| File name: | Dism.exe.mui |
| Size: | 21504 byte |
| MD5: | cb10284f8773944f54e7e6f8443bda24 |
| SHA1: | fe1fb95abdbadeeff835a4d3f0eca7752d12db57 |
| SHA256: | eba48064a391037d220b463f08a371eb6b4c25c0f5c9db0838081e99b03deead |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | Dism.exe DISM イメージ サービス ユーティリティ (32 ビット) |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 100 | 展開イメージのサービスと管理ツール バージョン: %1 |
Deployment Image Servicing and Management tool Version: %1 |
| 101 | コンピューターを再起動しています... |
Restarting the computer... |
| 102 | 今すぐコンピューターを再起動しますか? | Do you want to restart the computer now? |
| 103 | 操作の取り消しを試みています... |
Attempting to cancel the operation... |
| 105 | DISM ログ ファイルは %1 にあります |
The DISM log file can be found at %1 |
| 106 | Y | Y |
| 107 | N | N |
| 108 | (Y/N) | (Y/N) |
| 109 | %1!d! / %2!d! をエクスポートしています - %3!s!: %0 | Exporting %1!d! of %2!d! - %3!s!: %0 |
| 110 | ドライバー パッケージが正常にエクスポートされました。 |
The driver package were successfully exported. |
| 1000 | DismTopLevelHelp | DismTopLevelHelp |
| 1001 | DISM.exe [dism_options] {Imaging_command} [] DISM.exe {/Image: | /Online} [dism_options] {servicing_command} [] 説明: DISM は、Windows イメージの機能とパッケージを列挙、インストール、 アンインストール、構成、および更新します。使用できるコマンドは、サービス するイメージによって、またイメージがオフラインか実行中かによって異なります。 |
DISM.exe [dism_options] {Imaging_command} [] DISM.exe {/Image: | /Online} [dism_options] {servicing_command} [] DESCRIPTION: DISM enumerates, installs, uninstalls, configures, and updates features and packages in Windows images. The commands that are available depend on the image being serviced and whether the image is offline or running. |
| 1002 | これらの DISM オプションおよびその引数の詳細については、オプションの 直後に /? を指定してください。 例: DISM.exe /Mount-Wim /? DISM.exe /ScratchDir /? DISM.exe /Image:C:\test\offline /? DISM.exe /Online /? |
For more information about these DISM options and their arguments, specify an option immediately before /?. Examples: DISM.exe /Mount-Wim /? DISM.exe /ScratchDir /? DISM.exe /Image:C:\test\offline /? DISM.exe /Online /? |
| 1003 | ImageTopLevelHelp | ImageTopLevelHelp |
| 1004 | イメージをサービスするために使用できるコマンド: |
The following commands may be used to service the image: |
| 1005 | これらのサービス コマンドとその引数の詳細については、コマンドの 直後に /? を指定してください。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Apply-Unattend /? DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /? DISM.exe /Online /Get-Drivers /? |
For more information about these servicing commands and their arguments, specify a command immediately before /?. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Apply-Unattend /? DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Features /? DISM.exe /Online /Get-Drivers /? |
| 1006 | LocalTopLevelHelp | LocalTopLevelHelp |
| 1007 | ConfigTopLevelHelp | ConfigTopLevelHelp |
| 1008 | DISM オプション: |
DISM OPTIONS: |
| 1009 | ImageSpecificationTopLevelHelp | ImageSpecificationTopLevelHelp |
| 1010 | イメージの指定: |
IMAGE SPECIFICATIONS: |
| 1011 | DownlevelTopLevelHelp | DownlevelTopLevelHelp |
| 1100 | WinDir | WinDir |
| 1101 | Windows ディレクトリへのパスを指定します。 | Specifies the path to the Windows directory. |
| 1102 | /Image: [/WinDir:] |
/Image: [/WinDir:] |
| 1103 | イメージ パスを基準とした Windows ディレクトリへのパスを指定します。 指定しなかった場合は、既定で "Windows" に設定されます。 このオプションを /Online オプションと共に使用することはできません。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /WinDir:Win |
Specifies the path to the Windows directory relative to the image path. If not specified, it defaults to "Windows". This option cannot be used with the /Online option. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /WinDir:Win |
| 1104 | SysDriveDir | SysDriveDir |
| 1105 | BootMgr という名前のシステム ローダー ファイルへの パスを指定します。 |
Specifies the path to the system-loader file named BootMgr. |
| 1106 | /Image: [/SysDriveDir:] |
/Image: [/SysDriveDir:] |
| 1107 | BootMgr ファイルのディレクトリへのパスを指定します。指定しなかった 場合は、既定でオフライン イメージのパスに設定されます。 このオプションを /Online オプションと共に使用することはできません。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /SysDriveDir:C:\ |
