File name: | werconcpl.dll.mui |
Size: | 61440 byte |
MD5: | cc2250d970080e574927326c43de2dba |
SHA1: | 258f18a9dab6cb32e364b682feef7c4f5a441f18 |
SHA256: | 66ad4132a0011345b22fc7e9019c576f4504018059bbff5a6e1be744be4571c5 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Telugu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Telugu | English |
---|---|---|
13 | సమస్య | Problem |
14 | తేదీ | Date |
15 | స్థితి | Status |
16 | స్వయంచాలకంగా సమస్యలను ఎలా నివేదించాలో మరియు పరిష్కారాల &తనిఖీ గురించి తెలుసుకోండి. | &Learn how to report problems and check for solutions automatically. |
17 | మా గోప్య ప్రకటనను ప్రత్యక్షంలో &చదవండి | &Read our privacy statement online |
18 | సరి | OK |
19 | Check for solutions to these problems | Check for solutions to these problems |
20 | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. | Windows will send a description of each problem to Microsoft and look for steps you can take to solve it. Sending information about problems also helps create solutions. |
21 | Select &all | Select &all |
23 | Check for &solutions | Check for &solutions |
24 | రద్దు | Cancel |
26 | సమస్యా నివేదికలను సమీక్షించండి | Review problem reports |
27 | Microsoftకు నివేదించగల సమస్య నివేదికలను వీక్షించండి. పరిష్కారాలు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు, అవి భద్రత మరియు నిర్వహణలో కనిపిస్తాయి. | View problem reports that can be reported to Microsoft. When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
28 | పరిష్కారాన్ని తెరుస్తోంది... | Opening solution... |
29 | &ఇది వర్తించే అన్ని సమస్యలను వీక్షించండి | Vie&w all problems this applies to |
30 | ఈ &సందేశాన్ని ముద్రించు | &Print this message |
32 | &ఇప్పుడే వ్యవస్థాపించు | &Install Now |
33 | సమస్యా నివేదికలకు పరిష్కారాలను ఎప్పుడు తనిఖీ చేయాలో ఎంచుకోండి | Choose when to check for solutions to problem reports |
34 | మీరు Microsoftకు సమస్యా నివేదికలను పంపినప్పుడు, అవి అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు మీరు పరిష్కారాలను అందుకుంటారు. ఎంత సమాచారం పంపాలో మీరు సర్దుబాటు చేయవచ్చు. | When you send problem reports to Microsoft, you will receive solutions when they are available. You can adjust how much information is sent. |
35 | &ఏ సమాచారం పంపబడింది? | &What information is sent? |
37 | స్వయంసిద్ధంగా పరిష్కారాల &కోసం తనిఖీ చేయి | &Automatically check for solutions |
39 | &సమస్య ఏర్పడిన ప్రతిసారీ, పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ చేసే ముందు నన్ను అడుగు | Each time a problem occurs, ask &me before checking for solutions |
40 | &వినియోగదారులు అందరికీ నివేదిక అమర్పులను మార్చు | Change report settings for all &users |
42 | &Windows దోష నివేదన గోప్య ప్రకటనను ప్రత్యక్షంలో చదవండి | &Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
43 | సమస్యా నివేదిక నుండి మీరు ఏ ప్రోగ్రామ్లను మినహాయించాలనుకుంటున్నారు? | What programs would you like to exclude from problem reporting? |
53 | కింద జాబితా చేయబడిన ప్రోగ్రామ్లకు సమస్యా నివేదికలను Windows పంపదు. | Windows will not send problem reports for the programs listed below. |
54 | &జోడించు... | &Add... |
55 | &తొలగించు | &Remove |
63 | The update referred to in this solution has already been installed. | The update referred to in this solution has already been installed. |
67 | పరిష్కారం ఈ సమస్యలకు వర్తిస్తుంది | The solution applies to these problems |
68 | పరిష్కారం: | Solution: |
69 | పొందినది: | Received: |
71 | నేను కొన్ని అమర్పులను ఎం&దుకు మార్చలేను? | Why can't I &change some settings? |
72 | &సహాయం కోసం అడగండి | Ask for &help |
73 | Check again for solutions to &other problems | Check again for solutions to &other problems |
78 | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. | This update is currently not available. Please try viewing this solution later, or try checking later for a solution to the problem. |
94 | Select all | Select all |
96 | Check again for solutions to other problems | Check again for solutions to other problems |
97 | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. | See if solutions are now available for problems that you reported earlier. |
100 | Check for solutions | Check for solutions |
101 | Cancel | Cancel |
107 | సహాయం | Help |
108 | Get help | Get help |
109 | &క్లిప్బోర్డ్కు కాపీ చేయి | &Copy to clipboard |
115 | This solution has been applied. No further action is required. | This solution has been applied. No further action is required. |
116 | This solution does not apply. | This solution does not apply. |
117 | భద్రత మరియు నిర్వహణ నుండి ఈ సందేశం దాచబడింది. | This message was hidden from Security and Maintenance. |
118 | &ఈ సందేశాన్ని ప్రాచ్యగారం చెయ్యి | &Archive this message |
119 | Archive this message | Archive this message |
124 | ScrollLeft | ScrollLeft |
125 | మీ కంప్యూటర్ యొక్క విశ్వసనీయత మరియు సమస్య చరిత్రను సమీక్షించండి | Review your computer's reliability and problem history |
127 | దీనిచే వీక్షించు: | View by: |
128 | చివరిగా నవీకరించినది: | Last updated: |
130 | | | | |
133 | Scroll Left | Scroll Left |
134 | ScrollRight | ScrollRight |
135 | Scroll Right | Scroll Right |
136 | &విశ్వసనీయత చరిత్రను భద్రపరుచు... | &Save reliability history... |
139 | &అన్ని సమస్యా నివేదికలను వీక్షించు | View all problem &reports |
140 | దీనికి విశ్వసనీయత వివరాలు: | Reliability details for: |
141 | &అన్ని సమస్యా నివేదికలను తుడువు | &Clear all problem reports |
142 | Clear all problem reports | Clear all problem reports |
143 | &నివేదించకుండా మినహాయించవలసిన ప్రోగ్రామ్లను ఎంచుకోండి | Select &programs to exclude from reporting |
147 | &పరిష్కారాల కోసం ఎప్పుడూ తనిఖీ చేయవద్దు (సిఫార్సు చేయబడలేదు) | &Never check for solutions (not recommended) |
148 | &పరిష్కారాన్ని వీక్షించండి | View &solution |
149 | విశ్వసనీయత మానిటర్ నివేదికను సృష్టిస్తోంది. దయచేసి నిరీక్షించండి... | Reliability Monitor is generating the report. Please wait... |
150 | స్థిరత్వం సూచిక మరియు రేఖా పటం ఇంకా గణించబడలేదు. మీరు Windowsను ఇప్పుడే వ్యవస్థాపించి ఉంటే, మీ కంప్యూటర్ యొక్క స్థిరత్వం సూచికను గణించడానికి విశ్వసనీయత విశ్లేషణ భాగానికి కొన్ని గంటలు అవుతుంది. దయచేసి తర్వాత తనిఖీ చేయండి. | The stability index and chart have not been calculated yet. If you just installed Windows, Reliability Analysis Component will take a few hours to calculate your computer's stability index. Please check back later. |
151 | అ&న్ని సమస్యలకు పరిష్కారాలను తనిఖీ చేయి ... | &Check for solutions to all problems ... |
152 | ఈ సందేశాన్ని Windows స్వయంసిద్ధంగా ప్రాచ్యగారం చేసింది. | Windows automatically archived this message. |
153 | &అవసరమైతే, పరిష్కారాల కోసం స్వయంసిద్ధంగా తనిఖీ చేసి, అదనపు నివేదిక డేటాను పంపించు | Automatically check for solutions and &send additional report data, if needed |
155 | RACTask నిలిపివేయబడినందున లేదా అధిక పనితీరుకు నిర్మితీకరించబడినందున ఈ కంప్యూటర్కు తాజా డేటాను విశ్వసనీయత మానిటర్ కలిగి లేదు. మీ కంప్యూటర్ యొక్క స్థిరత్వాన్ని పరిశీలించడానికి మీరు RACTaskను ప్రారంభించాలి లేదా తిరిగి నిర్మితీకరించాలి. మీరు అలా చేసిన తర్వాత, మీ కంప్యూటర్ యొక్క స్థిరత్వం సూచికను చూసేందుకు కొన్ని గంటల్లో విశ్వసనీయత మానిటర్ను తనిఖీ చేయండి.
అదే సమయంలో, మీ కంప్యూటర్ నివేదించిన సమస్యలను మీరు చూడాలనుకుంటే, 'అన్ని సమస్యా నివేదికలను వీక్షించు' పై క్లిక్ చేయండి. |
Reliability Monitor does not have up to date data for this computer because RACTask might be disabled or configured for optimal performance. You need to turn on or reconfigure RACTask to monitor your computer's stability. After you do so, check the Reliability Monitor in a few hours to see your computer's stability index.
In the meantime, if you want to see problems that your computer has reported, click 'View all problem reports'. |
156 | RACTaskను ఎలా ఆన్ చేయాలి లేదా తిరిగి నిర్మితీకరించాలో చూసేందుకు ఇక్కడ క్లిక్ చేయం&డి. | Click here to see how to &turn on or reconfigure RACTask. |
159 | HelpEnableRAC | HelpEnableRAC |
160 | How to enable RAC task | How to enable RAC task |
167 | లింక్ను ఎగుమతి చేయి | ExportLink |
168 | Save reliability history | Save reliability history |
169 | అన్ని సమస్యా నివేదికలను వీక్షించు | View all problem reports |
170 | PRSLink | PRSLink |
171 | అన్ని సమస్యలకు పరిష్కారాలను తనిఖీ చేయి | Check for solutions to all problems |
172 | PRSCheckAllLink | PRSCheckAllLink |
173 | కంప్యూటర్ సమస్యల గురించి ప్రాచ్యగారం చేసిన సందేశాలు | Archived messages about computer problems |
174 | &రోజులు | &Days |
175 | రోజుల ద్వారా వీక్షించు | ViewByDays |
176 | Days | Days |
177 | &వారాలు | &Weeks |
178 | వారాల ద్వారా వీక్షించు | ViewByWeeks |
179 | Weeks | Weeks |
180 | అనువర్తనం వైఫల్యాలు | Application failures |
181 | Windows వైఫల్యాలు | Windows failures |
184 | సమాచారం | Information |
185 | హెచ్చరికలు | Warnings |
186 | వివిధ వైఫల్యాలు | Miscellaneous failures |
187 | Microsoftకు నివేదించిన సమస్యలకు ఆర్కైవ్ చేసిన సందేశాలను మాత్రమే ఈ జాబితా కలిగి ఉంటుంది. భద్రత మరియు నిర్వహణలో ఇతర రకాల సందేశాలను చూపడం లేదా దాచడం కోసం మీరు భద్రత మరియు నిర్వహణ సెట్టింగ్లను మార్చవచ్చు. | This list includes only archived messages for problems reported to Microsoft. You can change Security and Maintenance settings to show or hide other types of messages in Security and Maintenance. |
188 | 10 | 10 |
189 | 5 | 5 |
190 | 1 | 1 |
191 | View solution | View solution |
192 | How to report problems and check for solutions automatically | How to report problems and check for solutions automatically |
193 | Read our privacy statement online | Read our privacy statement online |
194 | Copy to clipboard | Copy to clipboard |
195 | Ask for help | Ask for help |
196 | Print this message | Print this message |
197 | View all problems this applies to | View all problems this applies to |
198 | Install now | Install now |
199 | ఏ సమాచారం పంపబడింది? | What information is sent? |
200 | వినియోగదారులు అందరికీ నివేదిక అమర్పులను మార్చు | Change report settings for all users |
201 | నివేదించకుండా మినహాయించవలసిన ప్రోగ్రామ్లను ఎంచుకోండి | Select programs to exclude from reporting |
202 | Windows దోష నివేదన గోప్య ప్రకటనను ప్రత్యక్షంలో చదవండి | Read the Windows Error Reporting privacy statement online |
203 | స్వయంసిద్ధంగా పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ చెయ్యి | Automatically check for solutions |
204 | అవసరమైతే, పరిష్కారాల కోసం స్వయంసిద్ధంగా తనిఖీ చేసి, అదనపు నివేదిక డేటాను పంపించు (సిఫార్సు చేయబడింది) | Automatically check for solutions and send additional report data, if needed (recommended) |
205 | సమస్య ఏర్పడిన ప్రతిసారీ, పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ చేసే ముందు నన్ను అడుగు | Each time a problem occurs, ask me before checking for solutions |
206 | ఎప్పుడూ పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ చెయ్యవద్దు | Never check for solutions |
207 | జోడించు | Add |
208 | తీసివెయ్యి | Remove |
209 | &భద్రత మరియు నిర్వహణ సెట్టింగ్లను మార్చు | &Change Security and Maintenance settings |
210 | భద్రత మరియు నిర్వహణ సెట్టింగ్లు మార్చు | Change Security and Maintenance settings |
301 | Bucket Id | Bucket Id |
302 | Event Type | Event Type |
303 | మూలం | Source |
305 | Application Path | Application Path |
306 | సారాంశం | Summary |
307 | Solution | Solution |
308 | Solution for %1 | Solution for %1 |
309 | Priority | Priority |
310 | Sent date | Sent date |
311 | Description | Description |
312 | చర్య | Action |
313 | సందేశం | Message |
325 | Automatically archived | Automatically archived |
326 | చేతితో ప్రాచ్యగారం చేయబడింది | Manually archived |
327 | స్వయంసిద్ధంగా ప్రాచ్యగారం చెయ్యబడింది | Automatically archived |
329 | పరిష్కారం వర్తించబడింది | Solution applied |
350 | సమస్యను నివేదించడం | Problem Reporting |
351 | వినియోగదారు అనుభవ అభివృద్ది ప్రోగ్రాం | Customer Experience Improvement Program |
352 | One or more solutions must be installed separately | One or more solutions must be installed separately |
353 | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. | Check online for solutions to software problems, choose reporting settings, and see problem reports for your computer. |
400 | సమస్యా నివేదికలు | Problem Reports |
401 | ప్రాచ్యగారం చేసిన సందేశాలు | Archived Messages |
402 | పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ చెయ్యి | Check For Solutions |
403 | సమస్య వివరాలు | Problem Details |
404 | సందేశ వివరాలు | Message Details |
405 | సంబంధిత సమస్యలు | Related Problems |
406 | సమస్యా నివేదన అమర్పులు | Problem Reporting Settings |
407 | ఆధునిక సమస్యా నివేదన అమర్పులు | Advanced Problem Reporting Settings |
408 | విశ్వసనీయత మానిటర్ | Reliability Monitor |
451 | పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ జరుగుతోంది | Checking for solutions |
452 | కొత్త పరిష్కారాలు ఏవీ కనుగొనబడలేదు | No new solutions found |
453 | పరిష్కారాలు అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు, అవి భద్రత మరియు నిర్వహణలో కనిపిస్తాయి. | When solutions are available, they will appear in Security and Maintenance. |
456 | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB | Compressing data: %1!i! of %2!i! MB |
457 | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB | Uploading data: %1!i! of %2!i! KB |
458 | Collecting additional data... | Collecting additional data... |
459 | Product: %1 | Product: %1 |
460 | Show details | Show details |
461 | Hide details | Hide details |
501 | No reports were selected, select reports to send to Microsoft | No reports were selected, select reports to send to Microsoft |
601 | ప్రాచ్యగారం చేసిన సందేశాలు లేవు | No archived messages |
602 | Preparing to install... | Preparing to install... |
625 | Problems you can solve with this solution | Problems you can solve with this solution |
626 | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. | 627 Windows can't display the problem details because the report has been deleted or changed. |
700 | పరిష్కారం అందుబాటులో ఉంది | Solution available |
701 | నివేదిక పంపబడింది | Report sent |
702 | నివేదించబడలేదు | Not reported |
703 | More information available | More information available |
704 | మరింత డేటా అవసరం | More data required |
705 | No solution available | No solution available |
706 | Ready for upload | Ready for upload |
750 | ఈ వారం | This week |
751 | చివరి వారం | Last week |
752 | గత నెల | Last month |
753 | Older | Older |
790 | %1 ద్వారా సమూహం చెయ్యి | Group by %1 |
791 | దీని ద్వారా సమూహం చెయ్యి | Group by |
792 | సమూహం తీసివెయ్యి | Ungroup |
802 | సమస్య గురించిన అదనపు సమాచారం
|
Extra information about the problem
|
803 | సమస్యా సంతకం
|
Problem signature
|
804 | సమస్యను వివరించడంలో సహాయం చేసే ఫైళ్లు
|
Files that help describe the problem
|
805 | ఈ ఫైళ్ల తాత్కాలిక కాపీలను వీక్షించండి | View a temporary copy of these files |
806 | హెచ్చరిక: | Warning: |
807 | వైరస్ లేదా భద్రతా ప్రమాదం సమస్యకు కారణమైతే, ఫైళ్ల కాపీని తెరవడం వల్ల మీ కంప్యూటర్కి హాని కలుగుతుంది. | If a virus or other security threat caused the problem, opening a copy of the files could harm your computer. |
808 | %1 problem details | %1 problem details |
809 | %1: %2
|
%1: %2
|
810 | Signature %1!i!: %2
|
Signature %1!i!: %2
|
811 | బకెట్ ID: %1
|
Bucket ID: %1
|
812 | వివరణ
|
Description
|
815 | Windows Diagnostic Information | Windows Diagnostic Information |
816 | Instance ID: %1
|
Instance ID: %1
|
817 | Resolution ID: %1
|
Resolution ID: %1
|
818 | Resolution : %1
|
Resolution : %1
|
819 | Problem: | Problem: |
820 | Product: | Product: |
821 | Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
Files that help describe the problem (some files may no longer be available)
|
822 | సమస్యా సంఘటన పేరు: %1
|
Problem Event Name: %1
|
823 | Files that help describe the problem:
|
Files that help describe the problem:
|
824 | Server information: %1
|
Server information: %1
|
825 | తప్పు అనువర్తనం పథం: %1
|
Faulting Application Path: %1
|
826 | బకెట్ ID: %1 (%2)
|
Bucket ID: %1 (%2)
