hgcpl.dll.mui Kontrollpanelsprogrammet Hemgrupp cbc8aacb7dcb939cd0eb634df825a994

File name:	hgcpl.dll.mui
Size:	50688 byte
MD5:	cbc8aacb7dcb939cd0eb634df825a994
SHA1:	c489c6cd50bd68a8b70379ea00c6b448fee0c6e6
SHA256:	db18c007c65059f890fdcd4b4dcc588b58ac2c10c176914cbe0059578308f085
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Swedish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Swedish	English
1	Hemgrupp	HomeGroup
2	Visa Hemgrupp-inställningar, välj delningsalternativ och visa eller ändra lösenordet.	View HomeGroup settings, choose sharing options, and view or change the password.
3	Det här programmet blockeras i en grupprincip. Kontakta nätverksadministratören om du vill ha mer information.	This program is blocked by Group Policy. For more information, contact your network administrator.
4	Avancerade delningsinställningar	Advanced sharing settings
5	På	On
6	Av	Off
7	Av (ingen skrivare är installerad)	Off (no printers installed)
8	Inga skrivare är anslutna till datorn.	There are no printers attached to this computer.
9	Dela med andra hemdatorer	Share with other home computers
10	Ansluta till hemgrupper på en dator som är med i en domän	Accessing homegroups with a domain-joined computer
12	Ändra inställningar för hemgrupp	Change homegroup settings
13	Vänta	Please wait
14	Det finns ingen hemgrupp i nätverket.	There is currently no homegroup on the network.
15	%1 på %2 har skapat en hemgrupp i nätverket.	%1 on %2 has created a homegroup on the network.
16	Du har blivit erbjuden att gå med i en hemgrupp.	You've been invited to join a homegroup.
18	Den här datorn tillhör en hemgrupp.	This computer belongs to a homegroup.
19	Datorn kan inte ansluta till någon hemgrupp.	This computer can't connect to a homegroup.
20	Med en hemgrupp kan du dela filer och skrivare med andra datorer i ditt hemnätverk. Du kan även spela upp mediefiler direkt till enheter. Hemgruppen skyddas med ett lösenord och du väljer vad som ska delas.	With a homegroup, you can share files and printers with other computers on your home network. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
21	Eftersom den här datorn även tillhör en domän kan du inte skapa en egen hemgrupp. Däremot kan du gå med i en grupp som skapats av någon annan i nätverket. Med en hemgrupp länkas datorer till hemnätverket så att du kan dela bilder, musik, filmer, dokument och skrivare. Hemgruppen skyddas med ett lösenord och du väljer vad som ska delas.	Because this computer also belongs to a domain, you can’t create your own homegroup, but you can join one created by someone on your network. A homegroup links computers on your home network so that you can share pictures, music, videos, documents, and printers. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
22	Med en hemgrupp länkas datorer till hemnätverket så att du kan dela bilder, musik, filmer, dokument och skrivare. Hemgruppen skyddas med ett lösenord och du väljer vad som ska delas. Du kan inte skapa en egen hemgrupp med den här utgåvan av Windows, men du kan ansluta till en hemgrupp som har skapats av någon annan.	A homegroup links computers on your home network so that you can share pictures, music, videos, documents, and printers. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share. You can't create your own homegroup with this edition of Windows, but you can join one created by someone else.
23	Skapa en hemgrupp	Create a homegroup
24	Anslut nu	Join now
25	Hemgruppens lösenord har ändrats. Kontrollera att någon som redan har angett det nya lösenordet är online och skriv det nya lösenordet om du vill fortsätta använda hemgruppens resurser.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
26	En annan hemgrupp har identifierats i nätverket. Med en hemgrupp kan du dela filer och skrivare med andra datorer. Du kan även spela upp mediefiler direkt till enheter.	Windows detected another homegroup on your network. With a homegroup, you can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices.
