DmiProvider.dll.mui Fournisseur de pilote DISM cbb7fc1c9376d306e97688803b4a6733

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: DmiProvider.dll.mui
Size: 20992 byte
MD5: cbb7fc1c9376d306e97688803b4a6733
SHA1: ebad0e32756538466e31979ad711d631e39e9c62
SHA256: 5d86265e3576aa04f14046cef78885c45c0cb876f7b341d5d244c7d39332a2ce
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id French English
100Liste des packages de pilotes : Driver packages listing:
101Nom publié Published Name
102Informations de package de pilote : Driver package information:
103Pilotes pour l’architecture Drivers for architecture
104Classe de périphérique inconnue Unknown device class
105(Aucun pilote n’a été trouvé dans l’image correspondant aux critères) (No drivers found in the image matching the criteria)
106Obtention d’une liste de pilotes tiers à partir du magasin de pilotes... Obtaining list of 3rd party drivers from the driver store...
107Obtention d’une liste de tous les pilotes à partir du magasin de pilotes... Obtaining list of all drivers from the driver store...
108Installation de %1!d! sur %2!d! - %3!s! : %0 Installing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
109Suppression de %1!d! sur %2!d! - %3!s! : %0 Removing %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
110Le package de pilotes a été installé avec succès.
 The driver package was successfully installed.
111Le package de pilotes a été supprimé avec succès.
 The driver package was successfully removed.
112Exportation de %1!d! sur %2!d! - %3!s! : %0 Exporting %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0
113Le package du pilote a été correctement exporté.
 The driver package successfully exported.
114
INFORMATIONS : DISM a ignoré la vérification des signatures de pilotes, car la version du système d'exploitation en cours d'exécution ne correspond pas à celle du système d'exploitation cible.
INFO: DISM has skipped driver signature check because the version of running OS and that of target OS do not match.
200Chemin d’accès au magasin de pilotes Driver Store Path
201Boîte de réception Inbox
202Nom du fournisseur Provider Name
203Date Date
204Version Version
205Oui Yes
206Non No
207GUID de classe Class GUID
208Architecture Architecture
209Fabricant Manufacturer
210Description Description
211ID du matériel Hardware ID
212Nom du service Service Name
214ID compatibles Compatible IDs
215ID exclus Exclude IDs
217Démarrage critique Boot Critical
218Recherche des packages de pilotes à installer...
 Searching for driver packages to install...
219%1!d! package(s) de pilotes à installer.
 Found %1!d! driver package(s) to install.
220%1!d! package(s) de pilotes à supprimer.
 Found %1!d! driver package(s) to remove.
221Nom de la classe Class Name
222Nom du fichier d’origine Original File Name
223Description de la classe Class Description
1000ImageTopLevelHelp ImageTopLevelHelp
1100DriverCommands DriverCommands
1101Informations sur les commandes de pilotes disponibles Information on the available driver commands
1102
COMMANDES DE MAINTENANCE DES PILOTES :
DRIVER SERVICING COMMANDS:
1103Get-Drivers Get-Drivers
1104Affiche les informations sur tous les pilotes d’une
image hors connexion ou d’un système
d’exploitation en cours d’exécution.		 Displays information about all drivers in
an offline image or a running operating system.
1105
/Get-Drivers [/Format:] [/all]

Affiche les informations sur les pilotes d’une image. Utilisez l’option
/Format pour spécifier un format de tableau ou de liste pour la sortie.
Si l’option /Format n’est pas spécifiée, la sortie est mise en forme en
tant que liste. Affiche uniquement par défaut les pilotes prêts à
l’emploi. Utilisez l’option /all pour afficher tous les pilotes de
l’image.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table
/Get-Drivers [/Format:] [/all]

Displays information about drivers in an image. Use the /Format option to
specify a table or list format for the output. If /Format is not specified,
the output is formatted as a list. Only shows out-of-box drivers by default.
Use /all switch to show all drivers in the image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /all
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Drivers /Format:Table

1106Get-DriverInfo Get-DriverInfo
1107Affiche les informations sur un pilote spécifique
d’une image hors connexion ou d’un système
d’exploitation en cours d’exécution.		 Displays information about a specific driver
in an offline image or a running operating system.
1108
/Get-DriverInfo /Driver:

Affiche les informations sur un fichier INF installé dans l’image, ou sur un
fichier qui n’est pas encore installé. Les pilotes tiers installés seront
nommés OEM1.inf, OEM2.inf, et ainsi de suite. Utilisez le nom publié de la
liste /Get-Drivers pour afficher les informations sur les pilotes installés.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf
/Get-DriverInfo /Driver:

Displays information about an INF file installed in the image, or one that is
not yet installed. Installed 3rd party drivers will be named OEM1.inf,
OEM2.inf, and so on. Use the Published Name from the /Get-Drivers list to
view information on installed drivers.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-DriverInfo /Driver:oem1.inf

1109Add-Driver Add-Driver
1110Ajoute des packages de pilotes à une image
hors connexion.		 Adds driver packages to an offline image.
1111
/Add-Driver {/Driver:|/Driver:}
[/recurse] [/ForceUnsigned]

Ajoute des pilotes à une image hors connexion. Utilisez /recurse pour
rechercher les pilotes dans tous les sous-dossiers. Utilisez /ForceUnsigned
pour ajouter des pilotes non signés à des images X64.
Cette commande n’est pas prise en charge sur une image en ligne.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse
/Add-Driver {/Driver: | /Driver:}
[/recurse] [/ForceUnsigned]

Adds drivers to an offline image. Use /recurse to query all subfolders for
drivers. Use /ForceUnsigned to add unsigned drivers to X64-based images.
This command is not supported against an online image.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver
/Driver:D:\Drivers\Usb\Usb.inf

DISM.exe /Image:C:\test\offline /Add-Driver /Driver:D:\Drivers /recurse

1112Remove-Driver Remove-Driver
1113Supprime les packages de pilotes d’une image
hors connexion.		 Removes driver packages from an offline image.
1114
/Remove-Driver /Driver:

Supprime le pilote l’emploi spécifié de l’image.
Utilisez /Get-Drivers pour afficher la liste des pilotes installés.
Cette commande n’est pas prise en charge sur une image en ligne.

AVERTISSEMENT : la suppression d’un package de pilotes redémarrage critique
peut rendre l’image Windows hors connexion
impossible redémarrer.

Exemple :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf
/Remove-Driver /Driver:

Removes the specified out-of-box driver from the image.
Use /Get-Drivers to see a list of installed drivers.
This command is not supported against an online image.

WARNING: Removing a boot-critical driver package can make the offline
Windows image unbootable.

Example:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Remove-Driver /Driver:oem1.inf

1115Export-Driver Export-Driver
1116Exporter tous les packages de pilotes tiers à partir
d’une image hors connexion ou d’un système d’exploitation en cours d’exécution.		 Export all third-party driver packages from an
offline image or a running operating system.
1117
/Export-Driver /Destination:

Exporter tous les packages de pilotes tiers à partir d’une image Windows vers un chemin de destination.

Exemples :
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath
/Export-Driver /Destination:

Export all third-party driver packages from a Windows image to a destination path.

Examples:
DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath

0x4200003CLe package de pilotes spécifié est déjà présent dans le magasin de pilotes. The specified driver package is already present in the driver store.
0x42000041Le package de pilotes « %1!s! » a été installé avec succès. Driver package '%1!s!' was successfully installed.
0x42000054Le package de pilotes a été installé avec succès. The driver package was successfully installed.
0xC2000030Impossible de trouver le package de pilotes spécifié « %1!s! ».Vérifiez que le chemin d’accès est valide et réessayez la commande. Unable to find the specified driver package '%1!s!'.Verify the path is valid and try the command again.
0xC2000031Une erreur s’est produite. Le package de pilotes spécifié « %1!s! » est introuvable. An error occurred. The specified driver package '%1!s!' could not be found.
0xC2000032Une erreur s’est produite. Impossible d’ouvrir le package de pilotes « %1!s! ». An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be opened.
0xC2000033Une erreur s’est produite lors de la tentative d’affichage de la liste des pilotes contenus dans le package de pilotes spécifié « %1!s! ». An error occurred trying to list the drivers for the specified driver package '%1!s!'.
0xC2000034Une erreur s’est produite. Impossible d’ouvrir le magasin de pilotes de l’image. An error occurred. The driver store for the image could not be opened.
0xC2000035Une erreur s’est produite lors de la tentative d’affichage de la liste des packages de pilotes de l’image hors connexion. An error occurred trying to list the driver packages in the offline image.
0xC2000038L’option /%1!s! ne prend pas d’arguments.Réessayez la commande sans l’argument. Pour plus d’informations, voir l’aide sur l’option %1!s!. The /%1!s! option does not take arguments. Try the command again without the argument. For more information, refer to the help for the %1!s! option.
0xC2000039Il manque un chemin d’accès à un dossier ou fichier INF dans la commande depilote.Essayez d’ajouter le chemin et de réexécuter la commande. Pour plusd’informations, voir l’aide. The driver command is missing a path to an INF file or folder.Try adding the path and running the command again. For more information, refer to the help.
0xC200003BUne erreur s’est produite. Impossible de mettre en forme le rapport. Pour plus d’informations, voir le fichier journal. An error occurred. The report could not be formatted. For more information, review the log file.
0xC200003DUne erreur s’est produite. Le package de pilotes n’a pas pu être installé dans le magasin de pilotes de l’image hors connexion. An error occurred. The driver package could not be installed in the driver store of the offline image.
0xC200003FAucun package de pilotes n’a été trouvé à l’emplacement spécifié.Vérifiez que les fichiers .INF des pilotes sont à l’emplacement spécifié et réessayez la commande. No driver packages were found on the specified path. Verify that the driver .INF files are in the specified location and try the command again.
0xC2000042Une erreur s’est produite. Impossible d’installer le package de pilotes. Pour plus d’informations, voir les fichiers journaux dans le dossier \\inf de l’image cible. An error occurred. The driver package could not be installed. For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image.
0xC2000043Une erreur s’est produite lors de la recherche de packages de pilotes avec le chemin d’accès spécifié « %1!s! » An error occurred searching for driver packages on the specified path '%1!s!'
0xC2000044Cette commande ne peut être utilisée que sur une image hors connexion. This command can only be used with an offline image.
0xC2000045Impossible de trouver le fichier spécifié « %1!s! » Cannot find the specified file '%1!s!'
0xC2000046Impossible de spécifier plusieurs fichiers .inf pour cette commande.Réessayez la commande en ne spécifiant qu’un seul fichier .inf. Cannot specify more than one .inf file for this command.Re-enter the command, specifying only one .inf file.
0xC2000048Impossible de supprimer le pilote spécifié. La suppression d’un package de pilotes par défaut n’est pas prise en charge. The specified driver cannot be removed. Removing a default driver package is not supported.
0xC2000049La spécification de dossiers pour cette commande n’est pas prise en charge.Réessayez la commande en spécifiant un fichier. Specifying folders for this command is not supported.Re-enter the command, specifying a file.
0xC200004AUne erreur s’est produite. Impossible de supprimer le package de pilotes « %1!s! ».Pour plus d’informations, voir les fichiers journaux du dossier \\inf de l’image cible. An error occurred. The driver package '%1!s!' could not be removed.For more information, check for log files in the \\inf folder of the target image.
0xC200004CLe package de pilote ne contenait pas de pilotes correspondant à l’architecture de l’image. The driver package did not contain any drivers matching the architecture of the image.
0xC200004DLe package de pilotes contient des pilotes critiques de démarrage x64, mais les pilotes ne sont pas signés correctement.Utilisez l’option /forceunsigned pour les installer. The driver package contains x64 boot-critical drivers, but the drivers are not properly signed. Use the /forceunsigned option to install the drivers.
0xC200004ELa commande s’est terminée avec des erreurs. Pour plus d’informations, voir le fichier journal. The command completed with errors. For more information, refer to the log file.
0xC200004FL’option %1!s! ne peut être spécifiée qu’une seule fois sur la ligne de commande.Réentrez la commande en ne spécifiant l’option %1!s! qu’une seule fois. The %1!s! option can only be specified once on the command-line.Re-enter the command, specifying the %1!s! option only once.
0xC2000050L’option %1!s! n’est pas une commande valide.Pour plus d’informations, voir l’aide. The %1!s! option is not a valid command. For more information, refer to the help.
0xC2000051Vous ne pouvez pas spécifier plusieurs chemins d’accès de pilotes avec cette commande.Pour plus d’informations, voir l’aide. Multiple driver paths cannot be specified with this command. For more information, refer to the help.
0xC2000053Erreur - %1!s!%0 Error - %1!s!%0
0xC2000055Un problème s’est produit lors de l’ouverture du fichier INF.%0 There was a problem opening the INF file.%0
0xC2000056%1!s! %2!s! Erreur : 0x%3!X!. %1!s! %2!s! Error: 0x%3!X!.
0xC2000057L’argument spécifié avec l’option /Format n’est pas pris en charge avec cette commande.Pour plus d’informations sur la syntaxe valide, voir l’aide. The argument specified with the /Format option is not supported with this command. For more information about valid syntax, refer to the help.
0xC2000058La commande du pilote ne prend pas en charge les arguments de dossier dans ce contexte.Essayez de spécifier un fichier INF spécifique et de réexécuter la commande. Pour plus d’informations, voir l’aide. The driver command does not support folder arguments in this context.Try specifying a specific INF file and running the command again. For more information, refer to the help.
0xC2000059Un chemin de destination doit être spécifié. A destination path must be specified.
0xC200005ALe chemin de destination %1!s! n’existe pas. The destination path %1!s! does not exist.
0xC200005BIl manque l’option /%1 dans la ligne de commande.Pour plus d’informations, consultez l’aide. The command-line is missing the /%1 option.For more information, refer to the help.

EXIF

File Name:DmiProvider.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_24996e4894538999\
File Size:20 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:20480
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:French
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Fournisseur de pilote DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DmiProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:DmiProvider.dll.mui
Product Name:Système d'exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-d..providers.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_c87ad2c4dbf61863\

What is DmiProvider.dll.mui?

DmiProvider.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file DmiProvider.dll (Fournisseur de pilote DISM).

File version info

File Description:Fournisseur de pilote DISM
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DmiProvider.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:DmiProvider.dll.mui
Product Name:Système d'exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x40C, 1200