Specifies the path to the directory of the bootmgr file. If not specified, it defaults to the offline image path. This option cannot be used with the /Online option. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /SysDriveDir:C:\ |
| 1108 | LogPath | LogPath |
| 1109 | ログ ファイルのパスを指定します。 | Specifies the logfile path. |
| 1110 | /LogPath: |
/LogPath: |
| 1111 | DISM ログ ファイルへのパスを指定します。指定しなかった場合は、既定で %%windir%%\Logs\DISM\dism.log に設定されます。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /logpath:C:\LogFiles\dism.log |
Specifies the path to the DISM logfile. If not specified, the default is %%windir%%\Logs\DISM\dism.log. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /logpath:C:\LogFiles\dism.log |
| 1112 | LogLevel | LogLevel |
| 1113 | ログに表示する出力レベルを指定します (1-4)。 | Specifies the output level shown in the log (1-4). |
| 1114 | /LogLevel: |
/LogLevel: |
| 1115 | ログに表示する最大の出力レベルを指定します。指定できる値は 次のとおりです: 1 = エラーのみ 2 = エラーと警告 3 = エラー、警告、および情報 4 = 上のすべておよびデバッグ出力 指定しなかった場合は 3 (最大のログ記録) に設定されます。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /loglevel:1 |
Specifies the maximum output level shown in logs. The accepted values are: 1 = Errors only 2 = Errors and warnings 3 = Errors, warnings, and information 4 = All the above and debug output If not specified, it defaults to 3 (maximum logging). Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /loglevel:1 |
| 1116 | NoRestart | NoRestart |
| 1117 | 自動再起動と再起動の確認要求を抑制します。 | Suppresses automatic reboots and reboot prompts. |
| 1118 | /NoRestart |
/NoRestart |
| 1119 | 再起動の確認要求を抑制します。 例: DISM.exe /Online /norestart |
Suppresses restart prompting. Example: DISM.exe /Online /norestart |
| 1120 | Quiet | Quiet |
| 1121 | エラー メッセージを除き、すべての出力を抑制します。 | Suppresses all output except for error messages. |
| 1122 | /Quiet |
/Quiet |
| 1123 | コンソールへの情報の出力と進捗状況の出力をオフにします。 エラー メッセージのみが表示されます。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /quiet |
Turns off information and progress output to the console. Only error messages will be displayed. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /quiet |
| 1124 | ScratchDir | ScratchDir |
| 1125 | スクラッチ ディレクトリへのパスを指定します。 | Specifies the path to a scratch directory. |
| 1126 | /ScratchDir: |
/ScratchDir: |
| 1127 | サービスに対するファイルの展開に使う一時ディレクトリを 指定します。このディレクトリは存在しなければなりません。 指定されなかった場合は、一時ディレクトリが使用されます。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /scratchdir:D:\Scratch |
Specifies a temporary directory to be used for extracting files for servicing. The directory must exist. If not set, the temporary directory will be used. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /scratchdir:D:\Scratch |
| 1128 | Image | Image |
| 1129 | オフライン Windows イメージのルート ディレクトリ へのパスを指定します。 |
Specifies the path to the root directory of an offline Windows image. |
| 1130 | /Image: |
/Image: |
| 1131 | オフライン Windows イメージのルート ディレクトリへのパスです。 このオプションはサービス コマンドと共に使用する必要があります。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Packages |
This is the path to the root directory of the offline Windows image. This option must be used with a servicing command. Example: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Get-Packages |
| 1132 | Online | Online |
| 1133 | 実行中のオペレーティング システムをターゲットに します。 |
Targets the running operating system. |
| 1134 | Format | Format |
| 1135 | レポートの出力形式を指定します。 | Specifies the report output format. |
| 1136 | /Format: |
/Format: |
| 1137 | レポートの出力形式を指定します。このオプションは、レポートを生成しない コマンドやこのオプションをサポートしないコマンドに対して使用した場合は 効果がありません。 に指定できる値は次のとおりです: Table = レポートをテーブル形式で表示します。 List = レポートを名前と値の組の一覧の形式で表示します。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-Packages DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:List /Get-Features DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-Drivers DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:List /Get-Apps DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-AppPatches |
