nykyistä arvoa.Luettelon käyttämän ominaisuusarvon palauttaminen onnistui.Kutsujan tulisi kutsua SetProperty-toimintoa palautetulla arvolla tai poistaa luettelo käytöstä ja ottaa se sitten takaisin käyttöön Blob-kohteen kanssa.	The property requested from the catalog blob received doesn't match the current value of the catalog property.The property value used by the catalog was successfully returned.The caller should either call SetProperty with the value returned or dismount the catalog and mount it back with the blob.
0x00043659	Ainakin yksi ominaisuus palautettiin oletusarvoksi.	One or more properties were reset to the default value.
0x10000038	Klassinen	Classic
0x400003EB	Windows Search -palvelu käynnistettiin.%1	The Windows Search Service started.%1
0x400003EC	Windows Search -palvelu luo uutta hakuindeksiä. {Syy: %2.}%1	The Windows Search service is creating the new search index {Reason: %2}. %1
0x400003ED	Windows Search -palvelu on luonut hakuindeksin.%1	The Windows Search Service has successfully created the new search index. %1
0x400003F2	Windows Search -palvelu on poistanut vanhan hakuindeksin. %1	The Windows Search Service has successfully removed the old search index. %1
0x400003F5	Windows Search -palvelu pysähtyi normaalisti.%1	Windows Search Service stopped normally.%1
0x400003F9	Windows Search -palvelu siirsi indeksitiedostot kohteesta %2 kohteeseen %3. %1	The Windows Search Service successfully moved index files from %2 to %3. %1
0x40000BCA	Päivitys on valmis. Keräystoiminto käsitteli onnistuneesti %2 asiakirjaa, joiden koko oli yhteensä %3 kilotavua. %4 asiakirjan suodattaminen epäonnistui. %5 asiakirjaa muokattiin. %6 URL-osoitetta ei löytynyt, tai niiden käyttö estettiin.%1	The update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1
0x40000BCB	Päivitys aloitettiin.%1	The update started.%1
0x40000BE1	Indeksiä palautetaan.%1	The index is being reset.%1
0x40000BE3	Keräystoiminnon indeksi keskeytettiin.%1	The gatherer index was interrupted.%1
0x40000BE4	Keräystoiminnon indeksiä jatkettiin.%1	The gatherer index resumed.%1
0x40000BE7	Lisäävä päivitys on valmis. Keräystoiminto käsitteli onnistuneesti %2 asiakirjaa, joiden koko oli yhteensä %3 kilotavua. %4 asiakirjan suodattaminen epäonnistui. %5 asiakirjaa muokattiin. %6 URL-osoitetta ei löytynyt, tai niiden käyttö estettiin.%1	The incremental update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1
0x40000BEC	Pyydettiin pysäyttämään indeksointi.%1	The crawl was requested to be stopped.%1
0x40000BF4	Päivitystä ei voi aloittaa, koska sisältölähde on parhaillaan toisen päivityksen käytössä. Päivitys alkaa, kun kaikki sen sisältölähteet vapautuvat käynnissä olevilta päivityksiltä.%1	An update cannot begin because the content source is in use by another update already in progress. The update will start as soon as all its content sources are released by updates already in progress.%1
0x40000BFB	Mukautuva päivitys on valmis. Keräystoiminto käsitteli onnistuneesti %2 asiakirjaa, joiden koko oli yhteensä %3 kilotavua. %4 asiakirjan suodattaminen epäonnistui. %5 asiakirjaa muokattiin. %6 URL-osoitetta ei löytynyt, tai niiden käyttö estettiin.%1	The adaptive update is complete. The gatherer successfully processed %2 documents totaling %3K. It failed to filter %4 documents. %5 documents were modified. %6 URLs were not found or denied access.%1
0x40000C09	Alueen %2 ilmoitukset on otettu uudelleen käyttöön. %1	Notifications for the scope %2 have been reactivated. %1
0x40000C17	Ryhmässä %2\\%3 on %4 jäsentä. Ryhmiä, joissa on enemmän kuin %5 jäsentä, ei laajenneta. %1	The group %2\\%3 contains %4 members. Groups over %5 members are not expanded. %1
0x40000C18	Paikallisten ryhmien välimuisti tyhjennettiin, koska %2. %1	The local groups cache was flushed, because %2. %1
0x40001006	Pääyhdistäminen alkoi luettelolle %2.%1	%1A master merge has started for catalog %2.
0x40001007	Pääyhdistäminen päättyi luettelolle %2.%1	%1A master merge has completed for catalog %2.
0x40001008	Pääyhdistäminen keskeytyi luettelossa %2 virheen %3 vuoksi.Se ajoitetaan myöhemmin uudelleen.%1	%1A master merge has been paused for catalog %2 due to error %3.It will be rescheduled later.
0x40001019	%1Pääyhdistäminen on käynnistynyt uudelleen luettelolle %2.	%1A master merge has restarted for catalog %2.
0x4000102A	Luettelon %3 osassa %2 havaittiin vioittunut sisältöindeksi.%1	An index corruption was detected in component %2 in catalog %3.%1
0x40001043	%1Pääyhdistäminen keskeytyi luettelossa %2, sillä vapaata levytilaa on vähän.Pääyhdistäminen ajoitetaan myöhemmin uudelleen. Vapauta levytilaa, jotta indeksointi voi jatkua.	%1A master merge has been paused for catalog %2 due to low disk space.The merge will be rescheduled later. Please free some disk space for indexing to continue.
0x40001044	%1Catalog: %2. Pääyhdistäminen aloitettiin ulkoisen pyynnön takia.	%1Catalog: %2. A master merge was started due to an external request.
0x40001045	%1Catalog: %2.Pääyhdistäminen aloitettiin, koska luettelon indeksien enimmäismäärä saavutettiin edellisellä tasolla (%3).	%1Catalog: %2.A master merge was started because the catalog reached the maximum number of indexes on the last level (%3).
0x40001046	%1Catalog: %2.Pääyhdistäminen aloitettiin, koska odotettu määrä luettelon (%3) asiakirjoista oli indeksoitu.	%1Catalog: %2.A master merge was started because the expected number of documents in the catalog (%3) were indexed.
0x40001047	%1Catalog: %2. Pääyhdistäminen aloitettiin sisäisen syynumeron %3 takia.	%1Catalog: %2. The master merge was started because of internal reason number %3.
0x40001B58	Sisältöindeksointipalvelu käynnistettiin onnistuneesti.%1	The content index service started successfully.%1
0x40001B69	Indeksin välittäminen etsintäpalvelimeen aloitettiin.%1	Index propagation to search server started.%1
0x40001B82	Windows Search -palvelua pysäytetään indeksoijan virheen vuoksi, %2.%1	The Windows Search Service is being stopped because there is a problem with the indexer: %2.%1
0x40001B86	Indeksi on jo etsintäpalvelimessa .%1	The index already exists on search server .%1
0x40001B88	Indeksiä kopioidaan pudotussijaintiin välityksen valmistelua varten.%1	The index is being copied to the drop location in preparation for propagation.%1
0x40001B89	Indeksin kopiointi onnistui. Indeksi välitetään nyt.%1	The index was completely copied. The index will now be propagated.%1
0x40001BA2	Indeksin välitys suoritettiin ainakin yhdessä kohde-etsintäpalvelimessa.%1	Index propagation was committed to at least one target search server.%1
0x40001BA3	Indeksin välitys pysäytettiin.%1	Index propagation stopped.%1
0x40041000	Sanomatoiminto %1 on käynnissä.	The %1 message facility is running.
0x800003F0	Windows Search -palvelu käynnistyy ja yrittää poistaa vanhaa hakuindeksiä. {Syy: %2.} %1	The Windows Search Service is starting up and attempting to remove the old search index {Reason: %2}. %1
0x800003F6	Windows Search -palvelu ei kyennyt luomaan yhtä tai useampaa polkusääntöä. Palvelu jatkaa SystemIndex-hakuindeksin luomista. Virheenkorjaustiedot: . %1	The Windows Search Service has failed to create one or more path rules. The service will continue creating the SystemIndex search index. Debug information: . %1
0x800003F7	Windows Search -palvelun tapahtumatunnus %2 on jätetty pois %3 kertaa %4 jälkeen. Tätä tapahtumaa käytetään jättämään pois Windows Search -palvelun tapahtumat, jotka on suoritettu usein lyhyen ajan kuluessa. Lisätietoja tästä tapahtumasta on tapahtumatunnuksessa %2.%1	Event ID %2 for the Windows Search Service has been suppressed %3 time(s) since %4. This event is used to suppress Windows Search Service events that have occurred frequently within a short period of time. See Event ID %2 for further details on this event.%1
0x800003FA	Windows Search -palvelu kohtasi seuraavan virheen palauttaessaan indeksiä: . Indeksitiedostoja ei siirretty kohteesta %2 kohteeseen %3. %1	While rolling back the index, the Windows Search Service encountered the following error: . Index files were not moved from %2 to %3. %1
0x80000414	Virhe määritystiedostossa .%1	An error occurred in configuration file .%1
0x8000041C	Windows Search -palvelun käynnistämisessä käytetyllä tilillä ei ole palvelun käyttämiseen tarvittavia oikeuksia. Tilin tulee olla joko LocalSystem-tili tai Järjestelmänvalvojat-ryhmään kuuluva tili. Voit vaihtaa hakupalvelun käynnistystiliä Ohjauspaneelin Palvelut-välilehdessä.%1	The account used to start the Windows Search Service does not have the rights to operate the service. The account must be either the LocalSystem account or a member of the Administrators group. Use the Services tab in the Control Panel to change the startup account for the search service.%1
0x8000041D	Järjestelmäpoikkeus %1 ilmeni, ja se käsitellään. Jos tästä seuraa ongelmia, ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen ja liitä tapahtumaan pinon seuranta. %2.	The system exception %1 occurred, and will be handled. If this causes problems, contact Microsoft Product Support Services and include the stack trace in the event. %2.
0x80000BCF	Päivitystä ei voi aloittaa, koska sivustopolkusäännöt jättivät kaikki sisältölähteet pois tai ne poistettiin indeksimäärityksistä.%1	The update cannot be started because all of the content sources were excluded by site path rules, or removed from the index configuration.%1
0x80000BD0	Päivitystä ei voi aloittaa, koska sisältölähteiden käyttäminen epäonnistui. Korjaa virheet ja yritä päivittämistä uudelleen.%1	The update cannot be started because the content sources cannot be accessed. Fix the errors and try the update again.%1
0x80000BDC	Sisältölähteen indeksointia ei voitu tehdä valmiiksi.%1	Crawl could not be completed on content source .%1
0x80000BDD	Sisältölähteen indeksointia ei voitu aloittaa.%1	Crawl could not be started on content source .%1
0x80000BDE	Keräystoiminto ei voi lukea rekisteriä %2.%1	The gatherer is unable to read the registry %2.%1
0x80000BDF	Päivityksen aloituspyyntö on ohitettu, koska päivitys on jo käynnissä tai se on ajoitettu ainakin yhdelle sisältölähteelle.%1	A request to start the update has been ignored because the update is already in progress or is scheduled on one or more content sources.%1
0x80000BE2	Indeksi on keskeytetty.%1	The index was paused.%1
0x80000BE5	Automaattisen kuvauksen pituuden arvo %2 muutettiin arvoksi %3.%1	The automatic description length was adjusted from %2 to %3.%1
0x80000BE6	Indeksin päivittämisen aloittaminen epäonnistui, koska määritettyjä sisältölähteitä ei ole määritetty päivitettäviksi. Lisää ainakin yksi sisältölähde.%1	The update for the index cannot be started because the specified content sources were not configured for updates. Add at least one content source.%1
0x80000BED	Aiempi päivittäminen palautettiin tai keskeytettiin muutoin. Kaikkien sisältölähteiden täysi päivittäminen aloitetaan automaattisesti. %1	The previous update was reset, or was otherwise interrupted. A full update of all content sources will be automatically started. %1
0x80000BEE	Päivitys on viivästynyt, koska levy on täynnä. Tarkista järjestelmän tilapäiskansion ja luettelon luomisessa käytettävän aseman levytila. Järjestelmän tilapäiskansiota käytetään indeksoinnin aikana luotavien tilapäistiedostojen luomiseen. Jos levytila loppuu kesken, indeksointi keskeytetään. Jos järjestelmän tilapäiskansio on täynnä, vaihda sijainti levylle, jolla on runsaasti käytettävissä olevaa levytilaa, ja käynnistä tietokone uudelleen. Järjestelmän tilapäiskansioasetuksiin tehtävät muutokset eivät tule voimaan ennen järjestelmän käynnistämistä uudelleen.%1	The update has been delayed because a disk is full. Check the system default temp location and the drive on which search catalog is created. The system default temp location is used for creation of temporary files during crawling. If it is full, crawling pauses. If the system default temp location is full, change the location to a disk with more free space and restart the computer. Changes to the system temp location do not take effect for system services until the computer is restarted.%1
0x80000BEF	Keräystoiminnon ominaisuuksien yhdistämistiedostoa ei voi avata. Oletusarvot ovat käytössä. Ominaisuuksien yhdistämistiedoston kopioiminen asennus-CD-levyltä tai sovelluksen uudelleenasentaminen saattaa olla tarpeen..%1	The gatherer property mapping file cannot be opened. The default values are being used. You may have to copy the property mapping file from the setup CD, or reinstall the application.%1
0x80000BF0	Automaattisen kuvauksen koodaustunniste on virheellinen. Keräystoiminto määrittää tämän asetuksen arvoksi \"kyllä\". Korjaa Gthrprm.txt-tiedosto.%1	The automatic description encoding tag value is invalid. The gatherer is setting this value to \"yes\"\". Fix the gthrprm.txt file.%1
0x80000BF5	Keräyslokia ei voi luoda.%1	The gatherer log cannot be created.%1
0x80000BF6	Kielen sanojen tunnistusta ei voi ladata.%1	The word breaker for language cannot be loaded.%1
0x80000BF7	Välitys epäonnistui kopioitaessa kohdetta sijaintiin .%1	Propagation failed while copying to .%1
0x80000BF8	Aiheiden hallinnan opetustietokantaa ei voi luoda.%1	The Topic Assistant training database could not be created.%1
0x80000BF9	Aiheiden hallinnan opetustietokannan kääntäminen epäonnistui.%1	The Topic Assistant training database could not be compiled.%1
0x80000BFA	Aiheiden hallinnan opetustietokannan välittäminen kohteeseen epäonnistui.%1	Propagation of the Topic Assistant training database to failed.%1
0x80000BFC	Keräystoiminto käyttää kielitunnuksen sanojen tunnistusta tekstille, jonka kielitunnus on . Tekstin kieltä vastaavia kieliresursseja ei ole asennettu järjestelmääsi.%1	The gatherer is using the word breaker for language id for text in language id . The corresponding language resources are not installed on your computer.%1
0x80000C00	Keräystoiminto palautuu hallitsemattomasta sammutuksesta. Tämä viivästyttää keräystoimintojen käytettävyyttä ja saattaa johtaa ei-kriittisten tietojen katoamiseen.%1	The gatherer is recovering after an improper shutdown. This will delay availability of gathering functions, and may result in some noncritical data loss.%1
0x80000C01	Keräystoiminto havaitsi historiassa palauttamisen aikana sivuja, joita ei voi lukea, ja korjasi ne. Joidenkin URL-osoitteiden tilastotietoja on kuitenkin ehkä kadonnut. Tämä saattaa johtua tietokoneen uudelleenkäynnistämisestä ilman Windowsin sammuttamista tai levyvirheestä.%1	The gatherer detected pages in the history during recovery that cannot be read, and repaired them. However, statistical data for some URLs may have been lost. This can be caused by restarting a computer without first shutting down Windows, or by disk failure.%1
0x80000C06	Windows Search -palvelu lopetti protokollaisäntäprosessin, koska se kulutti liikaa resursseja. Uusi protokollaisäntäprosessi käynnistyy automaattisesti, eikä käyttäjän toimia tarvita.%1	The Windows Search service stopped the Protocol Host process because it was consuming too many resources. A new Protocol Host process will be started. No user action is required.%1
0x80000C08	Alueen %2 ilmoitukset eivät ole aktiivisia. Tämän alueen tapahtumienkirjaamiskynnys on ylitetty. Tapahtumia ei lähetetä tuntiin. %1	Notifications for the scope %2 are not active. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1
0x80000C0A	Alueen %2 ilmoitukset on aktivoi uudelleen. Tämän alueen tapahtumienkirjaamiskynnys on ylitetty. Tapahtumia ei lähetetä tuntiin. %1	Notifications for the scope %2 were reactivated. The event logging threshold for this scope was exceeded. No further events will be sent for one hour. %1
0x80000C0E	Järjestelmän kieliasetus on muuttunut. Nykyiset tiedot poistetaan, ja indeksi on luotava uudelleen.%1	The system locale has changed. Existing data will be deleted and the index must be recreated.%1
0x80000C16	Suojaustietojen hakeminen palvelimesta %2 epäonnistui.%1	Security information was not obtained from server %2.%1
0x80001048	%1 Kyselyohjelman ensimmäistä pyyntökohdetta ei voi luoda virheen %2 takia. MSFTESQL-palvelutili saattaa olla virheellinen tai salasana vanhentunut.	%1 Unable to create the query engine's first request item due to error %2. It's possible that the MSFTESQL service account is invalid or the password has expired.
0x80001B67	Käyttäjä on pysäyttänyt indeksin välittämisen etsintäpalvelimeen .%1	Index propagation to search server was stopped by a user.%1
0x80001B6A	Etsintäpalvelimia ei ole valittuna. Määritä indeksille sopiva etsintäpalvelin. Jos ongelma toistuu, poista indeksi ja luo se uudelleen.%1	There are no search servers selected. Reconfigure the index to identify a suitable search server. If the problem persists, delete and recreate the index.%1
0x80001B6D	Etsintäpalvelinta ei voi lisätä.%1	The search server cannot be added.%1
0x80001B97	Etsintäpalvelimeen ei voi muodostaa yhteyttä. Palvelimen lisääminen välityksen vastaanottajaksi kuitenkin onnistui.%1	Search server cannot be contacted. However, was successfully added as a propagation recipient.%1
0x80001BA4	Etsintäpalvelinta ei voi asettaa online-tilaan.%1	The search server cannot be brought online.%1
0x8000232B	Windows Search -palvelu ei voi käynnistää Jetin moniesiintymätoimintoa. Jos sovellus on käytössä klusteriympäristössä, kaikki Jetiä käyttävät saman ryhmän sovellukset kohtaavat virheen.%1	The Windows Search Service cannot initialize multi-instancing in Jet. If the application is used in a cluster environment, all applications using Jet will fail in the same group.%1
0x8000271D	Etsinnässä ohitettavien sanojen tiedostoja ei voi nimetä uudelleen.%1	The noise files cannot be renamed.%1
0x8000271E	Etsinnässä ohitettavien sanojen tiedostoa %2 ei voi nimetä tiedostoksi %3.%1	The noise file \"%2\"\" cannot be renamed to \"\"%3\"\".%1
0x8000271F	%2Odottamaton Win32-virhe: %3 epäonnistui kohteessa %4. Virhe: %5. %1	%2Unexpected Win32 error: %3 failed in %4. Error: %5. %1
0x80002724	Kohteen %1 esiintymälle %2 %3 ei voitu ladata suorituskyvyn laskureita seuraavan virheen takia: %4.	Performance Counters could not be loaded for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4.
0x80002725	Suorituskyvyn laskurin rekisteritietoja ei saatu kohteen %1 esiintymälle %2 %3 seuraavan virheen takia: %4.	Could not get performance counter registry info for %1 for instance %2 %3 due to the following error: %4.
0x80002726	Suorituskyvyn laskureita ei ladata, koska nimetyt objektit (jaettu muisti tai tapahtumat) ovat kohteen %1 käytössä esiintymällä %2 %3.	Performance counters will not be loaded because the named objects (shared memory or events) are in use for %1 for instance %2 %3.
0x80002727	Protokollan isäntäprosessi %2 ei vastannut, se lopetetaan pakolla {suodattimen isäntäprosessi %3}. %1	The protocol host process %2 did not respond and is being forcibly terminated {filter host process %3}. %1
0x80002728	Protokollan isäntäprosessi %2 ei vastannut, se lopetetaan pakolla {suodattimen isäntäprosessi %1}.	The filter host process %2 did not respond and is being forcibly terminated. %1
0x80040102	MAPI: Tätä ei tueta	MAPI: This is not supported
0x80040103	MAPI: Virheellinen merkkileveys.	MAPI: The character width is bad.
0x80040105	MAPI: Liian pitkä merkkijono.	MAPI: The string is too long.
0x80040106	MAPI: kutsuja välitti virheellisen parametrin tai merkinnän.	MAPI: The caller passed an invalid parameter or flag.
0x80040107	MAPI: Virheellinen merkinnän tunnus	MAPI: The entry ID is invalid
0x80040108	Virheellinen MAPI-objekti.	The MAPI object is invalid.
0x80040109	MAPI-objekti on muuttunut.	The MAPI object was changed.
0x8004010A	MAPI-objekti on poistettu.	The MAPI object was deleted.
0x8004010B	MAPI: Palvelin on varattu	MAPI: The server is busy
0x8004010D	MAPI: Tietokoneen levytila ei riitä	MAPI: The computer is out of disk space
0x8004010E	MAPI: Järjestelmäresurssit eivät riitä toiminnon suorittamiseen loppuun.	MAPI: Not enough system resources were available to complete the operation.
0x8004010F	MAPI-objektia ei löydy.	The MAPI object was not found.
0x80040110	Työasemaan asennettu OLE-versio ei ole yhteensopiva tämän MAPI-version kanssa.	The version of OLE installed on the workstation is not compatible with this version of MAPI.
0x80040111	MAPI: Sisäänkirjautuminen epäonnistui.	MAPI: Logon failed.
0x80040112	MAPI: Istuntoraja ylittyi.	MAPI: The session limit was exceeded.
0x80040113	MAPI: Käyttäjä peruutti toiminnon.	MAPI: The user cancelled the operation.
0x80040114	MAPI: Toimintoa ei voi keskeyttää.	MAPI: The operation cannot be stopped.
0x80040115	MAPI: Verkkovirhe.	MAPI: A network error occurred.
0x80040116	MAPI: Levyvirhe.	MAPI: A disk error occurred.
0x80040117	Kutsuva prosessi on NT-palvelu, ja MAPIn tarvitsemia rekisteriavaimia ei voitu alustaa.	The calling process is an NT service, and registry keys required by MAPI could not be initialized.
0x80040118	MAPI: Virheellinen sarakepyyntö.	MAPI: A bad column was requested.
0x80040119	MAPI: Laajennettu virhe.	MAPI:An extended error occurred.
0x8004011A	MAPI: Laskettu	MAPI: Computed
0x8004011B	MAPI: Tiedot ovat vahingoittuneet.	MAPI: The data is corrupt.
0x8004011C	MAPI: Ei määritetty	MAPI: Not configured
0x8004011D	MAPI: Ainakin yksi toimittaja epäonnistui.	MAPI: At least one provider failed.
0x8004011E	MAPI: Tuntematon koodisivun tunnus.	MAPI: A code page ID is unknown.
0x8004011F	MAPI: tuntematon aluekohtaisten asetusten tunnus.	MAPI: A locale ID is unknown.
0x80040120	MAPI: Käyttö estetty. Vaihda salasanasi.	MAPI: Access is denied. Change your password.
0x80040121	MAPI: Käyttö on estetty, koska salasana on vanhentunut.	MAPI: Access is denied, because the password has expired.
0x80040122	MAPI: Käyttö on estetty, koska työasematili on virheellinen.	MAPI: Access is denied, because the workstation account is invalid.
0x80040123	MAPI: Käyttö on estetty, koska käyttöaika on virheellinen.	MAPI: Access is denied, because the access time is invalid.
0x80040124	MAPI: Käyttö on estetty, koska tili on poistettu käytöstä.	MAPI: Access is denied, because the account is disabled.
0x80040200	MAPI: Istunto on päättynyt.	MAPI: The session has ended.
0x80040201	MAPI: Tuntematon merkintätunnus.	MAPI: An entry ID is unknown.
0x80040202	MAPI: Vaadittu sarake puuttuu.	MAPI: A required column is missing.
0x80040300	Verkon luku- tai kirjoitustoiminto on epäonnistunut.	A network read or write operation has failed.
0x80040303	Verkkoyhteys on katkennut. Yritä kyselyä uudelleen.	The network connection was lost. Try the query again.
0x80040308	Välitetyt parametrit eivät kelpaa.	The parameters passed were not valid.
0x80040309	Toinen toiminto on jo käynnissä tässä vastakkeessa. Yritä kyselyä uudelleen.	Another operation is already in progress on this socket. Try the query again.
0x80040400	Palautettavia tietoja ei ole enempää.	There is no more data to return.
0x80040401	Pyydetty sisältöindeksin nimi ei kelpaa. Anna oikea sisältöindeksin nimi.	The requested content index name is not valid. Use a valid content index name.
0x80040402	Pyydetty sisältöindeksi on poistettu käytöstä etsintäpalvelimessa. Ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan, jos haluat ottaa sisältöindeksin käyttöön. Tarkista tapahtumaloki mahdollisten virheiden varalta.	The requested content index is disabled on the search server. Contact the system administrator to enable the content index. Check the event log for possible errors.
0x80040403	Kysely on peruutettu käyttäjän pyynnöstä.	The query was cancelled at the user's request.
0x80040404	Pyydetty koodi ei kelpaa.	The request code is not valid.
0x80040405	Pyynnön tiedot eivät kelpaa määritetyn lajiselle pyynnölle.	The request data is not valid for the given request type.
0x80040406	Järjestelmäresurssit eivät riitä pyynnön käsittelemiseen. Yritä pyyntöä myöhemmin uudelleen tai pyydä järjestelmänvalvojaa vapauttamaan järjestelmäresursseja.	The request cannot be processed, because the system is low on resources. Try again later, or contact your system administrator to free up system resources.
0x80040407	Pyynnön tai toimintokutsun järjestys on virheellinen. Tarkista ohjelma virheiden varalta.	The request or function call is out of sequence. Check for programming errors.
0x80040408	Kyselyn teksti on liian pitkä.	The query text is too long.
0x80040409	Pyyntöä ei voida käsitellä etsintäpalvelimen virheen takia.	The request cannot be processed because of an error in the search server.
0x8004040A	Sisältöindeksin määritystiedosto on virheellinen.	The configuration file for the content index is not valid.
0x80040410	Etsintäpalvelin ei löydä vähintään yhtä luettelotiedostoa. Tarkista tapahtumaloki tähän liittyvien virheiden varalta.	The search server cannot find one or more catalog files. Check the event log for related failures.
0x80040411	SetStatus-toimintoa ei voitu suorittaa loppuun, koska toinen SetStatus-toiminto on jo käynnissä. Yritä uudelleen, kun nykyinen toiminto on suoritettu.	The SetStatus operation cannot be completed, because another SetStatus operation is already in progress. Try again after the current operation is completed.
0x80040412	Sisältöindeksiä ei voi luoda, koska samanniminen sisältöindeksi on jo olemassa. Luo eriniminen sisältöindeksi.	The content index cannot be created, because another content index with the same name already exists. Create the content index using a different name.
0x80040413	Sisältöindeksiä ei voi luoda, koska indeksien enimmäismäärä on saavutettu.	The content index cannot be created, because the limit on the number of indexes was reached.
0x80040414	Etsintäpalvelin ei voi lukea rekisteriä tai kirjoittaa siihen. Varmista, että etsintäpalvelin käyttää hallintaoikeuksia.	The search server cannot read or write to the registry. Check that the search server is running with administrative privileges.
0x80040415	Sisältöindeksiä ei voi poistaa nykyisessä tilassa. Poista sisältöindeksi ensin käytöstä ja poista se sitten.	The content index cannot be removed in the current state. Disable and remove the content index.
0x80040416	Tunnistetietokanta ei kelpaa. Ota yhteyttä järjestelmävalvojaan.	The tag database is not valid. Contact your system administrator.
0x80040417	Sisältöindeksin nimi on väärässä muodossa. Nimi ei saa sisältää välilyöntejä tai välimerkkejä.	The content index name is in the wrong format. Use a name without spaces or punctuation.
0x80040418	Määritystiedoston muoto ei kelpaa.	The configuration file is not the correct type.
0x80040419	Etsintäpalvelun ja asiakkaan protokollan välillä on ristiriita. Asenna asiakkaan oikea versio.	There is a mismatch in the protocol between the search service and the client. Install the correct version of the client.
0x8004041A	Indeksi on jo käytössä.	The index is already enabled.
0x8004041C	Sisältöindeksin hakemistorakennetta ei voi luoda. Tarkista tapahtumaloki tähän liittyvien virheiden varalta.	The content index directory structure cannot be created. See the event log for related errors.
0x8004041D	Arvo ylittää sallitun enimmäisarvon.	The value exceeds the maximum length.
0x8004041E	Pyydetty parametri on tuntematon.	The requested parameter is unknown.
0x8004041F	Puskuri on liian pieni.	The buffer is too small.
0x80040420	Parametrin arvo on alueen ulkopuolella.	The parameter value is out of range.
0x80040421	Sisältöindeksi on jo poistettu käytöstä.	The content index is already disabled.
0x80040422	Toimintoa ei voi suorittaa loppuun, koska ainakin yhden kyselyn suorittaminen ei onnistunut ajoissa.	The operation cannot be completed, because one or more queries failed to terminate in a timely manner.
0x80040423	Tulos ei kelpaa.	The result is invalid.
0x80040424	Rekisteritietoja ei voi kirjoittaa. Tarkista, että etsintäpalvelu käyttää hallintaoikeuksia.	The registry data cannot be written. Check that the search service is running with administrator privileges.
0x80040425	DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT	DS_E_CANNOTREMOVECONCURRENT
0x80040426	Sisältöindeksiä ei voi luoda, koska samanniminen indeksi on jo määritetty etsintäpalvelimessa. Luo eriniminen sisältöindeksi.	The content index cannot be created because an index with the same name already exists on the search server. Create the content index using a different name.
0x80040427	Sisältöindeksiä ei voi ottaa käyttöön, koska sen välitysversiota ei voi tarkistaa ensisijaisen indeksointipalvelimen suhteen. Tämä saattaa johtua ensisijaisen indeksointipalvelimen offline-tilasta tai vanhentuneesta sisältöindeksistä.	The content index cannot be enabled because its propagation version cannot be verified against the dedicated index server. This can occur when either the dedicated index server is offline or the content index is out-of-date.
0x80040428	.	.
0x80040501	Pyydetty toiminto ei kelpaa tällä hetkellä.	The requested operation is not valid at this time.
0x80040503	Kyselyä ei voi lajitella, koska samannimisillä sarakkeilla on eri muoto.	The query cannot be collated, because columns using the same name have different types.
0x80040504	Puskurin tila ei riitä etsinnän tulosten lajittelemiseen.	Not enough buffer space is available to collate search results.
0x80040506	Tulosrivi on vahingoittunut.	The result row is corrupted.
0x80040507	Etsintäpalvelin ei palauttanut lajitteluun vaadittavaa saraketta.	The search server did not return a column required for collation.
0x80040508	Tietokannan tunnus on jo olemassa.	The database ID is a duplicate.
0x80040509	Tietolähteen yhdistäminen ylitti tulossarakkeiden määrän.	The data source merge exceeded the number of result columns.
0x8004050A	Oletusindeksiä ei ole määritetty.	No default index was set.
0x8004050B	Avoimien toimittajayhteyksien enimmäismäärä ylittyi.	The maximum number of open provider connections was exceeded.
0x80040601	Etsintäpalvelimien enimmäismäärä on saavutettu.	The limit on the number of search servers was reached.
0x80040602	Indeksien enimmäismäärä on saavutettu.	The limit on the number of indexes was reached.
0x80040603	Palvelimeen ei voi muodostaa kysely-yhteyttä.	No query connections to the server can be established.
0x80040604	Pyydetty sisältöindeksi on poistettu käytöstä.	The requested content index is disabled.
0x80040605	Verkkoyhteys aikakatkaistiin yritettäessä muodostaa yhteyttä etsintäpalvelimeen.	The network timed out trying to acquire a connection to a search server.
0x80040606	Määritettyä palvelinta ei löydy.	The specified server cannot be found.
0x80040608	Windows NT -rekisteriä ei voi käyttää.	The Windows NT registry cannot be accessed.
0x80040609	Pyydetty sisältöindeksi on tyhjä, tai sitä ei ole lisätty etsintäpalvelimeen.	The requested content index is empty or has not been added to the search server.
0x8004060A	Kysely aikakatkaistiin.	The query timed out.
0x8004060B	Toiminnolle välitetty puskurialue ei riitä.	The buffer area passed to the function is not large enough.
0x80040701	Kyselyn syntaksi on virheellinen.	The query syntax is not valid.
0x80040702	Etsintäkyselyn sarakkeen muoto ei vastaa indeksin sarakkeen muotoa.	The column type in the search query does not match the column type in the index.
0x80040703	Määritetty kyselylaji on tuntematon.	The query type specified is unknown.
0x80040705	Pyydettyjen sarakkeiden määrä ylittää sallitun enimmäismäärän.	The number of columns requested exceeds the limit.
0x80040706	Kysely sisälsi liian monta sisältöindeksitunnusta.	The query contained too many content index IDs.
0x80040707	Kyselyn ensimmäinen osuma on suurempi kuin vastausten kokonaismäärä.	The query start hit is larger than the total number of results.
0x80040708	Kysely sisältää liian monta termiä.	The query contains too many terms.
0x80040709	Indeksejä ei ole määritetty.	No indexes were specified.
0x8004070B	Kyselyssä määritettiin lajiteltavaksi sarake, jota ei voi lajitella.	The query specified sorting a non-sortable column.
0x8004070C	Kyselyssä määritettiin etsittäväksi sarake, jota ei voi etsiä.	The query specified searching a non-searchable column.
0x8004070D	Kyselyssä määritettiin sarake, jota ei ole.	The query specified a nonexistent column.
0x8004070E	Kyselyn tiedot ovat virheellisiä tai epäyhdenmukaisia.	The query data is not valid or is inconsistent.
0x8004070F	Kyselyn termi alkaa yleismerkillä.	A query term begins with a wildcard character.
0x80040710	Kyselyn termi sisältää upotetun yleismerkin, joka ei kelpaa.	A query term contains an invalid embedded wildcard character.
0x80040711	Yleismerkin avulla määritetty kyselyn termi ei sisällä riittävän pitkää etuliitettä.	A wildcard term in the query does not contain a sufficiently long prefix.
0x80040713	Etsintäpalvelin ei voi käsitellä kyselyä.	The search server is unable to process the query.
0x80040714	Etsintäehdot ovat liian laajat tai vastasivat liian monta termiä.	The search criteria are too general or matched too many terms.
0x80040715	Kysely ei sisällä mielekkäitä rajoituksia.	The query does not contain any meaningful restrictions.
0x80040717	Kyselyssä ei määritetty paluusarakkeita.	The query did not specify any return columns.
0x80040718	Kyselylle määritettyjen alueiden muotoilu oli virheellinen.	The scopes specified for the query were incorrectly formatted.
0x80040719	Kyselylle määritettyjen indeksien muotoilu oli virheellinen.	The indexes specified for the query were incorrectly formatted.
0x8004071A	Alueiden tai syvyyksien määrä on virheellinen.	The number of scopes or depths was not valid.
0x8004071B	Toiminto on virheellinen nykyisessä kontekstissa.	The operation is invalid in the current context.
0x8004071C	Toimitettu polku oli virheellinen.	An invalid path was supplied.
0x8004071D	Lokinhallintaa ei ole alustettu.	The log manager is not initialized.
0x8004071E	Lokinhallinnalle välitettiin virheellinen aikaväli.	An invalid interval was passed to the log manager.
0x8004071F	Lokitoimintoon ei ole liitetty lokinhallintaa.	No log manager was attached to the logger.
0x80040C01	Määritystiedosto yritti ladata varatun sarakkeen. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The configuration file attempted to load a reserved column. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C02	Määritystiedostoa ei löydy. Asenna sovellus uudelleen.	The configuration file cannot be found. Reinstall the application.
0x80040C03	Sovelluksen tunnisteiden sisäkkäisyysmääritys ei kelpaa. Asenna sovellus uudelleen.	The tag nesting configuration for the application is not valid. Reinstall the application.
0x80040C04	Sovelluksen määritystiedosto sisältää virheellisen tunnisteen. Asenna sovellus uudelleen.	The configuration file for the application contains an invalid tag. Reinstall the application.
0x80040C05	Sovelluksen määritystiedoston versionumero on virheellinen. Asenna sovellus uudelleen.	The configuration file version number for the application is invalid. Reinstall the application.
0x80040C06	Tulostusmääritystiedostoa ei voi luoda. Pysäytä järjestelmä, käynnistä se uudelleen ja asenna sovellus uudelleen.	The output configuration file cannot be created. Stop and restart the system, and then reinstall the application.
0x80040C07	Tietoja ei voi kirjoittaa tulostusmääritystiedostoon. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	Data cannot be written to the output configuration file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C08	Sovelluksen määritystiedosto sisältää virheellistä tietoa. Asenna sovellus uudelleen.	The configuration file for the application contains invalid information. Reinstall the application.
0x80040C09	Sovelluksen määritystiedoston muotoa ei tunnistettu. Asenna sovellus uudelleen.	The configuration file type for the application is not recognized. Reinstall the application.
0x80040C0A	Sovelluksen määritystiedoston sarakkeen tietotyyppiä ei tunnistettu. Asenna sovellus uudelleen.	The configuration file column data type for the application is not recognized. Reinstall the application.
