| 1 | Hálózati helyfigyelés |
Network Location Awareness |
| 2 | A hálózat konfigurációs adatainak gyűjtése és tárolása, és a programok értesítése ezeknek az információknak a módosulásairól. Ha leállítja ezt a szolgáltatást, akkor előfordulhat, hogy a konfigurációs adatok nem lesznek elérhetők. Ha letiltja a szolgáltatást, a tőle függő szolgáltatások nem fognak elindulni. |
Collects and stores configuration information for the network and notifies programs when this information is modified. If this service is stopped, configuration information might be unavailable. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start. |
| 1000 | NLAv1 (Network Location Awareness) örökölt névtér |
Network Location Awareness Legacy (NLAv1) Namespace |
| 0x10000031 | Válaszidő |
Response Time |
| 0x30000000 | Információ |
Info |
| 0x30000001 | Indítás |
Start |
| 0x30000002 | Leállítás |
Stop |
| 0x50000002 | Hiba |
Error |
| 0x50000003 | Figyelmeztetés |
Warning |
| 0x70000001 | Várakozás az azonosításra |
Wait for Identification |
| 0x70000002 | Eseményindító |
Trigger |
| 0x70000003 | Átjáró feloldása |
Gateway Resolution |
| 0x70000004 | Beépülő modul |
Plugin |
| 0x70000005 | DHCP |
Dhcp |
| 0x70000006 | Intranet feloldása |
Intranet Resolution |
| 0x70000007 | DsGetDcName(DnsSuffix) |
DsGetDcName(DnsSuffix) |
| 0x70000008 | DsGetDcName(Ds) |
DsGetDcName(Ds) |
| 0x70000009 | DsGetDcName(RootDomainGuid) |
DsGetDcName(RootDomainGuid) |
| 0x7000000A | LDAP-hitelesítés |
Ldap Authentication |
| 0x7000000B | ldap_connect |
ldap_connect |
| 0x7000000C | ldap_bind |
ldap_bind |
| 0x7000000D | Azonosítás |
Identifying |
| 0x7000000E | Azonosítva |
Identified |
| 0x7000000F | Kapcsolat bontása |
Disconnect |
| 0x70000010 | Kapcsolat |
Interface |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-NlaSvc |
Microsoft-Windows-NlaSvc |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-NlaSvc/Diagnosztika |
Microsoft-Windows-NlaSvc/Diagnostic |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-NlaSvc/Műveletek |
Microsoft-Windows-NlaSvc/Operational |
| 0xB0000FA1 | Új állapot: %2 Adapter GUID azonosítója: %1 |
Entered State: %2 Interface Guid: %1 |
| 0xB0000FA2 | Új állapotba állítás: %2 Adapter GUID azonosítója: %1 |
Transitioning to State: %2 Interface Guid: %1 |
| 0xB0001005 | WMI - médiacsatlakoztatási értesítés érkezett - \"%2\" %1 |
Received WMI Media Connect Notification for '%2' %1 |
| 0xB0001006 | WMI - médialeválasztási értesítés érkezett - \"%2\" %1 |
Received WMI Media Disconnect Notification for '%2' %1 |
| 0xB0001007 | Útvonalváltozás történt - %1 (%2) adapter |
Route change has occurred for interface %1 (%2) |
| 0xB0001008 | Címváltozás történt - %1 (%2) adapter |
Address change has occurred for interface %1 (%2) |
| 0xB0001009 | Megváltozott a karantén állapota |
Quarantine state has changed |
| 0xB000100A | DHCP-értesítés érkezett |
Received DHCP notification |
| 0xB0001069 | Hivatkozásfeloldás elindítása |
Start link resolver |
| 0xB000106A | Hivatkozásfeloldás leállítása |
Stop link resolver |
| 0xB000106B | Átjárófeloldás indítása a(z) %1 adapteren - %2 |
Start gateway resolution on interface %1 for %2 |
| 0xB000106C | Átjárófeloldás leállítása a(z) %1 adapteren - %2. Hiba: %3, NlnsState: %4, MAC-cím: %6 |