Specifies the output format of a report. The option has no effect when used with a command that does not generate reports, or a command that does not support this option. The accepted values for are: Table = Displays the report in a table. List = Displays the report in a list of name/value pairs. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-Packages DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:List /Get-Features DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-Drivers DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:List /Get-Apps DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /Get-AppPatches |
| 1138 | English | English |
| 1139 | コマンド ライン出力を英語で表示します。 | Displays command line output in English. |
| 1140 | /English |
/English |
| 1141 | コマンド ライン出力を英語で表示します。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /English /Get-Packages DISM.exe /Image:C:\test\offline /English /Get-DriverInfo /Driver:oem0.inf |
Displays command line output in English. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Format:Table /English /Get-Packages DISM.exe /Image:C:\test\offline /English /Get-DriverInfo /Driver:oem0.inf |
| 1142 | DriverTopLevelHelp | DriverTopLevelHelp |
| 1143 | ドライバー コマンド:: |
Driver COMMANDS:: |
| 1144 | Export-Driver | Export-Driver |
| 1145 | オフライン イメージまたは実行中のオペレーティング システムから、すべてのサード パーティ ドライバーを エクスポートします。 |
Export all third-party driver packages from an offline image or a running operating system. |
| 1146 | /Export-Driver /Destination: Windows イメージから、すべてのサード パーティ ドライバーをエクスポート先の パスにエクスポートします。 例: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath |
/Export-Driver /Destination: Export all third-party driver packages from a Windows image to a destination path. Examples: DISM.exe /Image:C:\test\offline /Export-Driver /Destination:C:\destpath |
| 0x01500020 | 操作は正常に完了しました。 | The operation completed successfully. |
| 0x30000001 | 開始 | Start |
| 0x30000002 | 停止 | Stop |
| 0x50000004 | 情報 | Information |
| 0x81500027 | DISM イベント レポート コンポーネントの初期化中にエラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | A error occurred while initializing the DISM event reporting component. For more information, review the log file. |
| 0x81500034 | ログの作成が無効になっています: ログ ファイル %1!s! へのアクセスを取得できません。 | Logging is disabled: Unable to obtain access to the log file %1!s!. |
| 0x90000001 | Deployment Image Servicing And Management CLI | Deployment Image Servicing And Management CLI |
| 0xC1500003 | 初期化エラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An initialization error occurred. For more information, review the log file. |
| 0xC1500004 | コマンド ライン オプション \"%1\" が DISM で認識されません。詳細については、DISM.exe /? を実行してヘルプを参照してください。 | DISM doesn't recognize the command-line option \"%1\". For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC1500005 | コマンド ライン引数が無効です。ヘルプを表示するには、コマンド ライン オプションに引数を指定しないでください。 | Invalid command-line argument. To retrieve help, do not specify a command-line option with an argument. |
| 0xC1500006 | 指定されたコマンド ライン オプションの解析中にエラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An error occurred while parsing the command-line options specified. For more information, review the log file. |
| 0xC1500007 | オフライン イメージのパスにアクセス中に、初期化エラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An initialization error occurred while accessing the path to the offline image.For more information, review the log file. |
| 0xC1500008 | イメージにアクセスできません。イメージ パスと、イメージの Windows ディレクトリが存在すること、およびそのフォルダーに対する読み取りアクセス許可があることを確認してください。 | Unable to access the image. Make sure that the image path and the Windows directory for the image exist and you have Read permissions on the folder. |
| 0xC150000A | コマンド ライン オプションの処理中にエラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An error occurred while processing the command-line options.For more information, review the log file. |
| 0xC150000E | コマンド ラインに必要なサービス コマンドがありません。詳細については、DISM.exe /Image= /? を実行してヘルプを参照してください。 では、オフライン Windows イメージへの完全なパスを指定してください。 | The command-line is missing a required servicing command. For more information, refer to the help by running DISM.exe /Image= /? where is the full path to an offline Windows image. |
| 0xC1500010 | ログ ファイルの作成中にエラーが発生しました。 ログ ファイルへのパスが存在すること、およびログ ファイルが作成されるフォルダーに対する読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください。 | An error occurred while creating the log file. Ensure that the path to the log file exists and that you have Read/Write permissions on the folder where the log files will be created. |
| 0xC1500011 | /LogPath オプションにパスおよびファイル名が指定されませんでした/LogPath 引数が空でないことを確認してください。詳細については、DISM.exe /LogPath /? を実行してヘルプを参照してください。 | A path and file name were not specified for the /LogPath option. Make sure the /LogPath argument is not empty. For more information, refer to the help by running DISM.exe /LogPath /? |
| 0xC1500012 | このコンテキストでは、/WinDir オプションは認識されません。これは、オフライン イメージとしか使用できません。詳細については、DISM.exe /WinDir /? を実行してヘルプを参照してください。 | The option /WinDir is not recognized in this context. It can only be used with an offline image. For more information, refer to the help by running DISM.exe /WinDir /?. |
| 0xC1500013 | イメージのサービス コンポーネントを閉じるときにエラーが発生しました。数分間待ってからコマンドを再実行してください。 | An error occurred closing a servicing component in the image. Wait a few minutes and try running the command again. |
| 0xC1500014 | Windows を再起動してこの操作を完了してください。 | Restart Windows to complete this operation. |
| 0xC1500016 | Windows を自動的に再起動できません。手動でコンピューターを再起動して、この操作を完了してください。 | Unable to automatically restart Windows. Manually restart the computer to complete this operation. |
| 0xC1500018 | Windows を再起動できませんでした。手動でコンピューターを再起動して、この操作を完了してください。 | Windows failed to restart. Manually restart the computer to complete this operation. |
| 0xC1500019 | /Online オプションを使用して実行中のオペレーティング システムを指定する場合、/Image または /WinDir オプションは使用しないでください。詳細については、DISM.exe /Online /? を実行してヘルプを参照してください。 | Do not use the /Image or /WinDir option when using the /Online option to specify a running operating system. For more information, refer to the help by running DISM.exe /Online /?. |
| 0xC150001A | 実行中の Windows インストールに、Windows ディレクトリがありません。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | Unable to find the Windows directory in the running Windows installation. For more information, review the log file. |
| 0xC150001C | 指定された /Image オプションが実行中の Windows インストールをポイントしています。実行中のオペレーティング システムをサービスするには、/Online オプションを使用してください。詳細については、DISM.exe /Online /? を実行してヘルプを参照してください。 | The /Image option that is specified points to a running Windows installation. To service the running operating system, use the /Online option. For more information, refer to the help by running DISM.exe /Online /?. |
| 0xC150001E | DISM が失敗しました。操作は実行されませんでした。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | DISM failed. No operation was performed. For more information, review the log file. |
| 0xC150001F | イメージ内の DISM バイナリにアクセス中にエラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An error occurred while accessing the DISM binaries in the image. For more information, review the log file. |
| 0xC1500021 | %1 オプションに必要な引数がありません。詳細については、DISM %1 /? を実行してヘルプを参照してください。 | The %1 option is missing a required argument. For more information, refer to the help by running DISM %1 /?. |
| 0xC1500022 | DISM はネットワーク パス上のイメージをサービスできません。イメージをローカルにマウントして、DISM を再実行してください。 | DISM cannot service an image on a network path. Mount the image locally and run DISM again. |
| 0xC1500023 | %1 にあるイメージにアクセス中にエラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An error occurred while attempting to access the image at %1.For more information, review the log file. |
| 0xC1500024 | イメージにアクセス中にエラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An error occurred while attempting to access the image.For more information, review the log file. |
