| File name: | wscui.cpl.mui |
| Size: | 75264 byte |
| MD5: | cc297a65293711981bfca49df39b6611 |
| SHA1: | efbbf25dacefa738aa92e080abe3e018a6b03d16 |
| SHA256: | c372f24062bec8c7609ea2f9bec351fc83dfd4a668273582780e248e7416b771 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hindi language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hindi | English |
|---|---|---|
| 1020 | वायरस सुरक्षा | Virus protection |
| 1021 | स्पायवेयर और अवांछित सॉफ़्टवेयर सुरक्षा | Spyware and unwanted software protection |
| 1022 | इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग | Internet security settings |
| 1023 | User Account Control | User Account Control |
| 1024 | Windows Update | Windows Update |
| 1025 | नेटवर्क फ़ायरवॉल | Network firewall |
| 1026 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा | Windows Security Center Service |
| 1030 | Restart | Restart |
| 1031 | नहीं मिला | Not found |
| 1032 | बंद | Off |
| 1033 | पुराना | Out of date |
| 1034 | Check settings | Check settings |
| 1035 | Not automatic | Not automatic |
| 1036 | सेट अप नहीं किया गया | Not set up |
| 1037 | Check status | Check status |
| 1038 | Not monitored | Not monitored |
| 1039 | ठीक | OK |
| 1040 | चालू | On |
| 1041 | Snoozing | Snoozing |
| 1042 | Not initialized | Not initialized |
| 1043 | Not protected | Not protected |
| 1050 | You must restart Windows for these settings to take effect | You must restart Windows for these settings to take effect |
| 1051 | Choose a firewall option | Choose a firewall option |
| 1052 | Choose an antivirus option | Choose an antivirus option |
| 1053 | Choose an antispyware option | Choose an antispyware option |
| 1054 | Choose an Internet security option | Choose an Internet security option |
| 1055 | Windows द्वारा Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस के डेफ़िनिशन अद्यतन किए जा रहे हैं | Windows is updating definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1056 | Applying policy for User Account Control... | Applying policy for User Account Control... |
| 1057 | Installed firewall apps | Installed firewall apps |
| 1058 | Installed virus protection apps | Installed virus protection apps |
| 1059 | स्थापित स्पायवेयर सुरक्षा ऐप्स | Installed spyware protection apps |
| 1062 | क्या आप इस ऐप को चलाना चाहते हैं?
आपको केवल अपने विश्वसनीय प्रकाशकों के ऐप्स ही चलाना चाहिए. |
Do you want to run this app?
You should only run apps that come from publishers you trust. |
| 1100 | ध्यान दें कि एक समय पर एक से अधिक फ़ायरवॉल चलाने पर विरोध पैदा हो सकते हैं.
फ़ायरवॉल मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? |
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts.
How does a firewall help protect my device? |
| 1101 | एंटी-मैलवेयर सॉफ़्टवेयर मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? | How does anti-malware software help protect my device? |
| 1103 | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. | Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. For more information, see Why you should only use one firewall. |
| 1104 | Windows Update मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? | How does Windows Update help protect my device? |
| 1105 | एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? | How does antivirus software help protect my device? |
| 1106 | एंटीस्पायवेयर सॉफ़्टवेयर मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? | How does antispyware software help protect my device? |
| 1110 | Turn o&n... | Turn o&n... |
| 1111 | अभी &चालू करें | Turn o&n now |
| 1113 | &सेटिंग परिवर्तित करें... | &Change settings... |
| 1114 | C&onfigure | C&onfigure |
| 1115 | Turn &on... | Turn &on... |
| 1116 | अभी चा&लू करें | Turn &on now |
| 1117 | &Update... | &Update... |
| 1118 | अभी अद्य&तन करें | &Update now |
| 1120 | T&urn on... | T&urn on... |
| 1121 | अ&भी चालू करें | T&urn on now |
| 1123 | अभी अ&द्यतन करें | &Update now |
| 1125 | &Restart now | &Restart now |
| 1126 | &सेटिंग पुनर्स्थापित करें... | Restore &settings... |
| 1127 | Tu&rn on now | Tu&rn on now |
| 1129 | Restart &now | Restart &now |
| 1130 | Restart &later | Restart &later |
| 1131 | &Close | &Close |
| 1132 | को&ई ऐप ऑनलाइन ढूँढें | &Find an app online |
| 1133 | फ़ायरवॉल वि&कल्प देखें | View fire&wall options |
| 1134 | एंटी&वायरस विकल्प देखें | View &antivirus options |
| 1135 | एंटीवाय&रस ऐप्स देखें | View &antivirus apps |
| 1136 | एं&टीस्पायवेयर विकल्प देखें | View antisp&yware options |
| 1137 | एंटीस्पायवेय&र ऐप्स देखें | View antisp&yware apps |
| 1139 | &कार्रवाई करें | Take &action |
| 1140 | &अब चालू करें | &Turn on now |
| 1141 | न&वीनीकृत करें | R&enew |
| 1150 | The Windows Security Center service can't be started. | The Windows Security Center service can't be started. |
| 1151 | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. | Windows did not trust this app because its identity can't be verified. |
| 1152 | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually | Windows can't restore your Internet security settings to their default levels. Change settings manually |
| 1153 | Windows इस डिवाइस पर उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण सक्षम नहीं कर सकता. | Windows can't enable User Account Control on this device. |
| 1154 | Windows डिवाइस को पुनरारंभ नहीं कर सकता. परिवर्तनों को प्रभाव में लाने के लिए, पहले आपको डिवाइस बंद करना होगा और फिर इसके बाद उसे दोबारा चालू करना होगा. | Windows can't restart the device. For the changes to take effect, you must turn off the device and then turn it back on. |