|
902 | నివేదించబడని సమస్యలు ఏమీ లేవు. | There are no unreported problems. |
903 | There are no problems to check again. | There are no problems to check again. |
950 | Not available | Not available |
961 | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. | Click to have Windows check online for solutions to computer problems. |
962 | Solution found | Solution found |
963 | Click to see steps for solving the problem you reported. | Click to see steps for solving the problem you reported. |
964 | Solve computer problems | Solve computer problems |
965 | Click to see solutions Windows has found for your computer. | Click to see solutions Windows has found for your computer. |
981 | మీరు ఈ నివేదిక మరియు ఏవైనా అనుబంధిత పరిష్కారాలను ఖచ్చితంగా తొలగించదలిచారా? | Are you sure you want to delete this report and any associated solutions? |
982 | మీరు %1!i! నివేదికలు మరియు ఏవైనా అనుబంధిత పరిష్కారాలను ఖచ్చితంగా తొలగించదలిచారా? | Are you sure you want to delete %1!i! reports and any associated solutions? |
983 | Unable to delete 1 item. | Unable to delete 1 item. |
984 | Unable to delete %1!i! items. | Unable to delete %1!i! items. |
985 | తొలగిస్తోంది... | Deleting... |
986 | పరిష్కారాల తనిఖీకి Windows సమస్యా నివేదికలను ఉపయోగిస్తుంది | Windows uses problem reports to check for solutions |
987 | ఈ నివేదిక చరిత్ర మీ చర్యా కేంద్రం మరియు మీ ప్రాచ్యగారం చేయబడిన సందేశాల నుండి తొలగించబడుతుంది. ఈ సమస్యకు పరిష్కారం అందుబాటులో ఉంటే మీరు సూచించబడతారు. | The report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if a solution to this problem becomes available. |
988 | మీరు ఈ నివేదికలను తుడిస్తే, ఈ నివేదిక చరిత్ర మీ చర్యా కేంద్రం మరియు మీ ప్రాచ్యగారం చేయబడిన సందేశాల నుండి తొలగించబడుతుంది. ఈ సమస్యలకు పరిష్కారాలు అందుబాటులో ఉంటే మీరు సూచించబడతారు. | If you clear the reports, the report history will be deleted from Action Center and your archived messages. You might not be notified if solutions to these problems become available. |
989 | అ&న్నీ తుడువు | Clear &all |
990 | C&lear | C&lear |
991 | &Delete | &Delete |
992 | &రద్దు | &Cancel |
995 | ఫైళ్ల తాత్కాలిక కాపీని Windows సంగ్రహిస్తోంది... | Windows is extracting a temporary copy of the files... |
10000 | దయచేసి సమాచారాన్ని సిద్ధపరిచే వరకు నిరీక్షించండి... | Please wait while the information is prepared…... |
10001 | ఈ దృశ్యంలో ఏ నివేదికలూ లేవు. | There are no reports in this view. |
10002 | ! New | ! New |
10003 | వివరాలు | Details |
10004 | సాంకేతిక వివరాలను వీక్షించు | View technical details |
10005 | మరిన్ని | More |
10050 | Canceling | Canceling |
10051 | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. | Windows could not install the solution. Make sure you are connected to the Internet and try again later. |
10052 | మా గోప్య ప్రకటనను ప్రత్యక్షంలో చదవండి | Read our privacy statement online |
10100 | అనువర్తనాలు | Applications |
10101 | Windows could not change one or more settings. | Windows could not change one or more settings. |
10102 | Are you sure you want to discard changes? | Are you sure you want to discard changes? |
10103 | Add an application to the Block list... | Add an application to the Block list... |
10104 | Windows could not change the setting | Windows could not change the setting |
10200 | Problem reporting is turned off | Problem reporting is turned off |
10201 | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? | When problem reporting is turned off, your computer cannot send new reports or check for solutions to existing problems. Do you want to turn on problem reporting? |
10225 | Yes, open the problem report settings page | Yes, open the problem report settings page |
10226 | No, do not turn problem reporting on | No, do not turn problem reporting on |
10250 | Connect to the Internet, or try again later | Connect to the Internet, or try again later |
10251 | Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
Solutions are available online only. Make sure you're online and try again. If you still can't see the solution, the service might be temporarily unavailable. Please try again in a few minutes.
Troubleshoot network and Internet connection problems |
10252 | Windows దోష నివేదన సేవకు అప్లోడ్లో సమస్య | Problem uploading to the Windows Error Reporting service |
10253 | Windows దోష నివేదన సేవకు కొన్ని నివేదికలను అప్లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు. దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి. | Some of the reports could not be uploaded to the Windows Error Reporting service. Please try again later. |
10275 | On | On |
10276 | Off | Off |
10277 | Allow each user to choose settings | Allow each user to choose settings |
10300 | Allow each user to choose reporting settings | Allow each user to choose reporting settings |
10301 | Ask each time a problem occurs | Ask each time a problem occurs |
10302 | Automatically check for solutions | Automatically check for solutions |
10303 | Automatically check for solutions and send additional information, if needed | Automatically check for solutions and send additional information, if needed |
10305 | Allow each &user to choose reporting settings | Allow each &user to choose reporting settings |
10306 | &Ask each time a problem occurs | &Ask each time a problem occurs |
10307 | Automatically check for solutions (&recommended) | Automatically check for solutions (&recommended) |
10308 | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed | Automatically check for solutions and send additional &information, if needed |
10309 | Choose a reporting setting for all users | Choose a reporting setting for all users |
10311 | Turn off problem reporting | Turn off problem reporting |
10320 | O&n | O&n |
10321 | O&ff | O&ff |
10322 | &Allow each user to choose settings | &Allow each user to choose settings |
10323 | For all users, turn Windows problem reporting: | For all users, turn Windows problem reporting: |
10350 | &స్వయంసిద్ధంగా పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ చెయ్యి (సిఫార్సు చేయబడింది) | &Automatically check for solutions(recommended) |
10351 | &అవసరమైతే, పరిష్కారాల కోసం స్వయంసిద్ధంగా తనిఖీ చేసి, అదనపు డేటాను పంపించు | Automatically check for solutions and &send additional data, if needed |
10354 | ప్రతి వినియోగదారు అ&మర్పులను ఎంచుకునేందుకు అనుమతించు | Allow &each user to choose settings |
10355 | వినియోగదారులు అందరికీ మీరు ఏ సమస్యా నివేదన అమర్పులను ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారు? | What problem report settings do you want to use for all users? |
10400 | Windows ఖాతాదారు అనుభవ అభివృద్ధి ప్రోగ్రామ్లో మీరు పాల్గొనాలనుకుంటున్నారా? | Do you want to participate in the Windows Customer Experience Improvement Program? |
10401 | అవు&ను, నేను ఈ ప్రోగ్రామ్లో పాల్గొనాలనుకుంటున్నాను. | &Yes, I want to participate in the program. |
10402 | వద్దు, నేను ఈ ప్రోగ్రామ్లో పాల్గొనాలని అనుకోవ&డం లేదు. | &No, I don't want to participate in the program. |
10406 | Windowsను మెరుగుపరచడానికి ప్రోగ్రామ్ Microsoftకు సహాయపడుతుంది. మీకు అంతరాయం కలిగించకుండా, మీ కంప్యూటర్ హార్డ్వేర్ మరియు Windowsను మీరు ఉపయోగించే తీరు గురించి సమాచారాన్ని ఇది సేకరిస్తుంది. మీకు Windowsతో ఉండే సమస్యల గురించి సమాచారాన్ని సేకరించేందుకు ప్రోగ్రామ్ క్రమానుగతంగా ఫైల్ను డౌన్లోడ్ చేస్తుంది. సేకరించిన సమాచారం మిమ్మల్ని గుర్తించేందుకు లేదా సంప్రదించేందుకు ఉపయోగించబడదు.
గోప్య ప్రకటనను ప్రత్యక్షంలో చదవండి |
The program helps Microsoft improve Windows. Without interrupting you, it collects information about your computer hardware and how you use Windows. The program also periodically downloads a file to collect information about problems you might have with Windows. The information collected is not used to identify or contact you.