0x80040C0B	Etsinnässä ohitettavien sanojen tiedostoa ei voi luoda. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The noise word file cannot be created. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C0C	Virhe kirjoitettaessa tilapäiseen etsinnässä ohitettavien sanojen tiedostoon. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	There was an error writing to the temporary noise word file. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C0D	Määritetty sarakkeen nimi on jo käytössä. Sovelluksen määritys on vahingoittunut. Asenna sovellus uudelleen.	The specified column name already exists. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application.
0x80040C0E	Määritteen arvo on virheellinen. Sovelluksen määritys on vioittunut. Asenna sovellus uudelleen.	The value for the attribute is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application.
0x80040C0F	Ominaisuusjoukon GUID-tunnus on virheellinen. Sovelluksen määritys on vioittunut. Asenna sovellus uudelleen.	The property set GUID is invalid. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application.
0x80040C10	Ei enempää sarakkeita. Tämä on sisäinen virhekoodi, eikä sitä pitäisi raportoida käyttäjille. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	No more columns. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support.
0x80040C11	Järjestelmä ei voi kirjoittaa määritystiedostoon, koska sitä on muutettu edellisen lukukerran jälkeen. Pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen. Jos ongelma jatkuu, asenna etsintä uudelleen.	The system cannot write to the configuration file, because it was modified since it was last read. Stop and restart the search service. If this problem persists, reinstall search.
0x80040C12	Määritetty sarakkeen nimi ei kelpaa. Sovelluksen määritys on vioittunut. Asenna sovellus uudelleen.	The specified column name is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application.
0x80040C13	Määritetty ominaisuustunnus ei kelpaa. Sovelluksen määritys on vioittunut. Asenna sovellus uudelleen.	The property ID specified is invalid. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application.
0x80040C14	Tälle tunnisteelle on määritetty virheellinen määrite, tai tarvittava määrite puuttuu. Sovelluksen määritys on vahingoittunut. Asenna sovellus uudelleen.	An invalid attribute was specified for this tag, or a required attribute is missing. The application's configuration was corrupted. Reinstall the application.
0x80040C15	Määritetty tiedostonimi ei kelpaa. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The specified file name is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80040C16	Sarake, jolla on määritetty ominaisuusjoukko, ja PID-tunnus on jo olemassa. Sovelluksen määritys on vahingoittunut. Asenna sovellus uudelleen.	A column having the specified property set and PID already exists. The application's configuration has been corrupted. Reinstall the application.
0x80040C17	Kielen ja alikielen kuvaava määritys sisälsi odottamattomia toistuvia tietoja. Sovelluksen määritykset saattavat olla vioittuneet. Vaikka tämä ei välttämättä vaikuta perustoimintoihin, sovellus kannattaa asentaa uudelleen.	The configuration describing a language and sublanguage contains unexpected duplicate information. The application's configuration may be corrupted. Though basic functionality is unlikely to be impacted, it is recommended that you reinstall the application.
0x80040D02	Objekti, jota yrität luoda, on jo olemassa. Yritä käyttää eri nimeä.	The object you are trying to create already exists. Try again using a different name.
0x80040D03	Rekisterin arvoa ei voi lukea, koska määritys on virheellinen. Luo sisältöindeksimääritys uudelleen poistamalla sisältöindeksi.	The registry value cannot be read because the configuration is invalid. Recreate the content index configuration by removing the content index.
0x80040D04	Arvoa ei voi määrittää, koska objekti on jo poistettu tai sitä ei ole alustettu oikein. Tarkista, että objektiviittaus on yhä kelvollinen, kasvata rekisterin kokoa tai luo sisältöindeksimääritys uudelleen.	The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Check that the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the content index configuration.
0x80040D05	Suorituskyvyn valvontaa ei voida alustaa. Tämä vaikuttaa ainoastaan suorituskyvyn laskureihin. Yritä käynnistää palvelu tai palvelin uudelleen.	Performance monitoring cannot be initialized. This affects performance counters only. Try restarting the service or restarting the server.
0x80040D06	Määritettyä objektia ei löydy. Määritä olemassa olevan objektin nimi.	The specified object cannot be found. Specify the name of an existing object.
0x80040D07	Määritettyä osoitetta ei indeksoida. Tämän osoitteen sisällyttäminen saattaa vaatia sivustopolun sääntöjen muuttamista.	The specified address was excluded from the index. The site path rules may have to be modified to include this address.
0x80040D0A	Rekisterissä on kaksinkertainen indeksimerkintä. Tämä ei vaikuta muihin indekseihin, mutta merkintä kannattaa poistaa.	A duplicate index entry exists in the registry. No other indexes are affected, but it is recommended that the duplicate entry be deleted.
0x80040D0B	Rekisterissä on kaksinkertainen laajennusmerkintä. Toinen merkinnöistä tulee poistaa, mutta muihin laajennuksiin ei tarvitse puuttua.	A duplicate extension entry exists in the registry. The duplicate extension should be deleted, but all other extensions are unaffected.
0x80040D0D	URL-osoite on jo käsitelty tämän päivityksen aikana. Jos sait tämän sanoman ilmoitusten käsittelemisen aikana, ilmoitukset ovat turhia tai Lisää-toiminnon sijaan tulee käyttää Muokkaa-toimintoa.	The URL was already processed during this update. If you received this message while processing alerts, then the alerts are redundant, or else Modify should be used instead of Add.
0x80040D0E	Keräystoiminto yritti luoda liian monta keräyslaajennusobjektia. Poista jokin laajennus ennen tämän lisäämistä.	The gatherer attempted to create more gatherer plug-in objects than are allowed. Remove another plug-in before adding this one.
0x80040D0F	Toimintoa ei ole toteutettu tässä kontekstissa, eikä sitä voi kutsua. Tämä on sisäinen virhe, joka ei voi tavallisesti ilmetä. Asenna sovellus uudelleen.	The function is not implemented in this context, and cannot be called. This error is internal, and cannot normally occur. Reinstall the application.
0x80040D10	Laajennus ei ole toimittanut suodatinkohdeobjektia. Olet ehkä asentanut mukautetun laajennuksen, jota ei tueta.	The plug-in did not provide a filter sink object. You may have installed a custom plug-in that is not supported.
0x80040D11	Suodatustoiminto päättyi, eikä se ole enää käytettävissä. Osoitetta yritetään uudelleen, mutta järjestelmäresurssit saattavat olla vähissä. Vapauta järjestelmäresursseja tai aloita päivitys uudelleen resurssien ollessa käytettävissä.	The filtering process ended and is now unavailable. The address will be retried, but it is possible that the system is low in resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available.
0x80040D12	Suodatustoiminnolta vastaanotettiin odottamaton sanoma. Osoitetta yritetään uudelleen, mutta jos ongelma esiintyy usein, järjestelmäresurssit saattavat olla vähissä. Vapauta järjestelmäresursseja tai aloita päivitys uudelleen resurssien ollessa käytettävissä.	An unexpected message was received from the filtering process. The address will be retried, but if this occurs frequently, your system is low on resources. Free some system resources, or restart the update when resources are available.
0x80040D13	Suodatustoiminto palautti ominaisuuslajin, jota ei tueta. Korjaa suodatin, jotta asiakirjan käyttäminen onnistuu.	The filtering process returned an unsupported property type. Fix the filter to allow successful use of the document.
0x80040D14	Tämän objektin määritetyn nimen pituus ylittää sallitun enimmäispituuden, joka on yleensä 2 047 merkkiä. Määritä objektille lyhyempi nimi.	The specified name for this object exceeds the maximum length, which is usually 2047 characters. Use a shorter name for the object.
0x80040D15	Käyttäjäagenttia tai sähköpostiosoitetta ei määritetty. Määritä protokollaotsikoissa käytettävä sähköpostiosoite.	The user agent or e-mail address was not specified. Specify the e-mail address to use in the protocol headers.
0x80040D16	Asiakirjalle ei voi luoda suodatinta. Asenna tätä asiakirjamuotoa vastaava suodatin.	A filter for the document cannot be created. Install the corresponding filter for this document format.
0x80040D17	Kaikki suodatustoiminnon säikeet ovat käytössä.	All threads in the filtering process are currently in use.
0x80040D18	Protokollan käsittelytoiminnon ProgID-tunnusta ei voitu selvittää, ja protokollan käsittelytoiminnon rekisteröinti on virheellinen. Rekisteröi protokollan käsittelytoiminnot uudelleen.	The ProgID for a protocol handler cannot be obtained, and the protocol handler registration is invalid. Reregister the protocol handlers.
0x80040D19	Suodatustoiminto pysäytettiin, koska sen muistikiintiö ylittyi.	The filtering process was stopped because its memory quota was exceeded.
0x80040D1A	Protokollan käsittelytoimintoa ei löydy. Tarkista, että käsittelytoiminto on asennettu.	The protocol handler cannot be found. Check that the handler has been installed.
0x80040D1B	Keräysindeksiä ei ole alustettu. Sisältöindeksi pitää ottaa uudelleen käyttöön. Jos indeksiä ei tämän jälkeenkään ole alustettu, poista se.	The gatherer index was not initialized. The content index must be remounted. If the index is still not initialized, remove it.
0x80040D22	Luettelon nimi on ei kelpaa. Valitse luettelolle nimi, joka on lyhyempi tai ei sisällä erikoismerkkejä.	The catalog name is invalid. Choose a catalog name that is shorter or does not contain special characters.
0x80040D23	Keräystoiminto sammutetaan.	The gatherer is shutting down.
0x80040D25	Suodatustoiminto ei asettanut pyydettyä arvoa. Tämä on palautettavissa oleva sisäinen virhe. Asiakirja saattaa toimia.	The requested value was not set by the filter process. This is a recoverable internal error. The document may still succeed.
0x80040D26	Kaikki sallitut asiakirjatunnukset on käytetty. Luo sisältöindeksi uudelleen.	All valid document IDs were used. Recreate the content index.
0x80040D27	Tätä sisältölähdettä ei voi indeksoida, koska se on määritetty vastaanottamaan ilmoituksia.	This content source cannot be crawled, because its is set up to accept alerts.
0x80040D2A	Ominaisuuksien yhdistämismääritys esiintyy kahdesti rakenteessa. Poista kahdentunut ominaisuuksien yhdistäminen.	The property mapping is duplicated in the schema. Remove the duplicate property schema.
0x80040D2C	Määritetyt tilitiedot ovat virheellisiä tai eivät kelpaa. Tarkista, että oikea tili ja salasana ovat käytössä.	The specified account information is incorrect or invalid. Check that the correct account and password are being used.
0x80040D2E	Asiakirjaa ei voi suodattaa, koska asiakirjan ja suodattimen versiot eivät täsmää. Asenna asiakirjaa vastaava suodatin.	The document cannot be filtered, because the document and filter versions do not appear to match. Install a matching document filter.
0x80040D2F	Määritettyä tillinimeä ei voi käyttää, koska se sisältää merkkejä, jotka eivät kelpaa (esimerkiksi \"\\\"). Valitse tilille toinen nimi.	The specified account name cannot be used because it contains invalid characters, such as '\\'. Use a valid account name.
0x80040D31	Välityspalvelimen nimi puuttuu. Määritä välityspalvelin ja yritä uudelleen.	The proxy server name is missing. Specify a proxy server, and try again.
0x80040D32	Palvelin ei ole käytettävissä, eikä sitä voi käyttää. Palvelimen yhteys verkkoon on luultavasti katkaistu. Käyttöä ei yritetä uudelleen 10 minuuttiin.	The server is unavailable and cannot be accessed. The server is probably disconnected from the network. Access attempts will be delayed for ten minutes.
0x80040D34	Polku ei vastaa valittua sivustoa. Määritä sivustoa vastaava polku tai käytä yleismerkkiä (*).	This path does not correspond to the selected site. Use a path name that matches the site, or use a wildcard (*).
0x80040D35	Asiakirjaa ei voi suodattaa, koska tarvittavaa koodisivua ei ole asennettu. Asenna asiakirjan koodisivu.	The document cannot be filtered, because the required code page is not installed. Install the code page for this document.
0x80040D37	Protokollan käsittelytoiminto ei ole käytettävissä. Asenna tämän URL-lajin käsittelemiseen tarvittava käsittelytoiminto.	No protocol handler is available. Install a protocol handler that can process this URL type.
0x80040D38	Internet Explorer on asetettu offline-tilaan. Vaihda Internet Explorer online-tilaan ennen jatkamista.	Internet Explorer is set to offline mode. Change Internet Explorer to online mode, and continue.
0x80040D39	Suodatustoimintoa ei voi käynnistää. Järjestelmäresurssit ovat luultavasti vähissä, tai suodatustoiminnon binaaritiedostoja on muutettu. Jos ongelma ei johdu resurssien puutteesta, tarkista ohjelma virustentorjuntaohjelmalla.	The filter process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program.
0x80040D40	Määritetty URL-yhdistämismääritys on virheellinen. Lähde-yhdistämismääritys on tyhjä tai sama kuin kohde-määritys. Määritä kelvollinen lähde, joka eroaa kohteesta.	The specified URL mapping is invalid. The \"from\"\" mapping is empty, or the \"\"from\"\" mapping is the same as the \"\"to\"\" mapping. Specify a valid \"\"from\"\" mapping that differs from the \"\"to\"\" mapping.
0x80040D41	Käyttäjäagenttimerkkijonoa ei määritetty, tai se sisältää virheellisiä merkkejä. Määritä käyttäjäagentti, joka ei ole tyhjä eikä sisällä kaksinkertaisia lainausmerkkejä.	The user agent string was not specified or contains invalid characters. Specify a user agent which is not empty and does not contain double quotation marks.
0x80040D43	Sähköpostiosoite puuttuu. Kirjoita sähköpostiosoite.	The e-mail address is missing. Type an e-mail address.
0x80040D44	Säilytettävien lokien määrä on nolla. Määritä nollaa suurempi määrä.	The specified number of logs to keep is invalid. Set the number of logs to be greater than zero.
0x80040D45	Laajennusmerkkijonoa ei ole määritetty, tai se ei kelpaa. Määritä laajennusmerkkijono, joka ei sisällä välilyöntejä tai seuraavia merkkejä: [./?*:\\#].	The extension string is not specified or is invalid. Specify an extension string that does not contain the following characters: [./?*:\\#] or spaces.
0x80040D46	Määritetty suurimman kasvun tekijä on virheellinen. Suurimman kasvun tekijän on oltava suurempi tai yhtä suuri kuin nolla.	The specified maximum grow factor is invalid. Set the maximum grow factor to be greater than or equal to zero.
0x80040D47	Määritetty aikakatkaisun arvo on virheellinen. Määritä aikakatkaisulle arvo, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin nolla.	The specified time out value is invalid. Set the time out value to be greater than or equal to zero.
0x80040D48	Määritetty uudelleenyrityksien enimmäismäärä on virheellinen. Määritä enimmäismääräksi arvo, joka on suurempi tai yhtä suuri kuin nolla.	The specified retry limit value is invalid. Set the retry limit value to be greater than or equal to zero.
0x80040D49	Keräystoiminnon lokitiedoston nimeä ei ole määritetty. Määritä lokitiedostolle nimi.	The gatherer log file name is not specified. Specify a log file name.
0x80040D50	Sivuston nimeä ei ole määritetty, tai se on virheellinen. Määritä sivustolle nimi, joka ei sisällä välilyöntejä tai seuraavia merkkejä: [/\\\\@#|].	The site name is not specified or is invalid. Specify a site name that does not contain the following characters: [/\\\\@#|] or spaces.
0x80040D51	Sisältölähdettä ei määritetty, tai se on virheellinen. Kirjoita isäntänimi, joka ei sisällä merkkiä * eikä välilyöntejä.	The content source is not specified or is invalid. Type a host name that does not contain * or spaces.
0x80040D52	Määritetynniminen luettelo on jo olemassa. Luo eriniminen luettelo.	A catalog with the name specified already exists. Create the catalog using a different name.
0x80040D53	Polkua ei ole määritetty, tai se sisältää virheellisiä merkkejä (esimerkiksi [\"\" ?*]). Määritä polku, joka ei sisällä näitä merkkejä.	The path is not specified or contains invalid characters, such as [\"\" ?*]. Specify a path that does not contain these characters.
0x80040D54	Suodatus keskeytyi käyttäjän toiminnon, kuten indeksoinnin pysäyttämisen, vuoksi.	The filtering was stopped because of a user action, such as stopping the crawl.
0x80040D55	HTTP-välityspalvelimelle määritetty portti ei kelpaa. Määritä portin numeroksi 0 - 0xffff	The specified port for the HTTP proxy is invalid. Specify a port between 0 and 0xffff
0x80040D57	Tilin salasanaa ei ole määritetty. Määritä salasana.	The account password was not specified. Specify the password.
0x80040D58	Polkulauseke ei voi sisältää varattua koodinvaihtomerkkiä |. Käytä lauseketta, joka ei sisällä varattuja merkkejä.	The path expression cannot contain the reserved escape character '|'. Use an expression without reserved characters.|' - a reserved escape character. Use an expression without reserved characters.
0x80040D59	Sisältölähteen määrityksen isäntänimi puuttuu. Määritä kelvollinen URL-osoite.	The specification for the content source is missing the host name. Specify a valid URL.
0x80040D60	Sisältölähteen polkumääritys ei voi sisältää yleismerkkejä (esimerkiksi [?*]). Poista kaikki yleismerkit polkumäärityksestä.	The path specification for the content source cannot contain wildcard characters, such as [?*]. Remove all wildcards from the path specification.
0x80040D61	Määritettyä keräyssovellusta ei löydy. Määritä sovelluksen oikea nimi tai asenna sovellus uudelleen.	The specified gatherer application cannot be found. Use the name of an existing application, or reinstall the application.
0x80040D62	Sovelluksen hallintalaajennusta ei voi poistaa, koska ainakin yksi sisältöindeksi on määritetty käyttämään laajennusta. Poista kaikki indeksit ennen hallintalaajennuksen poistamista.	The application plug-in manager cannot be removed, because one or more content indexes was configured to use the plug-in. Remove all indexes, and then remove the plug-in manager.
0x80040D63	Sovelluksen nimi ei kelpaa, koska se sisältää erikoismerkkejä. Määritä sovellusnimi, joka ei sisällä erikoismerkkejä.	The application name is invalid, because it contains special characters. Specify a different application name without special characters.
0x80040D65	Suodattimen palauttamien tietojen koko on varattua puskuria suurempi. Lataa ja asenna suodattimen päivitys.	The data size returned by the filter is greater than the allocated buffer. Download and install an update for the filter.
0x80040D66	Objekti voidaan luoda vain kiinteään asemaan. Luo objekti toiseen asemaan.	The object cannot be created on a non-fixed drive. Create the object on another drive.
0x80040D6B	Järjestelmä yritti ladata suodattimen, joka on merkitty monisäikeisen suodatinohjelman osastoksi. Asiakirjaa yritetään käsitellä uudelleen yksisäikeisessä suodattimessa. Koska monisäikeinen suodattaminen on tehokkaampaa, yritä hankkia suodattimen monisäikeinen versio.	The system attempted to load a filter marked as apartment in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded.
