| 1 | Onex-tunnistetiedot |
Onex credentials |
| 2 | Onex-käyttäjätiedot |
Onex UserName |
| 3 | Onex-salasana |
Onex Password |
| 4 | Langattoman yhteyden todennus |
Wireless Authentication |
| 1000 | Langaton verkko |
Wireless Network |
| 1001 | Yhdistetään: |
Connecting to |
| 1002 | Yhdistetty koneeseen |
Connected to |
| 1003 | Yhteyttä ei voi muodostaa kohteeseen |
Unable to connect to |
| 1004 | . Kirjaudutaan sisään… |
. Logging on… |
| 1005 | Yhdistä kohteeseen |
Connect to |
| 1007 | Peruutetaan yhteyttä kohteeseen |
Cancelling the connection to |
| 1008 | Windows yrittää muodostaa yhteyden |
Windows will try to connect to |
| 1009 | verkkoon |
the network |
| 11601 | Käyttäjänimi tai salasana on väärä. |
The username or password is incorrect. |
| 11602 | Tililläsi on aikarajoituksia, jotka estävät sinua kirjautumasta tähän aikaan. Yritä uudelleen myöhemmin. |
Your account has time restrictions that prevent you from logging on at this time. Please try again later. |
| 11603 | Tilisi on määritetty siten, ettet voi käyttää tätä tietokonetta. Yritä käyttää toista tietokonetta. |
Your account is configured to prevent you from using this computer. Please try another computer. |
| 11604 | Tilisi on poistettu käytöstä. Ota yhteys järjestelmänvalvojaan. |
Your account has been disabled. Please see your system administrator. |
| 11605 | Tilisi on vanhentunut. Ota yhteys järjestelmänvalvojaan. |
Your account has expired. Please see your system administrator. |
| 11606 | Tämän järjestelmän paikallinen käytäntö edellyttää sisäänkirjautumista älykortin avulla. |
The local policy of this system requires you to logon using a smart card. |
| 11607 | Kirjautumista ei voitu suorittaa tilirajoituksen vuoksi. |
Unable to log you on because of an account restriction. |
| 11608 | Tämän tilin salasanaa ei voi vaihtaa nyt. |
The password on this account cannot be changed at this time. |
| 0x50000004 | Tietoja |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-L2NACP |
Microsoft-Windows-L2NACP |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostiikka |
Microsoft-Windows-L2NACP/Diagnostic |
| 0xB00032CB | Esikirjautumisyhteyttä yritettiin muodostaa.%n%nVerkkoyhteyden yrittämisen tulos: %1%nSyy: %2%nLiittymän GUID-tunnus: %3%nProfiilin nimi: %4%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%nProfile Name: %4%n |
| 0xB00032CC | Esikirjautumisyhteyttä yritettiin muodostaa.%n%nWindows-todennuksen tulos: %1%nLiittymän GUID-tunnus: %2%nProfiilin nimi: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%nProfile Name: %3%n |
| 0xB00032DF | Esikirjautumisyhteyttä yritettiin muodostaa.%n%nVerkkoyhteysyrityksen tulos: %1%nSyy: %2%nLiittymän GUID: %3%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nNetwork connection attempt result: %1%nReason: %2%nInterface GUID: %3%n |
| 0xB00032E0 | Esikirjautumisyhteyttä yritettiin muodostaa.%n%nWindows-todennuksen tulos: %1%nLiittymän GUID: %2%n |
The pre-logon connection attempt is complete.%n%nWindows authentication result: %1%nInterface GUID: %2%n |
| 0xB00036B0 | PLAP käytössä = %1 |
Plap Enabled = %1 |
| 0xD0000001 | Onnistunut |
Success |
| 0xD0000002 | Virhe |
Failure |
| 0xD0000003 | Onnistunut. |
Success. |
| 0xD0000004 | Verkkoyhteyttä ei voitu muodostaa annetussa ajassa. |
Failed to establish a network connection within the allotted time. |
| 0xD0000005 | Verkkoyhteyttä ei voitu muodostaa. |
Failed to establish a network connection. |
| 0xD0000006 | Yhteyttä toimialueen ohjauskoneeseen ei voitu muodostaa annetussa ajassa. |
Failed to contact a domain controller within the allotted time. |
| 0xD0000007 | Yhteyttä toimialueen ohjauskoneeseen ei voitu muodostaa eikä TCP/IP-osoitetta saatu annetussa ajassa. |
Failed to contact a domain controller and obtain a TCP/IP address within the allotted time. |
| 0xD0000008 | Käyttäjä on peruuttanut esikirjautumisyhteysyrityksen. |
User has cancelled the pre-logon connection attempt. |
| 0xD0000009 | Todentajaa ei löytynyt liittymästä. |
Authenticator not found on the interface. |