| 1155 | सुरक्षा और रखरखाव Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस को चालू नहीं कर सकता. कृपया बाद में पुनः प्रयास करें. | Security and Maintenance can't turn on Windows Defender Antivirus. Please try again later. |
| 1156 | सुरक्षा और रखरखाव Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस के डेफ़िनिशन अद्यतन नहीं कर सकता. | Security and Maintenance can't update definitions for Windows Defender Antivirus. |
| 1160 | सुरक्षा और रखरखाव द्वारा फ़ायरवॉल मॉनीटरिंग को चालू नहीं किया जा सकता. कृपया पुन: प्रयास करें. | Security and Maintenance can't turn on firewall monitoring. Please try again later. |
| 1161 | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antivirus monitoring. Please try again later. |
| 1162 | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. | Windows can't turn on antispyware monitoring. Please try again later. |
| 1163 | Windows इस डिवाइस पर उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण सक्षम नहीं कर सकता, क्योंकि आपका सिस्टम व्यवस्थापक ये सेटिंग नियंत्रित कर रहा है. | Windows can't enable User Account Control on this device because your system administrator is controlling these settings. |
| 1164 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस हेतु डाउनलोड करने के लिए कोई भी नया डेफ़िनिशन उपलब्ध नहीं है. | There are no new definitions available to download for Windows Defender Antivirus. |
| 1165 | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. | You don't have the correct permissions to perform this action. For more information contact your system administrator. |
| 1166 | सुरक्षा और रखरखाव द्वारा Windows फ़ायरवॉल को चालू नहीं किया जा सकता. Windows फ़ायरवॉल को मैन्युअल रूप से चालू करें | Security and Maintenance can't turn on Windows Firewall. Turn on Windows Firewall manually |
| 1168 | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. | The app %1 provided Windows to fix this issue did not run. |
| 1169 | सुरक्षा और रखरखाव द्वारा आपकी सुरक्षा सेटिंग को परिवर्तित नहीं किया जा सकता. मैं अपनी सुरक्षा सेटिंग को पुर्नस्थापित कैसे करूँ | Security and Maintenance can't change your security settings. How do I restore my security settings |
| 1181 | सुरक्षा और रखरखाव | Security and Maintenance |
| 1183 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 1184 | अपनी इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग को उनके अनुशंसित स्तरों पर पुनर्स्थापित करने पर आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद मिलेगी. इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करती हैं? | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. How do Internet security settings help protect my device? |
| 1185 | फ़ायरवॉल हैकर्स या दुर्भावनापूर्ण सॉफ़्टवेयर को किसी नेटवर्क या इंटरनेट के माध्यम से आपके डिवाइस तक पहुँच प्राप्त करने से रोकने में मदद कर सकते. फ़ायरवॉल मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? | A firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your device through a network or the Internet. How does a firewall help protect my device? |
| 1186 | एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर आपके डिवाइस को वायरस और सुरक्षा से संबंधित अन्य जोखिमों से सुरक्षित रखने में मदद करता है. एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? | Antivirus software helps protect your device from viruses and other security threats. How does antivirus software help protect my device? |
| 1187 | एंटीस्पायवेयर सॉफ़्टवेयर आपके डिवाइस को स्पायवेयर और संभावित रूप से अवांछित सॉफ़्टवेयर से सुरक्षित रखने में मदद करता है. एंटीस्पायवेयर सॉफ़्टवेयर मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? | Antispyware software helps protect your device from spyware and potentially unwanted software. How does antispyware software help protect my device? |
| 1188 | Searching for definitions... | Searching for definitions... |
| 1189 | Downloading definitions... | Downloading definitions... |
| 1190 | Installing definitions... | Installing definitions... |
| 1191 | प्रकाशक: %1
प्रोग्राम: %2 %3 |
Publisher: %1
Program: %2 %3 |
| 1192 | %1
Unknown Publisher |
%1
Unknown Publisher |
| 1193 | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. | %1 has not provided Windows with an app to fix this issue. |
| 1201 | Other security settings | Other security settings |
| 1202 | Firewall | Firewall |
| 1204 | Malware protection | Malware protection |
| 1210 | Nirmala UI | Segoe UI |
| 1211 | 9.0 | 9.0 |
| 1215 | 11.0 | 11.0 |
| 1230 | Security essentials | Security essentials |
| 1231 | आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद के लिए यह सुनिश्चित करना होगा कि नीचे दी गई चार आवश्यक सुरक्षाएँ चालू या ठीक के रूप में चिह्नित हैं. | To help protect your device, make sure the four security essentials below are marked On or OK. |
| 1233 | इस डिवाइस की सुरक्षा सेटिंग एक नेटवर्क व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती हैं, क्योंकि आपका डिवाइस एक डोमेन (नेटवर्क में मौजूद डिवाइस का एक समूह) का हिस्सा है. आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद के लिए, इस डिवाइस के व्यवस्थापक को निम्न कार्य करने चाहिए: | The security settings on this device are managed by a network administrator because your device is part of a domain (a group of devices on a network). To help protect your device, the administrator of this device should do the following: |
| 1234 | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). | Install a firewall and keep it turned on (Windows Firewall is automatically installed). |
| 1235 | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. | Set up Windows Update to download and install critical updates automatically. |
| 1236 | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. | Install antivirus software and keep it turned on and up to date. |
| 1237 | सुरक्षा और रखरखाव का उपयोग करना | Using Security and Maintenance |
| 1238 | Using Windows at work | Using Windows at work |
| 1244 | Get the latest security and virus information online from Microsoft | Get the latest security and virus information online from Microsoft |
| 1245 | Backup and Restore | Backup and Restore |
| 1246 | See also | See also |
| 1250 | Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
Turn on Windows Firewall Choosing this option turns on Windows Firewall for all network connections. |
| 1251 | %1 चालू करें यह विकल्प चुनने से कोई पंजीकृत हस्ताक्षरित ऐप चलेगा जिसकी निगरानी Windows नहीं कर सकता. |
Turn on %1 Choosing this option will run a registered, signed app that Windows can't monitor. |
| 1252 | मुझे इस डिवाइस पर मौजूद फ़ायरवॉल ऐप्स दिखाएँ | Show me the firewall apps on this device |
| 1254 | I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1255 | अपने डिवाइस की सुरक्षा में मदद के लिए ऑनलाइन रूप से कोई ऐप ढूँढ़ें | Find an app online to help protect your device |
| 1261 | मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीवायरस ऐप्स दिखाएँ | Show me the antivirus apps on this device |
| 1264 | I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
I'll turn on and update %1 myself The publisher has not provided Windows a way to turn on and update the app. Choosing this option will close this dialog box. |
| 1270 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस के डेफ़िनिशन अद्यतन करें | Update definitions for Windows Defender Antivirus |
| 1271 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस चालू करें | Turn on Windows Defender Antivirus |
| 1272 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और अद्यतन डेफ़िनिशन चालू करें | Turn on Windows Defender Antivirus and update definitions |
| 1273 | Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1274 | Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1275 | Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
Turn on and update %1 Choosing this option will run a signed app registered to %1 that Windows can't monitor. |
| 1276 | मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीस्पायवेयर ऐप्स दिखाएँ | Show me the antispyware apps on this device |
| 1280 | Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
Restore my Internet security settings now This option will only change the "at risk" Internet settings to their default levels. |
| 1281 | I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
I want to restore my Internet security settings myself This option will highlight which Internet settings are not at their recommended levels so that you can restore them yourself. |
| 1282 | हाँ, मुझे प्रकाशक पर विश्वास है और मुझे यह ऐप चलाना है | Yes, I trust the publisher and want to run this app |
| 1283 | नहीं, इस ऐप को चलाने से पहले मुझे इसके प्रकाशक की पहचान सत्यापित करना है | No, I would like to verify the identity of the publisher before running this app |
| 1290 | Help | Help |
| 1291 | Note that this setting is controlled by Group Policy |
Note that this setting is controlled by Group Policy |
| 1293 | नाम | Name |
| 1294 | स्थिति | Status |
| 1297 | Out of date | Out of date |
| 1298 | मुझे यह पुन: न दिखाएँ. | Don't show me this again. |
| 1299 | This app will not run | This app will not run |
| 1300 | Snoozed | Snoozed |
| 1301 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस | Windows Defender Antivirus |
| 1302 | Windows Firewall | Windows Firewall |
| 1321 | %1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
%1 is out of date and must be updated manually.
View available options. |
| 1325 | %1 बंद है और उसे मैन्युअल रूप से चालू करने की ज़रूरत है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीवायरस ऐप्स दिखाएँ. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1328 | %1 बंद है और उसे मैन्युअल रूप से चालू करने की ज़रूरत है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीस्पायवेयर ऐप्स दिखाएँ. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1403 | Windows फ़ायरवॉल आपके डिवाइस की सक्रियता से सुरक्षा कर रहा है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद फ़ायरवॉल ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Firewall is actively protecting your device.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1404 | Windows Firewall and %1 are both turned on. | Windows Firewall and %1 are both turned on. |
| 1405 | %1 is currently turned on. | %1 is currently turned on. |
| 1406 | Windows फ़ायरवॉल और %1 दोनों चालू हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद फ़ायरवॉल ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1407 | %1 अभी चालू है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद फ़ायरवॉल ऐप्स दिखाएँ. |
%1 is currently turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1408 | Windows फ़ायरवॉल और कई अन्य फ़ायरवॉल चालू हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद फ़ायरवॉल ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1409 | एकाधिक फ़ायरवॉल चालू हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद फ़ायरवॉल ऐप्स दिखाएँ. |
Multiple firewalls are turned on.
Show me the firewall apps on this device. |
| 1410 | Windows Firewall and %1 are both turned off. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 1411 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. |
| 1413 | %1 is turned off. | %1 is turned off. |
| 1415 | Multiple firewalls are turned off. | Multiple firewalls are turned off. |
| 1416 | Windows में शामिल Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस, संभावित रूप से अवांछित सॉफ़्टवेयर से सुरक्षा प्रदान करने में मदद के लिए भी उपलब्ध है. | Windows Defender Antivirus, which is included in Windows, is also available to help protect against potentially unwanted software. |
| 1417 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस भी चल रहा है और Windows में शामिल है. Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस चालू है, लेकिन अब पुराना हो चुका है. | Windows Defender Antivirus is also running and included in Windows. Windows Defender Antivirus is turned on, but currently out of date. |
| 1418 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद कर रहा है. | Windows Defender Antivirus is helping to protect your device. |
| 1419 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद कर रहा है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीवायरस ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1420 | %1 is turned on. | %1 is turned on. |
| 1421 | %1 चालू है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीवायरस ऐप्स दिखाएँ. |
%1 is turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1422 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीवायरस ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीवायरस ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1423 | एकाधिक एंटीवायरस ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीवायरस ऐप्स दिखाएँ. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1424 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों पुराने हैं.
उपलब्ध विकल्प देखें. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
View available options. |
| 1425 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस बंद है.
उपलब्ध विकल्प देखें. |
Windows Defender Antivirus is turned off.
View available options. |
| 1426 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस पुराना है.
उपलब्ध विकल्प देखें. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
View available options. |
| 1427 | You have multiple antivirus apps that are out of date. | You have multiple antivirus apps that are out of date. |
| 1428 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीवायरस ऐप्स बंद हैं. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. |
| 1430 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों चालू हैं. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on. |
| 1431 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों चालू हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीवायरस ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1432 | Multiple antivirus apps are turned off. | Multiple antivirus apps are turned off. |
| 1433 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों बंद हैं. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 1434 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीवायरस ऐप्स पुराने हैं. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date. |
| 1436 | %1 is up to date and virus scanning is on. | %1 is up to date and virus scanning is on. |
| 1437 | %1 अद्यतन है और वायरस स्कैनिंग चालू है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीवायरस ऐप्स दिखाएँ. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Show me the antivirus apps on this device. |
| 1438 | Windows को इस डिवाइस पर एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर नहीं मिला.
उपलब्ध विकल्प देखें. |
Windows did not find antivirus software on this device.
View available options. |
| 1443 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद कर रहा है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीस्पायवेयर ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1448 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों चालू हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीस्पायवेयर ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1450 | %1 चालू है.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीस्पायवेयर ऐप्स दिखाएँ. |
%1 is turned on.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1451 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीस्पायवेयर ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीस्पायवेयर ऐप्स दिखाएँ. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1452 | एकाधिक एंटीस्पायवेयर ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
मुझे इस डिवाइस पर मौजूद एंटीस्पायवेयर ऐप्स दिखाएँ. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Show me the antispyware apps on this device. |
| 1456 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों पुराने हैं.
मेरे लिए उपलब्ध विकल्प दिखाएँ. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Show me my available options. |
| 1457 | You have multiple antispyware apps that are out of date. | You have multiple antispyware apps that are out of date. |
| 1458 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और अन्य एकाधिक एंटीस्पायवेयर ऐप्स पुराने हैं. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are out of date. |
| 1460 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और अन्य एकाधिक एंटीस्पायवेयर ऐप्स बंद हैं. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. |
| 1464 | Multiple antispyware apps are turned off. | Multiple antispyware apps are turned off. |
| 1476 | %1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
View available options. |
| 1479 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. |
| 1480 | उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण चालू है.
उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? |
User Account Control is turned on.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1481 | उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण बंद है.
उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? |
User Account Control is turned off.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1482 | उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण चालू है, लेकिन परिवर्तन को प्रभाव में लाने के लिए, आपको अपना डिवाइस पुनरारंभ करना होगा.
उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? |
User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect.
How does User Account Control help protect my device? |
| 1483 | All Internet security settings are set to their recommended levels. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 1484 | आपकी इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग को उनके अनुशंसित स्तरों पर पुनर्स्थापित करने से आपके डिवाइस की सुरक्षा में मदद मिलेगी. | Restoring your Internet security settings to their recommended levels will help protect your device. |
| 1485 | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Windows can't help restore your Internet security settings because your system administrator is controlling these settings. For more information, contact your system administrator. |
| 1486 | %1 is turned off and must be turned on manually. | %1 is turned off and must be turned on manually. |
| 1487 | %1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
%1 is turned off and must be turned on manually.
Show installed antivirus apps. |
| 1488 | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. | Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off. |
| 1489 | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 1490 | आपके डिवाइस की सुरक्षा और प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए, हम आपको Windows Update चालू करने का सुझाव देते हैं. | To enhance the security and performance of your device, we recommend that you turn on Windows Update. |
| 1492 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. |
| 1493 | Windows Update is set to install updates after checking with you. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 1494 | Windows will automatically install updates as they become available. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 1495 | Windows Update has been disabled by your system administrator. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 1497 | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. | Windows Update is set to notify you when updates are available to download and install. These settings are managed by your system administrator. |
| 1498 | The Windows Security Center service is starting. | The Windows Security Center service is starting. |
| 1499 | The Windows Security Center service is turned off. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2000 | अपनी वर्तमान सुरक्षा स्थिति देखें व अपने डिवाइस की सुरक्षा में मदद के लिए महत्वपूर्ण सेटिंग तक पहुँचें. | View your current security status and access important settings to help protect your device. |
| 2100 | Check Description | Check Description |
| 2101 | Notification Description | Notification Description |
| 2102 | Show Me More Information about foo | Show Me More Information about foo |
| 2103 | Balloon Title | Balloon Title |
| 2104 | Balloon Description | Balloon Description |
| 2105 | State Description | State Description |
| 2200 | Windows Firewall is also available and included in Windows. | Windows Firewall is also available and included in Windows. |
| 2201 | Windows फ़ायरवॉल सक्रिय रूप से आपके डिवाइस की सुरक्षा कर रही है. | Windows Firewall is actively protecting your device. |
| 2202 | Windows फ़ायरवॉल बंद है या ग़लत ढंग से सेट की गई है. | Windows Firewall is turned off or set up incorrectly. |
| 2204 | Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and %1 are both turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2208 | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Windows Firewall and multiple other firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2209 | Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned on.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2210 | Windows फ़ायरवॉल और %1 दोनों बंद हैं. | Windows Firewall and %1 are both turned off. |
| 2214 | %1 बंद है. | %1 is turned off. |
| 2215 | Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
Multiple firewalls are turned off.
Note that running more than one firewall at a time can cause conflicts. |
| 2216 | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. | Windows Firewall is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2217 | Windows फ़ायरवॉल असुरक्षित कॉन्फ़िगरेशन में है और उसे वर्तमान में आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित किया जा रहा है. | Windows Firewall is in an unsafe configuration and is currently being managed by your system administrator. |
| 2220 | %1 चालू है. | %1 is turned on. |
| 2221 | %1 अद्यतन है और वायरस स्कैनिंग चालू है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
%1 is up to date and virus scanning is on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2222 | %1 की आपकी सदस्यता समाप्त हो गई है. | Your subscription to %1 ran out. |
| 2223 | एकाधिक एंटीवायर ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2224 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरसऔर %1 दोनों बंद हैं. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. |
| 2225 | %1 पुराना है. | %1 is out of date. |
| 2227 | एकाधिक एंटीवायरस ऐप्स पुराने हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Multiple antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2232 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीवायरस ऐप्स बंद हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2233 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीवायरस ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2234 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों पुराने हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2236 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीवायरस ऐप्स पुराने हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2237 | आपके एंटीमैलवेयर ऐप्स अब आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहे हैं. आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद के लिए विकल्प उपलब्ध हैं. | Your antimalware apps are no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 2238 | आपके एंटीमैलवेयर ऐप्स अब आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहे हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Your antimalware apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2239 | %1 अब आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहा है. | %1 is no longer protecting your device. |
| 2241 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस पुराना है. | Windows Defender Antivirus is out of date. |
| 2243 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद कर रहा है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीस्पायवेयर ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2244 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस बंद है. | Windows Defender Antivirus is turned off. |
| 2246 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस पुराना है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीस्पायवेयर ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2247 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों चालू हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीस्पायवेयर ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2251 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीस्पायवेयर ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीस्पायवेयर ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2252 | एकाधिक एंटीस्पायवेयर ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीस्पायवेयर ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Multiple antispyware apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2254 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों पुराने हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीस्पायवेयर ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2255 | %1 is out of date. | %1 is out of date. |
| 2257 | एकाधिक एंटीस्पायवेयर ऐप्स पुराने हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीस्पायवेयर ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Multiple antispyware apps are out of date.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2264 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीस्पायवेयर ऐप्स बंद हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीस्पायवेयर ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off.
Note that running more than one antispyware app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2265 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस बंद है और इस समय आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित किया जा रहा है. | Windows Defender Antivirus is turned off and is currently being managed by your system administrator. |
| 2266 | Windows को पता चला है कि आपने एंटीस्पायवेयर स्थापित नहीं किया है. अपने डिवाइस की सुरक्षा में मदद के लिए, ऑनलाइन एंटीस्पायवेयर ऐप ढूँढ़ें और स्थापित करें. (भिन्न एंटीमैलवेयर ऐप्स के बीच विरोध पैदा होने से रोकने के लिए, Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस चालू नहीं करें.) | Windows has detected that you don’t have antispyware installed. To help protect your device, find and install an antispyware app online. (To prevent conflicts between different antimalware apps, don’t turn on Windows Defender Antivirus.) |
| 2270 | Windows Defender Antivirus आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद कर रहा है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus is helping to protect your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2273 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस पुराना है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2274 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों चालू हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Windows Defender Antivirus and %1 are both turned on.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2276 | आपके मैलवेयर की समय सीमा समाप्त हो गई है या वह अक्षम है और संपूर्ण सुरक्षा प्रदान नहीं कर रहा है. अपने डिवाइस की सुरक्षा में मदद के लिए अभी कार्रवाई करें. | Your antimalware has expired or is disabled and is no longer providing complete protection. Take action now to help protect your device. |
| 2278 | %1 की समयसीमा %2 दिनों में समाप्त होती है | %1 expires in %2 days |
| 2279 | आपकी %1 की सदस्यता समाप्त हो गई है. आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने के लिए हमने Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस को सक्रिय किया है. जब आप अपनी %1 की सदस्यता का नवीनीकरण कर लेंगे, तब हम Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस को निष्क्रिय कर देंगे. | Your subscription to %1 ran out. We activated Windows Defender Antivirus to protect your device. We'll deactivate Windows Defender Antivirus when you renew your subscription to %1. |
| 2280 | User Account Control is turned on. | User Account Control is turned on. |
| 2281 | User Account Control is turned off. | User Account Control is turned off. |
| 2282 | उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण चालू है, लेकिन परिवर्तन को प्रभाव में लाने के लिए, आपको अपना डिवाइस पुनरारंभ करना होगा. | User Account Control is turned on, but you must restart your device for the change to take effect. |
| 2283 | सभी इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग उनके अनुशंसित स्तरों पर सेट हैं. | All Internet security settings are set to their recommended levels. |
| 2289 | Windows Update, आपसे संपर्क करने के बाद अद्यतन स्थापित करने के लिए सेट है. ये सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती हैं. | Windows Update is set to install updates after checking with you. These settings are managed by your system administrator. |
| 2291 | इस डिवाइस के लिए Windows Update सेट अप नहीं किया गया है. | Windows Update is not set up for this device. |
| 2292 | Windows Update, अद्यतन को डाउनलोड करने और स्थापित करने से पहले आपसे संपर्क करने के लिए सेट है. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. |
| 2293 | Windows Update को आपसे पूछने के बाद अद्यतन स्थापित करने के लिए सेट किया गया है. | Windows Update is set to install updates after checking with you. |
| 2294 | Windows Update के उपलब्ध होते ही स्वचालित रूप से उन्हें स्थापित करेगा. | Windows will automatically install updates as they become available. |
| 2295 | आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा Windows Update को अक्षम कर दिया गया है. | Windows Update has been disabled by your system administrator. |
| 2296 | इस डिवाइस के लिए Windows Update सेट अप नहीं किया गया है. ये सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती हैं. | Windows Update is not set up for this device. These settings are managed by your system administrator. |
| 2297 | Windows Update, अद्यतन को डाउनलोड करने और स्थापित करने से पहले आपसे संपर्क करने के लिए सेट है. ये सेटिंग आपके सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा प्रबंधित की जाती हैं. | Windows Update is set to check with you before downloading and installing updates. These settings are managed by your system administrator. |
| 2299 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा बंद है. | The Windows Security Center service is turned off. |
| 2300 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा चालू करें | Turn on Windows Security Center service |
| 2301 | Windows सुरक्षा केंद्र सेवा बंद है. टैप करें या चालू करने के लिए क्लिक करें. | The Windows Security Center service is turned off. Tap or click to turn on. |
| 2302 | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. | %1 has virus scanning turned off and must be turned on manually. |
| 2303 | Windows को इस डिवाइस पर कोई एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर नहीं मिला. | Windows did not find antivirus software on this device. |
| 2306 | %1 is out of date and must be updated manually. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2309 | %1 has virus scanning turned off. | %1 has virus scanning turned off. |
| 2311 | एकाधिक एंटीवायरस ऐप्स चालू हैं और अद्यतन हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Multiple antivirus apps are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2312 | %1 पुराना हो चुका है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
%1 is out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2313 | %1 पुराना हो चुका है और उसे मैन्युअल रूप से अद्यतन करने की ज़रूरत है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
%1 is out of date and must be updated manually.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2314 | %1 की वायरस स्कैनिंग बंद है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
%1 has virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2317 | आपके एकाधिक एंटीवायरस ऐप्स पुराने हो चुके हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
You have multiple antivirus apps that are out of date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2318 | आपके पास एकाधिक एंटीवायरस ऐप्स हैं, लेकिन उनमें से कोई भी चालू और अद्यतन नहीं है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2319 | एकाधिक एंटीवायरस ऐप्स की वायरस स्कैनिंग बंद है.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Multiple antivirus apps have their virus scanning turned off.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2321 | %1 पुराना है और मैन्युअल रूप से अद्यतन किया जाना आवश्यक है. | %1 is out of date and must be updated manually. |
| 2329 | %1 आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहा है, इसलिए उसे मैन्युअल रूप से नवीनीकृत करना होगा. | %1 is not protecting your device and must be renewed manually. |
| 2330 | %1 अब आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहा है, इसलिए उसे मैन्युअल रूप से नवीनीकृत करना होगा. | %1 is no longer protecting your device and must be renewed manually. |
| 2340 | एकाधिक एंटीवायरस ऐप्स अब आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहे हैं.
ध्यान दें कि एक ही समय पर एक से अधिक एंटीवायरस ऐप चलाने पर आपके डिवाइस के चलने की गति धीमी हो सकती है. |
Multiple antivirus apps are no longer protecting your device.
Note that running more than one antivirus app at the same time can cause your device to run slowly. |
| 2341 | %1 आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहा है. | %1 is not protecting your device. |
| 2401 | Tell me how I can enable Windows Firewall. | Tell me how I can enable Windows Firewall. |
| 2402 | View available options | View available options |
| 2403 | View installed firewall apps | View installed firewall apps |
| 2408 | स्थापित फ़ायरवॉल ऐप्स देखें | View installed firewall apps |
| 2420 | View installed antivirus apps | View installed antivirus apps |
| 2427 | उपलब्ध विकल्प देखें | View available options |
| 2429 | स्थापित एंटीवायरस ऐप्स देखें | View installed antivirus apps |
| 2440 | View installed antispyware apps | View installed antispyware apps |
| 2445 | स्थापित एंटीस्पायवेयर ऐप्स देखें | View installed antispyware apps |
| 2460 | उपयोगकर्ता खाता नियंत्रण मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करता है? | How does User Account Control help protect my device? |
| 2463 | इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग मेरे डिवाइस को सुरक्षित रखने में कैसे मदद करती हैं? | How do Internet security settings help protect my device? |
| 2550 | मेरा डिवाइस सुरक्षित रखने में मदद करें | Help keep my device protected |
| 2551 | आपका डिवाइस मैलवेयर से सुरक्षित नहीं है और इसलिए उसके संक्रमित होने का ख़तरा है. अपने डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद के लिए नीचे से एक विकल्प चुनें. | Your device is not protected from malware and may be at risk of infection. Choose an option below to help protect your device. |
| 2552 | Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
Use %1 Follow the app's instructions to continue your protection. |
| 2553 | Windows स्टोर पर जाएँ सूचियाँ ब्राउज़ करें और आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद करने वाला कोई नया ऐप चुनें. |
Go to the Windows Store Browse the listings and choose a new app to help protect your device. |
| 2554 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस को बंद करें ऐसे एंटीमैलवेयर ऐप्स बंद कर दें, जो आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहे हैं और Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस को तुरंत चालू करें. |
Turn on Windows Defender Antivirus Turn off antimalware apps that aren't protecting your device and turn on Windows Defender Antivirus right away. |
| 3000 | Windows फ़ायरवॉल चालू करें | Turn on Windows Firewall |
| 3001 | Windows फ़ायरवॉल बंद है. इसे चालू करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Firewall is turned off. Tap or click to turn it on. |
| 3002 | फ़ायरवॉल विकल्प देखें | View firewall options |
| 3003 | Windows फ़ायरवॉल और %1 दोनों बंद हैं. उपलब्ध विकल्प देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Firewall and %1 are both turned off. Tap or click to see available options. |
| 3004 | Turn on %1 | Turn on %1 |
| 3005 | Check Firewall status | Check Firewall status |
| 3006 | Windows फ़ायरवॉल और अन्य एकाधिक फ़ायरवॉल बंद हैं. उपलब्ध विकल्प देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Firewall and multiple other firewalls are turned off. Tap or click to see available options. |
| 3007 | Check Windows Firewall status | Check Windows Firewall status |
| 3100 | वायरस सुरक्षा चालू करें | Turn on virus protection |
| 3101 | वायरस सुरक्षा बंद है. Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस को चालू करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Virus protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3102 | वायरस सुरक्षा अद्यतन करें | Update virus protection |
| 3103 | वायरस सुरक्षा पुरानी है. Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस को अद्यतन करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Virus protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3105 | वायरस सुरक्षा जाँचें | Check virus protection |
| 3106 | वायरस सुरक्षा पुरानी है. %1 को अद्यतन करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Virus protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3107 | %1 पुराना है और इसे मैन्युअल रूप से अद्यतन किया जाना आवश्यक है. अधिक जानकारी के लिए टैप करें या क्लिक करें. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3109 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों पुराने हैं. स्थापित एंटीवायरस ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3110 | एकाधिक एंटीवायरस ऐप्स पुराने हैं. स्थापित एंटीवायरस ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Multiple antivirus apps are out of date. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3111 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों बंद हैं. स्थापित एंटीवायरस ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3112 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और एकाधिक एंटी वायरस ऐप्स बंद हैं. स्थापित एंटीवायरस ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Defender Antivirus and multiple other antivirus apps are turned off. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3113 | Turn on virus protection | Turn on virus protection |
| 3114 | Check virus protection | Check virus protection |
| 3116 | %1 आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहा है. कार्रवाई करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | %1 is no longer protecting your device. Tap or click to take action. |
| 3117 | %1 अब आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहा है इसलिए कार्रवाई आवश्यक है. | %1 is no longer protecting your device and action must be taken. |
| 3118 | एकाधिक एंटीवायरस अब आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहे हैं. स्थापित एंटीवायरस ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Multiple antivirus apps are no longer protecting your device. Tap or click to see installed antivirus apps. |