0x80040D6D	Määritettyä sisältöä ei ole indeksoitu tätä osoitetta varten. Luo sisältöindeksi uudelleen.	The identified content was not crawled for this address. Recreate the content index.
0x80040D6F	Keräystoiminto ei voi käsitellä ilmoitusvirtaa. Kaikki ilmoituslähteet indeksoidaan uudelleen.	The gatherer cannot handle the alert stream. All alert sources will be crawled again.
0x80040D72	Havaittiin tämän asiakirjan kopio, ja asiakirjaa yritetään käsitellä uudelleen. Jos ongelma toistuu, luo sisältöindeksi uudelleen.	A duplicate of this document was detected, and the document will be retried. If this problem persists, recreate the content index.
0x80040D73	Hallintatietojen lukeminen Exchange-säilöstä tai rekisteristä epäonnistui. Tarkista, että Exchange-säilö on käynnistetty ja että sen palauttaminen on onnistunut.	The administrative data from the Exchange store or registry cannot be read. Check that the Exchange store is started, and that it was properly restored.
0x80040D74	Exchange-säilön lukeminen on poistettu tilapäisesti käytöstä. Jos tämä sanoma toistuu, käynnistä Exchange-säilö uudelleen.	Read access to the Exchange store is temporarily unavailable. If this message persists, restart the Exchange store.
0x80040D76	Toiminto ei ole käytettävissä, koska sitä kutsuttiin samalla, kun sanojen tunnistus yritti täyttää tekstipuskurin. Lataa ja asenna sanojen tunnistuksen päivitys.	The function is unavailable, because it was called while the word breaker was attempting to fill the text buffer. Download and install an update for the word breaker.
0x80040D77	Tämän asiakirjan sisältöluokan ominaisuusluetteloa ei voi ladata eikä rakennetta käyttää. Varmista, että rakenne on oikein määritetty.	The property list for the content class of this document cannot be loaded, and the schema cannot be accessed. Check that the schema is correctly configured.
0x80040D79	Indeksointia ei voitu jatkaa, koska paikallinen palvelin ei vastaa. Käynnistä Microsoft SQL Server 2000 uudelleen.	Crawling cannot continue because the local server is not responding. Restart Microsoft SQL Server 2000.
0x80040D7A	Rakenne- tai rakennevälimuistivirhe (%1). Rakennekokoelman viittaus: %2, sisältöluokka: %3. Tämä on virheenkorjaukseen tarkoitettu sisäinen virhe.	Schema/schema cache error (%1) occurred. Schema collection ref: %2, content class: %3. This error is internal, for debugging.
0x80040D7B	Asiakirjan suodatusta ei voi suorittaa loppuun, koska asiakirjapalvelin ei vastannut ennen aikakatkaisulle määritettyä aikarajaa. Yritä indeksoida palvelin myöhemmin tai kasvata aikakatkaisun arvoa.	Document filtering cannot be completed because the document server did not respond within the specified timeout. Try crawling the server later, or increase the timeout values.
0x80040D86	Ilmoituksen sisältölähteen on viitattava kelvolliseen järjestelmähakemistoon	The content source for this alert must refer to a valid file system directory
0x80040D87	Tämän sisältölähteen ilmoituksia ei tueta.	Alerts for this content source are not supported.
0x80040D88	Tälle sisältölähteelle ei voi muodostaa ilmoituksia, koska jaetun tiedostoresurssin tietoja ei saada.	Alerts for this content source cannot be established because information about the file share cannot be obtained.
0x80040D89	Paikallisena polkuna määritettyjen sisältölähteiden ilmoituksia tuetaan vain kiinteissä asemissa. Käytä jaettujen etätiedostoresurssien yhteydessä UNC-polkua.	Alerts for a content source with a local address are only supported for a fixed media drive type. Use the UNC name for remote file shares.
0x80040D8B	Levytila ei riitä uuden sisältölähteen lisäämiseen. Vapauta vähintään 10 megatavua tilaa ja yritä sitten uudelleen.	The new content index cannot be added because there is not enough disk space. Free up at least 10 megabytes of free space, and then try again.
0x80040D8D	Asiakirja vastaanotti virheellisen asiakirjaresurssin tunnuksen. Asiakirja pitää indeksoida uudelleen.	The document received an invalid document resource ID. The document must be crawled again.
0x80040D8E	Hierarkkisia sisältölähteitä, kuten tiedostojärjestelmän sisältölähteitä, ei voi määrittää sisäkkäisiksi.	Hierarchical content sources such as those in the file system cannot be nested.
0x80040D95	Ensimmäinen tämän objektin indeksointiyritys epäonnistui. Selausta yritetään uudelleen.	The first attempt to crawl this object failed. Another attempt is being made.
0x80040D96	Varmuuskopiointi ja palautus epäonnistui ESE-tietokantavaiheessa. Lisätietoja virheestä on tapahtumalokissa.	Backup and restore failed during an ESE database phase. For more detailed information, check the event log.
0x80040D9B	Laajennusta ei ole rekisteröity oikein tässä tietokoneessa. Tarkista, että sovellus on asennettu oikein, tai ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The plug-in is not properly registered on this computer. Check that the application is properly installed, or contact Microsoft Product Support.
0x80040D9C	Tämän alueen ilmoitukset on keskeytetty todennustunnisteiden päivityksen vuoksi.	Alerts for this scope were interrupted so that authentication tokens can be updated.
0x80040D9D	Tiedostojärjestelmän ilmoituksia ei alustettu onnistuneesti. Jos ongelma jatkuu palvelun uudelleenkäynnistämisen jälkeen, suorita asennusohjelma uudelleen.	File system alerts were not initialized successfully If the problem persists after restarting the service, try rerunning Setup.
0x80040D9E	Tämän alueen tiedostojärjestelmäilmoitukset on pysäytetty, koska aluetta poistetaan.	File system alerts for this scope are stopped because the scope is being removed.
0x80040D9F	Ilmoitukset ovat epäonnistuneet joko verkko-ongelman tai sisäisen välimuistin koon ylittämisen takia. Jos ongelma jatkuu, vaihda sisältölähteen laji mukautuvaksi tai indeksoitavaksi.	Alerts failed because of network failures or because the internal cache size was exceeded. If the problem persists, change the content source type to adaptive or crawl.
0x80040DA0	Toiminnon suoritus ei onnistunut, koska määritetty polku on virheellinen. Määritä kelvollinen polku ja yritä uudelleen.	The operation could not be completed because the specified path is invalid. Try again using a valid path.
0x80040DA1	Esimerkkiasiakirjassa ei ollut riittävästi avainsanoja aiheiden hallinnan opettamiseen. Yritä uudelleen, kun esimerkkiasiakirjoja on enemmän.	There were not enough keywords in the sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available.
0x80040DA2	Aiheiden hallinta tarvitsee esimerkkiasiakirjoja ainakin kahdesta luokasta. Yritä uudelleen, kun esimerkkiasiakirjoja on käytettävissä useammasta luokasta.	The Topic Assistant requires sample documents from at least two categories. Try again when sample documents for more categories are available.
0x80040DA3	Esimerkkiasiakirjoja ei ollut riittävästi aiheiden hallinnan opettamiseen. Yritä uudelleen, kun esimerkkiasiakirjoja on enemmän.	There were not enough sample documents to train the Topic Assistant. Try again when more sample documents are available.
0x80040DA4	Virhe käytettäessä aiheiden hallintaa. Katso tapahtumalokista tietoja aiheeseen liittyvistä virheistä.	An error occurred using the topic assistant. Check the event log for related failures.
0x80040DA5	Järjestelmä yritti ladata suodattimen, joka on merkitty monisäikeisen suodatinohjelman osan osastoksi. Asiakirjaa yritetään uudelleen yksisäikeisessä suodattimessa. Koska monisäikeinen suodattaminen on tehokkaampaa, yritä hankkia suodattimen monisäikeinen versio.	The system attempted to load a filter marked as apartment from an embedded component in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded.
0x80040DA9	Tämän kansion tietoja ei selata, koska ne on määritetty kohteen (%1) indeksoitavaksi.	The data for this folder will not be crawled because it is configured to be crawled by (%1).
0x80040DAA	Tämän asiakirjan suojauskuvain sisältää vain oletuskäyttöoikeusmerkintöjä. Oletuskäyttöoikeusmerkinnät on poistettava, koska ne eivät kelpaa tässä asiakirjassa kyselyiden aikana.	The security descriptor for this document only contained built-in access control entries. The built-in ACEs have to be removed because they won't be valid for this document during queries.
0x80040DAB	Tämän objektin konteksti ei enää kelpaa. Päivitä tämän objektin konteksti.	The context for this object is no longer valid. Refresh the context for this object.
0x80040DAE	Tarkistuspistettä ei voi ottaa käyttöön, koska sisältöindeksi ei ole vapaa. Odota indeksin vapautumista ja yritä sitten uudelleen.	The checkpoint cannot be enabled, because the content index is not idle. Wait until the index is idle, and then try again.
0x80040DAF	Etsintäalueiden enimmäismäärä saavutettiin. Käytä aiemmin luotua aluetta.	The maximum number of search scopes was reached. Use one of the existing scopes.
0x80040DB0	Ominaisuuksien enimmäismäärä asiakirjaa kohti on saavutettu. Asiakirja on todennäköisesti viallinen, tai se saattaa sisältää palvelunestouhan. Tämän asiakirjan indeksointi on keskeytetty.	Maximum number of properties per document has been reached. The document is most likely corrupt, or it represents a denial of service threat, the indexing of this document has been aborted.
0x80040DB2	Aloitusosoite on virheellinen, koska se on paikallinen polku. Kirjoita kelvollinen aloitusosoite.	The start address is invalid because it is a local path. Please enter a valid start address.
0x80040DB4	Suodatusprosessi on keskeytetty	The filtering process has been terminated
0x80040DB6	Varmuuskopiovedosta ei voi vahvistaa, koska vedos voi olla vaurioitunut. Tietojen säilyttämiseksi on suositeltavaa suorittaa tietojen varmuuskopioiminen ja palauttaminen uudelleen.	The backup image cannot be verified because the image may be corrupted. To preserve your data, it is recommended that you run Data Backup and Restore again.
0x80040DB7	Suodatuksen isäntäprosessia ei voi käynnistää. Järjestelmän resurssit ovat todennäköisesti vähissä, tai suodatuksen isäntäprosessin binaaritietoja muokattiin. Jos resursseja on käytettävissä, tarkista binaaritiedot virustentorjuntaohjelmalla.	The filter host process cannot be started. The system is most likely low on resources, or the filter host process binary was modified. If the resources are available, check the search binaries with an antivirus program.
0x80040DBA	Käyttäjäkohtaista suodatinvarantoa ei löytynyt.	The per-user filter pool could not be found.
0x80040DBB	Joidenkin linkkien lisääminen jonoon epäonnistui. Päätoimintoa yritetään uudelleen.	Some of the links were not successfully added to the queue. Parent transaction will be retried.
0x80041101	Tunniste on virheellinen. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The tag is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041102	Välityksen määritystiedostoa ei voi lukea. Varmista, että sisältöindeksi- ja etsintäpalvelimet käyttävät etsintätoiminnon samaa versiota. Jos ongelma jatkuu, suorita indeksointi uudelleen ja välitä sisältöindeksi uudelleen.	The propagation configuration file cannot be read. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If the problem persists, recrawl and repropagate the content index.
0x80041103	Etsintäpalvelimien määrä ylitti sallitun enimmäismäärän. Varmista, että välitettyjen sisältöindeksien määrä on pienempi kuin ohjeiden mukainen enimmäismäärä. Tässä tapauksessa lopeta etsintäpalvelu, käynnistä se uudelleen ja yritä sitten uudelleen.	The number of search servers exceeded the limit. Ensure that the number of propagated content indexes is less than the documented maximum. If so, start and restart the search service, and then try again.
0x80041104	Määritetty etsintäpalvelin on jo olemassa. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The specified search server already exists. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041105	Päivitys on jo käynnissä. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	An update is already in progress. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041106	Indeksiluettelotiedostoa ei voi lukea. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The index list file cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041107	Sisältöindeksin luomiseen tarvittavaa rekisterimerkintää ei voi lukea tai luoda. Poista sisältöindeksi ja luo se uudelleen. Jos ongelma toistuu, saatat joutua asentamaan etsinnän uudelleen.	A registry entry required for content index creation cannot be read or created. Delete and recreate the content index. If the problem persists, you may need to reinstall search.
0x80041108	Vähintään yhtä sisältöindeksin luomiseen tarvittavaa tiedostoa ei löydy. Pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen. Jos ongelma toistuu, poista sisältöindeksi ja luo se uudelleen.	One or more files required for content index creation were not found. Stop and restart the search service. If the problem persists, delete and recreate the content index.
0x80041109	Etsintäpalvelinta ei löydy. Pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen. Jos välitys on käytössä, pysäytä etsintäpalvelu etätietokoneissa ja käynnistä palvelu uudelleen.	The search server was not found. Stop and restart the search service. If propagation is being used, stop and restart the search service on the remote computers.
0x8004110A	Määritetyn kielen mukaista sanojen tunnistusta ei löydy. Tarkista kieliasetukset ja varmista, että etsintätoiminto tukee nykyistä kieltä. Jos ongelma toistuu, asenna etsintä uudelleen.	A word breaker was not found for the given language. Check your current language settings and ensure that search supports the current language. If the problem persists, reinstall search.
0x8004110B	Määritetylle kielelle ei löydy etsinnässä ohitettavien sanojen luetteloa. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	A noise word list was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004110C	Määritetylle kielelle ei löydy vartalonhakua. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	A stemmer was not found for the given language. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004110D	Indeksin välitys pysäytettiin. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	Index propagation was stopped. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004110E	Levy on täynnä. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The disk is full. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004110F	Indeksitiedot ovat virheelliset. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The index data is invalid. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041110	Indeksitiedot ovat vahingoittuneet. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The index data is corrupt. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041112	Ominaisuussäilön alustus epäonnistui. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The property store cannot be initialized. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041113	Välitystilatietoja ei voi lukea. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The propagation state information cannot be read. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x80041117	Sisältöindeksiä ei ole ladattu. Lopeta etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen. Jos ongelma toistuu, tarkista tapahtumalokin muut virheet. Poista sisältöindeksi tarvittaessa ja luo se uudelleen.	The content index is not loaded. Stop and restart the search service. If the problem persists, review other errors in the event log. If necessary, delete and recreate the content index.
0x80041118	Pääversionumerossa on ristiriita. Varmista, että sisältöindeksi- ja etsintäpalvelimissa on käytössä etsintätoiminnon sama versio. Indeksoi tarvittaessa indeksi uudelleen ja välitä se uudelleen.	There is a mismatch in the major version number. Check that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, crawl the index again and repropagate the index.
0x80041119	Indeksin aliversionumerossa on ristiriita. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The index is a mismatch in the minor version number. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004111A	Yhteyttä etätietokoneessa sijaitsevaan etsintäpalveluun ei voitu muodostaa. Tarkista verkkoyhteys etätietokoneeseen. Pysäytä tarvittaessa etsintäpalvelu etätietokoneessa ja käynnistä palvelu uudelleen.	A connection with the Search service on a remote machine could not be established. Check the connectivity with the remote machine. If necessary, stop and restart the Search service on the remote machine.
0x8004111B	Asiakirjojen indeksointi keskeytettiin. Tämä on sisäinen virhekoodi, eikä sitä tulisi raportoida käyttäjille. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	Crawling of documents was stopped. This is an internal error code and should not be reported to users. Call Microsoft Product Support.
0x8004111C	Indeksi on poistettu käytöstä, koska sitä poistetaan tai etsintäpalvelua pysäytetään. Jos ongelma toistuu, käynnistä etsintäpalvelu uudelleen.	The index was dismounted because it is being removed or the search service stopped. If the problem persists, restart the search service.
0x8004111F	Tälle indeksille ei ole indeksitason tietoja. Käytä tälle indeksille sovellustason taulukoita.	No index level information exists for this index. Use application level tables for this index.
0x80041120	Tämän sisältöluokan tietoja ei löydy. Käytä oletusarvoista sisältöluokkaa. Tämä virhe on vanhentunut, eikä sitä tulisi enää raportoida. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	Information for this content class was not found. Use the default content class. This error is obsolete and should no longer be reported. Call Microsoft Product Support.
0x8004117F	Sisältöindeksointipalvelin ei pysty päivittämään tai käyttämään tietoja tietokantavirheen takia. Pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen. Jos ongelma jatkuu, palauta sisältöindeksi ja indeksoi se uudelleen. Joissain tapauksissa saattaa olla tarpeen poistaa sisältöindeksi ja luoda se uudelleen.	The content index server cannot update or access information because of a database error. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index.
0x80041181	Sisältöindeksointipalvelin ei löydä sisältöindeksin kuvausta tietokannasta. Etsintätoiminto yrittää automaattisesti luoda sisältöindeksin kuvauksen uudelleen. Jos ongelma jatkuu, pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen. Poista tarvittaessa sisältöindeksi ja luo se uudelleen.	The content index server cannot find a description of the content index in its database. Search will automatically attempt to recreate the content index description. If this problem persists, stop and restart the search service and, if necessary, delete and recreate the content index.
0x80041182	Sisältöindeksointipalvelin ei löydä tarvittavia tietoja tietokannasta. Palauta sisältöindeksi ja indeksoi se uudelleen.	The content index server cannot find needed information in its database. Reset and recrawl the content index.
0x80041183	Sisältöindeksointipalvelin ei pysty päivittämään tai käyttämään tietokantaa versiosäilön riittämättömien resurssien takia. Kasvata etsintäpalvelun järjestelmäresurssien käyttöä. Jos ongelma jatkuu, pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen.	The content index server cannot update or access its database, because the version store has insufficient resources. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service.
0x80041184	Sisältöindeksointipalvelin ei pysty päivittämään tai käyttämään tietokantaa, koska käytettävissä olevia istuntoja ei ole. Kasvata etsintäpalvelun järjestelmäresurssien käyttöä. Jos ongelma jatkuu, pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen.	The content index server cannot update or access its database because sessions are unavailable. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service.
0x80041185	Sisältöindeksointipalvelin ei pysty päivittämään tai käyttämään tietokantaa riittämättömien järjestelmäresurssien takia. Kasvata etsintäpalvelun järjestelmäresurssien käyttöä. Jos ongelma jatkuu, pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen.	The content index server cannot update or access its database because insufficient system resources are available. Increase the system resource usage setting for the search service. If the problem persists, stop and restart the search service.
0x80041186	Sisältöindeksointipalvelin ei pysty päivittämään tunnistamatonta tai äskettäin määritettyä ominaisuusmääritettä. Palauta sisältöindeksi ja indeksoi se uudelleen.	The content index server cannot update an unrecognized or recently defined property attribute. Reset and recrawl the content index.