Stop gateway resolution on interface %1 for %2. Error: %3 NlnsState: %4 MAC: %6 |
| 0xB000106D | Nem sikerült az átjárófeloldás a(z) %1 adapteren - %2. Hiba történt: %3 |
Gateway resolution failed on interface %1 for %2 with error: %3 |
| 0xB000109B | Beépülő modul adatai %1 kezdettel, a(z) %2 entitáshoz (%3 sor)%n%5 |
Plug-in data indicated from %1 for entity %2 (%3 rows)%n%5 |
| 0xB00010A5 | DHCP stabilizálva - %1 (%2) |
DHCP has stabilized for %1 (%2) |
| 0xB00010CD | Intranet feloldásának indítása |
Start Intranet resolver |
| 0xB00010CE | Intranet feloldásának leállítása |
Stop Intranet resolver |
| 0xB00010D7 | A DsGetDcName(%1,%2) művelet indítása a DnsSuffix tulajdonsághoz |
Start DsGetDcName(%1,%2) for DnsSuffix |
| 0xB00010D8 | A DsGetDcName(%1,%2) művelet leállítása a DnsSuffix tulajdonsághoz. Hiba történt: %3 (tartomány: %4, erdő: %5) |
Stop DsGetDcName(%1,%2) for DnsSuffix returned error %3 (domain=%4, forest=%5) |
| 0xB00010D9 | Nem hajtható végre a DsGetDcName(%1,%2) művelet a DnsSuffix tulajdonsághoz. Hiba történt: %3 |
DsGetDcName(%1,%2) for DnsSuffix failed with error %3 |
| 0xB00010E1 | Címtárszolgáltatás adatainak beolvasása - a DsGetDcName(%2) művelet indítása |
Start DsGetDcName(%2) for DS info |
| 0xB00010E2 | Címtárszolgáltatás adatainak beolvasása - a DsGetDcName(%2) művelet leállítása. Hiba történt: %3 (tartomány: %4, erdő: %5) |
Stop DsGetDcName(%2) for DS info returned error %3 (domain=%4, forest=%5) |
| 0xB00010E3 | Címtárszolgáltatás adatainak beolvasása - sikertelen a DsGetDcName(%2) művelet. Hiba történt: %3 |
DsGetDcName(%2) for DS info failed with error %3 |
| 0xB00010EB | Gyökértartomány GUID azonosítója - a DsGetDcName(%2) művelet indítása |
Start DsGetDcName(%2) for root domain GUID |
| 0xB00010EC | Gyökértartomány GUID azonosítója - a DsGetDcName(%2) művelet leállítása. Hiba történt: %3 (tartomány: %4, erdő: %5) |
Stop DsGetDcName(%2) for root domain GUID returned error %3 (domain=%4, forest=%5) |
| 0xB00010ED | Gyökértartomány GUID azonosítója - sikertelen a DsGetDcName(%2) művelet. Hiba történt: %3 |
DsGetDcName(%2) for root domain GUID failed with error %3 |
| 0xB00010F5 | LDAP-hitelesítés indítása a(z) %1 adapteren (%2) (%3 próbálkozás) |
Start LDAP authentication on interface %1 (%2) (%3 tries) |
| 0xB00010F6 | LDAP-hitelesítés leállítása a(z) %1 adapteren (%2) |
Stop LDAP authentication on interface %1 (%2) |
| 0xB00010F7 | LDAP-hitelesítés a(z) %1 adapteren (%2). Hiba történt: %4 |
LDAP authentication on interface %1 (%2) failed with error %4 |
| 0xB00010FF | Az ldap_connect(%1) művelet indítása - tartományvezérlő: %2 (%4/%3. próbálkozás) |
Start ldap_connect(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) |
| 0xB0001100 | Az ldap_connect(%1) művelet leállítása - tartományvezérlő: %2 (%4/%3. próbálkozás) |
Stop ldap_connect(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) |
| 0xB0001101 | Sikertelen az ldap_connect(%1) művelet - tartományvezérlő: %2 (%4/%3. próbálkozás). Hiba történt: %5 |
ldap_connect(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) failed with %5 |
| 0xB0001102 | Az ldap_bind(%1) művelet indítása - tartományvezérlő: %2 (%4/%3. próbálkozás) |
Start ldap_bind(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) |
| 0xB0001103 | Az ldap_bind(%1) művelet leállítása - tartományvezérlő: %2 (%4/%3. próbálkozás) |