| 0xC1500025 | ホスト システム上の DISM バイナリにアクセス中にエラーが発生しました。ローカル DISM バイナリが存在すること、およびフォルダーに対する読み取りアクセス許可があることを確認してください。 | An error occurred accessing the DISM binaries on the host system. Ensure that the local DISM binaries exist and that you have Read permission on the folder. |
| 0xC1500026 | イメージへのパスの検証中にエラーが発生しました。このイメージ パスが正しいこと、およびフォルダーに対する読み取りアクセス許可があることを確認してください。 | An error occurred while validating the path to the image.Ensure that the image path is correct and that you have Read permissions on the folder. |
| 0xC1500028 | 一時ディレクトリにアクセス中にエラーが発生しました。ディレクトリへのパスが存在していること、およびフォルダーに対する読み取り/書き込みアクセス許可があることを確認してください。詳細については、DISM.exe /ScratchDir /? を実行してヘルプを参照してください。 | An error occurred while accessing the temporary directory. Ensure that the path to the directory exists and that you have Read/Write permissions on the folder. For more information, refer to the help by running DISM.exe /ScratchDir /?. |
| 0xC1500029 | ディレクトリ %1 は有効な Windows ディレクトリではない可能性があります。指定した /WinDir オプションが有効であることを確認してください。詳細については、DISM.exe /WinDir /? を実行してヘルプを参照してください。 | The directory %1 does not appear to be a valid Windows directory.Ensure that the /WinDir option that is specified is valid. For more information, refer to the help by running DISM.exe /WinDir /?. |
| 0xC150002A | DISM を実行するには、管理者特権のアクセス許可が必要です。これらのタスクを完了するには、管理者特権でコマンド プロンプトを使用してください。 | Elevated permissions are required to run DISM. Use an elevated command prompt to complete these tasks. |
| 0xC150002B | DISM バイナリの検索中にエラーが発生しました。DISM は dismcore.dll の場所を特定しようとしています。DISM バイナリが存在すること、およびフォルダーに対する読み取りアクセス許可があることを確認してください。 | An error occurred while locating the DISM binaries. DISM is attempting to locate dismcore.dll. Ensure that the DISM binaries are present and that you have Read permissions on the folder. |
| 0xC150002C | COM セキュリティの初期化中にエラーが発生しました。DISM を再度実行してください。 | An error occurred while initializing COM security. Try running DISM again. |
| 0xC150002D | ファイル %1 は有効な DLL ではない可能性があります。このファイルが壊れていないことを確認してください。 | The file %1 does not appear to be a valid DLL. Ensure that the file has not been corrupted. |
| 0xC150002E | コマンドの処理中にエラーが発生しました。コマンド ライン引数が有効であることを確認してください。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An error occurred while processing the command.Ensure that the command-line arguments are valid. For more information, review the log file. |
| 0xC1500032 | 無効なログ レベルが指定されています。詳細については、DISM.exe /LogLevel /? を実行してヘルプを参照してください。 | An invalid log level was specified. For more information, refer to the help by running DISM.exe /LogLevel /?. |
| 0xC1500035 | コマンド ラインに必要なサービス コマンドがありません。詳細については、DISM.exe /Online /? を実行してヘルプを参照してください。 | The command-line is missing a required servicing command. For more information, refer to the help by running DISM.exe /Online /?. |
| 0xC1500036 | DISM プロセスで問題が発生したため、シャットダウンします。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | The DISM process encountered a problem and shutdown.For more information, review the log file. |
| 0xC1500038 | イメージのバージョン: %1!s! | Image Version: %1!s! |
| 0xC1500039 | コマンド ラインに DISM オプションが指定されませんでした。/Image や /Online などのコマンド ライン オプションを指定して DISM を実行してください。詳細については、DISM.exe /? を実行してヘルプを参照してください。 | No DISM options were specified on the command-line. Run DISM with a command-line option specified, such as /Image or /Online. For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC150003A | DISM の読み込み中にエラーが発生しました。DISM ツールは壊れている可能性があります。DISM を再インストールしてください。 | An error occurred while loading DISM. The DISM tool may be corrupt. Try reinstalling DISM. |
| 0xC150003B | 32 ビット バージョンの DISM は、実行中の 64 ビットのオペレーティング システムをサービスできません。お使いのコンピューターのアーキテクチャに合ったバージョンの DISM を使用してください。 | You cannot service a running 64-bit operating system with a 32-bit version of DISM. Please use the version of DISM that corresponds to your computer's architecture. |
| 0xC150003C | DISM では、/Online オプションを使用して Windows PE をサービスすることはサポートされていません。 | DISM does not support servicing Windows PE with the /Online option. |