0x80041187	Ominaisuussäilö ei voinut avata, sulkea tai poistaa välitykseen käytettävää tiedostoa. Tarkista, että indeksointiasemassa on tarpeeksi levytilaa.	The property store was unable to open, close, or delete a data file used in propagation. Check that your index volume has enough disk space.
0x80041188	Ominaisuussäilö kohtasi vahingoittuneita välitystietojen tiedostoja. Yritä välitystä uudelleen.	The property store encountered propagation data files that cannot be used. Try propagation again.
0x80041189	Ominaisuussäilön versionnumerossa on ristiriita. Varmista, että etsintätoiminnon sama versio on käytössä sisältöindeksi- ja etsintäpalvelimissa. Indeksoi tarvittaessa sisältöindeksi uudelleen ja yritä välittää se uudelleen.	There is a mismatch in the property store version numbers. Ensure that the same versions of search are used on both the content index and search servers. If necessary, recrawl the content index and try to propagate the content index again.
0x8004118A	Sisältöindeksointipalvelin ei pysty päivittämään tai käyttämään tietoja jakamisvirheen takia. Pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen. Jos ongelma jatkuu, palauta sisältöindeksi ja indeksoi se uudelleen. Joissain tapauksissa saattaa olla tarpeen poistaa sisältöindeksi ja luoda se uudelleen.	The content index server cannot update or access information because of a sharing violation. Stop and restart the search service. If the problem persists, reset and recrawl the content index. In some cases it may be necessary to delete and recreate the content index.
0x800411A0	Microsoft Exchange 5.5:n määritysominaisuuksia ei asetettu. Määritä nämä ominaisuudet ja yritä uudelleen.	The configuration properties for Microsoft Exchange 5.5 were not set. Specify these properties, and then try again.
0x800411A1	Sisältölähteessä määritetty Microsoft Exchange 5.5 -palvelimen nimi ei vastaa Microsoft Exchange 5.5 -määritysominaisuuksissa määritettyä Exchange-palvelinta. Muuta sisältölähteessä tai määritysominaisuuksissa määritetty Exchange-palvelimen nimi vastaamaan toista ja yritä uudelleen.	The name of the Microsoft Exchange 5.5 server specified in the content source does not match the Exchange server specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration properties. Change the name of the Exchange server in the content source or configuration properties to match, and then try again.
0x800411A2	Käyttöoikeudet eivät riitä Microsoft Exchange 5.5 -palvelimen käyttämiseen. Tarkista Microsoft Exchange 5.5 -määritykset ja varmista, että etsintäpalvelun kontekstiksi on määritetty käyttäjä, jolla on Exchange-palvelimen määrityssolmun hallintaoikeudet.	There is insufficient privilege to access the Microsoft Exchange 5.5 server. Check that the Microsoft Exchange 5.5 configuration is valid and that the search service is running in the context of a user having administrative privileges on the Exchange server configuration node.
0x800411A3	Osoitteessa määritetty Microsoft Exchange 5.5 -palvelimen nimi ei vastaa Microsoft Exchange 5.5 -määrityksissä olevaa nimeä.	The Microsoft Exchange 5.5 server name specified in the address does not match the one specified in the Microsoft Exchange 5.5 configuration.
0x800411A5	Palvelu ei voi käyttää Exchange 5.5 -palvelinta. Määritetty Microsoft Exchange 5.5 -palvelimen nimi saattaa olla virheellinen, Exchange 5.5 -palvelin saattaa olla tilapäisesti poissa käytöstä, tai etsintäpalvelun käyttämällä tilillä ei ole Exchange 5.5 -palvelimen hallintaoikeuksia. Tarkista nämä ominaisuudet ja yritä uudelleen.	The service cannot access the Exchange 5.5 server. The configured Microsoft Exchange 5.5 server name may be invalid, the Exchange 5.5 server may be temporarily unavailable, or the account used by the search service may not have administrative access to the Exchange 5.5 server. Check all of these properties, and then try again.
0x800411A6	Palvelu ei voi käyttää Exchange 5.5 -palvelua. Etsintäpalvelun käyttämä tili ei välttämättä ole Exchange-hallintatili, tai etsintäisännän sivusto- tai organisaatioasetukset saattavat olla virheelliset.	The service cannot access the Exchange 5.5 service. The account used by the search service may not be an Exchange administrator, or the site or organization settings on the search host may be invalid.
0x800411A7	Outlook ei ole asennettuna tähän tietokoneeseen, tai sen CDO- tai MSEMS-osat puuttuvat. Asenna Outlook, määritä sen asetukset ja yritä uudelleen.	Outlook is not installed on this machine, or is missing the CDO or MSEMS components. Please install and configure Outlook, then try again.
0x800411A8	Exchange 5.5 -palvelimen käyttämiseen määritettyjä tilitietoja ei voi käyttää. Tarkista tilitiedot ja salasana.	The account information specified for accessing the Exchange 5.5 server cannot be used. Verify the account and password information.
0x80041200	Tietoliikennevirhe.	A communication error occurred.
0x80041201	Objektia ei löytynyt.	The object was not found.
0x80041202	Käytetyt asetukset eivät ole tuettuja. Tarkista, että käyttämäsi Internet Explorer -versio on tuettu.	The options used are not supported. Check that your version of Internet Explorer is supported.
0x80041204	Tunnistamaton HTTP-tila vastaanotettiin. Tarkista, että osoitetta voi käyttää Internet Explorerissa.	An unrecognized HTTP status was received. Check that the address can be accessed using Internet Explorer.
0x80041205	Käyttö estetty. Tarkista, että oletusarvon mukainen Windows Searchin keskitetyn hallinnan sisällön käyttämisen tili on oikea, tai määritä oikea indeksointitili tämän URL-osoitteen käyttämistä varten napsauttamalla Jätä pois tai lisää sisältöä -linkkiä.	Access is denied. Check that the Default Content Access Account in Windows Search Central Administration is correct, or follow the \"Exclude and Include Content\" link to add a rule to specify the proper crawling account to access this URL.
0x80041206	Palvelimessa on tapahtunut virhe. Tarkista, että palvelin on käytettävissä.	A server error occurred. Check that the server is available.
0x80041207	Uudelleenohjauksen osoitetta ei ole olemassa. Tarkista, että lähdeosoitteen uudelleenohjauskohde on oikea osoite.	You have been redirected to an address that does not exist. Check that the source address is redirecting to an accessible address.
0x80041208	Osoite on virheellinen. Tarkista osoite.	The address appears to be in error. Check that the address is valid.
0x80041209	Yhteyden muodostaminen palvelimeen ei onnistu. Varmista, että sivusto on käytettävissä.	Cannot Connect to the server. Please make sure the site is accessible.
0x8004120A	Osoitetta ei voi käyttää. Tarkista, että osoitetta voi käyttää Internet Explorerissa.	The address cannot be accessed. Check that the address can be accessed from Internet Explorer.
0x8004120B	Yritys käyttää URL-osoitetta uudelleen epäonnistui.	The attempt to access the URL again failed.
0x8004120D	URL-osoite ohitettiin, koska sen sisällön muoto (multipart/x-mixed-replace) ei ole tuettu.	The URL was excluded because its content type (multipart/x-mixed-replace) is not supported.
0x8004120E	Etsintätoiminto ei voinut muuntaa indeksoidun säilön käyttöoikeusluetteloa Windows NT -käyttöoikeusluetteloksi. Tarkista, että säilössä ei käytetä paikallisia tietoja.	Search was unable to convert the Access Control List of the crawled store into a Windows NT Access Control List. Check that local information is not used in the store.
0x8004120F	Objektia ei voi käsitellä, koska etsintätoiminto ei voi muuntaa käyttöoikeusluettelon Notesin käyttö estetty -merkintää Windows NT -käyttäjätiedoiksi. Tarkista Notesin ja Windows NT:n välisten käyttäjätietojen yhdistämisen asetukset.	An object cannot be processed because search cannot convert a Notes Access-Denied entry in the Access Control List into a Windows NT identity. Check the Notes to Windows NT identity mapping.
0x80041211	Kohdetta ei indeksoida, koska käyttöoikeusluettelo estää kaikkia lukemasta kohdetta. Tarkista, että tämä on haluttu tulkinta.	The item will not be crawled because the Access Control List allows no one to read the item. Check that this is intended.
0x80041212	Etsintätoiminto ei voi indeksoida kohdetta, koska käyttöoikeusluettelon koko ylitti 64 kilotavua. Varmista, että kohteella on oikea käyttöoikeusluettelo.	Search cannot crawl the item, because its Access Control List exceeded 64 KB. Check that the item has a valid Access Control List.
0x80041213	Kohdetta ei voi käsitellä pidemmälle, koska etsintätoiminto ei löydä jotakin sen ominaisuutta. Tarkista, että kohde on kelvollinen säilössä.	The item cannot be processed further because search failed to find one of its properties. Check that the item is valid in the store.
0x80041215	Tietokantaa ei voi avata. Varmista, että tietokanta toimii.	The database cannot be opened. Check that the database is functional.
0x80041216	Suodatus keskeytettiin sen ja toisen prosessin välisen jakoristiriidan vuoksi. Indeksoi tiedosto uudelleen, kun se ei ole käytössä.	Filtering was interrupted because of a sharing conflict with another process. Crawl the file again when it is not in use.
0x80041217	Protokollan käsittelytoiminnon lataaminen epäonnistui.	The protocol handler cannot be loaded.
0x80041218	Protokollan käsittelytoiminnon alustaminen epäonnistui.	The protocol handler cannot be initialized.
0x80041219	Aseman käyttöönottopiste ei ole tuettu.	The volume mount point is not supported.
0x8004121A	Tietoja on katkaistu. Tarkista, että sisältö on yhä luettavissa.	Some data was truncated. Check that the content can still be read.
0x8004121D	Sisäinen virhe laajennettaessa paikallisia ryhmiä.	An internal error occurred while expanding local groups.
0x80041223	Virhe palvelimen lähettämässä SSL (Secure Sockets Layer) -varmenteessa.	Error found in the Secure Sockets Layer (SSL) certificate sent by the server.
0x80041224	Tämän sivuston käyttö edellyttää asiakasvarmennetta. Määritä asiakasvarmenne sivuston polkusääntöihin.	Accessing this site requires a client certificate. Specify a client certificate in the site path rules.
0x80041401	Exchange-etsintäpalvelua ei voi alustaa. Saatat joutua asentamaan sovelluksen uudelleen.	The Exchange search provider cannot be initialized. You may have to reinstall the application.
0x80041402	Suojauspalvelua ei ole alustettu. Saatat joutua asentamaan sovelluksen uudelleen.	The security provider was not initialized. You may have to reinstall the application.
0x80041403	Etsintäpalvelu on käynnissä paikallisena järjestelmäpalveluna. Jos haluat käyttää Exchange-asiakirjoja, varmista, että etsintäpalvelun käyttämällä käyttäjätilillä on Exchange-palvelimen hallintaoikeudet.	The search service is running as a local System service. To access Exchange documents, check that the search service is running in a user account with administrative privileges on the Exchange server.
0x800414FF	Käyttö estetty. Käyttöoikeudet eivät ehkä riitä toiminnon suorittamiseen.	Access is denied. You may not have sufficient privileges to perform the operation.
0x80041501	Odottamaton virhe.	An unexpected error occurred.
0x80041502	Komentorivistä puuttuu sulkeita.	There is an unmatched parenthesis on the command line.
0x80041503	Parametri on liian pitkä.	The parameter is too long.
0x80041504	Objektia ei ole alustettu. Alusta objekti kutsumalla Init()-toimintoa.	The object is not initialized. Call Init() first to initialize the object.
0x80041505	Objekti on jo alustettu.	The object is already initialized.
0x80041506	Liian monta parametria.	There are too many parameters.
0x80041600	Kutsu epäonnistui tuntemattomasta syystä.	The call failed for an unknown reason.
0x80041601	Parametri ei kelpaa.	The parameter is invalid.
0x80041602	Kyselyrajoitusta ei voi jäsentää.	The query restriction cannot be parsed.
0x80041603	Pyydettiin virheellistä lajittelujärjestystä.	An invalid sort order was requested.
0x80041604	Pyydettiin virheellistä luokittelujärjestystä.	An invalid categorization order was requested.
0x80041605	Kyselyn lauseke sisälsi vain ohitettuja sanoja.	A clause of the query contained only words that are ignored.
0x80041606	Kysely oli liian monimutkainen suoritettavaksi.	The query was too complex to be executed.
0x80041607	Kyselyn kesto ylitti suorituksen aikarajan.	The query exceeded its execution time limit.
0x80041608	Tulossarakeluettelossa on ainakin yksi samanlainen sarake.	One or more columns in the output column list is a duplicate.
0x80041609	Ainakin yksi tulossarakeluettelon sarake on virheellinen.	One or more columns in the output column list is not valid.
0x8004160A	Hakemiston nimi on virheellinen.	The directory name is invalid.
0x8004160B	Määritetty hakemisto on siirrettävässä tietovälineessä.	The specified directory is on a removable medium.
0x8004160C	Indeksiä indeksoidaan edelleen, mutta kyselyitä ei sallita.	The index is still being crawled, but queries are no longer allowed.
0x8004160D	Aiheeseen liittyviä määritettyjä asiakirjoja ei löytynyt, koska kyselyn lauseke sisälsi vain ohitettuja sanoja.	The relevant specified documents were not found, because a clause of the query contained only words that are ignored.
0x8004160E	Mitään kyselyssä määritetyistä aiheeseen liittyvistä asiakirjoista ei löydy.	None of the relevant documents specified in the query can be found.
0x8004160F	Määritettyihin ominaisuuksiin liittyvistä asiakirjoista ei löytynyt tietoja, koska kyselyn lauseke sisälsi vain ohitettuja sanoja.	No information was found in the relevant documents with the specified properties, because a clause of the query contained only words that are ignored.
0x80041610	Tämän kyselyn määritettyihin ominaisuuksiin liittyvistä asiakirjoista ei löytynyt merkityksellisiä tietoja.	No relevant information is found in the relevant documents with the specified properties for this query.
0x80041611	Sama aiheeseen liittyvä asiakirja on määritetty useita kertoja.	The same relevant document is specified multiple times.
0x80041612	Aiheeseen liittyvän asiakirjan määritystä ei tueta.	The reldoc specification is not supported.
0x80041613	Määritetty asiakirjatunniste ei kelpaa.	The specified document identifier is not valid.
0x80041614	Palvelinohjelmiston versio on vanha, eikä se pysty käsittelemään tätä kyselyä.	The server is running an older version of software that cannot handle this query.
0x80041615	Käyttöalueiden on oltava samat kaikissa yhdistetyn kyselyn osissa	Scopes should be the same in all of the components of a coalesce query
0x80041616	Järjestysluettelon on oltava sama kaikissa yhdistetyn kyselyn osissa	Order by list should be same in all the components of a coalesce query.
0x80041617	Yhdistettyä kyselyä ei ole käytetty oikein, tai tätä lomaketta ei tueta tällä hetkellä. Tarkista yhdistetyn kyselyn mahdollinen ryhmittelyjen sekoitus	Coalesce is either not used properly or this form is not currently supported. Check for possible mixing of grouping with coalesce
0x80041618	Kyselyt on poistettu käytöstä, koska indeksiä päivitetään. Yritä suorittaa kysely uudelleen muutaman minuutin kuluttua.	Queries are disabled because the index is being updated. Try your query again in a few minutes.
0x80041619	Koontia ei tueta.	Aggregate is not supported.
0x8004161A	Ylätason ryhmä ei tue ORDER IN GROUP -parametria, koska pääryhmää ei ole olemassa.	The top level group does not support ORDER IN GROUP since there is no parent group.
0x8004161B	Jokaisen alueen otsikon on oltava yksilöllinen.	Each name for a ranged label must be unique.
0x80041651	Tiedostoa ei voi avata.	The file cannot be opened.
0x80041652	Lukuvirhe tiedostossa.	Read error in file.
0x80041653	Odotetaan ominaisuuden nimeä.	Expecting property name.
0x80041654	Odotetaan tyyppimääritettä.	Expecting type specifier.
0x80041655	Tuntematon tyyppi.	Unrecognized type.
0x80041656	Odotetaan kokonaislukua.	Expecting integer.
0x80041657	Odotetaan sulkevaa suljetta.	Expecting closing parenthesis.
0x80041658	GUID-tunnus puuttuu.	Expecting GUID.
0x80041659	GUID-tunnus ei kelpaa.	Invalid guid.
0x8004165A	Ominaisuusmäärite puuttuu.	Expecting property specifier.
0x8004165B	Ominaisuuden nimen määrittäminen epäonnistui.	Failed to set property name.
0x8004165C	Tämä ominaisuuden nimi on jo käytössä.	Duplicate property name.
0x8004165D	DBTYPE_VECTOR- tai DBTYPE_BYREF-tyyppiä käytettiin yksin.	DBTYPE_VECTOR or DBTYPE_BYREF used alone.
0x8004165E	DBTYPE_BYREF-tyyppiä on käytettävä yhdessä DBTYPE_STR-, DBTYPE_WSTR-, DBTYPE_GUID- tai DBTYPE_UI1-tyypin kanssa.	DBTYPE_BYREF must be used with DBTYPE_STR, DBTYPE_WSTR, DBTYPE_GUID or DBTYPE_UI1 types.
0x80041672	Odottamaton merkkijonon loppu.	Unexpected end of string.
0x80041700	Objektissa ei ole enempää käytettäviä tekstilohkoja.	There are no more chunks of text available in the object.
0x80041701	Lohkossa ei ole enempää käytettävää tekstiä.	There is no more text available in the chunk.
0x80041702	Lohkossa ei ole enempää käytettäviä ominaisuuksien arvoja.	There are no more property values available in the chunk.
0x80041703	Objektin käyttäminen ei onnistu.	The object cannot be accessed.
0x80041705	Nykyisessä lohkossa ei ole tekstiä.	There is no text in the current chunk.
0x80041706	Nykyisessä lohkossa ei ole arvoja.	There are no values in the current chunk.
0x80041707	Upotetun objektin IFilter-suodattimen sitominen ei onnistu.	The Ifilter for the embedded object cannot be bound.
0x80041708	Linkitetyn objektin IFilter-suodattimen sitominen ei onnistu.	The Ifilter for the linked object cannot be bound.
0x8004170B	Tiedostoa ei suodatettu salasanasuojauksen vuoksi.	The file was not filtered due to password protection.
0x8004170C	Suodatin ei tunnista asiakirjamuotoa.	The document format is not recognized by the filter.
0x80041730	Tiedosto on liian suuri suodatettavaksi.	The file is too large to filter.
0x80041736	Tiedostoa ei voi avata, koska toinen tiedosto on avoinna.	The file cannot be opened, because another file is already open.
0x80041737	Tiedosto ei ole käytettävissä.	The file is not reachable.
0x80041738	Tiedosto on toisen prosessin käytössä.	The document is in use by another process.
