| 101 | Резервне копіювання з використанням банку файлів |
Back up using File History |
| 102 | Автоматичне резервне копіювання файлів |
Automatically back up my files |
| 103 | Зберігайте резервні копії файлів на іншому пристрої та відновлюйте їх, якщо оригінали втрачено, пошкоджено або видалено. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Додати диск |
Add a drive |
| 105 | Припинити використовувати диск |
Stop using drive |
| 106 | Резервне копіювання на інший диск |
Back up to a different drive |
| 107 | Перш ніж додавати новий диск, необхідно припинити використовувати поточний диск для резервного копіювання даних. Файли на поточному диску для резервного копіювання видалено не буде. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Огляд |
Overview |
| 109 | Параметри резервного копіювання |
Backup options |
| 110 | Інші параметри |
More options |
| 111 | Резервні копії якого вмісту буде створено? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Знімний диск |
Removable Disk |
| 114 | Локальний диск |
Local Disk |
| 115 | Мережевий диск |
Network Drive |
| 116 | Показати всі мережеві розташування |
Show all network locations |
| 117 | Резервне копіювання файлів |
Back up my files |
| 118 | Кожні 10 хвилин |
Every 10 minutes |
| 119 | Кожні 15 хвилин |
Every 15 minutes |
| 120 | Кожні 20 хвилин |
Every 20 minutes |
| 121 | Кожні 30 хвилин |
Every 30 minutes |
| 122 | Щогодини (за замовчуванням) |
Every hour (default) |
| 123 | Кожні 3 години |
Every 3 hours |
| 124 | Кожні 6 годин |
Every 6 hours |
| 125 | Кожні 12 годин |
Every 12 hours |
| 126 | Щодня |
Daily |
| 127 | Завжди (за замовчуванням) |
Forever (default) |
| 128 | Доки не знадобиться простір |
Until space is needed |
| 129 | 2 роки |
2 years |
| 130 | 1 рік |
1 year |
| 131 | 9 місяців |
9 months |
| 132 | 6 місяців |
6 months |
| 133 | 3 місяці |
3 months |
| 134 | 1 місяць |
1 month |
| 135 | Зберегти мої резервні копії |
Keep my backups |
| 136 | Створити резервні копії цих папок |
Back up these folders |
| 138 | Додати папку |
Add a folder |
| 139 | Виключити ці папки |
Exclude these folders |
| 141 | Пов’язані настройки |
Related settings |
| 142 | Переглянути додаткові настройки |
See advanced settings |
| 143 | Відновити файли з поточної резервної копії |
Restore files from a current backup |
| 144 | Переконайтеся, що %1 підключено, і спробуйте знову. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Зараз не вдалося підключитися до %1. Спробуйте ще раз пізніше. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Перейдіть до Провідника, відкрийте розділ %1, введіть свої облікові дані та спробуйте створити резервні копії ще раз. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker захищає %1. Розблокуйте диск і спробуйте створити резервну копію ще раз. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 на %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Мережеве сховище на %1 |
Network Storage on %1 |