| 0xC150003D | %1 オプションは引数を取りません。引数を削除して DISM を再実行してください。 | The %1 option does not take an argument. Remove the argument and run DISM again. |
| 0xC150003E | ログ ファイルの初期化中にエラーが発生しました。ログ ファイルへのパスが有効であることを確認してください。詳細については、DISM.exe /LogPath /? を実行してヘルプを参照してください。 | An error occurred while initializing the log file. Ensure that the path to the log file is a valid. For more information, refer to the help by running DISM.exe /LogPath /?. |
| 0xC150003F | DISM では、Windows Vista RTM またはそれ以前のオペレーティング システムのサービスをサポートしません。オペレーティング システムがサポートされている場合は、SSShim.DLL が存在することを確認してください。 | DISM does not support servicing a Windows Vista RTM or earlier operating system. If the operating system is supported check that SSShim.DLL is present. |
| 0xC1500040 | %1!s! にあるイメージの、サービス プロセスの開始中にエラーが発生しました。詳細については、ログ ファイルを確認してください。 | An error occurred while attempting to start the servicing process for the image located at %1!s!. For more information, review the log file. |
| 0xC1500041 | DISM では、/Option を使用して Windows Vista または Windows Server 2008 をサービスすることはサポートされません。 | DISM does not support servicing Windows Vista or Windows Server 2008 with the /Online option. |
| 0xC1500042 | コマンド ライン オプション \"%1\" は無効です。コマンド ラインに指定されている最後のオプションが /? であることを確認してください。 | Invalid command-line option \"%1\". Ensure that /? is the last option listed on the command-line. |
| 0xC1500043 | %1 オプションに必要な引数がありません。詳細については、ヘルプで %1 オプションのトピックを参照してください。 | The %1 option is missing a required argument. For more information, refer to the help for the %1 option. |
| 0xC1500044 | 指定されたイメージの System ディレクトリにアクセスできません。このイメージの System ディレクトリが存在すること、およびフォルダーに対する読み取りアクセス許可があることを確認してください。 | Unable to access the System directory for the specified image. Make sure the System directory for the image exists and you have Read permissions on the folder. |
| 0xC1500064 | %1 オプションについてのヘルプ トピックが見つかりませんでした。関連するヘルプ トピックを参照するには、/Image または /Online コマンド ライン オプションを使用してイメージを指定します:/Image: これは、オフライン Windows イメージのルート ディレクトリへのパスです。 例: DISM.exe /Image:C:\\test\\offline /?/Online 実行中の Windows インストールに対して実行される操作を指定します。 例: DISM.exe /Online /? | No help topic could be found for the %1 option.Specify an image to see relevant help topics, using either the /Image or/Online command-line option:/Image: This is the path to the root directory of the offline Windows image. Example: DISM.exe /Image:C:\\test\\offline /?/Online Specifies that the operation is to be performed against the running Windows installation. Example: DISM.exe /Online /? |
| 0xC1500066 | %1 は不明なオプションです。詳細については、DISM.exe /? を実行してヘルプを参照してください。 | The %1 option is unknown. For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC1500067 | エラー: %1!d! | Error: %1!d! |
| 0xC1500068 | エラー: 0x%1!x! | Error: 0x%1!x! |
| 0xC1500069 | このコンテキストでは /Image オプションを使用できません。詳細については、DISM.exe /? を実行してヘルプを参照してください。 | The /Image option cannot be used in this context.For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC150006A | %2 オプションに指定されている引数 %1 は、無効です。詳細については、DISM.exe /? を実行してヘルプを参照してください。 | The %1 argument given for the %2 option is invalid.For more information, refer to the help by running DISM.exe /?. |
| 0xC150006B | 取り消し要求があったため、操作は完了しませんでした。 | Operation was incomplete because of a cancel request. |
| 0xC150006C | 無効なコマンド ラインです。詳細については、ヘルプを参照してください。 | Invalid command-line. For more information, refer to the help. |
| 0xC150006D | コマンド ラインに %1 オプションが重複して指定されています。重複しているオプションを削除してから、コマンドをもう一度実行してください。 | The %1 option has been duplicated on the command-line. Remove the duplicate option and try the command again. |
| 0xC150006E | エクスポート先のパスを指定する必要があります。 | A destination path must be specified. |
| 0xC150006F | エクスポート先のパス %1!s! が存在しません。 | The destination path %1!s! does not exist. |
| File Description: | DISM イメージ サービス ユーティリティ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | dism |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | DISM.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |