| File name: | SCardDlg.dll.mui |
| Size: | 7680 byte |
| MD5: | cbabefcd09fc9ed86f93438fa83cba5b |
| SHA1: | d94cd1e9b32e124f2f8bc448487cc88c561c4d73 |
| SHA256: | f614573332a5e05018113a5f3c061b79eba195e53bdc6c0132c8c02dbee078f1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Latvian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Latvian | English |
|---|---|---|
| 1 | Lūdzu, ievietojiet pieprasīto karti. | Please insert requested card. |
| 2 | Lūdzu, izņemiet karti no lasītāja un ievietojiet pieprasīto karti. | Please remove the card in your reader and insert the requested card. |
| 3 | Problēma ar karti/lasītāju. | Problem with card/reader. |
| 7 | Nezināma karte | Unknown Card |
| 10 | Nevar izveidot savienojumu ar viedkarti. | Unable to connect to Smart Card. |
| 11 | Lūdzu, atlasiet viedkarti, kura jālieto. | Please select a Smart Card to use. |
| 12 | Viedkartes pakalpojuma kļūda: | Smart Card Service Error: |
| 13 | Viedkarte ir atlasīta. Lai turpinātu, noklikšķiniet uz Labi. | A smart card has been selected. Press OK to continue. |
| 15 | Lasītājs | Reader |
| 16 | Kartes statuss | Card Status |
| 17 | Karte | Card |
| 18 | Atlasītā karte neatbilst lietojumprogrammas prasībām. Lūdzu, atlasiet citu karti. |
The selected card does not meet the requirements of the application. Please select a different card. |
| 21 | &Detalizēti | &Details |
| 23 | Detalizēti | Details |
| 24 | Viedkaršu lasītāji: | Smart card readers: |
| 25 | Ievietotā viedkarte: | Smart card inserted: |
| 26 | Viedkartes statuss: | Smart card status: |
| 27 | Viedkartes resursu pārvaldnieka pakalpojums neatbild. Pašlaik viedkarti nevar atlasīt. |
The Smart Card Resource Manager service is not responding. A smart card cannot be selected at this time. |
| 28 | Radās nezināma kļūda. | An unknown error has occurred. |
| 29 | Viedkartes lasītāji pašlaik nav pieejami. Pašlaik viedkarti nevar atlasīt. |
No smart card readers are currently available. A smart card cannot be selected at this time. |
| 30 | Viedkartes lasītāja netika noteikta viedkarte. | A smart card was not detected in the smart card reader. |
| 31 | Karte nav atpazīta vai neatbild. Pārliecinieties, vai karte ir ievietota pareizi. | The card is unrecognized or not responding. Make sure the card is inserted correctly. |
| 32 | Karte ir pieejama lietošanai. | The card is available for use. |
| 33 | Karte tiek koplietota citā procesā. | The card is being shared by another process. |
| 34 | Karte tiek vienīgi lietota citā procesā. | The card is in use exclusively by another process. |
| 35 | Karte/lasītājs neatbild. | Card/Reader not responding. |
| 36 | Lūdzu, ievietojiet viedkarti %s. | Please insert your %s smart card. |
| 37 | Lūdzu, ievietojiet kādu no šīm viedkartēm: %s. | Please insert one of the following smart cards: %s. |
| 38 | Viedkarte tika noteikta, taču tā nav nepieciešamā viedkarte pašreizējai operācijai. Iespējams, izmantotajai viedkartei trūkst nepieciešamā draivera programmatūras vai nepieciešamā sertifikāta. Sazinieties ar sistēmas administratoru, lai atrisinātu šo problēmu. | A smart card was detected but is not the one required for the current operation. The smart card you are using may be missing required driver software or a required certificate. Contact your system administrator to resolve this problem. |
| 39 | Lūdzu, ievietojiet viedkarti. | Please insert a smart card. |
| 40 | Sistēma Windows meklē viedkartes draiverus. Lūdzu, uzgaidiet. | Windows is searching for drivers for your smart card. Please wait. |
| File Description: | SCardDlg - izplatīts viedkartes dialogs |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SCardDlg.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Visas tiesības paturētas. |
| Original Filename: | SCardDlg.dll.mui |
| Product Name: | Operētājsistēma Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x426, 1200 |