| File name: | Vault.dll.mui |
| Size: | 17408 byte |
| MD5: | cb8fc8eea093b8546e4712f6dececc4e |
| SHA1: | c0b5956789cd6ef4b4a33c2de4fbb15e25df702e |
| SHA256: | e11a863b17d157619f10614ee8dcfa69e634bb4f1481b2492fee351f53dd7028 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Arabic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Arabic | English |
|---|---|---|
| 1 | إدارة بيانات الاعتماد | Credential Manager |
| 2 | إدارة بيانات اعتماد Windows. | Manage your Windows credentials. |
| 5 | حسابات المستخدمين | User Accounts |
| 7 | تحتوي على بيانات اعتماد ويب. | Contains web credentials. |
| 8 | تحتوي على بيانات اعتماد أجهزة الكمبيوتر ومواقع ويب والبرامج. | Contains credentials for computers, websites, and programs. |
| 11 | اليوم | Today |
| 32 | حذف بيانات اعتماد ويب | Delete Web Credential |
| 33 | هل ترغب بالتأكيد في حذف بيانات اعتماد ويب هذه بشكل دائم؟ | Are you sure you want to permanently delete this web credential? |
| 35 | عنوان موقع ويب (URL): %1 | Website address (URL): %1 |
| 36 | اسم المستخدم: %1 | User name: %1 |
| 43 | إظهار | Show |
| 44 | إخفاء | Hide |
| 82 | حذف بيانات اعتماد Windows | Delete Windows Credential |
| 83 | هل ترغب بالتأكيد في حذف بيانات اعتماد Windows هذه بشكل دائم؟ | Are you sure you want to permanently delete this Windows credential? |
| 84 | عنوان الشبكة أو الإنترنت: %1 | Internet or network address: %1 |
| 86 | اكتب عنوان موقع ويب أو موقع الشبكة وبيانات الاعتماد الخاصة بك | Type the address of the website or network location and your credentials |
| 87 | &موافق | &OK |
| 88 | تحرير بيانات اعتماد Windows | Edit Windows credential |
| 89 | &حفظ | &Save |
| 90 | توجد مسبقاً بيانات اعتماد Windows لنفس المورد في %1 | There is already a Windows credential for the same resource in %1 |
| 91 | انقر فوق الإجراء المناسب مما يلي | Click the appropriate action below |
| 92 | استبدال بيانات اعتماد Windows الحالية سيتم استبدال بيانات اعتماد Windows الحالية ببيانات اعتماد Windows الموجودة في المخزن. |
Replace the existing Windows credential This Windows credential will replace the existing Windows credential in the vault. |
| 93 | عدم استبدال بيانات اعتماد windows الحالية قم بتحرير بيانات اعتماد windows لتغيير المورد. |
Don't replace existing Windows credential Edit the Windows credential to change the resource. |
| 94 | إضافة بيانات اعتماد Windows | Add a Windows Credential |
| 95 | حذف بيانات الاعتماد المستندة إلى الشهادة | Delete Certificate-Based Credential |
| 96 | هل ترغب بالتأكيد في حذف بيانات الاعتماد هذه المستندة إلى الشهادة بشكل دائم؟ | Are you sure you want to permanently delete this certificate-based credential? |
| 98 | تم الإصدار لـ:%1 | Issued to: %1 |
| 99 | تم الإصدار من قبل: %1 | Issued by: %1 |
| 100 | توجد مسبقاً بيانات اعتماد مستندة إلى شهادة لنفس المورد في %1 | There is already a certificate-based credential for the same resource in %1 |
| 102 | استبدال بيانات الاعتماد الحالية المستندة إلى شهادة. سيتم استبدال بيانات الاعتماد الحالية المستندة إلى شهادة ببيانات الاعتماد المستندة إلى شهادة الموجود في المخزن. |
Replace the existing certificate-based credential. This certificate-based credential will replace the existing certificate-based credential in the vault. |