| 3119 | आपका डिवाइस असुरक्षित है | Your device is unprotected |
| 3120 | आपका मैलवेयर आपके डिवाइस की सुरक्षा नहीं कर रहा है. आपके डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद के लिए विकल्प उपलब्ध हैं. | Your antimalware is no longer protecting your device. Choices are available to help keep your device protected. |
| 3121 | आपकी सुरक्षा सदस्यता की समयसीमा %2 दिनों में समाप्त होती है | Your security subscription expires in %2 days |
| 3122 | अपने डिवाइस की सुरक्षा जारी रखने के लिए, अपनी सदस्यता %1 पर अभी नवीनीकृत करें. | Renew your subscription to %1 now to continue to protect your device. |
| 3123 | %1 की समय-सीमा समाप्त हो गई है | %1 expired |
| 3124 | अपने डिवाइस को सुरक्षित रखने के लिए अपनी सदस्यता %1 पर नवीनीकृत करें. इस बीच हमने Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस चालू कर दिया है. | Renew your subscription to %1 to protect your device. We turned on Windows Defender Antivirus for the meantime. |
| 3125 | हमने Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस चालू कर दिया है | We've turned on Windows Defender Antivirus |
| 3126 | %1 की समय सीमा समाप्त हो गई है. अपने डिवाइस को सुरक्षित रखने में मदद के लिए Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस का उपयोग जारी रखें, या %1 का नवीनीकरण करें. | %1 has expired. You can keep using Windows Defender Antivirus to help protect your device, or renew %1. |
| 3127 | बंद करें | Close |
| 3128 | नाम बदलें | Renew |
| 3130 | कोई एंटीवायरस ऐप ऑनलाइन ढूँढें | Find an antivirus app online |
| 3131 | Windows को इस डिवाइस पर कोई एंटीवायरस ऐप नहीं मिला. कोई ऐप ऑनलाइन ढूँढ़ने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows did not find an antivirus app on this device. Tap or click to find an app online. |
| 3132 | Update %1 | Update %1 |
| 3134 | %1 चालू करें | Turn on %1 |
| 3136 | %1 बंद है. चालू करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | %1 is turned off. Tap or click to turn on. |
| 3137 | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. | %1 is turned off and must be turned on manually. Tap or click for more information. |
| 3138 | %1 is out of date. Tap or click to update. | %1 is out of date. Tap or click to update. |
| 3139 | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. | %1 is out of date and must be updated manually. Tap or click for more information. |
| 3140 | Check antivirus apps | Check antivirus apps |
| 3141 | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps but none of them are turned on and up to date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3142 | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. | You have multiple antivirus apps that are out of date. Tap or click to see antivirus apps. |
| 3143 | Check antivirus options | Check antivirus options |
| 3200 | स्पाय वेयर सुरक्षा चालू करें | Turn on spyware protection |
| 3201 | स्पायवेयर सुरक्षा बंद है. Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस चालू करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Spyware protection is turned off. Tap or click to turn on Windows Defender Antivirus. |
| 3202 | स्पायवेयर सुरक्षा अद्यतन करें | Update spyware protection |
| 3203 | स्पायवेयर सुरक्षा पुरानी है. Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस अद्यतन करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update Windows Defender Antivirus. |
| 3205 | Check spyware protection | Check spyware protection |
| 3206 | स्पायवेयर सुरक्षा पुरानी है. %1 अद्यतन करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Spyware protection is out of date. Tap or click to update %1. |
| 3208 | एंटीस्पायवेयर ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें | Tap or click to see antispyware apps |
| 3209 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों पुराने हैं. स्थापित एंटीस्पायवेयर ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Defender Antivirus and %1 are both out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3210 | एकाधिक एंटीस्पायवेयर ऐप्स पुराने हैं. स्थापित एंटीस्पायवेयर ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Multiple antispyware apps are out of date. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3211 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और %1 दोनों बंद हैं. स्थापित एंटीस्पायवेयर ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Defender Antivirus and %1 are both turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3212 | Windows डिफ़ेंडर एंटीवायरस और कई अन्य एंटीस्पायवेयर ऐप्स बंद हैं. स्थापित एंटीस्पायवेयर ऐप्स देखने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Windows Defender Antivirus and multiple other antispyware apps are turned off. Tap or click to see installed antispyware apps. |
| 3213 | Turn on spyware protection | Turn on spyware protection |
| 3215 | Find and install an antispyware app online | Find and install an antispyware app online |
| 3400 | इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग पुनर्स्थापित करें | Restore Internet security settings |
| 3401 | इंटरनेट सुरक्षा सेटिंग उनके अनुशंसित स्तरों पर सेट नहीं हैं. पुनर्स्थापित करने के लिए टैप करें या क्लिक करें. | Internet security settings are not set to their recommended levels. Tap or click to restore. |
| 0x30000000 | Info | Info |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stop | Stop |
| 0x50000004 | Information | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WSC-SRV | Microsoft-Windows-WSC-SRV |
| File Description: | सुरक्षा और रखरखाव |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wscui.cpl |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सर्वाधिकार सुरक्षित. |
| Original Filename: | wscui.cpl.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x439, 1200 |