| File name: | WinSATAPI.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | cafb5b5297eb81d1bdd399151f95324d |
| SHA1: | 3eb404c6324151d131bdfe0e73cda5ac61a58f3e |
| SHA256: | 5b3c580c8d31f19d71398d90d9f5677c6699fc40b8289adf89fb0a9806368fde |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 105 | BŁĄD: nie można uruchomić narzędzia WinSAT. | ERROR: WinSAT failed to run |
| 106 | BŁĄD: nie można nawiązać łączności z narzędziem WinSAT. | ERROR: Unable to communicate with WinSAT |
| 107 | BŁĄD: nie można utworzyć zdarzenia anulowania. | ERROR: Unable to create cancel Event |
| 108 | BŁĄD: nie można utworzyć wątku do asynchronicznej komunikacji z narzędziem WinSAT. | ERROR: Unable to create a thread for asynchronous communication with WinSAT |
| 109 | BŁĄD: kod XML zwrócony przez narzędzie WinSAT miał nieprawidłową postać. | ERROR: The XML returned from WinSAT was malformed |
| 110 | BŁĄD: nie można wykonać polecenia XPath: %ws | ERROR: Unable to execute the XPath command: %ws |
| 111 | BŁĄD: nie można zainicjować oceny wydajności z powodu błędu systemu Win32. %s |
ERROR: Cannot Initiate Assessment due to Win32 Error %s |
| 112 | Microsoft | Microsoft |
| 113 | Narzędzie do oceny wydajności systemu Microsoft Windows (WinSAT) | Microsoft Windows System Assessment Tool (WinSAT) |
| 114 | Służy do pomiaru wydajności i możliwości systemu | Measures a system's performance and capabilities |
| 10000 | Wolne: %s (ogółem: %s) | %s Free (%s Total) |
| 10001 | MB Całkowita dostępna pamięci grafiki | MB Total available graphics memory |
| 10002 | Pamięć (RAM): | Memory (RAM): |
| 10003 | MB/s | MB/s |
| 10004 | Procesor: | Processor: |
| 10006 | Podstawowy dysk twardy: | Primary hard disk: |
| 10008 | Grafika: | Graphics: |
| 10009 | kl./s | F/s |
| 10010 | Grafika w grach: | Gaming graphics: |
| 10012 | BŁĄD: brak pamięci. | ERROR: Out of memory |
| 10013 | Indeks wydajności systemu Windows | Windows Experience Index |
| 10014 | Indeks wydajności systemu Windows: nieklasyfikowane | Windows Experience Index : Unrated |
| 10016 | Nie wykryto | Not detected |
| 10018 | Informacje z pulpitu zdalnego są niedostępne | Information not available from remote desktop |
| 11001 | Interfejs API WinSAT nie został zainicjowany. | The WinSAT API is not initialized |
| 11002 | Interfejs API WinSAT jest używany przez inny program. | The WinSAT API is in use by another program |
| 11003 | Nie można pobrać katalogu systemowego. | Cannot get the system directory |
| 11006 | Program WinSAT.EXE nie jest uruchomiony. | WinSAT.EXE is not running |
| 11007 | Upłynął limit czasu oczekiwania na zdarzenie. | Waiting for an event timed out |
| 11008 | Oczekiwanie na zdarzenie zostało porzucone. | Waiting for an event was abandoned |
| 11009 | Wiersz polecenia narzędzia WinSAT jest pusty. | The WinSAT command line is empty |
| 11010 | Wiersz polecenia narzędzia WinSAT jest za długi. | The WinSAT command line is too long |
| 11011 | Nie można zainicjować narzędzia WinSAT. | WinSAT could not be initiated |
| 11012 | Dojście okna jest nieprawidłowe. | The window handle is invalid |
| 11013 | Nie można uruchomić narzędzia WinSAT. | Cannot start WinSAT |
| 11014 | Nie można połączyć się z narzędziem WinSAT. | Cannot connect to WinSAT |
| 11015 | Ciąg jest za długi. | The string is too large |
| 11016 | Dane nie należą do interfejsu API WinSAT. | The data does not belong to the WiNSAT API |
| 11017 | Program WinSAT.EXE nie istnieje. | The WinSAT.EXE program does not exist |
| 11018 | Brak dostępnych wyników narzędzia WinSAT. | There are no WinSAT results available |
| 11019 | Zażądano złego typu informacji narzędzia WinSAT. | Bad WinSAT information type requested |
| 11020 | Ocena wydajności jest uruchomiona. | Assessment is running |
| 11021 | Działanie narzędzia WinSAT zostało ukończone pomyślnie | WinSAT completed successfully |
| 11022 | Nie można ukończyć oceny wydajności z powodu konfliktu. | Assessment could not complete due to interference |
| 11023 | Błąd spowodował niepowodzenie działania narzędzia WinSAT. | An error caused winsat to fail |
| 11024 | Działanie narzędzia WinSAT zostało anulowane. | WinSAT was canceled |
| 11025 | Polecenie przekazane do narzędzia WinSAT było nieprawidłowe. | The command passed to WinSAT was invalid |
| 11026 | Narzędzie WinSAT nie zostało uruchomione z uprawnieniami administratora | WinSAT not run with Administrator privileges |
| 11027 | Narzędzie WinSAT jest już uruchomione. | WinSAT is already running |
| 0x30000000 | Informacje | Info |
| 0x30000001 | Uruchom | Start |
| 0x30000002 | Zatrzymaj | Stop |
| 0x50000000 | Każdorazowe rejestrowanie | Log Always |
| 0xB0000000 | %1 %2 %3 %4 | %1 %2 %3 %4 |
| 0xB0000001 | Uruchamianie aplikacji WinSAT: %1 | WinSAT Application Start: %1 |
| 0xB0000002 | Wiersz polecenia aplikacji WinSAT %2 | WinSAT Application Command Line %2 |
| 0xB0000003 | Zatrzymanie aplikacji WinSAT: %1 | WinSAT Application Stop: %1 |
| 0xB0000004 | BŁĄD: %3 | ERROR: %3 |
| 0xB0000005 | BŁĄD COM: %4 %6 | COM ERROR: %4 %6 |
| 0xB0000006 | BŁĄD: %2 | ERROR: %2 |
| 0xB0000007 | BŁĄD: %1 %3 | ERROR: %1 %3 |
| 0xB0000008 | %2 | %2 |
| 0xB0000009 | %1:%3 | %1:%3 |
| 0xB000000A | %1 | %1 |
| File Description: | Interfejs API narzędzia do oceny wydajności systemu Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | WinSATAPI |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | WinSATAPI.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |