If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Thai |
English |
1 | Microsoft Passport Container |
Microsoft Passport Container |
2 | จัดการคีย์ข้อมูลประจำตัวของผู้ใช้ภายในระบบซึ่งใช้ในการรับรองความถูกต้องของผู้ให้บริการข้อมูลประจำตัวของผู้ใช้ เช่นเดียวกับสมาร์ทการ์ดเสมือน TPM หากบริการนี้ถูกปิดใช้งาน จะไม่สามารถเข้าถึงคีย์ข้อมูลประจำตัวของผู้ใช้ในระบบและสมาร์ทการ์ดเสมือน TPM ขอแนะนำไม่ให้คุณกำหนดค่าบริการนี้ใหม่ |
Manages local user identity keys used to authenticate user to identity providers as well as TPM virtual smart cards. If this service is disabled, local user identity keys and TPM virtual smart cards will not be accessible. It is recommended that you do not reconfigure this service. |
50 | ตกลง |
OK |
100 | ตั้งค่า PIN |
Set up a PIN |
101 | ตั้งค่า PIN ที่ทำงาน |
Set up a work PIN |
102 | สร้าง PIN เพื่อใช้แทนรหัสผ่าน การมี PIN จะทำให้ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ แอป และบริการต่างๆ ได้ง่ายขึ้น |
Create a PIN to use in place of passwords. Having a PIN makes it easier to sign in to your device, apps, and services. |
103 | ถัดไป |
Next |
104 | ย้อนกลับ |
Back |
200 | ต้องใส่ PIN |
PIN required |
201 | คุณต้องสร้าง PIN เนื่องจากนโยบายบนอุปกรณ์ของคุณมีการเปลี่ยนแปลง |
Because of a policy change on your device, you need to create a PIN. |
202 | การเปลี่ยนแปลงนโยบาย PIN |
PIN policy change |
203 | เราจำเป็นต้องตรวจสอบว่า PIN ของคุณตรงตามข้อกำหนดใหม่ที่องค์กรของคุณกำหนดไว้ หากไม่ตรง เราจะช่วยให้คุณเปลี่ยน PIN |
We need to make sure your PIN meets new requirements set by your organization. If it doesn’t, we’ll help you change it. |