| 103 | عدم استبدال بيانات الاعتماد الحالية المستندة إلى شهادة قم بتحرير بيانات اعتماد مستندة إلى شهادة لتغيير المورد. |
Don't replace existing certificate-based credential Edit the certificate-based credential to change the resource. |
| 104 | إضافة بيانات اعتماد مستندة إلى شهادة | Add a Certificate-Based Credential |
| 105 | عنصر المخزن | Vault Item |
| 106 | غير محدد | Not specified |
| 107 | حذف العنصر الآخر | Delete Other Item |
| 108 | هل تريد بالتأكيد حذف هذا العنصر نهائياً؟ | Are you sure you want to permanently delete this item? |
| 109 | النوع: %1 | Type: %1 |
| 110 | بعد حذف هذا العنصر، قد يتعذر على التطبيق الذي قام بإنشاء هذا العنصر استخدام المعلومات المخزنة فيه. | After deleting this item the application that created this item may no longer be able to use the information stored in it. |
| 120 | غير متوفرة | Not Available |
| 123 | %1 (تسجيل دخول تفاعلي) | %1 (Interactive logon) |
| 124 | %1 (تسجيل دخول الدفعة) | %1 (Batch logon) |
| 125 | %1 (تسجيل دخول الخدمة) | %1 (Service logon) |
| 126 | %1 (هوية Windows) | %1 (Windows identity) |
| 127 | تحديد شهادة | Select Certificate |
| 128 | حدد شهادة البطاقة الذكية التي تريد استخدامها للمورد. | Select the smart card certificate that you want to use for the resource. |
| 129 | غير متوفر | Not available |
| 134 | حذف بيانات الاعتماد العامة | Delete Generic Credential |
| 135 | هل ترغب بالتأكيد في حذف بيانات الاعتماد العامة هذه بصورة دائمة؟ | Are you sure you want to permanently delete this Generic credential? |
| 138 | اكتب عنوان موقع الويب وبيانات الاعتماد | Type the website address and your credential information |
| 140 | تحرير بيانات الاعتماد العامة | Edit Generic credential |
| 142 | بيانات الاعتماد العامة | Generic credential |
| 143 | جلسة تسجيل الدخول | Logon Session |
| 144 | كمبيوتر محلي | Local computer |
| 145 | المؤسسة | Enterprise |
| 146 | غير معروف | Unknown |
| 151 | إعدادات التجوال | Roaming Settings |
| 152 | نعم | yes |
| 153 | لا | no |
| 154 | تطبيق غير معروف (%1) | Unknown App (%1) |
| 155 | غير صالح | Invalid |
| 315 | إضافة بيانات اعتماد عامة | Add a Generic Credential |
| 317 | يرجى التحقق من صحة بيانات اعتمادك لعرض كلمات المرور المخزنة | Please verify your credentials to view the stored passwords |
| 350 | إظهار التفاصيل | Show details |
| 351 | إخفاء التفاصيل | Hide details |
| 352 | رمز الخطأ: %1 | Error code: %1 |
| 353 | رسالة الخطأ: %1 | Error Message: %1 |
| 354 | خطأ في إدارة بيانات الاعتماد | Credential Manager Error |
| 355 | حدث خطأ أثناء تنفيذ هذا الإجراء. | An error occurred while performing this action. |
| 356 | المخزن مؤمن حالياً. قم بإلغاء تأمين المخزن ثم حاول مرة أخرى. | The vault is currently locked. Unlock the vault and then try again. |
| 357 | يتعذر العثور على المخزن أو العنصر. قم بتحديث الصفحة ثم حاول مرة أخرى. | The vault or item cannot be found. Refresh the page and try again. |
| 358 | "خدمة إدارة بيانات الاعتماد" ليست قيد التشغيل. يمكنك بدء تشغيل الخدمة يدوياً باستخدام الأداة الإضافية "خدمات" أو إعادة تشغيل الكمبيوتر لبدء تشغيل الخدمة. | The Credential Manager Service is not running. You can start the service manually using the Services snap-in or restart your computer to start the service. |
| 359 | المخزن مشغول حالياً. الرجاء إغلاق مربعات حوار المخزن الأخرى ثم إعادة المحاولة. | The vault is currently busy. Please close other Vault dialogs and try again. |
| 360 | لا يتضمن هذا الموقع أي مخازن. حاول مع موقع آخر. | This location does not contain any vaults. Try another location. |
| 361 | يتعذر إلغاء تأمين هذا المخزن. حاول استخدام مخزن آخر. | The vault cannot be unlocked. Try using a different vault. |
| 362 | يتعذر حفظ هذه المعلومات. تأكد من صحة المعلومات وإكمال جميع الحقول المطلوبة. | This information cannot be saved. Make sure the information is correct and that all required fields are completed. |
| 364 | يتعذر حفظ بيانات الاعتماد. لحفظ بيانات الاعتماد في هذا المخزن، افحص تكوين الكمبيوتر. | Unable to save credentials. To save credentials in this vault, check your computer configuration. |
| 365 | لا تتوفر مساحة كافية على هذا المخزن لإضافة بيانات الاعتماد. قم بحذف بعض بيانات الاعتماد الحالية أو إنشاء مخزن جديد وإضافة بيانات الاعتماد هذه عليه. | There is not enough space available in this vault to add credentials. Delete some existing credentials or create a new vault, and add this credential to that vault. |
| 366 | تعذر العثور على موقع المخزن. إذا كان الموقع المحدد موجوداً على جهاز قابل للنقل، تأكد من توصيل الجهاز. | The vault location could not be found. If the selected location is on a removable device, make sure that the device is connected. |
| 367 | تعذر العثور على الموقع. إذا كان الموقع المحدد موجوداً على جهاز قابل للنقل، تأكد من توصيل الجهاز. | The location could not be found. If the selected location is on a removable device, ensure that the device is connected. |
| 368 | ليس لديك أذونات لحفظ الملفات على هذا الموقع. حدد موقعاً آخر. | You do not have permission to save files to this location. Select a different location. |
| 369 | لا تتوفر مساحة كافية لحفظ المخزن على هذا الموقع. قم بحذف بعض الملفات من هذا الموقع ثم حاول مرة أخرى أو حدد موقعاً آخر. | There is not enough space to save the vault to this location. Delete some files from this location and try again or select a different location. |
| 370 | اسم المستخدم طويل جداً أو تنسيقه غير صحيح. تحقق من طول اسم المستخدم وتنسيقه. | The user name is too long or not in the correct format. Check the length and format of the user name. |
| 511 | إزالة | Remove |
| 514 | كلمات مرور الويب | Web Passwords |
| 515 | عنوان ويب | Web Address |
| 516 | لا توجد كلمات مرور ويب. | No web passwords. |
| 517 | تم الحفظ بواسطة: | Saved By: |
| 527 | التجوال: | Roaming: |
| 551 | عرض معلومات تسجيل الدخول المحفوظة لمواقع ويب والتطبيقات المتصلة والشبكات وحذفها. | View and delete your saved logon information for websites, connected applications and networks. |
| 565 | اسم عنوان بيانات الاعتماد | Credential Title Name |
| 568 | عنوان موقع ويب (URL): | Website address (URL): |
| 569 | موقع ويب | Web site |
| 570 | اسم المستخدم: | User name: |
| 571 | اسم المستخدم | User name |
| 572 | كلمة المرور: | Password: |
| 573 | •••••••• | •••••••• |
| 653 | ن&سخ بيانات الاعتماد احتياطياً | &Back up Credentials |
| 654 | ا&ستعادة بيانات الاعتماد | &Restore Credentials |
| 655 | بيانات اعتماد Windows | Windows Credentials |
| 657 | لا توجد بيانات اعتماد Windows. | No Windows credentials. |
| 659 | تاريخ التعديل | Modified |
| 660 | تاريخ التعديل: | Modified: |
| 661 | عنوان الشبكة أو الإنترنت: | Internet or network address: |
| 662 | الهدف | Target |
| 667 | تحرير | Edit |
| 670 | بيانات اعتماد مستندة إلى شهادة | Certificate-Based Credentials |
| 672 | لا يوجد شهادات. | No certificates. |
| 685 | عنوان الشبكة أو الإنترنت | Internet or network address |
| 689 | إ&لغاء الأمر | Ca&ncel |
| 690 | الخادم | Server |
| 691 | تم الإصدار إلى: | Issued to: |
| 692 | تم الإصدار إلى | Issued to |
| 693 | تم الإصدار من قبل: | Issued by: |
| 694 | تم الإصدار من قبل | Issued by |
| 695 | تاريخ انتهاء الصلاحية: | Expiration date: |
| 696 | انتهاء الصلاحية | Expiration |
| 697 | تم الإصدار في: | Issued on: |
| 698 | صالح من | Valid from |
| 713 | اكتب عنوان موقع ويب أو موقع الشبكة، ثم حدد شهادة | Type the address of the website or network location and select a certificate |
| 715 | الشهادة: | Certificate: |
| 724 | &تحديد الشهادة | &Select certificate |
| 727 | عناصر أخرى | Other Items |
| 728 | اسم بيانات الاعتماد | Credential Name |
| 731 | اكتب: | Type: |
| 732 | اسم المخطط | Schema name |
| 733 | ملاحظة: تم إنشاء هذا العنصر بواسطة برنامج آخر. الرجاء استخدام البرنامج لعرض تفاصيل هذا العنصر أو تحريرها. | Note: This item has been created by another program. Please use the program to view or edit details related to this item. |
| 760 | استخدام الشهادة: | Using certificate: |
| 761 | تأكد من إمكانية استخدام اسم المستخدم وكلمة المرور اللذين تم كتابتهما للوصول إلى الموقع. | Make sure that the user name and password that you type can be used to access the location. |
| 762 | لاستخدام شهادة في بيانات اعتماد تستند إلى الشهادة، يجب تخزينها في المخزن الشخصي الموجود في إدارة الشهادات. | To use a certificate in a certificate-based credential, it needs to be saved in your Personal store in Certificate Manager. |
| 763 | الشهادة المحددة: | Selected Certificate: |
| 764 | فتح إدارة الشهادات | Open the Certificate Manager |
| 765 | تم تعطيل بيانات اعتماد Windows من قبل مسؤول النظام. | Windows credentials have been disabled by your system administrator. |
| 766 | تم تعطيل بيانات الاعتماد المستندة إلى الشهادة من قبل مسؤول النظام. | Certificate-based credentials have been disabled by your system administrator. |
| 767 | المورد: | Resource: |
| 768 | المورد | Resource |
| 769 | الهوية: | Identity: |
| 770 | الهوية | Identity |
| 786 | معدل | Modified |
| 797 | بيانات اعتماد عامة | Generic Credentials |
| 798 | إضافة بيانات اعتماد عامة | Add a generic credential |
| 799 | لا تتوفر أي بيانات اعتماد عامة. | No generic credentials. |
| 800 | تم تعطيل بيانات الاعتماد العامة بواسطة مسؤول النظام. | Generic credentials have been disabled by your system administrator. |
| 804 | خادم | Server |
| 808 | &إلغاء الأمر | Ca&ncel |
| 809 | الاستمرارية: | Persistence: |
| 810 | الاستمرارية | Persistence |
| 816 | (على سبيل المثال: myserver, server.company.com ): | (e.g. myserver, server.company.com): |
| File Description: | لوحة التحكم مخزن Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Vault |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | Vault.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x401, 1200 |