Read the privacy statement online |
10407 | ఈ అమర్పు మీ సిస్టం నిర్వాహకులచే నిర్వహించబడింది. కొన్ని అమర్పులను నేను ఎందుకు మార్చలేను? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
10408 | మార్పులను భద్రపరు&చు | &Save Changes |
10500 | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? | Are you sure you want to delete this solution and 1 related item? |
10501 | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? | Are you sure you want to delete this solution and %1!i! related items? |
10600 | ఈ సమస్య గురించి మరింత సమాచారాన్ని పంపదలిచారా? | Do you want to send more information about the problem? |
10601 | Microsoftకి %1!i! సమస్యలను పరిష్కరించేందు కోసం మరింత సమాచారం కావాలి | Microsoft needs more information to try to solve %1!i! problems |
10602 | సమస్యా వివరాల దృశ్యం | View problem details |
10603 | Hide problem details | Hide problem details |
10604 | &సమాచారం పంపు | &Send information |
10605 | తప్పు ఎక్కడ జరిగింది అనే అంశంపై అదనపు సమాచారాలు పరిష్కారాలను రూపొందించడంలో Microsoftకి సహాయపడతాయి. | Additional details about what went wrong can help Microsoft create solutions. |
10700 | కొన్ని అమర్పులు సమూహ విధానం ద్వారా నియంత్రించబడతాయి. వాటిని మార్చేందుకు, వినియోగదారులు అందరికీ నివేదిక అమర్పులను మార్చుకు వెళ్లండి. | Some settings are controlled by Group Policy. To change them, go to Change report settings for all users. |
10701 | కొన్ని అమర్పులు మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుల ద్వారా నిర్వహించబడతాయి. వాటిని మార్చేందుకు, వినియోగదారులు అందరికీ నివేదిక అమర్పులను మార్చుకు వెళ్లండి. | Some settings are managed by your system administrator. To change them, go to Change report settings for all users. |
10702 | కొన్ని అమర్పులు మీ సిస్టమ్ నిర్వాహకుల ద్వారా నిర్వహించబడతాయి. | Some settings are managed by your system administrator. |
10703 | కొన్ని అమర్పులు సమూహ విధానం ద్వారా నియంత్రించబడతాయి. | Some settings are controlled by Group Policy. |
10800 | Nirmala UI | Segoe UI |
10801 | %s - %s | %s - %s |
10802 | Not updated yet | Not updated yet |
10803 | పరిష్కారం కోసం తనిఖీ చేయి | Check for a solution |
10804 | పరిష్కారాన్ని వీక్షించండి | View solution |
10805 | పని చేయడం నిలిపివేసింది | Stopped working |
10806 | ప్రతిస్పందించడం నిలిపివేసింది | Stopped responding |
10807 | విజయవంతమైన అనువర్తనం వ్యవస్థాపన | Successful application installation |
10808 | విజయవంతమైన అనువర్తనం తొలగింపు | Successful application removal |
10809 | విజయవంతమైన అనువర్తనం పునర్నిర్మితీకరణ | Successful application reconfiguration |
10810 | విజయవంతమైన అనువర్తనం నవీకరణ | Successful application update |
10811 | Successful application update removal | Successful application update removal |
10812 | Disk failure | Disk failure |
10813 | Windows పని చేయడం ఆగిపోయింది | Windows stopped working |
10814 | Windows ప్రారంభించడం విఫలమైంది మరియు సమస్య యొక్క కారణాన్ని మేము నిర్ణయించలేకపోయాము | Windows failed to start and we are unable to determine the cause of the problem |
10815 | విజయవంతమైన Windows Update | Successful Windows Update |
10816 | విఫలమైన Windows Update | Failed Windows Update |
10817 | Windows Updates required reboot to continue | Windows Updates required reboot to continue |
10818 | Successful Windows Update removal | Successful Windows Update removal |
10819 | Failed Windows Update removal | Failed Windows Update removal |
10820 | విజయవంతమైన డ్రైవర్ వ్యవస్థాపన | Successful driver installation |
10821 | Windows సరిగ్గా మూసివేయబడలేదు | Windows was not properly shut down |
10822 | క్లిష్టమైన కార్యాలు | Critical events |
10824 | సమాచారాత్మక కార్యాలు | Informational events |
10825 | Additional data: | Additional data: |
10826 | 1 నుండి 10 వరకు ఉండే స్కేల్పై మీ సిస్టమ్ యొక్క సంపూర్ణ స్థిరత్వాన్ని స్థిరత్వ సూచిక నిర్ధారించింది. సమయంలో ఒక నిర్దిష్ట గడువును ఎంచుకోవడం ద్వారా, మీ సిస్టమ్పై ప్రభావితం చూపిన నిర్దిష్ట హార్డ్వేర్ మరియు సాఫ్ట్వేర్ సమస్యలను మీరు సమీక్షించవచ్చు. | The stability index assesses your system's overall stability on a scale from 1 to 10. By selecting a specific period in time, you may review the specific hardware and software problems that have impacted your system. |
10830 | విశ్వసనీయత మానిటర్ నివేదికలు (*.XML)|*.XML|అన్ని ఫైళ్లు (*.*)|*.*| | Reliability Monitor Reports (*.XML)|*.XML|All Files (*.*)|*.*| |
10831 | విశ్వసనీయత నివేదికను ఎగుమతి చేయి | Export Reliability Report |
10832 | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. | Cannot write to file %s. Please make sure the file is not in use by another application and that you have sufficient permissions to write to this file. |
10833 | Critical | Critical |
10834 | Warning | Warning |
10836 |
|
|
10838 | ||
10863 | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u | %04u-%02u-%02uT%02u:%02u:%02u.%03u |
10866 | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade | Windows failed to start because of a recent software installation or upgrade |
10867 | Windows failed to start because of a problem with the hard disk | Windows failed to start because of a problem with the hard disk |
10868 | Windows failed to start because of a problem with the system files | Windows failed to start because of a problem with the system files |
10869 | Windows failed to start because of a problem with security settings | Windows failed to start because of a problem with security settings |
10870 | Windows failed to start because of low disk space | Windows failed to start because of low disk space |
10871 | సిస్టమ్ ఫైళ్లు లేనందున ప్రారంభించడంలో Windows విఫలమైంది | Windows failed to start because of missing system files |
10872 | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems | Windows failed to start because of potential memory (RAM) problems |
10873 | విజయవంతం కాని డ్రైవర్ వ్యవస్థాపన | Unsuccessful driver installation |
10874 | విజయవంతం కాని అనువర్తనం వ్యవస్థాపన | Unsuccessful application installation |
10875 | విజయవంతం కాని అనువర్తనం తొలగింపు | Unsuccessful application removal |
10876 | విజయవంతం కాని అనువర్తనం పునర్నిర్మితీకరణ | Unsuccessful application reconfiguration |
10877 | విజయవంతం కాని అనువర్తనం నవీకరణ | Unsuccessful application update |
10878 | Unsuccessful application update removal | Unsuccessful application update removal |
10879 | Windows వ్యవస్థాపన | Windows installation |
10880 | Application failures | Application failures |
10881 | Windows failures | Windows failures |
10882 | Miscellaneous failures | Miscellaneous failures |
10883 | Warnings | Warnings |
10884 | Information | Information |
10885 | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f | Reliability index values for %s: Beginning value - %02.02f; Ending value - %02.02f; Minimum value: %02.02f; Maximum value: %02.02f |
10886 | one or more application failures occurred | one or more application failures occurred |
10887 | no application failures occurred | no application failures occurred |
10888 | one or more Windows failures occurred | one or more Windows failures occurred |
10889 | no Windows failures occurred | no Windows failures occurred |
10890 | one or more miscellaneous failures occurred | one or more miscellaneous failures occurred |
10891 | no miscellaneous failures occurred | no miscellaneous failures occurred |
10892 | one or more warnings occurred | one or more warnings occurred |
10893 | no warnings occurred | no warnings occurred |
10894 | one or more informational events occurred | one or more informational events occurred |
10895 | no informational events occurred | no informational events occurred |
10896 | Selected period is: %s. | Selected period is: %s. |
10897 | %s యొక్క వారం | week of %s |
10900 | ఆన్ | On |
10901 | ఆఫ్ | Off |
10902 | సమస్యా నివేదికలకు పరిష్కారాల కోసం తనిఖీ చేయి | Check for solutions to problem reports |
10906 | నివేదించని సమస్యలకు పరిష్కారాలను తనిఖీ చేయి | Check for solutions to unreported problems |
10907 | Microsoftకు నివేదించని సమస్యలు మీ కంప్యూటర్లో ఉన్నాయి. వీటిలో కొన్ని సమస్యలకు పరిష్కారాలు అందుబాటులో ఉండవచ్చు. | There are problems on your computer that have not been reported to Microsoft. Some of these problems might have solutions available. |
10908 | నివేదించడానికి సమస్యలను వీక్షించండి | View problems to report |
10910 | ఈ సందేశాన్ని ప్రాచ్యగారం చెయ్యి | Archive this message |
10911 | సందేశ వివరాలను వీక్షించండి | View message details |
10912 | View problem response | View problem response |
10913 | Download updates | Download updates |
10914 | Download driver | Download driver |
10915 | Get solution | Get solution |
10916 | View steps | View steps |
10917 | Go to steps | Go to steps |
10918 | Get instructions | Get instructions |
10919 | View recommendation | View recommendation |
10920 | Go to recommendation | Go to recommendation |
10921 | Get recommended updates | Get recommended updates |
10922 | Go to recommended steps | Go to recommended steps |
10923 | View details | View details |
10925 | విశ్వసనీయత చరిత్రను వీక్షించండి | View reliability history |
10926 | ఈ సందేశాన్ని విస్మరించు | Ignore this message |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole | Microsoft-Windows-ErrorReportingConsole |
File Description: | PRS CPL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | WerConCpl |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. సర్వ హక్కులూ ప్రత్యేకం. |
Original Filename: | WerConCpl.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x44A, 1200 |