File name: | mspaint.exe.mui |
Size: | 54784 byte |
MD5: | cbd72b37c1f9c7a4b1b3ca193073173e |
SHA1: | dd5ec8c819599c06b75bf3693521cf50611d43aa |
SHA256: | f22a5b578a2d47293423b56295c9e10f9cf4b0633a0616556fbd2bfdd37c51e3 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
In x64: | mspaint.exe पेंट (32-bit) |
If an error occurred or the following message in Konkani language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Konkani | English |
---|---|---|
2 | पेंट शीर्षक नाशिल्लो बिटमॅप प्रतिमा बिटमॅप फायली (*.bmp;*.dib) .png पेंट.चित्र बिटमॅप प्रतिमा |
Paint Untitled Bitmap Image Bitmap Files (*.bmp;*.dib) .png Paint.Picture Bitmap Image |
6 | .bmp | .bmp |
13 | मोनोक्रोम बिटमॅप (*.bmp;*.dib) | Monochrome Bitmap (*.bmp;*.dib) |
14 | 16 रंग बिटमॅप (*.bmp;*.dib) | 16 Color Bitmap (*.bmp;*.dib) |
15 | 256 रंग बिटमॅप (*.bmp;*.dib) | 256 Color Bitmap (*.bmp;*.dib) |
16 | 24-बिट बिटमॅप (*.bmp;*.dib) | 24-bit Bitmap (*.bmp;*.dib) |
19 | सगल्यो फायली | All Files |
28 | .dib | .dib |
29 | .rle | .rle |
30 | OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries. |
OLE 2.0 was unable to start. Make sure that you are using the correct version of the OLE libraries. |
33 | सगल्यो चित्र फायली | All Picture Files |
110 | Places the text. | Places the text. |
601 | Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select |
Selects a rectangular part of the picture to move, copy, or edit. Select |
602 | Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select |
Selects a free-form part of the picture to move, copy, or edit. Free-form select |
603 | Inserts text into the picture. Text |
Inserts text into the picture. Text |
604 | Fills an area with the current drawing color. Fill with color |
Fills an area with the current drawing color. Fill with color |
605 | Changes the magnification. Magnifier |
Changes the magnification. Magnifier |
606 | Picks up a color from the picture for drawing. Pick color |
Picks up a color from the picture for drawing. Pick color |
607 | Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser |
Erases a portion of the picture, using the selected eraser shape. Eraser |
608 | Draws a free-form line one pixel wide. Pencil |
Draws a free-form line one pixel wide. Pencil |
651 | वेंचिल्ल्या आकृती आनी आकाराच्या ब्रशाचो उपेग करून रेखाटता. ब्रश |
Draws using a brush with the selected shape and size. Brush |
652 | वेंचिल्ल्या आकृती आनी आकाराच्या 45 अंश हस्ताक्षर ब्रशाचो उपेग करून रेखाटता. हस्ताक्षर ब्रश 1 |
Draws using a 45 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 1 |
653 | वेंचिल्ल्या आकृती आनी आकाराच्या 135 अंश हस्ताक्षर ब्रशाचो उपेग करून रेखाटता. हस्ताक्षर ब्रश 2 |
Draws using a 135 degree calligraphy brush of the selected shape and size. Calligraphy brush 2 |
654 | वेंचिल्ल्या आकाराच्या ऍरब्रशाचो उपेग करून रेखाटता. ऍरब्रश |
Draws using an airbrush of the selected size. Airbrush |
655 | ऑयल ब्रशाचो उपेग करून रेखाटता. ऑयल ब्रश |
Draws using the oil brush. Oil brush |
656 | क्रेयॉन ब्रशाचो उपेग करून रेखाटता. क्रेयॉन |
Draws using a crayon brush. Crayon |
657 | मार्कराचो उपेग करून रेखाटता. मार्कर |
Draws using a marker. Marker |
658 | निवडिल्ल्या आकारांत निसर्गीक पॅन्सिलाचो उपेग करून रेखाटता. निसर्गीक पॅन्सिल |
Draws using the natural pencil in the size chosen. Natural pencil |
659 | वॉटरकलर ब्रशाचो उपेग करून रेखाटता. वॉटरकलर ब्रश |
Draws using the watercolor brush. Watercolor brush |
701 | वेंचिल्ल्या रेग रुंदायेन सरळ रेग रेखाटता. रेग |
Draws a straight line with the selected line width. Line |
702 | वेंचिल्ल्या रेग रुंदायेन वांकडी रेग रेखाटता. वांकडी |
Draws a curved line with the selected line width. Curve |
703 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन तांतया आकार रेखाटता. तांतया आकार |
Draws an oval with the selected fill style. Oval |
704 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन समकोन रेखाटता. समकोन |
Draws a rectangle with the selected fill style. Rectangle |
705 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन गोलाकार समकोन रेखाटता. गोलाकार समकोन |
Draws a rounded rectangle with the selected fill style. Rounded rectangle |
706 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन जायते कोन आशिल्ली आकृताय रेखाटता. जायते कोन आशिल्ली आकृताय |
Draws a polygon with the selected fill style. Polygon |