27	%1 har ändrat lösenordet för hemgruppen. Kontrollera att någon som redan har angett det nya lösenordet är online och ange det nya lösenordet om du vill fortsätta använda hemgruppens resurser.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
28	Söker efter hemgrupper i nätverket...	Searching for homegroups on the network...
29	Skriv det nya lösenordet	Type new password
32	Om du vill skapa eller ansluta till en hemgrupp måste du först ansluta till ett nätverk.	Before you create or join a homegroup, you must first connect to a network.
34	Om du vill skapa eller ansluta till en hemgrupp måste datorns nätverksplats vara angiven som Privat.	To create or join a homegroup, your computer's network location must be set to Private.
35	Ändra nätverksplats	Change network location
37	Delningsalternativ för Privat	Sharing options for Private
38	Delningsalternativ för Offentligt	Sharing options for Public
39	Delningsalternativ för Domän	Sharing options for Domain
40	Privat	Private
41	Privat (aktuell profil)	Private (current profile)
42	Offentligt	Public
43	Offentligt (aktuell profil)	Public (current profile)
44	Domän	Domain
45	Domän (aktuell profil)	Domain (current profile)
46	Mediedirektuppspelning är aktiverad.	Media streaming is on.
47	Mediedirektuppspelning är inaktiverad.	Media streaming is off.
56	Avbryt	Cancel
63	OK	OK
64	Visa och skriv ut ditt lösenord för hemgruppen	View and print your homegroup password
65	24pt;;;Consolas	24pt;;;Consolas
66	Utskrivet den: %1 %2	Date printed: %1 %2
68	Lösenord:	Password:
69	Använd det här lösenordet om du vill ansluta andra datorer till hemgruppen.	Use this password to connect other computers to the homegroup.
70	På varje dator:	On each computer:
71	Obs! Datorer som är avstängda eller i strömsparläge visas inte i hemgruppen.	Note: Computers that are turned off or sleeping will not appear in the homegroup.
72	1. Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen.	1. Click Start, and then click Control Panel.
73	2. Klicka på Välj hemgrupp och delningsalternativ under Nätverk och Internet.	2. Under Network and Internet, click Choose homegroup and sharing options.
74	3. Klicka på Anslut nu och följ instruktionerna för att ange lösenordet i guiden Hemgrupp.	3. Click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
75	Klicka på Start och sedan på Kontrollpanelen.	Click Start, and then click Control Panel.
76	Det gick inte att skriva ut lösenordet för hemgruppen	Your homegroup password couldn't be printed
77	Det uppstod ett fel när hemgruppens lösenord skulle skrivas ut. (Felkod: %1!u!)	An error occurred while Windows was trying to print your homegroup password. (Error code: %1!u!)
78	Du är för tillfället inte ansluten till ditt hemnätverk. Om du vill visa filer och resurser på andra hemgruppsdatorer måste du först ansluta till nätverket.	You're not currently connected to your home network. To view files and resources on other homegroup computers, first connect to your home network.
79	%1 har anslutit din dator till en hemgrupp. Du har inte delat några bibliotek med hemgruppen. Klicka på länken nedan om du vill ändra vilka objekt du delar. Stäng inte av eller starta om datorn förrän delningen är klar.	%1 has joined your computer to a homegroup. You haven't shared any libraries with your homegroup. Click the link below to change what you are sharing. Don't shut down or restart your computer until sharing is finished.
80	Du har inte delat några bibliotek med hemgruppen. Klicka på länken nedan om du vill ändra vilka objekt du delar. Stäng inte av eller starta om datorn förrän delningen är klar.	You haven't shared any libraries with your homegroup. Click the link below to change what you're sharing. Don't shut down or restart your computer until sharing is finished.
81	Hemgruppen delar för närvarande bibliotek på den här datorn. Vissa alternativ i hemgruppen kommer inte att vara tillgängliga förrän delningen är klar. Stäng inte datorn eller starta om den förrän delningen är klar.	HomeGroup is currently sharing libraries on this computer. Some HomeGroup options will be unavailable until sharing completes. Please don't shut down or restart your computer until sharing completes.