0x80041739	Tiedosto ei ole auki.	The document is not open.
0x8004173B	Annetulla GUID-tunnuksella ei ole ominaisuutta.	There is no property with the given GUID.
0x8004173D	Asiakirja on offline-tilassa.	The document is offline.
0x8004173E	Asiakirja on liian suuri suodatettavaksi kokonaan. Osia asiakirjasta ei lähetetty.	The document was too large to filter completely. Portions of the document were not emitted.
0x80041780	Tekstilähteen tekstin loppu saavutettiin.	End of text was reached in the text source.
0x80041782	Tämä ominaisuus on käytettävissä vain kyselytilassa.	This feature is only available in query mode.
0x80041783	Puskuri on liian pieni muodostetulle lauseelle.	The buffer is too small to hold the composed phrase.
0x80041784	Kielitietokantaa tai välimuistitiedostoa ei löydy.	The language database/cache file cannot be found.
0x80041785	Sanojen tunnistuksen alustaminen epäonnistui.	Initialization of the word breaker failed.
0x80041790	Ominaisuus on käytettävissä vain kyselytilassa.	Feature only available in query mode.
0x80041791	Ominaisuus on käytettävissä vain indeksointitilassa.	This feature is only available in index mode.
0x80041792	Liitetyyppi on kelvollisen alueen ulkopuolella.	The attachment type is beyond the valid range.
0x8004180B	Objektia ei ole alustettu.	The object is not initialized.
0x8004180D	Annettua ominaisuutta ei tallennettu välimuistiin.	The given property is not cached.
0x8004180F	Objektin tila ei kelpaa.	The object is not in a valid state.
0x80041810	Suodatus on poistettu käytöstä tälle sisältöindeksille.	Filtering is disabled for this content index.
0x80041811	Levy on täynnä, ja määritettyä toimintoa ei voi suorittaa loppuun.	The disk is full and the specified operation cannot be completed.
0x80041812	Sisällön indeksointipalvelu pysäytettiin.	The content index service was stopped.
0x80041813	Työtunnus ei kelpaa.	The workid is not valid.
0x80041816	Sisäänvälitettyä ominaisuustunnusta ei tueta.	The passed-in property id is not supported.
0x80041817	Samalla työtunnuksella on kaksi ilmoitusta.	There were two alerts for the same workid.
0x80041818	Tiedostoa ei päivitetty, koska päivitykset on poistettu käytöstä.	A document update was rejected because updates were disabled.
0x80041819	Määritetty merkintäyhdistelmä ei kelpaa.	The combination of flags specified is invalid.
0x8004181A	Lataamiseen määritetyt muutos- tai lisäystiedot eivät kelpaa. Ne ovat ehkä väärässä järjestyksessä.	The incremental data given to Load is not valid. It may be out of sequence.
0x8004181B	Jako- tai lukitusristiriita aiheutti virheen.	A sharing or locking violation caused a failure.
0x8004181C	Kirjautumisoikeusristiriita aiheutti virheen.	A logon permission violation caused a failure.
0x8004181D	Indeksiä ei ole, tai se ei ole käytettävissä. Yritä myöhemmin uudelleen. Jos ongelma toistuu, ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan.	The index does not exist or is currently unavailable. Try again later. If this problem persists, contact the system administrator.
0x8004181E	Sivun koko ei ole indeksin sisältävän aseman sektorikoon kokonaislukukerrannainen.	Page size is not an integral multiple of the sector size of the volume where the index is located.
0x8004181F	Palvelu on varattu.	The service is too busy.
0x80041820	Palvelu ei ole käynnissä.	The service is not running.
0x80041827	Tietokoneiden, luetteloiden tai alueiden kardinaliteetin ristiriita.	The cardinality of machine, indexes, and scopes is mismatched.
0x80041828	Levy on saavuttanut sille määritetyn tilarajoituksen.	The disk has reached its configured space limit.
0x8004182A	Ominaisuussäilöä ei ole määritetty käsittelemään metatiedon lisäsäilöä.	The property store is not configured to handle auxiliary metadata storage.
0x8004182F	Määritetty indeksiluettelon versio on vanhentunut tai virheellinen.	The specified index list version is outdated or invalid.
0x80041901	Määritetynniminen luettelo on jo olemassa. Luo luettelo eri nimellä.	A catalog with the name specified already exists. Choose another name to create a new catalog.
0x80041903	Tilille ei voi myöntää oikeutta kirjautua palveluna toimialueen ohjauskoneeseen. Toimialueen suojauksenvalvojan on myönnettävä oletusarvoiselle tilille tämä käyttöoikeus. Kaikki palvelimelle määritetyt oletustilit tarvitsevat tämän tilioikeuden.	The account cannot be granted a privilege to \"log on as service\"\" on the domain controller. The domain security administrator needs to grant the default account this privilege. All of the default accounts specified for the server need this account privilege.
0x80041904	Valitun sisältöindeksimäärityksen alustaminen epäonnistui, eikä sitä voi käyttää. Tarkista palvelimen tila, sisältöindeksin määritykset ja käyttäjän pääsy palvelimeen.	The selected content index definition did not initialize and cannot be used. Check server status, content index configuration, and user access to the server.
0x80042000	Lohkon laji ei ole teksti.	The chunk type was not text.
0x80042001	Ominaisuustunnus ei ole nimi.	The property ID type was not name.
0x80042002	Ominaisuustunnus ei ole numero.	The property ID type was not numeric.
0x80042003	Lohkon laji ei ole arvo.	The chunk type is not value.
0x80042004	Lohko ei salli muutoksia. Voit määrittää lohkon ominaisuudet luomalla sen IGatherScriptFilterSink::CreateChunk-toiminnon avulla	The chunk does not allow changes. To set properties on a chunk, create it using IGatherScriptFilterSink::CreateChunk
0x80042005	Resurssin valmistumiskoodi oli jo määritetty.	The resource completion code was already set.
0x80042100	Määritetty sovellusnimi ei kelpaa. Tarkista, onko samanniminen etsintäsovellus jo olemassa.	The specified application name is not valid. Check to see whether a search application with that name already exists.
0x80042101	Määritettyä etsintäsovelluksen nimeä ei löydy. Se on voitu jo poistaa.	The specified search application name was not found. It may have already been deleted.
0x80042102	Etsintäpalvelimen nimi on jo käytössä. Käytä toista nimeä.	The search application name already exists. Use a different name.
0x80042103	Määritettyä luetteloa ei löydy. Tarkista, onko se poistettu tai onko sovelluksen koodissa virhe.	The specified catalog was not found. Check to see if it was deleted, or if there are errors in your application code.
0x80042104	Sisältöindeksiä ei voi poistaa, kun etsintäpalvelu on pysähtynyt. Käynnistä etsintäpalvelu uudelleen ja yritä uudelleen.	The content index cannot be deleted while the search service is stopped. Restart the search service and try again.
0x80042105	Tiedoston pituus on alle 2 tavua. Unicode-tekstitiedostojen alussa on oltava leveä merkki, joka määrittää tavujärjestyksen.	This file is shorter than 2 bytes. Unicode text file must begin with a wide character that indicates byte order.
0x80042106	Määritetty luettelo on jo olemassa.	The specified catalog already exists.
0x80042200	Tällä alueella ei ole nimitilaa. Lisää oletusarvoinen nimitila ennen jatkamista.	This scope has no default namespace. Add a default namespace before continuing.
0x80042201	SXQL ei kelpaa.	The SXQL is invalid.
0x80042401	Odottamaton virhe suodatustoiminnossa. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	An unexpected error occurred in the filtering process. Contact Microsoft Product Support.
0x80042402	Asiakirjan IFilter ei anna tarvittavaa liittymää. IFilter saattaa sisältää virheitä.	The document IFilter cannot provide the needed interface. The IFilter may contain errors.
0x80042404	Asiakirjan IFilter-kohdetta ei voi alustaa. Tämä saattaa johtua virheellisestä asiakirjasta tai IFilter-kohteesta.	A document IFilter cannot be initialized. The document or IFilter may contain errors.
0x80042405	Salattua asiakirjaa ei voi suodattaa.	An encrypted document cannot be filtered.
0x80042406	Sisällön käyttämisen tilin salasanan salausta ei voi purkaa, sillä se on tallennettu eri tunnistetiedoilla. Kirjoita uudelleen sen tilin salasana, jolla tämä sisältö indeksoidaan.	The password for the content access account cannot be decrypted because it was stored with different credentials. Re-type the password for the account used to crawl this content.
0x80042500	OLEDB-palvelun mukautettu virhe (%1). %2.	A custom error (%1) in the OLEDB provider has occurred. %2.
0x80042601	Notes-protokollankäsittelytoiminnon odottamaton virhe käsiteltäessä URL-osoitetta.	An unexpected error occurred in the Notes protocol handler while processing the URL.
0x80042603	Vain RTF-, HTML- ja tekstimuodot ovat tuettuja sisältökentässä.	Only rich text, HTML, and text types are supported for the content field.
0x80042604	Pyydettyä kohdetta ei löydy.	A requested item is not found.
0x80042605	Notes-tietoja ei voi käyttää. Tarkista, että palvelimen Notes-tietojen käyttö on määritetty oikein.	The Notes data cannot be accessed. Check that the server is properly configured for accessing Notes data.
0x80042606	Ainakin yhtä liitettä ei voi käsitellä.	One or more attachments cannot be processed.
0x80042607	Windows NT -käyttäjätietoja ei ole.	The Windows NT identity does not exist.
0x80042608	Kohteen %1 käyttö on estetty käyttäjältä %1. Jos haluat sallia käytön, ota yhteyttä Notes-järjestelmänvalvojaan.	Access to %1 is denied to user %1. To allow access, contact your Notes administrator.
0x80042609	Käyttäjänimien yhdistämismäärityksiä ei voi lukea. Tarkista, että tietokannan, näkymän ja sarakkeen nimet on määritetty oikein, Notes-tietokanta on käytettävissä ja lajittelu on käytössä. Lisätietoja on järjestelmänvalvojan oppaassa.	The user name mapping cannot be read. Check that the database, view, and column names are correct, that the Notes database is accessible, and that the sort option is enabled. For more information, see the Administrator's Guide.
0x80042611	Tuntematon Lotus Notes -virhe: %1.	Unknown Lotus Notes Error: %1.
0x80042614	Keskeytä XML-jäsentäminen	Stop Parsing XML
0x80042616	Virhe sivustotietojen verkkopalvelussa.	Error in the Site Data Web Service.
0x80042617	Virhe portaali-indeksoinnin verkkopalvelussa.	Error in PortalCrawl Web Service.
0x80042701	Odottamaton exstore-protokollankäsittelytoiminnon virhe. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	An unexpected error occurred in the exstore protocol handler. Contact Microsoft Product Support.
0x80042801	Sivuston indeksointia varten määritettyä asiakasvarmennetta ei löydy, tai sitä ei voi käyttää.	Cannot find or access the client certificate specified for crawling this site.
0x80043301	Odottamaton virhe muistissa olevassa rakennevälimuistissa.	An unexpected error occurred in the in-memory schema cache.
0x80043401	Sisältölähteen ominaisuuksien yhdistämistietojen lukeminen epäonnistui.	The property mapping information on the content source cannot be read.
0x80043402	Odottamattomia null-osoittimia sisältölähteen tietojen koodissa.	The content source information code contains unexpected null pointers.
0x80043403	Sisältölähteen ominaisuuksien yhdistämisessä käytettävillä samansuuntaisilla vektoreilla on eri ulottuvuudet.	Parallel vectors for property mapping information on the content source have different dimensions.
0x80043404	Sisältölähteen sisältöluokkatietojen lukeminen epäonnistui.	The content class information for the content source cannot be read.
0x80043405	Odottamaton poikkeus sisältölähteen tietojen koodissa.	An unexpected exception occurred in the content source information code.
0x80043406	Sisältölähteen sisältöluokka on tyhjä.	The content class of the content source is empty.
0x80043407	Tuntematon tietotyyppi löytyi luettaessa sisältölähteen sisältöluokan tietoja.	An unknown data type was found when reading content class information from the content source.
0x80043408	Ominaisuuksien yhdistämistietojen pyyntö on alueen ulkopuolella.	A request for property mapping information is out of range.
0x80043409	Tyhjät tai null-arvon sisältävät URI:t eivät kelpaa ominaisuuksien yhdistämiseen.	Empty or null URIs are not valid as property mapping.
0x80043500	Tämä on sisäinen virhekoodi. Menetelmää kutsuttiin tarpeettomasti. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	This is an internal error code. A method was called when it should not be. Call Microsoft Product Support.
0x80043502	Toiseen palvelimeen ohjatun osoitteen suojauspäivitystä yritettiin.	A security update was attempted on an address that was redirected to a different server.
0x80043503	Osoite on ohjattu uudelleen useammin kuin kerran.	An address was redirected more than once.
0x80043504	Pyydettyä ominaisuutta ei ole rivissä.	The requested property does not exist on the row.
0x80043505	Pyydetty lukulaji ei vastaa tietotyyppiä.	The requested read type does not match the data type.
0x80043506	Odottamaton pyynnön tietojen tila. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	The status of the request data is unexpected. Call Microsoft Product Support.
0x80043507	Tuntematon tietotyyppi löytyi. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	An unknown data type was found. Call Microsoft Product Support.
0x80043508	Odottamaton suodattimen tila. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	An unexpected filter state occurred. Call Microsoft Product Support.
0x80043509	Sama ominaisuus löytyi toistuvasti. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.	A duplicate property was found. Call Microsoft support if this error is encountered.
0x80043603	Tietoliikenneyhteydessä suodatinohjelman kanssa käytettävää nimettyä putkea ei ole yhdistetty.	The named pipe used to communicate with the filter daemon has not been connected.
0x80043604	MSFTESQL-palvelulle määritettävät määritystiedot ovat vaurioituneet.	The configuration data given to the MSFTESQL service is corrupt.
0x80043605	Järjestelmä yritti ladata osastosäikeistetyn mallisuodattimen, joka on merkitty monisäikeisen suodatinohjelman osastoksi. Asiakirjaa yritetään käsitellä uudelleen yksisäikeisessä suodattimessa. Koska monisäikeinen suodattaminen on tehokkaampaa, yritä hankkia suodattimen monisäikeinen versio.	The system attempted to load an apartment threading model filter marked in a multi-threaded filter daemon. The document will be retried in a single-threaded filter daemon process. Since multithreaded filtering is more efficient, try to obtain the version of the filter that is multi-threaded.
0x80043606	Arvoa ei voi määrittää, koska objekti oli jo poistettu tai sitä ei ollut alustettu oikein. Varmista, että objektiviittaus on yhä kelvollinen, suurenna rekisteriä tai määritä luettelo uudelleen.	The value cannot be set, because the object was already deleted or was not initialized properly. Make sure the object reference is still valid, increase the registry size, or recreate the catalog configuration.
0x80043607	Sisäistä liittymää käytetään sitä vastaavan luettelon sammuttamisen jälkeen. Toiminto keskeytetään.	An internal interface is being used after the corresponding catalog has been shutdown. The operation will be aborted.
0x80043608	Sisäistä liittymää käytetään ennen alustusta. Toiminto keskeytetään.	An internal interface is being used prior to being initialized. The operation will be aborted.
0x80043609	MSFTESQL-palvelun ja suodatinohjelman prosessin välillä välitetyt tiedot ovat vaurioituneet. Tämä on sisäinen virhe.	Data transferred between the MSFTESQL service and a filter daemon process is corrupted. This is an internal error.
0x80043610	Sisäinen virhe: URB:n enimmäiskoko on ylittynyt.	This is an internal error: The URB has exceeded the maximum size.
0x80043611	Sisäinen virhe: asiakirjojen tunnusten tulisi olla suurempia kuin 0 ja pienempiä tai yhtä suuria kuin 0x7fffffff.	This is an internal error: Document IDs should be greater than 0 and less than or equal to 0x7fffffff.
0x80043612	Ulkoinen tilan muutos on siirtänyt luettelon keskeytettyyn tilaan.	An external status change has put the catalog in a paused state.
0x80043613	Järjestelmän tila on muuttumassa tai projekti on pakotetussa keskeytystilassa, joten MSFTESQL ei hyväksy syötettä tällä hetkellä.	A status change is occurring or the project is in a force paused state, so MSFTESQL cannot accept input at this time.
0x80043614	MSFTEFD-prosessi käynnistettiin, mutta sitä ei yhdistetty MSFTESQL-palveluun.	The MSFTEFD process was launched but did not connect with the MSFTESQL service.
0x80043616	Sisäinen virhe: tietosäilön alustus on virheellinen. Ainakin yksi protokollan käsittelijän PROGID-tunnus tarvitaan.	This is an internal error: Initialization of the datasink is incorrect. At least one protocol handler PROGID is required.
0x80043617	Sisäinen virhe: Staattiselle säikeelle on välitetty virheellisiä argumentteja, joiden seurauksena eriä on keskeytettävä ja suoritettava uudelleen.	This is an internal error: A static thread has gotten invalid arguments and will force batches to be aborted and retried.
0x80043618	Tämänniminen luettelo on jo olemassa. Tästä syystä toista luetteloa ei voi luoda tai ottaa käyttöön.	A catalog already exists with this name, so another can be created or mounted.
0x8004361A	Tiedostopolkua ei voi käyttää, koska se on pidempi kuin polkujen sallittu enimmäispituus Windowsissa.	A file path exceeds the maximum limit for paths in Windows, so it can't be used.
0x8004361B	Tämän hallintaliittymän kutsujan käyttö on estetty.	Access is denied to the caller of this administration interface.
0x8004361C	Allekirjoitusten vahvistusta ei voi suorittaa COM-ladatuissa moduuleissa, joten objektia ei luoda. Objekti on luultavasti suodatin, tavuttaja, vartalonhakutoiminto tai protokollan käsittelijä.	Signature validation cannot be performed on modules loaded by COM, so the object will not be created. The object is likely a filter, wordbreaker, stemmer, or protocol handler.
0x8004361D	Suorittimen affiniteettipeite on virheellinen.	The processor affinity mask is invalid.
0x8004361E	Tämä on sisäinen virhe, joka tulisi korjata. FD on keskeytetty, ja tämä lohkopuskuri on jo varattu uudelleen.	This is an internal error that should be handled. The FD has been killed and this chunk buffer has already been reassigned.
0x80043621	Laajennusten enimmäismäärä on ylitetty, joten uutta laajennusta ei voi ladata.	The maximum number of plug-ins has been exceeded, so a new plug-in can't be loaded.
0x80043624	Objektia ei voi lisätä, koska kyseinen objekti oli jonkin toisen objektin kaksoiskappale. Objekti saattaa olla luettelo tai jokin toinen nimetty kohde.	An object could not be inserted because it was a duplicate of an existing object. The object may be a catalog or other named entity.
0x80043626	Tämän tapahtuman korvannut tapahtuma päättyi virheeseen.	The transaction that superseded this one ended in error.
0x80043628	Sisäinen virhe: Tätä pyyntöä ei voi suorittaa, koska suodatinohjelma on sammutettu.	This is an internal error: This request cannot be completed because the Filter Daemon has been shutdown.
0x80043629	Luetteloa ei ole olemassa, joten toimintoa ei voi suorittaa.	The catalog does not exist, so the operation can't be performed.
0x8004362A	Indeksointijonossa ei ole laajennusosia, joten kerättyjä tietoja ei käytetä.	There are no plug-in components in the indexing pipeline, so the data collected will not be used.
0x8004362C	Tämän tapahtumaerän käsittely on keskeytetty.	Processing of this batch of transactions has been aborted.
0x8004362D	Tilan muutos on aktiivinen toisessa säikeessä. Koska vain yksi tilan muutos sallitaan samalla kertaa, tätä pyyntöä ei voi käsitellä.	A status change is active on another thread. Since only one status change is allowed at a time this request can't be handled.
0x8004362F	Aiempi virhe esti erän käsittelyn jatkamisen.	A previous error prevented further processing of the batch.
0x80043630	Suodatinohjelman prosessi MSFTEFD aikakatkaistiin tuntemattomasta syystä. Tämä voi johtua suodattimen virheestä, tavutustoiminnosta tai protokollan käsittelijästä.	The filter daemon process MSFTEFD timed out for an unknown reason. This may indicate a bug in a filter, wordbreaker, or protocol handler.
0x80043631	Sisäinen virhe: Tämä toiminto ei ole enää kelvollinen, koska resurssi on sammutettu.	This is an internal error: This activity is no longer valid because the resource is shutdown.
0x80043632	Määritetty ominaisuus on virheellinen.	The property specified is invalid.
0x80043633	Muita ominaisuuksia ei ole.	There are no more properties.
0x80043634	Määritetty laajennus ei ole tunnettu, koska sitä ei ole ladattu. Tästä syystä toimintoa ei voi suorittaa. Määritä vain ladatut laajennukset.	The plug-in specified is not known likely because it isn't loaded, so the operation can't succeed. Only specify plug-ins that are loaded.
0x80043635	Suorituskyvyn valvonnan kirjastoa ei voi ladata.	The performance monitor library could not be loaded.
0x80043636	Tätä suorituskyvyn valvonnan esiintymää varten ei ole enää käytettävissä olevia paikkoja	There are no more slots available for this performance monitor instance
0x80043637	Suodatinohjelman prosessi MSFTEFD ei voinut luoda käsittelyobjektia erää varten.	The filter daemon process MSFTEFD was not able to create an accessor object for the batch.
0x80043638	Määritetty ominaisuustyyppi ei ole kelvollinen tälle ominaisuudelle. Lisätietoja tälle ominaisuudelle sopivista tietotyypeistä on tuotteen ohjeissa.	The property type specified is incorrect for this property. Please see the product documentation for the correct data type for this property.
0x80043639	Määritetty arvo on alueen ulkopuolella. Tuotteen ohjeissa on tietoja kelvollisesta alueesta.	The value specified is out of range. Please see the product documentation for the valid range.
0x8004363A	Päivityksen ominaisuussäilö on vioittunut.	The property store for upgrade is corrupted.
0x8004363B	Työn tunnus ei ole kelvollinen ominaisuussäilön tunnus.	The workid is not valid for the property store.
0x8004363D	Päivityksen keräystoiminnon hajautuskartta on vahingoittunut.	The gatherer hash map for upgrade is corrupted.
0x8004363E	Avainta ei ole tallennettu ominaisuussäilön välimuistiin.	The key is not cached in the property store.
0x8004363F	Päivitysliittymä on jo sammutettu.	The upgrade interface has already been shutdown.
0x80043640	Päivitysliittymä on jo aloitettu. Vain yksi päivitysliittymän esiintymä sallitaan.	The upgrade interface has already been instantiated. Only one instance of the upgrade interface is allowed.
0x80043641	Tämän prosessin säikeen pino on vahingoittunut ohjelmointivirheen takia. Tämä voi olla tietoturvauhka ja merkki siitä, että järjestelmä on hyökkäyksen kohteena. Prosessi sammutetaan.	The stack for a thread in this process is corrupted due to a programming bug. This may be a security threat and indicate your system has been attacked. The process will be shutdown.
0x80043642	OnDataChange-toiminnolle välitetty protokollan käsittelijän indeksi on virheellinen.	The protocol handler index passed to the OnDataChange function is invalid.
0x80043643	Indeksoitava sarjoitusvirta on vahingoittunut.	The serial stream being indexed is corrupted.
0x80043644	Luettelo on avattu vain luku -toimintoja varten. Tähän luetteloon kirjoittaminen on estetty.	The catalog is opened for read-only operations. Writing is prohibited to this catalog.
0x80043645	Suorituskyvyn valvonnan laskureita ei voida voi poistaa muistista, koska niitä ei ole ladattu.	The performance monitor counters cannot be unloaded because they are not loaded in the first place.
0x80043648	Tämän suuren asiakirjan käsittelyä yritetään uudelleen tarkoitusta varten varattavassa suodatinohjelman MSFTEFD-prosessissa.	This huge document will be retried in dedicated filter daemon MSFTEFD process.
0x80043649	Sisäinen virhe: Suodatinohjelman MSFTEFD-tyyppi on tuntematon tai virheellinen.	This is an internal error: The filter daemon MSFTEFD type is unknown or invalid.
0x8004364A	Resursseja ei ole riittävästi asiakirjan tai rivin käsittelemistä varten.	There are not enough resources to process the document or row.
0x8004364B	Sisäinen virhe: Tietotyypin kohdistusvirhe havaittiin. Virheen syy on luultavasti ohjelmointivirhe.	This is an internal error: Datatype misalignment was detected likely due to a programming error.
0x8004364D	Suodatinohjelman prosessi MSFTEFD käytti liian paljon muistia, ja se lopetetaan.	The filter daemon process MSFTEFD used too much memory and will be terminated.
0x8004364E	MSFTESQL-palveluprosessi päättyi odottamattomasti.Pinon seurantatiedot:%1	The MSFTESQL service process exited unexpectedly.Here is the stack Trace:%1
0x8004364F	MSFTESQL-muistinhallintatoiminto havaitsi muistin käytön olevan suurta.	High memory pressure was detected by the MSFTESQL memory manager.
0x80043650	Aikaisemman virheen eristämiseksi merkityssä erässä on liian monta tapahtumaa.	A batch flagged to isolate a previous error had too many transactions in it.
0x80043651	msftesql-toiminnon tulisi käsitellä tämä asiakirja eristetyssä tilassa, jotta virhe voidaan vahvistaa.	msftesql should reprocess this document in an isolated fashion to confirm the error.
0x80043652	Luetteloiden nimeämisen sisäinen tunniste on vahingoittunut.	An internal identifier for naming catalogs has been corrupted.
0x80043653	Järjestelmässä tapahtui virhe seurattaessa sanaluetteloiden täyttymistä. Tästä syystä nykyinen toiminto lopetetaan.	A failure occurred when tracking the completion of wordlists which will cause current activity to be aborted.
0x80043654	Määritetty koodisivu ei ole asennettu, tai se ei ole käytettävissä.	The specified code page is not installed or not available.
0x80043655	Sisäinen virhekoodi: Suodatinohjelma lopetettiin, koska sitä ei käytetä.	Internal Error Code: Filter Daemon is terminated because it is idle.
0x80043656	Suodatinohjelma ei vastannut sammutusyritykseen.	Filter Daemon was unresponsive to a directive to shut itself down.
0x80044000	Käyttäjäprofiilitietokantayhteyttä ei voi luoda virheen %1 vuoksi.	The user profile database connection cannot be made, because of error %1.
0x80044001	Tietolähdettä ei ole määritetty.	No data source is defined.
0x80044002	Tietolähteen määrityksen hakeminen epäonnistui virheen %1 vuoksi.	The data source definition cannot be retrieved, because of error %1.
0x80044003	Tietolähteen ominaisuuksien yhdistämistä ei ole määritetty.	No data source property mapping is defined.
0x80044004	Tietolähteen yhdistämismäärityksen hakeminen epäonnistui. Tarkista, että yhdistämismerkintä on kelvollinen.	Data source mapping cannot be retrieved. Check to see that the mapping entry is valid.
0x80044005	Tietolähteen tietotyyppi (%1) ei ole tuettu.	Datatype (%1) in the data source is not supported.
0x80044006	Lajia (%1) ei voi muuntaa lajiksi (%2).	(%1) cannot be converted to type (%2).
0x80044007	Lisäävän tuonnin tietoja ei voi päivittää.	Incremental import information cannot be updated.
0x80044008	Dirsync-etsinnän lopuksi haettiin eväste, jonka pituus on nolla. Tilin käyttöoikeudet eivät ehkä ole riittävät.	A zero-length cookie was retrieved at the end of a Dirsync search. The account may not have the appropriate rights.
0x80044009	Määritetty LDAP-DN-nimi on liian pitkä.	The specified LDAP distinguished name is too long.
0x8004400A	Säännönmukainen URL-osoite on liian pitkä.	The canonical URL is too long.
0x8004400B	Käyttäjätilin nimeä ei voi tulkita Active Directoryssa. Tarkista, onko kyseessä todellinen käyttäjä vai sovelluksen tarpeita varten luotu tilapäinen käyttäjäobjekti. Voit ehkä muokata LDAP-hakusuodatinta siten, että tämä virhe vältetään.	The user account name can not be resolved within the Active Directory. You would need to verify whether the user is a real user or just a temporary user object generated for some application purpose. You might be able to refine the LDAP search filter to avoid this error.
0x8004400C	Ilmeni virhe (%1), joka saattaa johtua siitä, että hakemistopalvelun palvelin (%2) ei ole käytettävissä. Jos automaattinen tunnistus on käytössä, tuonti yrittää suorittamista uudelleen juuri tunnistetussa toimialueen ohjauskoneessa. Tarkista muutoin tuontiasetuksesi ja varmista, että palvelin on yhä käytettävissä.	Error (%1) occurred, which may have resulted from the unavailability of directory service server (%2). If the auto discovery option is turned on, import will re-try it with the newly discovered domain controller. Otherwise, verify your import settings and make sure the server is still available.
0x8004400D	Yritys tunnistaa toimialueen (%1) ohjauskone epäonnistui (virhe %2). Tarkista, toimiiko verkkoyhteys oikein tai onko toimialue nimetty uudelleen.	The attempt to discover domain controller for domain (%1) was failed with error (%2). Please make sure whether there is problem in network connectivity or the domain is renamed.
0x8004400E	Aluekohtaisten asetusten noutaminen tietokannasta epäonnistui – tapahtui virhe (%1).	Fail to retrieve locale from site database - Error (%1) occured.
0x8004400F	Määritetty toimialue (%1) on poistettu tuontikokoonpanosta.	The specified domain (%1) has been removed from import configuration.
0x80044010	Käyttö oli kielletty toimialueella: (%1), eikä käyttäjätietoja tuotu toimialueelta. Tarkista Profiilin tuonnin määrittäminen -sivulla määritetyn käyttöoikeustilin käyttäjätunnus ja salasana. Jos lisäävä tuominen on käytössä ja tuot Windows 2000 -toimialueelta, tarkista, että käyttöoikeustilillä on Active Directory -hakemistopalveluiden muutosten replikointioikeus.	Access was denied on domain: (%1), and user information from the domain was not imported. Check the user name and password of the access account specified on the Configure Profile Import page. If incremental import is enabled and you are importing from a Windows 2000 domain, check that the access account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services.
0x80044011	Lisäävään tuomiseen tarvittavia oikeuksia ei ole, tai käyttäjäprofiilien tietokantaan tallennettu DirSync-eväste on vaurioitunut. Jos tuot Windows 2000 -toimialueelta, tarkista, että tuontitilillä on Active Directory -hakemistopalveluiden muutosten replikointioikeus. Jos tuontitilillä on tarvittavat oikeudet, päivitä eväste aloittamalla täydellinen tuominen.	You do not have sufficient permissions for incremental import, or the DirSync cookie stored in the user profile database is corrupt. If you are importing from a Windows 2000 domain, check that the import account has the Replicate Changes permission for Active Directory directory services. If the import account has the permission, start a full import to refresh the cookie.
0x8004CB00	Sisäinen virhe: Lohkopuskurin muisti ei riitä.	This is an internal error: The chunk buffer is out of memory.
0x8004CB01	Sisäinen virhe: Lohkopuskurin tunnus on rajojen ulkopuolella.	This is an internal error: The chunk buffer id is out of bounds.
0x8004CB02	Käytettävissä oleva fyysinen muisti tai näennäismuisti ei riitä lohkopuskureille. Lohkopuskureita tarvitaan tietojen indeksointiin. Vapauta muistia.	There is not enough available physical or virtual memory for chunk buffers. Chunk buffers are needed to index data. Please free up memory.
0x8004CB03	Esiintymäpuskurimuistia ei ole käytettävissä tarpeeksi. Mahdollisia syitä tähän voi olla liian suuri suorittimien määrä, liian suuri suodatinsäikeiden määrä tai se, että esiintymäpuskuria ei palauteta.	There is not enough occurrence buffer memory available. Possible causes include too many processors, too many filter threads, or the occurrence buffer is not being returned.
0x8004CB04	Muistissa oleva sanaluettelo on vaurioitunut. Tämä voi johtua virheellisestä suodattimesta, tavuttajasta tai muusta osasta.	The in-memory wordlist is corrupted. This is due to a faulty filter, wordbreaker, or other indexing component.
0x8004FD00	IPersistStream- ja IPersistFile-liittymiä ei voitu käyttää IFilter-suodattimen DLL-tiedostosta tietojen lataamiseen indeksointia varten.	The IPersistStream and IPersistFile interfaces were unavailable from an IFilter filter DLL to load data for indexing.
0x8004FD01	IFilter::Init()-funktion kutsu epäonnistui.	The IFilter::Init() function call failed.
0x8004FD02	Suodatinohjelman MSFTETD ei voinut ladata asiakirjan IFilter-liittymää, joten asiakirjaa ei voi indeksoida.	The filter daemon MSFTEFD failed to load an IFilter interface for document, so it can't be indexed.
0x8004FD03	Indeksoitava asiakirja aikakatkaistiin tuntemattomasta syystä. Tämä voi johtua suodattimen tai tavuttajan virheestä.	The document being indexed timed out for an unknown reason. This may be due to a bug in a filter or wordbreaker.
0x8004FD04	Suodatuspalvelun prosessi MSFTEFD päättyi odottamattomasti.Pinon seurantatiedot:%1	The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly.Here is the stack trace:%1
0x8004FD05	Suodatuspalvelun prosessi MSFTEFD päättyi odottamattomasti tiedoston %1 vuoksi.Erätunnus: %2Aluekohtaisten asetusten tunnus: %3Ominaisuustunnus: %4Pinon seuranta:%5	The filter daemon process MSFTEFD exited unexpectedly because of document %1.Batch Id: %2Locale Id: %3Property Id: %4Stack Trace:%5
0x8004FD06	Järjestelmä ei voinut ladata tekstisuodatinta ohitettavien sanojen tiedoston jäsentämistä varten.	The system failed to load the text filter for parsing a noise word file.
0x8004FD07	Järjestelmä ei voinut ladata ohitettavien sanojen virtaa tekstisuodattimeen, koska tekstisuodatin ei tue IPersistStream-liittymää.	The system failed to load noise words stream into text filter because text filter does not support IPersistStream.
0x8004FD08	Järjestelmä ei voinut ladata ohitettavien sanojen virtaa tekstisuodattimeen, koska IPersistStream::Load()-funktio epäonnistui.	The system failed to load noise words stream into text filter because the IPersistStream::Load() function failed.
0x8004FD09	Järjestelmä ei voinut ladata ohitettavien sanojen virtaa tekstisuodattimeen, koska IFilter::Init()-funktio epäonnistui.	The system failed to load noise words stream into text filter because IFilter::Init() function failed.
0x8004FD0A	Esiintymälaskurin ylivuoto; asiakirjaa ei ole indeksoitu.	Occurrence counter overflow, document is not indexed.
0x8004FD0B	Suodatin aiheutti yhteiskäyttövirheen.	The filter has caused a sharing violation.
