| 2301 | Impossibile utilizzare il driver ODBC perché non supporta una delle seguenti API: SQLTables, SQLColumns o SQLGetTypeInfo. |
ODBC Driver cannot be used because it does not support one or more of the following APIs: SQLTables, SQLColumns, or SQLGetTypeInfo. |
| 2302 | Impossibile aggiornare la query perché non contiene colonne di ricerca da utilizzare come chiave. |
Query cannot be updated because it contains no searchable columns to use as a key. |
| 2303 | Impossibile aggiornare la query perché la clausola FROM non è un nome singolo di tabella semplice. |
Query cannot be updated because the FROM clause is not a single simple table name. |
| 2304 | Impossibile eseguire aggiornamenti basati su query perché il testo del comando non è disponibile. |
Query-based updating cannot be performed because the command text is unavailable. |
| 2305 | Errore durante l'aggiornamento basato su query. Impossibile trovare la riga da aggiornare. |
Query-based update failed because the row to update could not be found. |
| 2306 | Errore durante l'eliminazione basata su query. Impossibile trovare la riga da eliminare. |
Query-based delete failed because the row to delete could not be found. |
| 2307 | I parametri denominati non sono supportati. |
Named parameters are not supported. |
| 2308 | L'oggetto origine dati non è stato inizializzato. |
Data source object is not initialized. |
| 2309 | Il driver ODBC non supporta le proprietà richieste. |
ODBC driver does not support the requested properties. |
| 2310 | Operazione annullata. |
Operation was canceled. |
| 2311 | Impossibile effettuare l'accesso. |
Login failed. |
| 2312 | Le operazioni di inserimento o aggiornamento basate su query per i valori BLOB non sono supportate. |
Query-based insertion or updating of BLOB values is not supported. |
| 2313 | Impossibile caricare Driver Manager di ODBC 3.x. |
ODBC 3.x Driver Manager could not be loaded. |
| 2314 | Impossibile supportare l'impostazione di più parametri perché il driver ODBC non supporta SQLParamOptions. |
Multiple parameter sets cannot be supported because the ODBC driver does not support SQLParamOptions. |
| 2315 | Varianti nidificate non supportate come parametri. |
Nested variants are not supported as parameters. |
| 2316 | Tipo del parametro non supportato. |
Parameter type is not supported. |
| 2317 | Impossibile determinare il tipo di almeno un parametro Variant. |
Parameter type cannot be determined for at least one variant parameter. |
| 2318 | Impossibile iniziare la transazione perché sono attive più connessioni ODBC. |
Transaction cannot start because more than one ODBC connection is in use. |
| 2319 | La transazione non supporta set di record multipli con questo tipo di cursore. Modificare il tipo di cursore, eseguire il commit della transazione oppure chiudere uno dei set di record. |
Transaction cannot have multiple recordsets with this cursor type. Change the cursor type, commit the transaction, or close one of the recordsets. |
| 2320 | Il driver ODBC non è in grado di iniziare la nuova transazione. |
ODBC driver could not start new transaction. |
| 2321 | Impossibile iniziare una transazione in modalità Firehose. |
Transaction cannot start while in firehose mode. |
| 2322 | La versione del driver ODBC SQL Server installata non è supportata da SQL Server 7.0. Alcune funzioni non potranno essere utilizzate correttamente con questa configurazione. |
Installed version of ODBC SQL Server driver is not supported against SQL Server 7.0. Some functions will not work properly with this configuration. |
| 2323 | Nome origine dati |
Data Source Name |