Stop ldap_bind(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) |
| 0xB0001104 | Sikertelen az ldap_bind(%1) művelet - tartományvezérlő: %2 (%4/%3. próbálkozás). Hiba történt: %5 |
ldap_bind(%1) for DC=%2 (%3 of %4 tries) failed with %5 |
| 0xB0001131 | A(z) %1 adapter azonosító aláírásának beszúrása %nForrás: %4, aláírás: %3 |
Inserting identifying signature for interface %1 %nSource=%4 Signature=%3 |
| 0xB0001132 | A(z) %1 adapter azonosított aláírásának beszúrása %nForrás: %4, aláírás: %3 |
Inserting identified signature for interface %1 %nSource=%4 Signature=%3 |
| 0xB0001133 | A(z) %1 adapter azonosított aláírásának eltávolítása %nForrás: %4, aláírás: %3 |
Removing identified signature for interface %1 %nSource=%4 Signature=%3 |
| 0xB0001137 | Kapcsolat (\"%2\" %1) hozzáadása |
Adding interface '%2' %1 |
| 0xB0001138 | Kapcsolat (\"%2\" %1) eltávolítása |
Removing interface '%2' %1 |
| 0xB0001163 | A(z) %1 adapteren észlelt hálózat valószínűleg nem hitelesíthető. A hitelesítés a háttérben folytatódik. %nOk: %2%n |
Network on %1 is unlikely to be authentication-capable; authentication will continue in the background. %nReason: %2%n |
| 0xB000138A | A(z) %1 felület azonosított aláírásának beillesztése %nForrás: %2, jellemzők: %3 |
Inserting identified signature for interface %1 %nSource=%2 Characteristics=%3 |
| 0xB00017D5 | Teljesítménykövetés-megszakítási esemény a(z) \"%2\" %1 adapterhez |
Perftrack cancel event for interface '%2' %1 |
| 0xD0000001 | Hálózat azonosítása |
Identifying Network |
| 0xD0000002 | Azonosított hálózat |
Identified Network |
| 0xD0000003 | MibAddInstance |
MibAddInstance |
| 0xD0000004 | MibDeleteInstance |
MibDeleteInstance |
| 0xD0000005 | NlnsUnreachable |
NlnsUnreachable |
| 0xD0000006 | NlnsIncomplete |
NlnsIncomplete |
| 0xD0000007 | NlnsStale |
NlnsStale |
| 0xD0000008 | NlnsDelay |
NlnsDelay |
| 0xD0000009 | NlnsProbe |
NlnsProbe |
| 0xD000000A | NlnsReachable |
NlnsReachable |
| 0xD000000B | NlnsPermanent |
NlnsPermanent |
| 0xD000000C | NlnsMaximum |
NlnsMaximum |
| 0xD000000D | DHCPCAPI_ADDR_STABLE |
DHCPCAPI_ADDR_STABLE |
| 0xD000000E | DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_ACQ |
DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_ACQ |
| 0xD000000F | DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_DONE |
DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_DONE |
| 0xD0000010 | DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_ACQ_CONT |
DHCPCAPI_ADDR_NOT_STABLE_ACQ_CONT |
| 0xD0000011 | NLA_STABLE_UNKNOWN |
NLA_STABLE_UNKNOWN |
| 0xD0000012 | NLA_STABLE_STABLE |
NLA_STABLE_STABLE |
| 0xD0000013 | NLA_STABLE_GAVE_UP |
NLA_STABLE_GAVE_UP |
| 0xD0000014 | NLA_STABLE_TRYING |
NLA_STABLE_TRYING |
| 0xD0000015 | Az LDAP mindeddig nem talált helyes adaptercímet a jelenlegi címkombinációkban |
LDAP has had no previous successes with the current combination of adapter addresses |
| 0xD0000016 | Ez a művelet az LDAP első kísérlete, és spekulatív időtúllépés történt |
This is the first LDAP attempt ever and a speculative timeout occurred |
| 0xD0000017 | Nem sikerült a DS-érvényesítés; valószínűleg nem érhető el tartományvezérlő a hálózaton |
DS validation failed; there may not be a DC available on this network |