707 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन त्रिकोण रेखाटता. त्रिकोण |
Draws a triangle with the selected fill style. Triangle |
708 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन उजवो त्रिकोण रेखाटता. उजवो त्रिकोण |
Draws a right triangle with the selected fill style. Right triangle |
709 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन हिरो रेखाटता. हिरो |
Draws a diamond with the selected fill style. Diamond |
710 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन पंचकोण रेखाटता. पंचकोण |
Draws a pentagon with the selected fill style. Pentagon |
711 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन षटकोन रेखाटता. षटकोन |
Draws a hexagon with the selected fill style. Hexagon |
712 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन उजवो बाण रेखाटता. उजवो बाण |
Draws a right arrow with the selected fill style. Right arrow |
713 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन दावो बाण रेखाटता. दावो बाण |
Draws a left arrow with the selected fill style. Left arrow |
714 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन वयलो बाण रेखाटता. वयलो बाण |
Draws an up arrow with the selected fill style. Up arrow |
715 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन सकयलो बाण रेखाटता. सकयलो बाण |
Draws a down arrow with the selected fill style. Down arrow |
716 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन चार-बिंदू नखेत्र रेखाटता. चार-बिंदू नखेत्र |
Draws a four-point star with the selected fill style. Four-point star |
717 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन पांच- बिंदू नखेत्र रेखाटता. पांच- बिंदू नखेत्र |
Draws a five-point star with the selected fill style. Five-point star |
718 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन स-बिंदू नखेत्र रेखाटता. स-बिंदू नखेत्र |
Draws a six-point star with the selected fill style. Six-point star |
719 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन गोलाकार समकोन कॉलआवट रेखाटता. गोलाकार समकोन कॉलआवट |
Draws a rounded rectangular callout with the selected fill style. Rounded rectangular callout |
720 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन तांतया आकाराचें कॉलआवट रेखाटता. तांतया आकाराचें कॉलआवट |
Draws an oval-shaped callout with the selected fill style. Oval callout |
721 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन कुपाच्या आकाराचें कॉलआवट रेखाटता. कूप कॉलआवट |
Draws a cloud-shaped callout with the selected fill style. Cloud callout |
722 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन काळीज रेखाटता. काळीज |
Draws a heart with the selected fill style. Heart |
723 | वेंचिल्ल्या भरण शैलीन जोगूल रेखाटता. जोगूल |
Draws a lightning with the selected fill style. Lightning |
1000 | सगलो उतारो दसोवंक फावोसो जागो नाशिल्ल्यान उतारो कापीत आसात. | Truncating the text since there is not enough room to paste entire text. |
2051 | Paint cannot open this file. | Paint cannot open this file. |
2052 | पेंट ही फायल वाचपाक शकना. | Paint cannot read this file. |
2054 | This file is read-only. To save your changes, use a different file name. |
This file is read-only. To save your changes, use a different file name. |
2056 | This file is already open. | This file is already open. |
2064 | This is not a valid .PCS file. | This is not a valid .PCS file. |
2067 | This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes. |
This file is open for editing and cannot be overwritten. Use a different file name to save your changes. |
2083 | ही एक मान्य बिटमॅप फायल न्हय, वा ताच्या स्वरुपाक सध्यां आदार दिल्लो ना. | This is not a valid bitmap file, or its format is not currently supported. |
2084 | This is not a valid icon. | This is not a valid icon. |
2085 | This is not a valid cursor. | This is not a valid cursor. |
2090 | राखून दवरच्या कार्याक आडखळ आयल्ली, म्हण तुमची फायल सांबाळूंक ना. | Save was interrupted, so your file has not been saved. |
2092 | You cannot save to a read-only file. Use a different file name. |
You cannot save to a read-only file. Use a different file name. |
2096 | This file is already in use. Close the program, and then try again. |
This file is already in use. Close the program, and then try again. |
2110 | पेंट ही फायल सांबाळूंक शकना. | Paint cannot save this file. |
2152 | Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes. |
