1016 | Kopi |
Copies |
1035 | za # |
of # |
1044 | Irindi genamiterere |
More settings |
1053 | Gucapa |
Print |
1085 | CopiesDecrement |
CopiesDecrement |
1086 | CopiesIncrement |
CopiesIncrement |
5001 | Imiterere ya paji |
Page layout |
5002 | Urupapuro n’imiterere |
Paper and quality |
5003 | Amahitamo mu bisohoka |
Output options |
5006 | %1 kuri %2 |
%1 on %2 |
5008 | |
|
5009 | |
|
5010 | |
|
5011 | |
|
5013 | Habayeho ikabazo mu kwihuza kuri mucapyi. Reba neza niba yihuje maze wongera ugerageze. |
There was a problem connecting to the printer. Make sure it’s connected and try again. |
5014 | Porogaramu ntacyo yatanze cyo gucapa. |
The app didn’t provide anything to print. |
5015 | Porogaramu irimo kwitegura gucapa |
App preparing to print |
5016 | Itegereje mucapyi |
Waiting for the printer |
5017 | Icapa ririnzwe na PIN |
PIN-protected printing |
5018 | Irafunguye |
On |
5019 | Irafunze |
Off |
5020 | PIN (%1!d! -imibarwa %2!d!) |
PIN (%1!d! – %2!d! digits) |
5021 | PIN igomba kuba nibura imibarwa %1!d!. |
PIN must be at least %1!d! digits. |
5023 | PIN |
PIN |
5024 | PIN (imibarwa %1!d!) |
PIN (%1!d! digits) |
5025 | PIN igomba kuba imibarwa %1!d!. |
PIN must be %1!d! digits. |
5400 | 11pt;Semilight;None;Segoe UI |
11pt;Semilight;None;Segoe UI |
5401 | 18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
18pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
5402 | 11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
11pt;Normal;None;Segoe UI Symbol |
5403 | 16pt;Semilight;None;Segoe UI |
16pt;Semilight;None;Segoe UI |
5404 | Preview Page Previous |
Preview Page Previous |
5405 | Preview Page Next |
Preview Page Next |
5406 | Iyongeragaciro rya kopi |
Copies Increment |
5407 | Igabanyagaciro rya kopi |
Copies Decrement |
5409 | Gukoresha aya magenamiterere muri porogaramu zose |
Use these settings in all apps |
5410 | Gukoresha aya magenamiterere muri porogaramu zose birafunze cyangwa birafunguye |
Use these settings in all apps on or off |
5500 | Iri genamiterere ryagize ikibazo. Komeza ukoreshe igenamiterere risanzweho cyangwa wongere ugerageze. |
There’s a problem with this setting. Continue with the existing settings or try again. |
6000 | rya %1 |
of %1 |
6001 | Paji %1 kuri %2 |
Page %1 of %2 |
7006 | Habayeho ikibazo mu guhana amakuru na mucapyi. |
There was a problem communicating with the printer. |
7007 | Nta bibanjirije |
No preview |
8000 | [Not Set] |
[Not Set] |
8001 | %1 yahinduwe kubera amakimbirane yagiranye n’irindi genamiterere rya mucapyi. |
%1 was changed because of a conflict with another printer setting. |
8003 | Save |
Save |
8500 | Imiterere yo gucapa |
Printing status |
8501 | Kureka |
Cancel |
8502 | Nta byo gucapa biri mu murongo w’ibicapwa |
No jobs in the queue |
8503 | Paji %1 |
%1 page(s) |
8504 | Gucapa paji %1/%2 |
Printing page %1/%2 |
8505 | Genzura imiterere yo gucapa |
Check printing status |
8506 | Icyo gucapa |
Print job |
8507 | Ibisobanuro byerekeye ibicapwa |
Job details |
8508 | %1, %2 |
%1, %2 |
8509 | %1, %2, %3, %4 |
%1, %2, %3, %4 |
8510 | %1, %2, %3 |
%1, %2, %3 |
8511 | Mucapyi zose |
All printers |
8600 | Yahagaritswe |
Blocked |
8601 | Yasibwe |
Deleted |
8602 | Gusiba |
Deleting |
8603 | Ikosa |
Error |
8604 | Hanze ya interineti |
Offline |
8605 | Nta mpapuro zirimo |
Out of paper |
8607 | Rwacapwe |
Printed |
8609 | Zongeye gufungurwa |
Restarted |
8610 | Kohereza |
Spooling |
8611 | Kwitabwaho ni ngombwa |
Attention required |
8612 | Kohereza kuri mucapyi |
Sent to printer |
8613 | Yagumanywe |
Retained |
8614 | Itazwi |
Unknown |
8615 | , |
, |
8616 | Impapuro zifashemo |
Paper jam |
8617 | Kuzishyiramo n’intoki birakenewe |
Manual feed required |
8618 | Impapuro zifite ikibazo |
Paper problem |
8620 | Irahuze |
Busy |
8621 | Agatebo k’ibisohoka kuzuye |
Output bin full |
8622 | Ntiboneka |
Not available |
8623 | Gutegereza |
Waiting |
8624 | Kunonosora |
Processing |
8625 | Gutangiza |
Initializing |
8626 | Gushyushya |
Warming up |
8627 | Wino ya mucapyi nke |
Toner/ink low |
8628 | Nta wino ya mucapyi |
No toner/ink |
8629 | Icyibazo cya paji |
Page punt |
8630 | Ububiko ntibuboneka |
Out of memory |
8631 | Urugi rufunguye |
Door open |
8632 | Imimerere ya mugabuzi ntizwi |
Server status unknown |
8633 | Uburyo bwo kubika umuriro |
Power save mode |
8634 | Ivugurura rya musomyi rirakenewe |
Driver update needed |
0x10000031 | Response Time |
Response Time |
0x30000001 | Start |
Start |
0x30000002 | Stop |
Stop |
0x50000004 | Information |
Information |