| 1000 | App Readiness |
App Readiness |
| 1001 | Zorgt ervoor dat apps klaar zijn voor gebruik wanneer een gebruiker zich voor het eerst op deze pc aanmeldt en wanneer deze nieuwe apps toevoegt. |
Gets apps ready for use the first time a user signs in to this PC and when adding new apps. |
| 1002 | Voorbeeldtegel voor App Readiness downloaden |
App Rreadiness preview tile download |
| 0x10000031 | Reactietijd |
Response Time |
| 0x30000000 | Info |
Info |
| 0x30000001 | Starten |
Start |
| 0x30000002 | Stoppen |
Stop |
| 0x50000002 | Fout |
Error |
| 0x50000003 | Waarschuwing |
Warning |
| 0x50000004 | Informatie |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-AppReadiness |
Microsoft-Windows-AppReadiness |
| 0x90000002 | Admin |
Admin |
| 0x90000003 | Operational |
Operational |
| 0x90000004 | Debug |
Debug |
| 0xB000000A | De Appx-bewerking %2 op %3 is mislukt voor gebruiker %1 - %5. (Fout: %4) |
The Appx operation '%2' on '%3' failed for user '%1' - %5. (Error: %4) |
| 0xB000000B | Er is een uitzondering opgetreden: %1 |
A exception was caught: %1. |
| 0xB000000C | De tegel voor het Appx-voorbeeld kan niet worden gegenereerd voor gebruiker %1: %2. (Resultaat: %3) |
The Appx preview tile generation failed for user '%1': %2. (Result: %3) |
| 0xB0000064 | De App Readiness-service is gestart. |
App Readiness service has started. |
| 0xB0000065 | De App Readiness-service is gestopt. |
App Readiness service has stopped. |
| 0xB0000068 | De App Readiness-status is gewijzigd in %1 (ExitCode: %2) |
App Readiness status changed to '%1' (ExitCode: %2) |
| 0xB0000069 | Controleren op niet-actieve service. (Resultaat = %1, reden = %2) |
Checking for service idle. (Result=%1, Reason=%2) |
| 0xB000006A | %1 heeft zich aangemeld. |
'%1' has logged on. |
| 0xB000006B | %1 heeft zich afgemeld. |
'%1' has logged off. |
| 0xB000006D | De App Readiness-service heeft een melding ontvangen over nieuwe apps. (Bron: %1, fout: %2) |
App Readiness service has been notified of new apps. (Source: %1, Error: %2) |
| 0xB000006E | De App Readiness-service heeft %1-verwijzingen verloren. Hierdoor kan het afsluiten van het systeem %2 milliseconden langer duren. |
App Readiness service has leaked %1 references. This could delay the system shutdown by %2 milliseconds. |
| 0xB00000C8 | Het verwerken van taken voor %1 is gestart. |
Started processing tasks for '%1'. |
| 0xB00000C9 | Het verwerken van taken voor %1 is voltooid. |
Finished processing tasks for '%1'. |
| 0xB00000CD | De wachtrij voor %1 is geladen met %2 items. |
Loaded queue for '%1' with %2 items. |
| 0xB00000CE | %2 is gestart voor %1. (Prioriteit: %3) |
'%2' started for %1. (Priority: %3) |
| 0xB00000CF | %2 is voltooid voor %1. (Resultaat: %3) |
'%2' finished for %1. (Result: %3) |
| 0xB00000D1 | De modus is gewijzigd van %2 naar %3 voor %1 |
For '%1' has changed mode from '%2' to '%3' |
| 0xB00000D2 | De App Readiness-service heeft nieuwe taken voor %1 gevonden. |
App Readiness service has found new tasks for %1. |
| 0xB00000D3 | De App Readiness-service heeft taken voor %1 voltooid. |
App Readiness service has completed tasks for %1. |
| 0xB00000D4 | %2 vooraf geïnstalleerde apps gevonden voor %1 |
%2 pre-installed apps found for %1 |
| 0xB00000D5 | %2 %3 is voltooid voor %1. (%4 seconden) |
'%2' %3 succeeded for %1. (%4 seconds) |
| 0xB00000D6 | %2 %3 is mislukt voor %1. Fout: %4 (%5 seconden) |