82	Klicka på Välj hemgrupp och delningsalternativ under Nätverk och Internet.	Under Network and Internet, click Choose homegroup and sharing options.
83	Det finns för närvarande ingen hemgrupp i nätverket.	There is currently no homegroup on your network.
84	Klicka på Anslut nu och följ instruktionerna för att ange lösenordet i guiden Hemgrupp.	Click Join now, and then follow the HomeGroup wizard to enter the password.
85	Klicka här om du vill installera.	Click here to install.
86	En hemgruppsskrivare påträffades	Windows found a homegroup printer
88	Introduktion till hemgrupper	Introducing HomeGroup
89	%1 (aktuell profil)	%1 (current profile)
90	Om du vill ansluta till en hemgrupp måste datorns nätverksplats vara angiven som Privat.	To join a homegroup, your computer's network location must be set to Private.
91	1.	1.
92	2.	2.
93	3.	3.
94	Hemgruppen är inte klar än. Försök igen om några minuter. Om det här meddelandet fortsätter att visas klickar du på länken för att starta felsökningsprogrammet för hemgrupper.	HomeGroup is not ready yet. Please try again in a few minutes. If this message continues to appear, click the link to start the HomeGroup troubleshooter.
95	Starta felsökningen för hemgrupper	Start the HomeGroup troubleshooter
98	Lösenord för hemgruppen	HomeGroup Password
99	Gästkonton kan inte ändra inställningar för hemgruppen.	Guest accounts can't change HomeGroup settings.
100	En ny delad skrivare hittades i ditt hemnätverk. Om du installerar den blir den tillgänglig för alla användare på den här datorn.	HomeGroup found a new shared printer on your home network. Installing it will make it available to everyone on this computer.
101	Installera skrivare	Install printer
102	Hemgruppen är inte tillgänglig eftersom du inte är ansluten till hemnätverket.	The homegroup is not available because you're not connected to your home network.
104	Innan du går med i en hemgrupp måste du ansluta till ett nätverk.	Before you join a homegroup, you must first connect to a network.
105	Bild för hemgruppen	HomeGroup image
106	Välj vad du vill dela och visa lösenordet för hemgruppen	Choose what you want to share, and view the homegroup password
107	Inställningar för delning av den här datorns bibliotek och enheter med andra datorer i hemgruppen finns inte tillgängliga, eftersom datorn tillhör en domän.	Because this computer belongs to a domain, settings for sharing its libraries and devices with other computers in the homegroup are not available.
108	I den här utgåvan av Windows saknas inställningar för att dela bibliotek och enheter med andra datorer i hemgruppen.	With this edition of Windows, settings for sharing libraries and devices with other computers in the homegroup are not available.
109	Ta bort %1 från hemgruppen	Remove %1 from the homegroup
111	Ta bort medlem från hemgrupp	Remove homegroup member
112	%1 kommer att tas bort från hemgruppen	%1 will be removed from the homegroup
113	Alla hemgruppsmedlemmar som har anslutit med lösenordet måste ange lösenordet igen.	All homegroup members who joined with the password will need to enter the password again.
114	Skrivare och enheter	Printers & Devices
115	Ändra medlemmar i hemgruppen %1	Change %1 homegroup members
116	Lösenordet för hemgruppen har återställts	The homegroup password was reset
117	Filer delas i hemgruppen	HomeGroup is sharing files
118	Den här datorn tillhör en hemgrupp	This computer belongs to a homegroup
119	Det finns en hemgrupp att ansluta till	A homegroup is available to join
120	En hemgrupp kan skapas	A homegroup can be created
121	Hemgruppen är inte tillgänglig	HomeGroup isn't available
122	Skrivare som inte är betrodd	Untrusted printer
200	Lägg till medlem	Add Member
201	Användarikon	User Icon
202	Fullständigt namn	Full name
203	Användar-ID	User ID
204	Förloppsindikator	Progress Bar
205	Mappikon	Folder Icon
220	Dela bibliotek och enheter	Share libraries and devices
221	Välj de bibliotek som du vill dela med de andra användarna i hemgruppen.	Select the libraries that you want to share with the other people on your homegroup.
223	Om du vill ändra hemgruppsinställningar öppnar du Hemgrupp på Kontrollpanelen.	To change homegroup settings, open HomeGroup in Control Panel.
224	Hemgruppsinställningar	Homegroup settings
225	Ändra hemgruppsinställningarna på Kontrollpanelen eller använd hemgruppsfelsökaren.	Change your homegroup settings in Control Panel or use the HomeGroup troubleshooter.
226	Starta felsökaren	Start troubleshooter
227	Använd hemgruppsfelsökaren om du vill söka efter och åtgärda problem med hemgruppen.	Use the HomeGroup troubleshooter to find and fix problems with your homegroup.
228	Visa lösenord	View password
229	Visa eller skriv ut ditt lösenord för hemgruppen.	View or print your homegroup password.
230	Anslut till hemgrupp	Join homegroup
231	Anslut till hemgruppen i det här nätverket.	Join the homegroup on this network.
530	Ändra avancerade delningsinställningar...	Change advanced sharing settings...
541	Nätverksidentifiering	Network discovery
542	Om du aktiverar nätverksidentifiering kan den här datorn identifiera andra datorer och enheter i nätverket. Datorn kan också identifieras av de andra datorerna i nätverket.	When network discovery is on, this computer can see other network computers and devices and is visible to other network computers.
543	Aktivera nätverksidentifiering	Turn on network discovery
544	Inaktivera nätverksidentifiering	Turn off network discovery
545	Fil- och skrivardelning	File and printer sharing
546	Om du aktiverar fil- och skrivardelning kan användare i nätverket komma åt filer och skrivare som du har delat från den här datorn.	When file and printer sharing is on, files and printers that you have shared from this computer can be accessed by people on the network.
547	Aktivera fil- och skrivardelning	Turn on file and printer sharing
548	Inaktivera fil- och skrivardelning	Turn off file and printer sharing
549	Mappen Delat och undermappar	Public folder sharing
550	Om du aktiverar delade mappar kan användare i nätverket, inklusive medlemmar i hemgruppen, komma åt filer i de delade mapparna.	When Public folder sharing is on, people on the network, including homegroup members, can access files in the Public folders.
552	Aktivera delning så att alla med nätverksåtkomst kan läsa och skriva filer i mappen Delat och dess undermappar	Turn on sharing so anyone with network access can read and write files in the Public folders
553	Inaktivera delning av mappen Delat och dess undermappar (användare som har loggat in på datorn kan ändå komma åt de här mapparna)	Turn off Public folder sharing (people logged on to this computer can still access these folders)
554	Ändra delningsalternativ för olika nätverksprofiler	Change sharing options for different network profiles
559	Mediedirektuppspelning	Media streaming
560	När mediedirektuppspelning är aktiverad kan personer och enheter i nätverket komma åt musik, bilder och filmer på den här datorn. Mediefiler kan även hittas på nätverket med den här datorn.	When media streaming is on, people and devices on the network can access pictures, music, and videos on this computer. This computer can also find media on the network.
567	Spara ändringarna	Save changes
584	I Windows skapas en separat nätverksprofil för varje nätverk du använder. Du kan välja specifika alternativ för varje profil.	Windows creates a separate network profile for each network you use. You can choose specific options for each profile.
585	Varningsikon för hemgrupp	HomeGroup Warning Icon
586	Bibliotek och skrivare som du delar från den här datorn	Libraries and devices you're sharing from this computer
595	Andra åtgärder för hemgrupper	Other homegroup actions
600	Visa eller skriv ut hemgruppens lösenord	View or print the homegroup password
601	Systemadministratören tillåter inte åtkomst till hemgrupper.	Your system administrator does not allow access to homegroups.
604	Ändra lösenordet...	Change the password...
605	Lämna hemgruppen...	Leave the homegroup...
607	Ändra alternativ för mediedirektuppspelning...	Choose media streaming options...
609	Lösenordsskyddad delning	Password protected sharing
610	Om lösenordsskyddad delning är aktiverad kan endast personer som har användarkonto och lösenord på den här datorn komma åt delade filer, skrivare som är anslutna till datorn, och delade mappar. Om du vill ge andra personer åtkomst måste du inaktivera lösenordsskyddad delning.	When password protected sharing is on, only people who have a user account and password on this computer can access shared files, printers attached to this computer, and the Public folders. To give other people access, you must turn off password protected sharing.
611	Aktivera lösenordsskyddad delning	Turn on password protected sharing
612	Inaktivera lösenordsskyddad delning	Turn off password protected sharing
613	Skriv ut den här sidan	Print this page
614	Tillåt att mitt delade innehåll spelas upp på alla enheter i nätverket, t.ex. TV och spelkonsoler	Allow all devices on this network such as TVs and game consoles to play my shared content
616	Gäst eller Offentligt	Guest or Public
619	Anslutningar för hemgrupp	HomeGroup connections
620	Vanligtvis hanteras anslutningarna till andra hemgruppsdatorer av Windows. Om samma användarkonton och lösenord används på alla datorer kan du i stället låta ditt konto användas av hemgruppen.	Typically, Windows manages the connections to other homegroup computers. But if you have the same user accounts and passwords on all of your computers, you can have HomeGroup use your account instead.
621	Tillåt att hemgruppsanslutningar hanteras i Windows (rekommenderas)	Allow Windows to manage homegroup connections (recommended)
622	Använd användarkonton och lösenord för att ansluta till andra datorer	Use user accounts and passwords to connect to other computers
624	Starta felsökaren för hemgrupper	Start the HomeGroup troubleshooter
627	Fildelningsanslutningar	File sharing connections
628	I Windows skyddas fildelningsanslutningar med 128-bitarskryptering. En del enheter har inte stöd för 128-bitarskryptering och måste använda 40- eller 56-bitarskryptering.	Windows uses 128-bit encryption to help protect file sharing connections. Some devices don't support 128-bit encryption and must use 40- or 56-bit encryption.
629	Skydda fildelningsanslutningar med 128-bitarskryptering (rekommenderas)	Use 128-bit encryption to help protect file sharing connections (recommended)
630	Aktivera fildelning för enheter som använder 40- eller 56-bitarskryptering	Enable file sharing for devices that use 40- or 56-bit encryption
631	Alla nätverk	All Networks
632	Ändra vad som delas med hemgruppen	Change what you're sharing with the homegroup
637	Stäng	Close
639	Fjärråtkomst till hemgruppen	HomeGroup Remote Access
640	Andra hemgruppsmedlemmar kan ansluta till hemgruppen från vilken plats som helst via din dator.	Other homegroup members can connect back to the homegroup from any location through your computer.
641	Inaktivera fjärråtkomst till hemgruppen via den här datorn	Disable remote homegroup access through this computer
642	Aktivera fjärråtkomst till hemgruppen via den här datorn	Enable remote homegroup access through this computer
648	Välj vilka filer och enheter du vill dela, och ange behörighetsnivåer.	Choose files and devices you want to share, and set permission levels.
649	Bibliotek eller mapp	Library or folder
650	Behörigheter	Permissions
652	Aktivera automatisk konfiguration av nätverksanslutna enheter.	Turn on automatic setup of network connected devices.
46004	Välj ett lösenord för hemgruppen	Choose a password for your homegroup
46005	Ange lösenordet för hemgruppen	Type the homegroup password
46006	&Skapa nu	&Create now
46007	&Anslut nu	&Join now
46008	Använd det här lösenordet om du vill lägga till andra datorer i din hemgrupp	Use this password to add other computers to your homegroup
46009	Du har gått med i hemgruppen	You have joined the homegroup
46012	Det går inte att konfigurera en hemgrupp på den här datorn.	Windows can't set up a homegroup on this computer.
46013	Inställningar för delning av den här datorns bibliotek med andra datorer i hemgruppen finns inte tillgängliga, eftersom datorn tillhör en domän.	Because this computer belongs to a domain, settings for sharing its libraries with other computers in the homegroup are not available.
46014	Lösenordet måste innehålla minst åtta tecken, utöver inledande och avslutande blanktecken.	The password must contain at least eight characters, not including leading or trailing spaces.
46015	Lösenordet är felaktigt. Försök igen. Lösenord är skiftlägeskänsliga.	The password is incorrect. Please try again. Passwords are case-sensitive.
46016	Alla hemgruppsanslutningar på den här datorn kommer att kopplas från	All homegroup connections on this computer will be disconnected
46017	Du har nu lämnat hemgruppen	You have successfully left the homegroup
46019	Du kan dela foton, filmer, musik, dokument och skrivare med andra datorer i hemmet.	You can share photos, videos, music, documents, and printers with other computers in your home.
46020	&Gör ändringar	&Make changes
46021	Om du ändrar hemgruppens lösenord kopplas alla från	Changing the homegroup password will disconnect everyone
46022	Skriv ett nytt lösenord för hemgruppen	Type a new password for your homegroup
46023	&Ändra lösenord	&Change password
46024	Lösenordet för hemgruppen har ändrats	Your homegroup password was successfully changed
46025	Hemgruppens lösenord ändrades	The homegroup password was changed
46027	Ditt hemgruppslösenord har ändrats. Kontrollera att någon som redan har angett det nya lösenordet är online och skriv det nya lösenordet om du vill fortsätta använda hemgruppsresurser.	Your homegroup password has been changed. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
46028	Delad	Shared
46029	Det gick inte att ta bort datorn från hemgruppen.	Windows couldn't remove your computer from the homegroup.
46030	%1 har ändrat lösenordet för hemgruppen. Kontrollera att någon som redan har angett det nya lösenordet är online och skriv det nya lösenordet om du vill fortsätta använda hemgruppsresurser.	%1 has changed your homegroup password. To continue using homegroup resources, make sure that someone who has already entered the new password is online, and then type the new password.
46031	Ett lösenord skyddar mot obehörig åtkomst till filer och skrivare i hemgruppen. Du kan få lösenordet från %1 på %2 eller från någon annan medlem i hemgruppen.	A password helps prevent unauthorized access to homegroup files and printers. You can get the password from %1 on %2 or another member of the homegroup.
46033	Consolas	Consolas
46035	Gå med i en hemgrupp	Join a Homegroup
46036	Ändra ditt lösenord för hemgruppen	Change Your Homegroup Password
46037	Lämna hemgruppen	Leave the Homegroup
46038	Om du vill kunna komma åt filer och skrivare på andra datorer måste du lägga till datorerna i din hemgrupp. Du behöver ange följande lösenord.	Before you can access files and printers located on other computers, add those computers to your homegroup. You'll need the following password.
46039	Skriv in den nya hemgruppens lösenord:	Type the new homegroup password:
46040	Uppdatera lösenord	Update password
46041	Säkerhetskopiera alla datorer i hemgruppen till det lokala dataskyddsmålet	Back up all homegroup PCs to the local data protection target
46042	Använd det lokala dataskyddsmålet för hemgruppen för att säkerhetskopiera min dator	Use the homegroup data protection target to back up my PC
46043	Inte delad	Not shared
46044	Det går endast att skapa en hemgrupp i ett privat nätverk. Om du vill ändra inställningen för nätverksplatsen öppnar du Nätverks- och delningscenter på Kontrollpanelen.	A homegroup can only be created on a private network. To change your network location setting, open Network and Sharing Center in Control Panel.
46045	Ingen hemgrupp hittades i nätverket. Om du vill skapa en ny hemgrupp klickar du på OK och öppnar sedan Hemgrupp på Kontrollpanelen.	Windows no longer detects a homegroup on this network. To create a new homegroup, click OK, and then open HomeGroup in Control Panel.
46046	En befintlig hemgrupp hittades. Klicka på OK och öppna sedan Hemgrupp på Kontrollpanelen om du vill delta.	Windows just detected an existing homegroup. To join it, click OK, and then open HomeGroup in Control Panel.
