| File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | cc03695e3caf673f39c484ea34c4162f |
| SHA1: | d967dd517d1e626a6c622964de8243275b9753d9 |
| SHA256: | eb2943fb37b5e8aea31f65abd128d9a14d65f03e4f466206a024e33c359bf897 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Irish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Irish | English |
|---|---|---|
| 1 | Teanga | Language |
| 2 | Saincheap do shocruithe tosaíochtaí teanga agus idirnáisiúnta | Customize your language preferences and international settings |
| 3 | Tá an ríomhchlár seo bactha ag polasaí grúpa. Le tuilleadh faisnéise a fháil, téigh i dteagmháil leis an riarthóir córais. | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | Cabhair | Help |
| 5 | Cuir teangacha leis | Add languages |
| 6 | Leaganacha réigiúnacha | Regional variants |
| 7 | Ardsocruithe | Advanced settings |
| 8 | Roghanna teanga | Language options |
| 9 | Modh ionchuir | Input method |
| 10 | Roghanna | Options |
| 11 | Bain | Remove |
| 12 | Bog suas | Move up |
| 13 | Bog síos | Move down |
| 14 | Ainm na teanga | Language name |
| 16 | Córas scríbhneoireachta | Writing system |
| 17 | Comhshocruithe teanga | Common language settings |
| 18 | Cuir leis | Add |
| 19 | Oscail | Open |
| 20 | Líon na dteangacha: | Number of languages: |
| 21 | Athraigh an dáta, an t-am, nó formáidí uimhreach | Change date, time, or number formats |
| 22 | Riarachán | Administrative |
| 23 | Clófhoirne | Fonts |
| 24 | Cuir teangacha i ngrúpaí de réir | Group languages by |
| 25 | Cuir teanga leis | Add a language |
| 26 | Comhshocruithe | Common settings |
| 28 | Cealaigh | Cancel |
| 29 | Expand input methods | Expand input methods |
| 30 | Collapse input methods | Collapse input methods |
| 31 | Cuir modh ionchuir leis | Add an input method |
| 32 | Sábháil | Save |
| 33 | Expand text services | Expand text services |
| 34 | Collapse text servives | Collapse text servives |
| 35 | Tosaíochtaí seiceála litrithe: | Spellchecking preferences: |
| 36 | Suiteáilte | Installed |
| 38 | Taispeáin an liosta teangacha | Display language list |
| 39 | Liosta d’ionchur téacs | Text Input List |
| 40 | Cliceáil le roghanna an bharra teanga a oscailt | Click to open language bar options |
| 41 | Logáil amach anois | Log off now |
| 42 | Athraigh an teanga taispeána | Change display language |
| 43 | Ní mór duit logáil amach le go rachaidh athruithe ar an teanga taispeána i bhfeidhm | You must log off for display language changes to take effect |
| 44 | Cinntigh go sábhálann tú do chuid oibre agus dún gach ríomhchlár oscailte roimh logáil amach. | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 45 | Pribhléidí riaracháin de dhíth | Administrative privileges required |
| 46 | Taiscéalaí na dteangacha cumasaithe | Languages enabled explorer |
| 47 | Taiscéalaí na roghanna teanga | Languages choices explorer |
| 48 | Taiscéalaí na modhanna ionchuir | Input method explorer |
| 49 | Cuardaigh na teangacha | Search languages |
| 51 | Cumasaithe | Enabled |
| 52 | Cumasaithe (sáraigh) | Enabled (override) |
| 53 | Athraigh an sárú | Change override |
| 54 | Ar fáil | Available |
| 55 | Socraigh %1 mar do phríomhtheanga (feicfidh tú í ag barr do liosta) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
| 56 | Socraigh an teanga seo mar an phríomhtheanga | Make this the primary language |
| 57 | Cumasófar an teanga seo ar an gcéad logáil isteach eile | Will be enabled on next sign-in |
| 60 | Ar fáil le híoslódáil | Available for download |
| 61 | Tá pacáiste teanga do %1 ar fáil lena íoslódáil | A language pack for %1 is available for download |
| 62 | Íoslódáil agus suiteáil pacáiste teanga | Download and install language pack |
| 63 | Má tá fonn ort an teanga taispeána a athrú, labhair leis an duine a bhainistíonn an cuntas seo | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
| 66 | Níl pacáiste teanga ar fáil | A language pack isn't available |
| 67 | Socraíodh teanga eile mar an teanga taispeána agus sárú á úsáid | The display language has been set to another language using override |
| 69 | Suíomh | Location |
| 70 | Teanga taispeána Windows: %1 Leagan amach méarchláir: %2 |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
| 71 | %3. Teanga taispeána Windows: %1. Leagan amach méarchláir: %2. Cliceáil le tuilleadh roghanna a fháil. | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 72 | Leaganacha amach méarchláir: %1 | Keyboard layout: %1 |
| 73 | %3. Leagan amach méarchláir: %2. Cliceáil le tuilleadh roghanna a fháil. | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 74 | Teanga taispeána Windows: %1 Modh ionchuir: %2 |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
| 75 | %3. Teanga taispeána Windows: %1. Modh ionchuir: %2. Cliceáil le tuilleadh roghanna a fháil. | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
| 76 | Modh ionchuir: %1 | Input method: %1 |
| 77 | %3. Modh ionchuir: %2. Cliceáil le tuilleadh roghanna a fháil. | %3. Input method: %2. Click for more options. |
| 78 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 79 | %1. %2. Cliceáil le réamhamharc air. | %1. %2. Click for preview. |
| 80 | Réamhamharc | Preview |
| 81 | Caighdeánach | Standard |
| 82 | Leagan amach an mhéarchláir tadhaill | Touch keyboard layout |
| 83 | IME | IME |
| 84 | Cuardaigh na leaganacha réigiúnacha | Search regional variants |
| 85 | Cuardaigh na modhanna ionchuir | Search input methods |
| 88 | Athraigh eochracha aicearra an bharra teanga | Change language bar hot keys |
| 91 | níl ceann ar bith ar fáil | none available |
| 92 | | | | |
| 93 | Teanga taispeána Windows: %1 Leagan amach méarchláir: %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2... |
| 94 | Leagan amach méarchláir: %2... | Keyboard layout: %2... |
| 95 | Teanga taispeána Windows: %1 Modh ionchuir: %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
| 96 | Modh ionchuir: %2... | Input method: %2... |
| 97 | Infhaighteacht á seiceáil... | Checking availability... |
| 98 | Cumasaithe (athrófar é tar éis na chéad logála isteach eile) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 100 | Úsáid liosta teangacha (molta) | Use language list (recommended) |
| 101 | _stack | _stack |
| 102 | Suiteáil nó díshuiteáil teangacha taispeána. Pribhléidí riaracháin de dhíth | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
| 103 | Cad is féidir liom a dhéanamh chun tuilleadh teangacha a fháil? | What can I do to get more languages? |
| 105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 106 | Méarchlár | Keyboard |
| 107 | Díshuiteáil an pacáiste teanga | Uninstall language pack |
| 108 | %1 (níl sé ar fáil) | %1 (not available) |
| 109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
| 110 | Cuir socruithe teanga i bhfeidhm maidir leis an scáileán fáilte, le cuntais an chórais agus leis na cuntais úsáideora nua | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
| 111 | Níl an modh ionchuir ar fáil | Unavailable input method |
| 112 | Aischuir réamhshocruithe | Restore defaults |
| 113 | Cliceáil le réamhamharc ar mhodh ionchuir %1 | Click to preview %1 input method |
| 114 | Cliceáil le roghanna maidir le modh ionchuir %1 a oscailt | Click to open options for %1 input method |
| 115 | Cliceáil le modh ionchuir %1 a bhaint | Click to remove %1 input method |
| 116 | Níl mír ar bith a mheaitseálann do chuardach | No items match your search |
| 118 | Nasc leis an Idirlíon le seiceáil le haghaidh pacáistí teanga | Connect to the Internet to check for language packs |
| 119 | Ní oibríonn %1 ach ar an deasc |
%1 Only works on the desktop |
| 122 | Cumasófar an teanga seo ar an gcéad logáil isteach eile (sáraigh) | Will be enabled on next sign-in (override) |
| 123 | %1 | %1 |
| 124 | %1. Cliceáil le réamhamharc air. | %1. Click for preview. |
| 125 | Ráiteas príobháideachais | Privacy statement |
| 127 | Bainistíonn an riarthóir córais an socrú seo | This setting is managed by your system administrator |
| 128 | Teanga taispeána Windows: %1 | Windows display language: %1 |
| 129 | , | , |
| 130 | %3 %1 |
%3 %1 |
| 131 | %2. %3. %1. Cliceáil le tuilleadh roghanna a fháil. | %2. %3. %1. Click for more options. |
| 133 | %2. %1. Cliceáil le tuilleadh roghanna a fháil. | %2. %1. Click for more options. |
| 134 | %3 %1 Dáta, am, agus formáidiú uimhreacha |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
| 135 | %2. %3. %1. Úsáidtear seo le haghaidh dáta, ama agus formáidiú uimhreacha. Cliceáil le tuilleadh roghanna a fháil. | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 136 | %1 Dáta, am, agus formáidiú uimhreacha |
%1 Date, time, and number formatting |
| 137 | %2. %1. Úsáidtear seo le haghaidh dáta, ama agus formáidiú uimhreacha. Cliceáil le tuilleadh roghanna a fháil. | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 138 | Open overflow menu | Open overflow menu |
| 139 | Níl fáil air san eagrán seo de Windows | Unavailable in this edition of Windows |
| 140 | Logáil amach níos déanaí | Log off later |
| 141 | Aithin carachtair Shínise, cheansacha, nó hanaí a úsáidtear go hannamh agus lámhscríbhneoireacht á tiontú go téacs clóscríofa. | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
| 142 | Níl aon roghanna lámhscríbhneoireachta ann maidir leis an teanga seo | There are no handwriting options for this language |
| 594 | Athraigh do roghanna teanga | Change your language preferences |
| 595 | Is féidir clóscríobh i dteanga ar bith a chuireann tú leis an liosta. Taispeánfar Windows, feidhmchláir agus suíomhanna gréasáin sa chéad teanga sa liosta ina bhfuil tacú ann dóibh. | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
| 611 | Cuir teangacha i ngrúpaí de réir: | Group languages by: |
| 612 | Úsáid an bosca cuardaigh le tuilleadh teangacha a aimsiú. | Use the search box to find more languages. |
| 621 | Seirbhísí téacs | Text services |
| 629 | Sáraigh i gcás teanga taispeána Windows | Override for Windows display language |
| 630 | Sáraigh i gcás an mhodha ionchuir réamhshocraithe | Override for default input method |
| 631 | Modhanna ionchurtha a mhalartú | Switching input methods |
| 632 | Sonraí pearsanaithe | Personalization data |
| 635 | Más mian leat teanga taispeána a úsáid nach ionann í agus an ceann a chinntear de réir ord do liosta teangacha, roghnaigh anseo é. | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
| 636 | Más mian leat modh ionchuir a úsáid nach ionann é agus an chéad cheann i do liosta teangacha, roghnaigh anseo é. | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
| 637 | Cuir ar mo chumas modh éagsúil ionchuir a shocrú do gach fuinneog feidhmchláir | Let me set a different input method for each app window |
| 638 | Úsáid barra teanga na deisce nuair atá sé ar fáil | Use the desktop language bar when it's available |
| 640 | Úsáid foghlaim uathoibríoch (molta) | Use automatic learning (recommended) |
| 641 | Ná húsáid foghlaim uathoibríoch agus scrios na sonraí ar fad a bailíodh roimhe seo | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
| 642 | Ní úsáidtear na sonraí seo ach chun torthaí a bhaineann le haithint lámhscríbhneoireachta agus tuar téacs a fheabhsú do theangacha gan IMEanna ar an ríomhaire seo. Ní chuirtear faisnéis ar bith chuig Microsoft. Ráiteas príobháideachais | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
| 646 | click | click |
| 656 | Lámhscríbhneoireacht | Handwriting |
| 661 | Teanga taispeána Windows | Windows display language |
| 673 | Pearsanaigh aithint lámhscríbhneoireachta | Personalize handwriting recognition |
| 674 | Pearsanaigh aithint lámhscríbhneoireachta. | Personalize handwriting recognition. |
| 679 | Inneall seiceála litrithe le húsáid: | Spellchecking engine to use: |
| 680 | Teanga don inneachar Gréasáin | Language for web content |
| 681 | Ná cuir ar chumas suíomhanna Gréasáin mo liosta teangacha a rochtain. Úsáidtear teanga mo chuid formáidithe dáta, ama agus uimhreacha ina ionad. | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
| 0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
| File Description: | Painéal rialúcháin mo chumraíochta teangacha |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Gach ceart ar cosaint. |
| Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x83C, 1200 |