'%2' %3 failed for %1. Error: '%4' (%5 seconds) |
| 0xB00000D7 | %2 is mislukt voor %1. Fout: %3 (%4 seconden) |
'%2' failed for %1. Error: '%3' (%4 seconds) |
| 0xB00000D8 | De activiteit voor %1 is onderbroken en wordt hervat om %2. |
Activity for '%1' has been suspended and will resume at %2. |
| 0xB00000D9 | De activiteit voor %1 is hervat. |
Activity for '%1' has resumed. |
| 0xB00000DA | %2 %3 is mislukt voor %1 en wordt na %5 opnieuw geprobeerd. |
'%2' %3 failed for %1 and will be attempted after %5. |
| 0xB00000DC | %2 is voltooid voor %1. (%3 seconden) |
'%2' succeeded for %1. (%3 seconds) |
| 0xB00000DD | De taak %2 is gemaakt voor %1. |
Task '%2' created for %1. |
| 0xB00000DE | %2 is verwijderd (geannuleerd: %4) voor %1 vanwege een nieuwe tegengestelde taak van het type %3. |
'%2' was removed (Canceled: %4) for '%1' due to new opposing task of type %3. |
| 0xB00000DF | Afsluiten van %1 is gestart. |
Shutdown for '%1' has started. |
| 0xB00000E0 | Afsluiten van %1 is voltooid. |
Shutdown for '%1' has completed. |
| 0xB00000E1 | %2 voor %1 wordt geannuleerd omdat er wordt afgesloten. |
Canceling '%2' for '%1' due to shutdown. |
| 0xB00000E2 | %1 wacht tijdens het afsluiten totdat taken zijn voltooid. |
During shutdown '%1' is waiting for tasks to complete. |
| 0xB00000E3 | %2 is geselecteerd als volgende taak voor %1. (Prioriteit=%3) |
'%2' was selected as the next task for %1. (Priority=%3) |
| 0xB00000E4 | %1 gelukt. (%2 seconden) |
'%1' succeeded. (%2 seconds) |
| 0xB00000E5 | %1 is geselecteerd als de volgende taak. (Prioriteit=%2) |
'%1' was selected as the next task. (Priority=%2) |
| 0xB00000E6 | De App Readiness-service heeft alle taken voor de gebruiker voltooid. |
App Readiness service has completed all tasks for user. |
| 0xB00000E7 | FWOpenPolicyStore wordt gestart |
FWOpenPolicyStore starts. |
| 0xB00000E8 | FWOpenPolicyStore retourneert %1. |
FWOpenPolicyStore returns %1. |
| 0xB00000E9 | FWClosePolicyStore wordt gestart. |
FWClosePolicyStore starts. |
| 0xB00000EA | FWClosePolicyStore retourneert %1. |
FWClosePolicyStore returns %1. |
| 0xB00000EB | OnDemandRegisterAsync wordt gestart. |
OnDemandRegisterAsync starts. |
| 0xB00000EC | OnDemandRegisterAsync retourneert %1. |
OnDemandRegisterAsync returns %1. |
| 0xB00000ED | OnDemandRegisterWaitForCompletion wordt gestart. |
OnDemandRegisterWaitForCompletion starts. |
| 0xB00000EE | OnDemandRegisterWaitForCompletion retourneert %1. |
OnDemandRegisterWaitForCompletion returns %1. |
| 0xB000012C | %2 is gestart voor %1 |
Started '%2' for '%1' |
| 0xB000012D | Het voltooien van %2 voor %1 heeft %4 seconden geduurd. (%3) |
Finished '%2' for '%1' lasted %4 seconds. (%3) |
| 0xB000012E | Groep %2 is gestart voor %1 |
Started group '%2' for '%1' |
| 0xB000012F | Het voltooien van groep %2 voor %1 heeft %4 seconden geduurd. (%3) |
Finished group '%2' for '%1' lasted %4 seconds. (%3) |
| 0xB0000130 | Tijdens het uitvoeren van %2 voor %1 is de taak %3 mislukt. (Fout: %4) |
During execution of '%2' for '%1' task '%3' failed. (Error: %4) |
| 0xB0000131 | Het pakket %2 is verwijderd uit de eerste aanmeldingsgroep %1. (Reden: %3) |
Package '%2' was removed from '%1' first login group. (Reason: %3) |
| 0xB0000132 | Taak %2 is geannuleerd voor %1. |
For '%1' task '%2' was canceled. |
| 0xB0000133 | Het activeren van %2 voor %1 is voltooid. (Resultaat: %3) |
Finished activation of '%2' for '%1'. (Result: %3) |
| 0xB0000134 | Het maken van een voorbeeldtegel is mislukt: %2 voor %1. (Bron: %3, Fout: %4) |
Preview tile creation failed '%2' for %1. (Source: %3, Error: %4) |
| 0xB0000135 | Het leegmaken van het register is gestart voor %1. |
Starting registry flush for '%1'. |
| 0xB0000136 | Het leegmaken van het register is voltooid voor %1. |
Finished registry flush for '%1'. |
| 0xB0000137 | Het leegmaken van de registersleutel %2 is mislukt voor %1. (Fout: %3) |
Failed to flush registry key '%2' for '%1'. (Error: %3) |
| 0xB0000138 | %3 voorbeeldtegel zijn gemaakt voor %1. (Bron: %2) |
Successfully created %3 preview tiles for %1. (Source: %2) |
| 0xB0000139 | %3 voor %1 wordt geannuleerd door %2 als gevolg van een annulering. |
'%2' is canceling '%3' for '%1' as a result of cancel. |
| 0xB000013A | %3 voor %1 is geselecteerd door %2 voor de volgende taak. |
'%2' has selected '%3' for '%1' for the next task. |
| 0xB000013B | %2 is verwijderd uit eerste aanmeldingsgroep van %1. (Reden: %3) |
'%2' was removed from '%1' first login group. (Reason: %3) |
| 0xB000013C | Tijdens het installeren van %2 voor %1 is de timeout voor inactiviteit bereikt |
Installing '%2' for '%1' has hit the in-activity timeout |
| 0xB000013D | Voorafgaande registratie van %1 wordt gestart |
Starting pre-registration of '%1' |
| 0xB000013E | Voorafgaande registratie van %1 is voltooid |
Completed pre-registration of '%1' |
| 0xB000013F | Voorafgaande registratie voor %1 is mislukt. (Fout: %2) |
Pre-registration for '%1' failed. (Error: %2) |
| 0xB0000140 | Kan registersleutel %1 niet opruimen. (Fout: %2) |
Failed to flush registry key '%1'. (Error: %2) |
| 0xB00003E9 | API - Inschakelen voor %1 (proces: %2) |
API Enter for '%1' (Process: %2) |
| 0xB00003EA | API - Uitschakelen voor %1 (proces: %2 Resultaat: %3) |
API Exit for '%1' (Process: %2 Result: %3) |
| 0xB00003FD | De registerwaarde DisableInAuditMode is ingesteld om API-aanroepen te blokkeren in de controlemodus (controlemodus: %1). |
DisableInAuditMode registry value set to block API calls while in audit mode (audit mode: %1). |
| 0xD0000001 | Geen |
None |
| 0xD0000002 | installeren |
install |
| 0xD0000003 | installatie ongedaan maken |
uninstall |
| 0xD0000004 | voorafgaande registratie |
pre-registration |
| 0xD0000005 | BeforeLogon |
BeforeLogon |
| 0xD0000006 | FirstLogon |
FirstLogon |
| 0xD0000007 | AfterLogon |
AfterLogon |
| 0xD0000008 | LoggingOff |
LoggingOff |
| 0xD0000009 | SERVICE_STOPPED |
SERVICE_STOPPED |
| 0xD000000A | SERVICE_START_PENDING |
SERVICE_START_PENDING |
| 0xD000000B | SERVICE_STOP_PENDING |
SERVICE_STOP_PENDING |
| 0xD000000C | SERVICE_RUNNING |
SERVICE_RUNNING |
| 0xD000000D | SERVICE_CONTINUE_PENDING |
SERVICE_CONTINUE_PENDING |
| 0xD000000E | SERVICE_PAUSE_PENDING |
SERVICE_PAUSE_PENDING |
| 0xD000000F | SERVICE_PAUSED |
SERVICE_PAUSED |
| 0xD0000011 | Laag |
Low |
| 0xD0000012 | Standaard |
Standard |
| 0xD0000013 | Hoog |
High |
| 0xD0000014 | Voorbeeld |
Preview |
| 0xD0000015 | Aanmelden |
Logon |
| 0xD0000016 | PreShell |
PreShell |
| 0xD0000017 | SystemTask |
SystemTask |
| 0xD0000018 | InboxGroup |
InboxGroup |
| 0xD0000019 | UserLogonGroup |
UserLogonGroup |
| 0xD000001A | PreRoamingGroup |
PreRoamingGroup |
| 0xD000001B | Max |
Max |
| 0xD000001C | OEM |
OEM |
| 0xD000001D | CBS |
CBS |
| 0xD000001E | DISM |
DISM |
| 0xD000001F | Lokaal |
Local |
| 0xD0000020 | Store |
Store |