| 0xF0000001 | DS_FORCE_REDISCOVERY |
DS_FORCE_REDISCOVERY |
| 0xF0000002 | DS_IS_FLAT_NAME |
DS_IS_FLAT_NAME |
| 0xF0000003 | DS_IS_DNS_NAME |
DS_IS_DNS_NAME |
| 0xF0000004 | DS_RETURN_DNS_NAME |
DS_RETURN_DNS_NAME |
| 0xF0000005 | DS_RETURN_FLAT_NAME |
DS_RETURN_FLAT_NAME |
| 0xF0000006 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_UNIDENTIFIED |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_UNIDENTIFIED |
| 0xF0000007 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_IDENTIFYING |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_IDENTIFYING |
| 0xF0000008 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_RANDOM |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_RANDOM |
| 0xF0000009 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_GATEWAY_MAC |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_GATEWAY_MAC |
| 0xF000000A | NLA_SIGNATURE_SOURCE_DOMAIN_GUID |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_DOMAIN_GUID |
| 0xF000000B | NLA_SIGNATURE_SOURCE_ROOT_DOMAIN_GUID |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_ROOT_DOMAIN_GUID |
| 0xF000000C | NLA_SIGNATURE_SOURCE_DOMAIN_NAME |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_DOMAIN_NAME |
| 0xF000000D | NLA_SIGNATURE_SOURCE_FOREST_NAME |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_FOREST_NAME |
| 0xF000000E | NLA_SIGNATURE_SOURCE_DNS_SUFFIX |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_DNS_SUFFIX |
| 0xF000000F | NLA_SIGNATURE_SOURCE_LOCAL_INTERFACE_ID |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_LOCAL_INTERFACE_ID |
| 0xF0000010 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_WLAN_SSID |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_WLAN_SSID |
| 0xF0000011 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_WLAN_PROFILE |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_WLAN_PROFILE |
| 0xF0000012 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_WWAN |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_WWAN |
| 0xF0000013 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_SECURITY_DOWNGRADE |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_SECURITY_DOWNGRADE |
| 0xF0000014 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_PRIVATE |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_PRIVATE |
| 0xF0000015 | NLA_SIGNATURE_SOURCE_SECONDARY |
NLA_SIGNATURE_SOURCE_SECONDARY |
| 0xF0000016 | SIGCHAR_IDENTIFIED |
SIGCHAR_IDENTIFIED |
| 0xF0000017 | SIGCHAR_DHCP_ENABLED |
SIGCHAR_DHCP_ENABLED |
| 0xF0000018 | SIGCHAR_DNSSUFFIX_PRESENT |
SIGCHAR_DNSSUFFIX_PRESENT |
| 0xF0000019 | SIGCHAR_DNSSUFFIX_IS_DC |
SIGCHAR_DNSSUFFIX_IS_DC |
| 0xF000001A | SIGCHAR_AUTH_EXPECTED |
SIGCHAR_AUTH_EXPECTED |
| 0xF000001B | SIGCHAR_AUTHENTICATED |
SIGCHAR_AUTHENTICATED |
| 0xF000001C | SIGCHAR_V4_GW_CONSIDERED |
SIGCHAR_V4_GW_CONSIDERED |
| 0xF000001D | SIGCHAR_V4_GW_RESOLVED |
SIGCHAR_V4_GW_RESOLVED |
| 0xF000001E | SIGCHAR_V6_GW_CONSIDERED |
SIGCHAR_V6_GW_CONSIDERED |
| 0xF000001F | SIGCHAR_V6_GW_RESOLVED |
SIGCHAR_V6_GW_RESOLVED |
| 0xF0000020 | SIGCHAR_DC_ROLE |
SIGCHAR_DC_ROLE |
| 0xF0000021 | SIGCHAR_FIRST_CONNECT |
SIGCHAR_FIRST_CONNECT |
| 0xF0000022 | SIGCHAR_MULTI_HOMED |
SIGCHAR_MULTI_HOMED |
| 0xF0000023 | SIGCHAR_MULTIPLE_SIGNATURES |
SIGCHAR_MULTIPLE_SIGNATURES |