46047	Hemgruppstjänsten startas. Försök igen.	The HomeGroup service is starting. Please try again.
46048	Dina delningsinställningar har uppdaterats	Your sharing settings have been updated
46049	De filer och resurser du väljer delas inom hemgruppen.	The files and resources you chose are being shared with the homegroup.
46050	Du har uppdaterat hemgruppens lösenord	You've successfully updated the homegroup password
46052	Nu kan du komma åt delade filer och enheter. Filerna och enheterna du delar kan inte kommas åt.	You can now access shared files and devices. The files and devices you're sharing haven't changed.
46053	Du kan komma åt filer och resurser som delas med andra personer i hemgruppen.	You can begin accessing files and printers shared by other people in the homegroup.
46054	Uppdatera ditt lösenord för hemgruppen	Update Your Homegroup Password
46056	Skriv in den nya hemgruppens lösenord från %1:	Type the new homegroup password from %1:
46057	Klockorna på alla datorer i hemgruppen får inte vara inställda med mer än 24 timmar emellan. Kontrollera att klockorna är synkroniserade och försök sedan ansluta till hemgruppen igen.	The clocks on all homegroup computers must be set no more than 24 hours apart. Make sure your computer clocks are synchronized, and then try joining the homegroup again.
46058	Lösenordet överensstämmer inte med domänens krav på lösenordssäkerhet. Ange ett lösenord som gör det eller använd en annan dator i hemgruppen för att ändra lösenordet.	The password doesn't meet your domain's password strength requirements. Type a password that does, or use a different homegroup computer to change the password.
46059	Du kan inte återställa lösenordet eftersom du inte är ansluten till det privata nätverket. Anslut till det privata nätverket och försök igen.	The password can't be reset because you're not connected to the private network. Connect to the private network, and then try again.
46060	Du är inte ansluten till ett privat nätverk. Om du vill ändra inställningen för nätverksplatsen öppnar du Nätverks- och delningscenter på Kontrollpanelen.	You're not connected to a private network. To change your network location setting, open Network and Sharing Center in Control Panel.
46062	Du kan dela filer och skrivare med andra datorer. Du kan även spela upp mediefiler direkt till enheter. Hemgruppen skyddas med ett lösenord och du väljer vad som ska delas.	You can share files and printers with other computers. You can also stream media to devices. The homegroup is protected with a password, and you'll always be able to choose what you share.
46064	Innan du kan komma åt filer och skrivare på andra datorer måste du lägga till datorerna i din hemgrupp. Du behöver följande lösenord.	Before you can access files and printers located on other computers, add those computers to your homegroup. You'll need the following password.
46065	IPv6 måste vara aktiverat för nätverksanslutningen om du vill skapa eller ansluta till en hemgrupp. Aktivera IPv6 genom att starta felsökaren för hemgrupper.	Your network connection must have IPv6 enabled to create or join a homegroup. To enable IPv6, start the HomeGroup troubleshooter.
46066	Lägg till personer i hemgruppen	Add people to the homegroup
46067	Konfigurera dataskydd för hemgruppen	Configure homegroup data protection
46068	Flera hemgrupper har identifierats	Multiple homegroups detected
46069	Dela med andra medlemmar i hemgruppen	Share with other homegroup members
46070	Dokument	Documents
46071	Bilder	Pictures
46072	Musik	Music
46073	Video	Video
46075	Ändra delningsinställningar för hemgruppen	Change Homegroup Sharing Settings
46076	%1 - delning	%1 Sharing
46077	Verifierar lösenordet...	Verifying your password...
0x30000001	Starta	Start
0x30000002	Stoppa	Stop
0x50000002	Fel	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel	Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel
0x90000002	Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel/Operational	Microsoft-Windows-HomeGroup Control Panel/Operational
0xB0001389	Det gick inte att initiera kärnan. Information: %1	Core initialization failed. Details: %1
0xB000138A	Det gick inte att initiera sidan. Information: %1 Sida: %2	Page initialization failed. Details: %1 Page: %2
0xB000138B	GetHomeGroupStatus misslyckades. Information: %1	GetHomeGroupStatus failed. Details: %1
0xB000138C	GetSharingFlags misslyckades. Information: %1	GetSharingFlags failed. Details: %1
0xB000138D	PopulateSharedFolderList misslyckades. Information: %1	PopulateSharedFolderList failed. Details: %1
0xB000138E	Det gick inte att hämta nätverksidentifiering. Information: %1	Retrieve network discovery failed. Details: %1
0xB000138F	Det gick inte att hämta fildelning. Information: %1	Retrieve file sharing failed. Details: %1
0xB0001390	Det gick inte att hämta gemensam mapp. Information: %1	Retrieve public folder failed. Details: %1
0xB0001391	Det gick inte att hämta skrivardelning. Information: %1	Retrieve printer sharing failed. Details: %1
0xB0001392	Det gick inte att hämta mediedelning. Information: %1	Retrieve media sharing failed. Details: %1
0xB0001393	Det gick inte att genomföra nätverksidentifiering. Information: %1 Kontext: %2	Commit network discovery failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001394	Det gick inte att genomföra fildelning. Information: %1 Kontext: %2	Commit file sharing failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001395	Det gick inte att genomföra gemensam mapp. Information: %1 Kontext: %2	Commit public folder failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001396	Det gick inte att genomföra skrivardelning. Information: %1 Kontext: %2	Commit printer sharing failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001397	Det gick inte att genomföra mediedelning. Information: %1 Kontext: %2	Commit media sharing failed. Details: %1 Context: %2
0xB0001398	Det gick inte att dela mapp. Information: %1 Mapp-ID: %2 Kontext: %3	Share folder failed. Details: %1 FolderId: %2 Context: %3
0xB000139A	Det gick inte att genomföra lösenordsskydd. Information: %1 Kontext: %2	Commit password protection failed. Details: %1 Context: %2
0xB000139D	Det gick inte att hämta användargränssnittets status från funktionen för enkel inloggning. Information: %1	Retrieving UI status from SSO failed. Details: %1
0xB000139E	Det gick inte att initiera övervakningen av hemgruppens skrivare. Information: %1	Failed to initialize homegroup printer monitor. Details: %1
0xB000139F	Hemgruppens skrivare installerades	Successfully installed homegroup printer
0xB00013A0	Hemgruppens skrivare togs bort	Successfully removed homegroup printer
0xB00013A1	Det gick inte att installera hemgruppens skrivare. Information: %1	Failed to install homegroup printer. Details: %1
0xB00013A2	Övervakning av skrivare startar	Starting printer monitor
0xB00013A3	Övervakning av skrivare stoppas	Stopping printer monitor
0xB00013A4	Meddelande om delad skrivare mottaget. Försöker installera.	Shared printer message received. Attempting to install.
0xB00013A5	Meddelande om delad skrivare borttaget. Försöker avinstallera.	Shared printer message removed. Attempting to uninstall.
0xB00013A6	Det gick inte att installera skrivaren. Användare meddelas.	Failed to install printer. Notifying user.
0xB0001F41	Hemgruppens tillstånd har ändrats. Gammalt tillstånd: %2. Nytt tillstånd: %3.	The homegroup state has changed. Old state: %2. New state: %3.

File Name:	hgcpl.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-h..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_a434a539ec99a571\
File Size:	50 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	50176
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Swedish
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Kontrollpanelsprogrammet Hemgrupp
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	HGCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original File Name:	HGCPL.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-h..trolpanel.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_sv-se_481609b6343c343b\

hgcpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Swedish language for file hgcpl.dll (Kontrollpanelsprogrammet Hemgrupp).

File Description:	Kontrollpanelsprogrammet Hemgrupp
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	HGCPL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Med ensamrätt.
Original Filename:	HGCPL.DLL.MUI
Product Name:	Operativsystemet Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x41D, 1200