Paint cannot save to the same file name with a different file type. Use a different filename to save your changes. |
2240 | ही कारवाय पुराय करुंक जाय तीतली स्मृती वा साधनसामुग्री ना. थोडे प्रोग्राम धांपचे, आनी मागीर परत यत्न करचो. |
There is not enough memory or resources to complete operation. Close some programs, and then try again. |
2241 | Low on memory or resources. Close some programs, and then try again. |
Low on memory or resources. Close some programs, and then try again. |
2247 | Group error. | Group error. |
2248 | Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly. | Paint was unable to print your document. Please make sure you have sufficient disk space and that your printer is working correctly. |
2297 | तुमी ह्या आकृतींत चित्र सांबाळटात जाल्यार रंगाचो दरजो घडये कमी जातलो. तुमी चालू दवरूंक सोदतात? |
The color quality might be reduced if you save the picture in this format. Do you want to continue? |
2298 | काळ्या आनी धव्यात रुपांतरण करता जें परतावपाक शकना. ही क्रिया सध्याच्या फायलीक प्रभावित करता आनी रंगाची कांय म्हायती शेणपाक शकता. तुमकां चालू दवरपाचें आसा? |
Converting to black and white cannot be undone. This action affects the current file and may cause some loss of color information. Do you want to continue? |
2299 | बिटमॅप एका वटेन एक पिक्सेल परस व्हड आसपाकच जाय. | Bitmaps must be greater than one pixel on a side. |
2300 | CFileException | CFileException |
2301 | Generic error. | Generic error. |
2302 | File not found. | File not found. |
2303 | Bad path. | Bad path. |
2304 | Too many open files. | Too many open files. |
2305 | प्रवेश न्हयकारला. | Access denied. |
2306 | Invalid file. | Invalid file. |
2307 | Remove current folder. | Remove current folder. |
2308 | Folder full. | Folder full. |
2309 | Bad seek. | Bad seek. |
2310 | Hard IO error. | Hard IO error. |
2311 | Sharing violation. | Sharing violation. |
2312 | Lock violation. | Lock violation. |
2313 | Disk full. | Disk full. |
2314 | End of file. | End of file. |
2315 | जर तुमी हें चित्र सांबाळटात तर कसलीय पारदर्शिता वगडतली. तुमी चालू दवरूंक सोदतात? | Any transparency will be lost if you save this picture. Do you want to continue? |
2350 | The specified printer is invalid. Please choose a valid printer. |
The specified printer is invalid. Please choose a valid printer. |
2445 | क्लिप बोर्डाची माहिती पेंटांत रिगोवप शक्य ना. | The information on the Clipboard can't be inserted into Paint. |
2447 | Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again. | Unable to communicate with the device. Verify the device is properly connected and try again. |
2448 | डिव्हायसांतल्यान चित्र परतून मेळोवपाक अक्षम आसा. डिव्हायस योग्यरितीन कनॅक्ट केल्लें आसा काय ना हाची पुनर्तपासणी करची आनी परतून प्रयत्न करचो. | Unable to retrieve picture from device. Verify the device is properly connected and try again. |
2449 | Downloading picture | Downloading picture |
2450 | Reading data from the device (%1!ld!%% complete) | Reading data from the device (%1!ld!%% complete) |
2451 | Processing data (%1!ld!%% complete) | Processing data (%1!ld!%% complete) |
2452 | डेटा स्थलांतर करता (%1!ld!%% पुराय जालो) | Transferring data (%1!ld!%% complete) |
3550 | 3551 | 3551 |
6868 | सध्याची वेंचणी एकतर अपारदर्शक वा पारदर्शक करता. | Makes the current selection either opaque or transparent. |
6869 | एक नवो रंग निर्माण करता. | Creates a new color. |
6870 | Uses a previously saved palette of colors. | Uses a previously saved palette of colors. |
6871 | Saves the current palette of colors to a file. | Saves the current palette of colors to a file. |
6872 | पेंट 3D उगडचो | Open Paint 3D |
7057 | डॅस्कटॉप पार्श्वभुंयेच्या रुपांत निवडचे पयलीं तुमी फायल सांबाळूंक जाय. | You must save the file before choosing it as desktop background. |
20000 | Paint | Paint |
20001 | हालींची चित्रां | Recent pictures |
20002 | न&वें | &New |
20003 | उग&डचें | &Open |
20004 | &सांबाळचें | &Save |
20005 | अशे तरेन सां&बाळचें | Sa&ve as |
20006 | अशे त&रेन सांबाळचें | Save &as |
20007 | अशे तरेन सांबाळचें | Save as |
20008 | &PNG चित्र | &PNG picture |
20009 | &JPEG चित्र | &JPEG picture |
20010 | &BMP चित्र | &BMP picture |
20011 | &GIF चित्र | &GIF picture |
20012 | &हेर आकृत्यो | &Other formats |
20013 | &मुद्रण करचें | P&rint |
20014 | मु&द्रण करचें | |
20015 | मुद्रण करचें | |
20016 | &पान सॅटअप | Page &setup |
20017 | &मुद्रण पूर्वप्रदर्शन | Print pre&view |
20018 | स्कॅ&नर वा कॅमेरांतल्यान | Fro&m scanner or camera |
20019 | ईमेल धाड&ची | Sen&d in email |
20020 | &डॅस्कटॉप फाटभूंय अशी सॅट करची | Set as desktop bac&kground |
20021 | डॅस्कटॉप फाटभूं&य अशी सॅट करची | Set as desktop &background |
20022 | डॅस्कटॉप फाटभूंय अशी सॅट करची | Set as desktop background |
20023 | &टायल | &Tile |
20024 | &केंद्र | &Center |
20025 | &भरचें | &Fill |
20026 | &गुणधर्म | Prop&erties |
20027 | पें&ट संबंदीं | Abou&t Paint |
20028 | &प्रस्थान करचें | E&xit |
20029 | दस्तावेज &अद्यावत करचो | &Update document |
20030 | प्रत अशी सांबाळची | Save copy as |
20031 | प्रत &अशी सांबाळची | Save copy &as |
20032 | भा&यर सरून दस्तावेजांत परत वचचें | E&xit and return to document |
21000 | होम | Home |
21100 | क्लिपबोर्ड | Clipboard |
21101 | &Paste | &Paste |
21102 | दसो&वचें | &Paste |
21103 | &हांगाच्यान दसोवचें | Paste &from |
21104 | &कापचें | Cu&t |
21105 | &नक्कल करची | &Copy |
21200 | प्रतिमा | Image |
21201 | Select | Select |
21202 | वेंचचें | Select |
21203 | &समकोन वेंचणी | &Rectangular selection |
21204 | &फ्री-फॉर्म वेंचणी | &Free-form selection |
21205 | सगळें वें&चचें | Select &all |
21206 | &उरफाटी वेंचणी | &Invert selection |
21207 | &वगळावचें | &Delete |
21208 | &पारदर्शक वेंचणी | &Transparent selection |
21209 | वेंचणी आकार | Selection shapes |
21210 | वेंचणी पर्याय | Selection options |
21211 | कापणी कर&ची | C&rop |
21212 | पर&त आकार दिवचो | Re&size |
21213 | घुं&वडावचें | R&otate |
21214 | उ&जव्यान घुंवडावचें 90° | Rotate &right 90° |
21215 | &दाव्यान घुंवडावचें 90° | Rotate &left 90° |
21216 | &घुंवडावचें 180° | Ro&tate 180° |
21217 | &उबें फ्लिप करचें | Flip &vertical |
21218 | &आडवे फ्लिप करचें | Flip &horizontal |
21300 | साधनां | Tools |
21301 | पेन्सील | Pencil |
21302 | रंगान भरचें | Fill with color |
21303 | उतारो | Text |
21304 | खोडरब्बर | Eraser |
21305 | रंग पीकर | Color picker |
21306 | मॅग्निफायर | Magnifier |
21401 | ब्रश | Brushes |
21500 | आकृताय | Shapes |
21502 | रू&परेशा | Out&line |
21503 | भ&रचें | &Fill |
21601 | आकार | Size |
21700 | रंग | Colors |
21702 | रंग 1 | Color 1 |
21703 | रंग 2 | Color 2 |
21704 | रंग संपादित करचे | Edit colors |
22000 | दृश्य | View |
22100 | झूम | Zoom |
22101 | झूम इन करचें | Zoom in |
22102 | झूम आवट करचें | Zoom out |
22103 | 100% | 100% |
22200 | दाखोवचें वा लिपोवचें | Show or hide |
22201 | पट्ट्यो | Rulers |
22202 | ग्रिडलायन्स | Gridlines |
22203 | स्थिती पट्टी | Status bar |
22300 | प्रदर्शन करचें | Display |
22303 | थंबनेल | Thumbnail |
22304 | अख्खें स्क्रीन | Full screen |
23000 | उतार्याचीं साधनां | Text Tools |
23100 | फाँट | Font |
23200 | पार्श्वभूंय | Background |
23201 | अपारदर्शक | Opaque |
23202 | पारदर्शक | Transparent |
24000 | मुद्रण पूर्वप्रदर्शन | Print Preview |
24203 | एक पान | One page |
24204 | दोन पानां | Two pages |
24300 | पूर्वप्रदर्शन | Preview |
24301 | फुडलें पान | Next page |
24302 | फाटलें पान | Previous page |
24401 | मुद्रण पूर्वप्रदर्शन बंद करचें | Close print preview |
31001 | पूर्ववत | Undo |
31002 | परतून करचें | Redo |
32012 | रंग प&रत करचो | Inv&ert color |
32022 | वग&ळावचें | &Delete |
33000 | आदार | Help |
36001 | नवें (Ctrl+N) | New (Ctrl+N) |
36002 | उगडचें (Ctrl+O) | Open (Ctrl+O) |
36003 | सांबाळचें (Ctrl+S) | Save (Ctrl+S) |
36004 | मुद्रण करचें(Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
36006 | ई-मेल | |
36007 | पुर्ववत (Ctrl+Z) | Undo (Ctrl+Z) |
36008 | परत करचें (Ctrl+Y) | Redo (Ctrl+Y) |
36009 | पेंट | Paint |
36011 | अशे तरेन सांबाळचें (F12) | Save as (F12) |
36012 | स्कॅनर वा कॅमेरांतल्यान | From scanner or camera |
36013 | Desktop background | Desktop background |
36014 | डॅस्कटॉप फाटभूंय | Desktop background |
36015 | गुणधर्म (Ctrl+E) | Properties (Ctrl+E) |
36019 | Save copy as | Save copy as |
36021 | Paste (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
36022 | दसोवचें (Ctrl+V) | Paste (Ctrl+V) |
36023 | हांगाच्यान दसोवचें | Paste from |
36024 | कापचें (Ctrl+X) | Cut (Ctrl+X) |
36025 | नक्कल करची (Ctrl+C) | Copy (Ctrl+C) |
36026 | Selection | Selection |
36027 | वेंचणी | Selection |
36028 | Rectangular selection | Rectangular selection |
36029 | फ्री-फॉर्म वेंचणी | Free-form selection |
36030 | सगळें वेंचचें (Ctrl+A) | Select all (Ctrl+A) |
36031 | Invert selection | Invert selection |
36032 | वेंचणी वगळावची | Delete selection |
36033 | पारदर्शक वेंचणी | Transparent selection |
36034 | कापचें (Ctrl+Shift+X) | Crop (Ctrl+Shift+X) |
36035 | आकार परतून दिवचो आनी वांकडें करचें (Ctrl+W) | Resize and skew (Ctrl+W) |
36036 | घुंवडावचें वा फ्लिप करचें | Rotate or flip |
36037 | उजव्यान घुंवडावचें 90° | Rotate right 90° |
36038 | दाव्यान घुंवडावचें 90° | Rotate left 90° |
36039 | घुंवडावचें 180° | Rotate 180° |
36040 | उबें फ्लिप करचें | Flip vertical |
36041 | आडवे फ्लिप करचें | Flip horizontal |
36050 | रूपरेशेक आकार दिवचो | Shape outline |
36051 | आकार भरचो | Shape fill |
36056 | आकार (Ctrl++, Ctrl+-) | Size (Ctrl++, Ctrl+-) |
36057 | रंग 1 (फोर ग्रावंडाचो रंग) | Color 1 (foreground color) |
36058 | रंग 2 (पार्श्वभूंय रंग) | Color 2 (background color) |
36060 | झूम भीतर (Ctrl+PgUp) | Zoom in (Ctrl+PgUp) |
36061 | ल्हान करचें (Ctrl+PgDn) | Zoom out (Ctrl+PgDn) |
36063 | पट्ट्यो (Ctrl+R) | Rulers (Ctrl+R) |
36064 | ग्रिडलायन्स (Ctrl+G) | Gridlines (Ctrl+G) |
36066 | अख्खी स्क्रीन (F11) | Full screen (F11) |
36067 | अपारदर्शक पार्श्वभूंय | Opaque background |
36068 | पारदर्शक पार्श्वभूंय | Transparent background |
36070 | Zoom out | Zoom out |
36071 | One page | One page |
36072 | Two pages | Two pages |
36074 | Previous page | Previous page |
36075 | Close print preview | Close print preview |
36076 | आदार पेंट करचो (F1) | Paint Help (F1) |
36077 | Save as (F12) | Save as (F12) |
36078 | फोटो वा रेखाटन ऊंच दर्ज्यांत सांबाळचें आनी ताचो उपेग तुमच्या संगणक वा वॅबाचेर करचो. | Save a photo or drawing with high quality and use it on your computer or on the web. |
36079 | फोटो बर्या दर्ज्यांत सांबाळचो आनी ताचो उपेग तुमच्या संगणक, ई-मेल वा वॅबाचेर करचो. | Save a photo with good quality and use it on your computer, in email, or on the web. |
36080 | खंयच्याय प्रकाराचें चित्र ऊंच दर्ज्यांत सांबाळचें आनी ताचो उपेग तुमच्या संगणकाचेर करचो. | Save any kind of picture with high quality and use it on your computer. |
36081 | निम्न दर्ज्यांत सादें चित्र सांबाळचें आनी ई-मेलांत वा वॅबाचेर ताचो उपेग करचो. | Save a simple drawing with lower quality and use it in email or on the web. |
36082 | सगळ्या संभाव्य फायलींच्या प्रकारांतल्यान वेंचूंक, 'संवाद बॉक्स अशें सांबाळप' उगडचें. | Open the Save As dialog box to select from all possible file types. |
36083 | मुद्रण करचे पयलीं मुद्रक, प्रतींचीं संख्या आनी हेर मुद्रण पर्याय वेंचचें. | Select a printer, number of copies, and other printing options before printing. |
36084 | चित्राची रचणाय बदलची. | Change the layout of the picture. |
36085 | मुद्रण करचेपयलीं पूर्वप्रदर्शन आनी बदल करचें. | Preview and make changes before printing. |
36086 | चित्र टायल करचें म्हणटकूच तें परत-परत येतलें आनी सगली स्क्रीन भरतली. | Tile the picture so it repeats and fills the entire screen. |
36087 | स्क्रिनीचे मदीं चित्र दवरचें. | Center the picture in the middle of the screen. |
36088 | अख्खी स्क्रीन चित्रान भरची. | Fill the entire screen with the picture. |
36090 | Invert color (Ctrl+Shift+I) | Invert color (Ctrl+Shift+I) |
36101 | उकतें करूंक, सांबाळूंक वा मुद्रण करूंक आनी तुमच्या चित्रावांगडा तुमी सगळें दुसरें कितेंय पळोवंक सोदतात जाल्यार हांगा क्लिक करचें. | Click here to open, save, or print and to see everything else you can do with your picture. |
36102 | नवें चित्र तयार करचें. | Create a new picture. |
36103 | अस्तित्वांत आशिल्लें चित्र उगडचें. | Open an existing picture. |
36104 | चालंत चित्र सांबाळचें. | Save the current picture. |
36105 | Save the current picture as a new file. | Save the current picture as a new file. |
36106 | नवे फायलीच्या रुपांत चालंत चित्र सांबाळचें. | Save the current picture as a new file. |
36107 | चालंत चित्राचें मुद्रण करचें. | Print the current picture. |
36109 | स्कॅनर वा कॅमेराकडल्यान आयात करचें. | Import from scanner or camera. |
36110 | जोडणेच्या रुपांत ई-मेल संदेशांत चित्राची प्रत धाडची. | Send a copy of the picture in an email message as an attachment. |
36112 | Set the current picture as your desktop background. | Set the current picture as your desktop background. |
36113 | तुमच्या डॅस्कटॉप पार्श्वभुंयेच्या रुपांत चालंत चित्र सॅट करचें. | Set the current picture as your desktop background. |
36114 | चित्राचे गूणधर्म बदलचे. | Change the properties of the picture. |
36117 | चड पर्यायांखातीर हांगा क्लिक करचें, जशें क्लिप बोर्ड वा फायलींतल्यान अनुक्रमणिका दसोवप | Click here for more options, such as pasting contents from the Clipboard or from a file |
36118 | क्लिपबोर्डाची अनुक्रमणिका दसोवची. | Paste the contents of the Clipboard. |
36119 | संवाद बॉक्सांतल्यान दसोवचें दाखोवचें आनी दसोवचेखातीर फायल वेंचची. | Show the Paste From dialog box and pick a file to paste. |
36120 | कॅनवासांतल्या वेंचणी कापची आनी क्लिप बोर्डाचेर दवरची. | Cut the selection from the canvas and put it on the Clipboard. |
36121 | कॅनवासांतल्या वेंचणेची प्रत काडची आनी क्लिप बोर्डाचेर दवरची. | Copy the selection from the canvas and put it on the Clipboard. |
36122 | वेंचणी आकार आनी पर्यायांखातीर हांगा क्लिक करचें. | Click here for selection shapes and options. |
36123 | चित्राचो भाग वेंचचो. | Select a part of the picture. |
36124 | कॅनवासाचेर रेखाटून समकोन क्षेत्र वेंचचें. | Select a rectangular area by drawing on the canvas. |
36125 | कॅनवासाचेर रेखाटून कित्याच्याय आकाराचें क्षेत्र वेंचचें. | Select an area of any shape by drawing on the canvas. |
36126 | सगलें चित्र वेंचचें. | Select the entire picture. |
36127 | चालंत वेंचणी परती करची. | Reverse the current selection. |
36128 | कॅनवासांतल्यान चालंत वेंचणी रद्द करची. | Delete the current selection from the canvas. |
36129 | वेंचणेचो पार्श्वभूंय रंग पारदर्शक वा अपारदर्शक करचो. | Make the background color in the selection transparent or opaque. |
36134 | चित्रां कापचीं म्हणटकूच तांचो फकत चालंत वेंचणेंत आसपाव आसतलो. | Crop the picture so it only contains the current selection. |
36135 | चित्र वा वेंचणेक आकार परतून दिवचो आनी वांकडें करचें. | Resize and skew the picture or selection. |
36136 | चित्र वा वेंचणी घुंवडावची वा फ्लिप करची. | Rotate or flip the picture or selection. |
36137 | चित्र वा वेंचणी उजव्यान 90 अंशमेरेन घुंवडावची. | Rotate the picture or selection by 90 degrees right. |
36138 | चित्र वा वेंचणी दाव्यान 90 अंशमेरेन घुंवडावची. | Rotate the picture or selection by 90 degrees left. |
36139 | चित्र वा वेंचणी 180 अंशमेरेन घुंवडावची. | Rotate the picture or selection by 180 degrees. |
36140 | चित्र वा वेंचणी उबी फ्लिप करची. | Flip the picture or selection vertically. |
36141 | चित्र वा वेंचणी उबी आडवी फ्लिप करची. | Flip the picture or selection horizontally. |
36142 | वेंचिल्ल्या रेग रुंदायेवांगडा फ्री-फॉर्म रेग रेखाटची. | Draw a free-form line with the selected line width. |
36143 | फोर ग्रावंडाच्या रंगान भरचेखातीर कॅनवासाचेर क्षेत्र क्लिक करचें वा पार्श्वभुंयेच्या रंगान भरचेखातीर उजव्यान-क्लिक करचें. | Click an area on the canvas to fill it with the foreground color, or right-click to fill it will the background color. |
36144 | चित्रांत उतारो रिगोवचो. | Insert text into the picture. |
36145 | चित्राचो भाग खोडचो आनी पार्श्वभुंयेच्या रंगान तो पुनर्स्थापन करचो. | Erase part of the picture and replace it with the background color. |
36146 | चित्रांतल्यान रंग वेंचचो आनी ताचो रेखाटचेखातीर उपेग करचो. | Pick a color from the picture and use it for drawing. |
36147 | चित्राच्या भागाखातीर मॅगनिफिकेशन बदलचें. | Change the magnification for a part of the picture. |
36148 | वेगळ्या प्रकारांच्या ब्रशांनी रेखाटचें. | Draw with different kinds of brushes. |
36149 | समकोन, आनी वर्तूळ, त्रिकोण, बाण, नखेत्रां आनी कॉलआवट अशे तयार आशिल्ले आकार रिगोवचे. | Insert ready-made shapes such as rectangles and circles, triangles, arrows, stars, and callouts. |
36150 | आकार रुपरेशेखातीर मध्य वेंचचें. | Select the medium for the shape outline. |
36151 | आकार भरणाखातीर मध्य वेंचचें. | Select the medium for the shape fill. |
36156 | वेंचिल्ल्या साधनाखातीर रुंदाय वेंचची. | Select the width for the selected tool. |
36157 | हांगा क्लिक करचें आनी मागीर रंग पॅलॅटांतल्यान रंग वेंचचो. ह्या रंगाचो पॅन्सिल आनी ब्रशांत, तसोच रुपरेशांक आकार दिवचेखातीर उपेग केल्लो आसा. | Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the pencil and with brushes, as well as for shape outlines. |
36158 | हांगा क्लिक करचें आनी मागीर रंग पॅलॅटांतल्यान रंग वेंचचो. ह्या रंगाचो खोडरब्बरांत आनी आकार भरचेखातीर उपेग केल्लो आसा. | Click here and then select a color from the color palette. This color is used with the eraser and for shape fills. |
36159 | रंग पॅलेटांतल्यान रंग वेंचचो. | Select a color from the color palette. |
36160 | चालंत चित्राचेर झूम करचें. | Zoom in on the current picture. |
36162 | तुमचो पयलो 3D मॉडेल तयार करचो. | Make your first 3D model. |
36163 | तुमच्या चित्रांत रेग वयर करूंक आनी ऑब्जॅक्टांचें माप करूंक पट्ट्यो पळोवच्यो वा तांचो उपेग करचो. | View and use rulers to line up and measure objects in your picture. |
36164 | तुमच्या चित्रांत ऑब्जॅक्ट्स आंखूंक ग्रिडलायन्स पळोवच्यो आनी तांचो उपेग करचो. | View and use gridlines to align objects in your picture. |
36165 | थंबनेल विंडो दाखोवचो वा लिपोवचो. | Show or hide the Thumbnail window. |
36166 | अख्खे स्क्रिनीर चित्र पळोवचें. | View the picture in full screen. |
36168 | Zoom out on the current picture. | Zoom out on the current picture. |
36169 | Zoom the picture so that one page fits in the window. | Zoom the picture so that one page fits in the window. |
36172 | Zoom the picture so that two pages fit in the window. | Zoom the picture so that two pages fit in the window. |
36173 | चित्रांत उपरांतच्या पानार वचचें. | Go to the next page in the picture. |
36174 | चित्रांत आदल्या पानार वचचें. | Go to the previous page in the picture. |
36175 | मुद्रण पूर्वप्रदर्शन बंद करचें आनी तुमच्या चित्राकडेन परत येवचें. | Close print preview and return to your picture. |
36176 | निमाणे कार्य सोडोवचें. | Undo last action. |
36177 | निमाणें कार्य परत करचें. | Redo last action. |
36178 | पेंटाचो उपेग करून आदार मेळोवचो. | Get help on using Paint. |
36179 | विंडोच्या तळांत स्थिती पट्टी दाखोवची वा लिपोवची. | Show or hide status bar at the bottom of the window. |
36201 | F | F |
36202 | N | N |
36203 | O | O |
36204 | S | S |
36206 | A | A |
36208 | P | P |
36209 | J | J |
36210 | B | B |
36211 | G | G |
36213 | W | W |
36217 | V | V |
36218 | M | M |
36219 | D | D |
36222 | T | T |
36223 | C | C |
36225 | E | E |
36227 | X | X |
36228 | U | U |
36232 | H | H |
36241 | SE | SE |
36243 | R | R |
36246 | I | I |
36249 | RP | RP |
36250 | RE | RE |
36251 | RO | RO |
36253 | L | L |
36258 | K | K |
36260 | ER | ER |
36264 | SH | SH |
36268 | SZ | SZ |
36269 | 1 | 1 |
36270 | 2 | 2 |
36271 | EC | EC |
36274 | P3 | P3 |
40601 | 1px | 1px |
40602 | 2px | 2px |
40603 | 3px | 3px |
40604 | 4px | 4px |
40605 | 5px | 5px |
40606 | 6px | 6px |
40608 | 8px | 8px |
40610 | 10px | 10px |
40616 | 16px | 16px |
40624 | 24px | 24px |
40630 | 30px | 30px |
40640 | 40px | 40px |
50001 | Resets the text to be without any attributes. | Resets the text to be without any attributes. |
50002 | Sets or clears the text bold attribute. | Sets or clears the text bold attribute. |
50003 | Sets or clears the text italic attribute. | Sets or clears the text italic attribute. |
50004 | Selects the font used by the text. | Selects the font used by the text. |
50005 | Selects the point size of the text. | Selects the point size of the text. |
50006 | Sets or clears the text underline attribute. | Sets or clears the text underline attribute. |
50023 | Cannot save file. | Cannot save file. |
50024 | Get Colors | Get Colors |
50026 | Save Colors | Save Colors |
50027 | रंग संपादीत करचे | Edit Colors |
50030 | Select Color | Select Color |
50031 | उपलब्ध ना | Not Available |
50032 | %1 %2 | %1 %2 |
50033 | %1%2 | %1%2 |
50034 | %1 DPI | %1 DPI |
50035 | सां&बाळचें | &Save |
50036 | &सांबाळिनाकात | Do&n't Save |
50037 | तुमी %1 त बदल सांबाळपाक सोदतात? | Do you want to save changes to %1? |
50038 | Painting | Painting |
50043 | × | × |
50044 | , | , |
50045 | हातूंत | in |
50046 | cm | cm |
50047 | px | px |
50050 | Shows or hides the thumbnail. | Shows or hides the thumbnail. |
50062 | %1 %2 %3 |
%1 %2 %3 |
50063 | %1 %2 |
%1 %2 |
50108 | 00000000000000000 | 00000000000000000 |
50112 | 0 | 0 |
50114 | The file is not in the correct format. | The file is not in the correct format. |
50116 | &झूम | Zoo&m |
50117 | + | + |
50118 | - | - |
50119 | %s%% | %s%% |
50126 | Size: None | Size: None |
50127 | आकार: %1%2 | Size: %1%2 |
50130 | %1%2%3%4%5 | %1%2%3%4%5 |
50141 | %1 (परत मेळिल्लें) | %1 (Recovered) |
50142 | खूब प्रकारांच्या आकार, ब्रश आनी रंगांचो वापर तयार करचेखातीर आनी रेखाटन संपादीत करचेखातीर पेंट उपेगकर्त्यांक मान्यताय दिता. | Paint allows users to create and edit drawings by using a variety of shapes, brushes, and colors. |
50147 | झूम स्लायडर | Zoom slider |
50148 | KB | KB |
50149 | MB | MB |
50150 | GB | GB |
50301 | रूपरेशा ना | No outline |
50302 | घन: रंग | Solid color |
50303 | क्रेयॉन्स | Crayon |
50304 | मार्कर | Marker |
50305 | तेल | Oil |
50306 | Natural पेन्सील | Natural pencil |
50307 | जलरंग | Watercolor |
50351 | भरण ना | No fill |
50412 | झूम पांवडो | Zoom level |
50416 | 11 | 11 |
50417 | Nirmala UI | Segoe UI |
50418 | आमी ही फायल उगडूंक शकनात | We can’t open this file |
50419 | एकतर तुमची संघटणा ताका परवानगी दिना वा फायलीच्या ऍनक्रिप्शन वांगडा समस्या आसा. | Either your organization doesn’t allow it, or there’s a problem with the file’s encryption. |
50420 | तुमची संघटणा ही फायल हाताळटली | Your organization will manage this file |
50421 | तुमी हांगा दसोवंक सोदतात तो मजकूर तुमची संघटणा हाताळटा. तुमी फुडें वचत जाल्यार, ती ही फायल सुध्दां हाताळटली. | Your organization manages the content that you want to paste here. If you continue, it will manage this file too. |
59414 | नवी बिटमॅप प्रतिमा | New Bitmap Image |
59418 | पेंटब्रश चित्र | Paintbrush Picture |
59419 | बिटमॅप प्रतिमा | Bitmap Image |
59420 | &संपादन करचें | &Edit |
59421 | &उगडचें | &Open |
59422 | Paint Document | Paint Document |
59500 | पेंट 3D वांगडा संपादन करचें | Edit with Paint 3D |
59502 | पेंट 3D प्रारंभ करूंक अपेस आयलें. उपकार करून ताची स्थापणूक केल्ली आसा हाची खात्री करून घेवची. | Launching Paint 3D failed. Please make sure it is installed. |
59992 | 100% झूम करचें. | Zoom to 100%. |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000004 | Information | Information |
0x90000001 | Microsoft-Windows-MSPaint | Microsoft-Windows-MSPaint |
0xB0000001 | Intializing current instance of the application | Intializing current instance of the application |
0xB0000002 | Exiting current Instance of the application | Exiting current Instance of the application |
0xB0000003 | MSPaint Launch Start | MSPaint Launch Start |
0xB0000004 | MSPaint Launch End | MSPaint Launch End |
0xB0000005 | MSPaint Exit Start | MSPaint Exit Start |
0xB0000006 | MSPaint Exit End | MSPaint Exit End |
0xB0000007 | Select Tool(ID: %1) Start | Select Tool(ID: %1) Start |
0xB0000008 | Select Tool End | Select Tool End |
0xB0000009 | Commit Tool(ID: %1)b Start | Commit Tool(ID: %1)b Start |
0xB000000A | Commit Tool End | Commit Tool End |
0xB000000B | Undo Start | Undo Start |
0xB000000C | Undo End | Undo End |
0xB000000D | Change Tool(ID: %1) Thickness(%2) | Change Tool(ID: %1) Thickness(%2) |
0xB000000E | Change Stroke Color(RGB: %1) | Change Stroke Color(RGB: %1) |
0xB000000F | Change Fill Color(RGB: %1) | Change Fill Color(RGB: %1) |
0xB0000010 | Change DrawMode(%1) | Change DrawMode(%1) |
0xB0000011 | Change Brush CrossSection(%1) | Change Brush CrossSection(%1) |
0xB0000012 | Change Caligraphic Brush CrossSection(%1) | Change Caligraphic Brush CrossSection(%1) |
0xB0000013 | Change Glitter Color(%1) | Change Glitter Color(%1) |
0xB0000014 | Error enabling/disabling RTS | Error enabling/disabling RTS |
0xB0000015 | Failed to load msftedit.dll | Failed to load msftedit.dll |
0xB0000016 | Start measure paint lag | Start measure paint lag |
0xB0000017 | Stop measure paint lag | Stop measure paint lag |
0xB0000018 | Recieved RTS Packet | Recieved RTS Packet |
0xB0000019 | Start save drawing | Start save drawing |
0xB000001A | Stop save drawing | Stop save drawing |
0xB000001B | Start open image | Start open image |
0xB000001C | Stop open image | Stop open image |
0xB000001D | Start flip operation | Start flip operation |
0xB000001E | Stop flip operation | Stop flip operation |
0xB000001F | Start rotate operation | Start rotate operation |
0xB0000020 | Stop rotate operation | Stop rotate operation |
0xB0000021 | Start crop operation | Start crop operation |
0xB0000022 | Stop crop operation | Stop crop operation |
0xB0000023 | Start invert color operation | Start invert color operation |
0xB0000024 | Stop invert color operation | Stop invert color operation |
0xB0000025 | Start resize skew operation | Start resize skew operation |
0xB0000026 | Stop resize skew operation | Stop resize skew operation |
File Description: | पेंट |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MSPAINT |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. सगळे हक्क राखीव. |
Original Filename: | MSPAINT.EXE.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x457, 1200 |