0x90000001	Microsoft-Windows-Search	Microsoft-Windows-Search
0xC00003EE	Windows Search -palvelu ei pystynyt luomaan uutta hakuindeksiä. Sisäinen virhe . %1	The Windows Search Service has failed to create the new search index. Internal error . %1
0xC00003EF	Windows Search -palvelu ei pystynyt varaamaan muistia.%1	The Windows Search Service was unable to allocate memory.%1
0xC00003F1	Poikkeus kohteessa %2. Tarkista tähän liittyvät tapahtumalokin sanomat.%1	An exception occurred in %2. Check other related Event Log messages.%1
0xC00003F3	Windows Search -palvelu ei voinut poistaa vanhaa hakuindeksiä. Sisäinen virhe . %1	The Windows Search Service has failed to remove the old search index. Internal error . %1
0xC00003F8	Windows Search -palvelu ei voinut siirtää indeksitiedostoja kohteesta %2 kohteeseen %3. Virhe: . Tämä saattaa johtua siitä, että kohdehakemisto on tyhjä tai järjestelmätilillä ei ole kirjoitusoikeuksia kohdehakemistoon. %1	The Windows Search Service failed to move Index files from %2 to %3 with the following error: . This might be because the target directory is not empty, or because the SYSTEM account doesn't have write access to the target directory. %1
0xC00003FB	Windows Search -palvelu ei voinut käsitellä sisällytettävien ja pois jätettävien sijaintien luetteloita. Virhe: . %1	Windows Search Service failed to process the list of included and excluded locations with the error . %1
0xC0000BBB	Määritysvirhe.%1	A configuration error occurred.%1
0xC0000BBE	Keräystoiminnon suorituskyvyn valvontaa ei voida alustaa, koska laskureita ei ole ladattu tai jaettua muistiobjektia ei voi avata. Tämä vaikuttaa vain suorituskyvyn valvonnan laskurien käytettävyyteen. Käynnistä tietokone uudelleen.%1	Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer service, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1
0xC0000BBF	Keräysobjektin suorituskyvyn valvontaa ei voida alustaa, koska laskureita ei ole ladattu tai jaettua muistiobjektia ei voi avata. Tämä vaikuttaa vain suorituskyvyn valvonnan laskurien käytettävyyteen. Käynnistä järjestelmä uudelleen.%1	Performance monitoring cannot be initialized for the gatherer object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1
0xC0000BC0	Merkintää ei voi lisätä historiatietoihin.%1	The entry cannot be inserted into the history.%1
0xC0000BC1	Tapahtumaobjektia ei voi luoda.%1	The transaction object cannot be created.%1
0xC0000BC2	Tapahtumaa ei voi lisätä jonoon. Tiedosto: %2.%1	The transaction cannot be appended to the queue. File: %2.%1
0xC0000BC3	Tapahtumaa ei voi päivittää jonossa. Tiedosto: %2.%1	The transaction cannot be updated in the queue. File: %2.%1
0xC0000BC5	Hajautuskartan merkintää ei voi päivittää.%1	The entry in the hash map cannot be updated.%1
0xC0000BC6	Sisäinen poikkeus. Tunnus: %2. Tämä on sisäinen virhe. Luo virhetilanne uudelleen virheenkorjauksen ollessa käytössä, ota poikkeukset käyttöön ja ota yhteyttä tuotetukeen. Jokin järjestelmään ladatuista osista on virheellinen. Ongelman saattaa pystyä välttämään luomalla indeksin uudelleen.%1	An exception occurred. ID: %2. This is an internal error. Reproduce the error with the debugger attached and enable exceptions, then contact product support. One of the components loaded in your system is bad. You may be able to avoid the problem by recreating the index.%1
0xC0000BC7	Tapahtumatiedostoa ei voi lukea.%1	The transaction file cannot be read.%1
0xC0000BCC	Sisäinen keräystoiminnon virhe %2. Ota yhteyttä Microsoftin tuotetukeen.%1	Internal gatherer error %2 occurred. Please contact Microsoft Product Support Services.%1
0xC0000BD1	Vakava virhe %2. Indeksi on suljettu. Järjestelmäresurssit ovat luultavasti vähissä. Vapauta resursseja ja käynnistä palvelu uudelleen.%1	Critical error %2 occurred, and the index was shut down. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1
0xC0000BD2	Advise Status Change -toiminto epäonnistui. Järjestelmän resurssit ovat luultavasti vähissä. Vapauta resursseja ja käynnistä palvelu uudelleen.%1	Advise Status Change failed. The system is probably low on resources. Free up resources and restart the service.%1
0xC0000BD3	URL-osoitetta ei voi indeksoida.%1	The URL cannot be crawled.%1
0xC0000BD4	Keräysobjektia ei voi alustaa.%1	The gatherer object cannot be initialized.%1
0xC0000BD5	Laajennusta ei voi alustaa.%1	The plug-in in cannot be initialized.%1
0xC0000BD6	Keräyspalvelua ei voi alustaa.%1	The gatherer service cannot be initialized.%1
0xC0000BD7	Asiakirjatunnusta ei voi varata.%1	A document ID cannot be allocated.%1
0xC0000BD8	Asiakirjatunnusta ei voi vapauttaa.%1	A document ID cannot be freed.%1
0xC0000BD9	Uutta jonotiedostoa ei voi luoda.%1	A new queue file cannot be created.%1
0xC0000BDA	Rekisterin versio ei vastaa odotettua arvoa , tai rekisterin käyttäminen epäonnistui, koska palvelutilin käyttöoikeudet eivät ole oikeat. Poista edellisen version asennus ennen uuden version asentamista.%1	The registry version does not match with the expected , or the registry cannot be accessed because the service account does not have the correct permissions. Uninstall the previous version before installing the new one.%1
0xC0000BE0	Tilanmuutospyyntöä %2 ei voi käsitellä.%1	The status change request %2 cannot be processed.%1
0xC0000BE8	Asiakirjoja ei käytetty, koska luettelon sisältöindeksointipalvelimen ominaisuuksissa ei ole määritetty sähköpostiosoitetta. Määritä sähköpostiosoite palvelumäärityksissä.%1	No documents were accessed because no e-mail address is specified in the content index server properties. Specify the e-mail address in the service configuration.%1
0xC0000BEA	Täyden päivityksen jälkeen historiatiedoista ei voi poistaa kohteita, joissa ei käyty.%1	Unvisited items cannot be deleted from the history after a full update.%1
0xC0000BF1	Laajennustenhallintaa ei voi alustaa.%1	The plug-in manager cannot be initialized.%1
0xC0000BF2	Sovellusta ei voi alustaa.%1	The application cannot be initialized.%1
0xC0000BF3	Päivitystä ei voi alustaa.%1	The update cannot be initialized.%1
0xC0000BFE	Indeksiä ei voi palauttaa. Saatat joutua poistamaan indeksin ja luomaan sen uudelleen.%1	The index cannot be restored. You may need to delete and recreate the index.%1
0xC0000BFF	Aiheiden hallintaobjektin suorituskyvyn valvontaa ei voida alustaa, koska laskureita ei ole ladattu tai jaettua muistiobjektia ei voi avata. Tämä vaikuttaa vain suorituskyvyn valvonnan laskurien käytettävyyteen. Käynnistä tietokone uudelleen.%1	Performance monitoring cannot be initialized for the topic assistant object, because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. This only affects availability of the perfmon counters. Restart the computer.%1
0xC0000C02	Sovelluksen palauttaminen epäonnistui. Tämä saattaa aiheutua järjestelmävirheistä (joita aiemmin kirjatut tapahtumat ilmaisevat) tai vioittuneesta varmuuskopiovedoksesta (yritä palauttamista uudelleen kelvollisen varmuuskopiovedoksen kanssa).%1	The application restore failed. This can be caused by system errors (indicated by previously logged events), or a corrupt backup image (retry restore with valid backup image). %1
0xC0000C04	Sovellusta ei voi varmuuskopioida. Et välttämättä pysty palauttamaan varmuuskopiovedoksesta.%1	The application cannot be backed up. You may be unable to restore from the backup image.%1
0xC0000C07	Ilmoitukset eivät ole käytössä tallennusvälineessä %2. %1	Notifications for the volume %2 are not active. %1
0xC0000C0B	Protokollan käsittelytoimintoa %2 ei voi ladata. Virheen kuvaus: %3. %1	The protocol handler %2 cannot be loaded. Error description: %3. %1
0xC0000C0C	Protokollan käsittelytoiminnon %2 lataaminen epäonnistui. Virheen kuvaus: %3. %1	Failed to load protocol handler %2. Error description: %3. %1
0xC0000C0D	Virheellinen sovelluksen verkkotili. Päivitä tilille oikea käyttäjänimi ja salasana. %1	The application network access account is invalid. Update the account with a valid username and password. %1
0xC0000C0F	Keräystoiminnon tiedostoja ei voi tyhjentää, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Keräystoiminto yrittää tyhjentää tiedostot uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1	The gatherer files cannot be flushed, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to flush files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C10	Tarkistuspistetietuetta ei voi päivittää, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Keräystoiminto yrittää päivittää tarkistuspistetietueen uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1	The checkpoint record cannot be updated, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to update the checkpoint record again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C11	Keräystoiminnon tiedostoja ei voi tallentaa, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Keräystoiminto yrittää tallentaa tiedostot uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1	The gatherer files cannot be saved, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to save the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C12	Keräystoiminnon edellisen tarkistuspisteen tiedostoja ei voi palauttaa, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Keräystoiminto yrittää palauttaa tiedostot uudelleen. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1	The gatherer files from the previous checkpoint cannot be restored, and this action cannot be completed. The gatherer will attempt to restore the files again. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C13	Tarkistuspistetietuetta ei voi lukea, eikä tätä toimintoa voi suorittaa loppuun. Jos ongelma jatkuu, käynnistä palvelu uudelleen, vapauta järjestelmäresursseja ja tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1	The checkpoint record cannot be read, and this action cannot be completed. If the problem persists, restart the service, free system resources or verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C14	Projektia ei voi alustaa, koska tarkistuspistetietuetta ei voi lukea. Levyn tietorakenteet palautetaan. Tarkista, että laitteistosi toimii oikein. %1	The project cannot be initialized, because the checkpoint record cannot be read. The data structures on the disk will be reset. Verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C15	Projektia ei voi alustaa, koska jokin tarkistuspistetiedosto puuttuu. Levyn tietorakenteet palautetaan. Tarkista, että kukaan ei poista tiedostoja manuaalisesti ja että laitteistosi toimii oikein. %1	The project cannot be initialized, because one of the checkpoint files is missing. The data structures on the disk will be reset. Check to see if someone is manually deleting files, and verify that your hardware is working properly. %1
0xC0000C19	Keräystoiminto ei muodostanut yhteyttä SQLServer-esiintymään.%1	The gatherer did not connect to the SQLServer instance.%1
0xC0000C1A	Jaetun tiedostoresurssin luominen aiheiden hallinnan opetustietojen hyväksymistä varten ei onnistu. Syy: %2.%1	Unable to create file share to accept topic assistant training data. Reason: %2.%1
0xC0000C1B	Ilmoituksia ei voi lopettaa normaalisti. Käynnistä palvelu uudelleen tai ota yhteyttä tuotetukeen.%1	Unable to terminate notifications normally. Restart the service or contact Product Support.%1
0xC0000C1C	Suodatuksen isäntäprosessia ei voitu alustaa. Lopetetaan.%1	Unable to initialize the filter host process. Terminating.%1
0xC0000C1D	Suodatuksen isäntäprosessia ei voitu lopettaa.	The filter host process could not be terminated.
0xC0000C1E	Käyttäjäkohtaista suodatinvarantoa istunnolle %2 ei voitu lisätä.%1	The per-user filter pool for session %2 could not be added.%1
0xC0000C1F	Käyttäjäkohtaista suodatinvarantoa istunnolle %2 ei voitu poistaa.%1	The per-user filter pool for session %2 could not be removed.%1
0xC0000C20	Käyttäjäistuntojen numerointi suodatinvarantojen muodostamista varten epäonnistui.%1	Enumerating user sessions to generate filter pools failed.%1
0xC0000C21	Käyttäjäkohtaista suodatinvarantoa istunnolle %2 ei voitu lisätä .%1	The per-user filter pool for session %2 could not be added .%1
0xC0000E11	Käyttäjäryhmien kääntämisprosessia ei voi aloittaa. Virhekoodi on %2 .%1	The audience compilation process cannot start. The error code is \"%2\" .%1
0xC0000E12	Virhe, jonka tunnus on %2, ilmeni Windows Searchin palautusvaiheessa. Käynnistä palvelu uudelleen. Jos tämä virhe toistuu, luo indeksi uudelleen.%1	Error ID %2 happened in Windows Search recovery stage, please restart the service. If this error persists, please recreate the index.%1
0xC0001009	%1Pääyhdistämistä ei voi käynnistää luettelolle %2 virheen %3 vuoksi.	%1A master merge cannot be started for catalog %2 due to error %3.
0xC000100A	%1Pääyhdistämistä ei voi uudelleenkäynnistää luettelolle %2 virheen %3 vuoksi.	%1A master merge cannot be re-started for catalog %2 due to error %3.
0xC0001B59	Rakennetiedostoa ei voi kopioida kohteeseen .%1	The schema file cannot be copied to .%1
0xC0001B62	Indeksiä ei voi alustaa.%1	The index cannot be initialized.%1
0xC0001B63	Hakemiston sijainti ei kelpaa. Sovelluksen määritystä ei voi lukea. Asenna sovellus uudelleen.%1	Directory location is invalid. The application configuration cannot be read. Reinstall the application.%1
0xC0001B64	Virhe välitettäessä etsintäpalvelimeen .%1	An error occurred while propagating to search server .%1
0xC0001B65	Päivitys on pysäytetty, koska levy on täynnä. Indeksin indeksointi jatkuu, kun olet vapauttanut levytilaa.%1	The update was paused because the disk is full. Free up disk space to continue crawling the index.%1
0xC0001B6F	Etsintäpalvelinta ei voi poistaa.%1	The search server cannot be removed.%1
0xC0001B70	Etsintäpalvelimeen ei voitu toimittaa tietoa välitysvirheestä.%1	Failed to inform the search server about a propagation error.%1
0xC0001B73	Indeksiä ei voi kopioida, eikä välitys voi käynnistyä.%1	The index cannot be copied, and propagation cannot start.%1
0xC0001B74	Sisältöindeksointipalvelin ei voi lukea rekisteriä.%1	The content index server cannot read the registry.%1
0xC0001B7D	Ominaisuussäilöä ei alustettu.%1	The property store was not initialized.%1
0xC0001B7F	Sisältöindeksiä ei voi ladata.%1	The content index cannot be loaded.%1
0xC0001B80	Hakupalvelu on havainnut indeksissä {tunnus = %2} vioittuneita tietotiedostoja. Palvelu yrittää korjata tämän ongelman automaattisesti muodostamalla indeksin uudelleen.%1	The search service has detected corrupted data files in the index {id=%2}. The service will attempt to automatically correct this problem by rebuilding the index.%1
0xC0001B83	Indeksiä ei voi ladata.%1	The index cannot be loaded.%1
0xC0001B84	Välitys pysäytettiin, koska etsintäpalvelimen välitystilaa ei voi lukea. Yritä välitystä uudelleen. Jos ongelma toistuu, poista välitetty indeksi ja luo se uudelleen.%1	Propagation stopped because the propagation state for search server cannot be read. Try propagation again. If this error persists, delete and recreate the propagated index.%1
0xC0001B90	Sisältöindeksointipalvelin vastaanotti Käyttö estetty -virheen välittäessä etsintäpalvelimeen . Tämä johtuu yleensä virheellisestä välitystiliasetuksesta. Tarkista välitystiliasetus.%1	The content index server received an \"Access Denied\"\" error while propagating to the search server. This usually results from an incorrect configuration of the propagation account. Check that the propagation account is valid.%1
0xC0001B98	Suorituskyvyn valvonnan alustaminen epäonnistui, koska laskureita ei ole ladattu tai jaetun muistiobjektin avaaminen epäonnistui. Pysäytä etsintäpalvelu ja käynnistä se uudelleen. Jos ongelma jatkuu, asenna sovellus uudelleen.%1	Performance monitoring cannot be initialized because the counters are not loaded or the shared memory object cannot be opened. Stop and restart the search service. If this error continues, reinstall the application.%1
0xC0001B9A	Määrityshakemisto %2 puuttuu, ja on suoritettava vakavan virhetilanteen korjaava palautus. Jos indeksejä on, ne pitää palauttaa viimeisimmästä varmuuskopiosta. Jos indeksitiedoista ei ole varmuuskopioita, poista indeksit ja luo ne uudelleen.%1	Configuration directory %2 is missing, and disaster recovery must be performed. If there are existing indexes, they must be restored from the last backup. If there is no backup of index data, then delete the catalogs and recreate them.%1
0xC0001B9C	Rekisteriä ei voi lukea mahdollisesti siksi, että tämän indeksin rekisteriavaimia puuttuu. Saatat joutua poistamaan indeksin ja luomaan sen uudelleen.%1	The registry cannot be read, possibly because the registry keys for this index are missing. You may have to delete and recreate the index %1.
0xC0001B9D	Sisältöindeksiä %1 ei voi poistaa.	The content index %1 cannot be removed.
0xC0001B9E	Windows Search -palvelu on lisännyt luettelon %1	The Windows Search Service added catalog %1
0xC0001B9F	Windows Search -palvelu on poistanut indeksin %1	The Windows Search Service removed index %1
0xC0001BA5	Indeksin välittämisen vahvistaminen ei onnistunut yhdessäkään hakupalvelimessa. Windows Search -palvelu yrittää palauttaa hakupalvelimet käyttämään edellistä indeksiä. %1	Index propagation failed to commit to any of the search servers. The Windows Search Service is now trying to revert the search servers to the previous index. %1
0xC0002328	Windows Search -palvelu ei voi avata Jet-ominaisuussäilöä.%1	The Windows Search Service cannot open the Jet property store.%1
0xC0002329	Windows Search -palvelu ei voi luoda Jet-ominaisuussäilöä.%1	The Windows Search Service cannot create a Jet property store.%1
0xC000232A	Windows Search -palvelu ei voi ladata ominaisuussäilön tietoja.%1	The Windows Search Service cannot load the property store information.%1
0xC0040DB9	Ilmoitusasiakasta ei ole tilattu.	Notification client is not subscribed.
0xC0041734	Sisältöindeksiä ei voi lukea. Sisällön tarkistus ajoitetaan chkdsk- tai autochk-toiminnon suorittamisen jälkeen.	The content index cannot be read. A content scan will be scheduled after chkdsk or autochk is run.
0xC0041800	Sisältöindeksin tietokanta on viallinen.	The content index database is corrupt.
0xC0041801	Sisältöindeksiluettelo on viallinen.	The content index catalog is corrupt.
0xC0041802	Sisältöindeksin osio on virheellinen.	The content index partition is invalid.
0xC0041803	Prioriteetti on virheellinen.	The priority is invalid.
0xC0041804	Aloitusavainta ei ole.	There is no starting key.
0xC0041805	Sisältöindeksin indeksitunnukset eivät riitä.	The content index is out of index ids.
0xC0041806	Indeksiä ei ole.	There is no index.
0xC0041807	Suodatinpuskuria ei voi lukea.	The filter buffer cannot be read.
0xC0041808	Indeksi on virheellinen.	The index is invalid.
0xC0041809	Havaittiin epäyhtenäisyys ominaisuussäilössä.	Inconsistency was detected in the property store.
0xC0041821	Levyn sisältöindeksin tiedot ovat väärälle versiolle.	The content index data on disk is for the wrong version.
0xC0041822	Numerointi on jo käynnistetty tälle kyselylle.	Enumeration was already started for this query.
0xC0041823	Määritetty muuttujan pituuden ominaisuus on liian suuri ominaisuusvälimuistiin.	The specified variable length property is too large for the property cache.
0xC0041824	Asiakas pysäytti objektin suodattamisen.	The filtering of the object was stopped by the client.
0xC004182D	The forward index cannot be read.	The forward index cannot be read.
0xC004182E	Luettelo luotiin erilaisilla tarkeasetuksilla.	Catalog was created with different diacritic settings.
0xC0041831	Luettelon hallintatoimintoa ei ole.	The catalog manager does not exist.
0xC0041832	Luettelossa oleva tapahtuma todettiin epäjohdonmukaiseksi.	The transaction in catalog is found as inconsistent.
0xC004365A	Ominaisuussäilöä ei löydy indeksoijasta. Syynä saattaa olla se, että kutsu saapui luettelon tyhjentämisen aikana tai että ominaisuussäilölaajennus ei latautunut indeksoinnin alustuksessa.	Property Store is not found in the indexer. The possible causes are that the call came during a catalog reset or that the property store plug-in failed to load during indexer initialization.

File Name:	tquery.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_windowssearchengine.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_fi-fi_8e52b75ac68b9432\
File Size:	172 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	176128
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	7.0.15063.0
Product Version Number:	7.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Finnish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Microsoft Tripoli -kysely
File Version:	7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	TQUERY.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original File Name:	TQUERY.dll.mui
Product Name:	Windows® Search
Product Version:	7.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_windowssearchengine.resources_31bf3856ad364e35_7.0.15063.0_fi-fi_98a761acfaec562d\

tquery.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Finnish language for file tquery.dll (Microsoft Tripoli -kysely).

File Description:	Microsoft Tripoli -kysely
File Version:	7.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	TQUERY.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään.
Original Filename:	TQUERY.dll.mui
Product Name:	Windows® Search
Product Version:	7.0.15063.0
Translation:	0x40B, 1200