| File name: | UserLanguagesCpl.dll.mui |
| Size: | 16896 byte |
| MD5: | cae52475e03b04339975d6a647286463 |
| SHA1: | 17c6a03566abd88c712979cd93b299c49886c4f5 |
| SHA256: | 4d18d8041f0c06b08a368574f48e9154668b03feadec27027cda574fd965535c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Armenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Armenian | English |
|---|---|---|
| 1 | Լեզու | Language |
| 2 | Հարմաարեցրեք լեզվային նախապատվություններն ու միջազգային կարգավորումները | Customize your language preferences and international settings |
| 3 | Այս ծրագիրն արգելափակված է խմբի կանոններով: Լրացուցիչ տեղեկության համար դիմեք համակարգի վարիչին: | This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator. |
| 4 | Օգնություն | Help |
| 5 | Հավելել լեզուներ | Add languages |
| 6 | Տարածքային տարբերակներ | Regional variants |
| 7 | Լրացուցիչ կարգավորումներ | Advanced settings |
| 8 | Լեզվային ընտրանքներ | Language options |
| 9 | Ներածման եղանակ | Input method |
| 10 | Ընտրանքներ | Options |
| 11 | Հեռացնել | Remove |
| 12 | Շարժել վեր | Move up |
| 13 | Շարժել վար | Move down |
| 14 | Լեզվի անվանում | Language name |
| 16 | Գրման համակարգ | Writing system |
| 17 | Սովորական լեզուների կարգավորումներ | Common language settings |
| 18 | Հավելել | Add |
| 19 | Բացել | Open |
| 20 | Լեզուների քանակ. | Number of languages: |
| 21 | Փոխել ամսաթվի, ժամանակի կամ թվերի ձևաչափը | Change date, time, or number formats |
| 22 | Վարչական | Administrative |
| 23 | Տառատեսակներ | Fonts |
| 24 | Խմբավորել լեզուներն ըստ | Group languages by |
| 25 | Հավելել լեզու | Add a language |
| 26 | Սովորական կարգավորումներ | Common settings |
| 28 | Չեղարկել | Cancel |
| 29 | Expand input methods | Expand input methods |
| 30 | Collapse input methods | Collapse input methods |
| 31 | Հավելել ներածման եղանակ | Add an input method |
| 32 | Պահել | Save |
| 33 | Expand text services | Expand text services |
| 34 | Collapse text servives | Collapse text servives |
| 35 | Ուղղագրության ստուգման նախապատվություններ. | Spellchecking preferences: |
| 36 | Տեղադրված | Installed |
| 38 | Ցուցադրման լեզուների ցուցակ | Display language list |
| 39 | Գրվածքի ներածման ցուցակ | Text Input List |
| 40 | Կտտացրեք` լեզվային գոտու ընտրանքները բացելու համար | Click to open language bar options |
| 41 | Դուրս գրվել հիմա | Log off now |
| 42 | Փոխել ցուցադրման լեզուն | Change display language |
| 43 | Դուրս գրվեք, որպեսզի ցուցադրիչի փոփոխություններն ուժի մեջ մտնեն | You must log off for display language changes to take effect |
| 44 | Համոզվեք, որ պահել եք Ձեր աշխատանքը եւ փակել բոլոր ծրագրերը: | Make sure you save your work and close all open programs before you log off. |
| 45 | պահանջվում են վարչական լիազորություններ | Administrative privileges required |
| 46 | Միացված լեզուների հետախույզ | Languages enabled explorer |
| 47 | Լեզվային ընտրանքների հետախույզ | Languages choices explorer |
| 48 | Ներածման եղանակի հետախույզ | Input method explorer |
| 49 | Որոնել լեզուներ | Search languages |
| 51 | Միացված | Enabled |
| 52 | Միացված (վրագրում) | Enabled (override) |
| 53 | Փոխել վրագրումը | Change override |
| 54 | Առկա | Available |
| 55 | Դարձնել %1-ն առաջնային լեզուն (այն կհայտնվի ցուցակի վերևում) | Make %1 your primary language (you’ll see it at the top of your list) |
| 56 | Դարձնել առաջնային լեզու | Make this the primary language |
| 57 | Կմիացվի հաջորդ մուտք գործման ժամանակ | Will be enabled on next sign-in |
| 60 | մատչելի է ներբեռնման համար | Available for download |
| 61 | %1-ի լեզվական փաթեթը մատչելի է ներբեռնման համար | A language pack for %1 is available for download |
| 62 | Ներբեռնել և տեղադրել լեզվական փաթեթը | Download and install language pack |
| 63 | Եթե ցանկանում եք փոխել ցուցադրման լեզուն, դիմեք հաշիվը կառավարող անձին: | If you want to change the display language, talk to the person who manages this account |
| 66 | Լեզվային փաթեթն անմատչելի է | A language pack isn't available |
| 67 | Ցուցադրման լեզուն փոխարինվել է այլ մեկով` վրագրման միջոցով | The display language has been set to another language using override |
| 69 | Տեղադրություն | Location |
| 70 | Windows ցուցադրիչի լեզու. %1 Ստեղնաշարի դասավորություն. %2... |
Windows display language: %1 Keyboard layout: %2 |
| 71 | %3: Windows ցուցադրման լեզու. %1: Ստեղնաշարի դասավորություն. %2: Կտտացրեք լրացուցիչ ընտրանքների համար: | %3. Windows display language: %1. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 72 | Ստեղնաշարի դասավորություն. %1 | Keyboard layout: %1 |
| 73 | %3: Ստեղնաշարի դասավորություն.: %2: Կտտացրեք լրացուցիչ ընտրանքների համար: | %3. Keyboard layout: %2. Click for more options. |
| 74 | Windows ցուցադրման լեզու. %1: Ներածման եղանակ. %2: |
Windows display language: %1 Input method: %2 |
| 75 | %3: Windows ցուցադրման լեզու. %1: Ներածման եղանակ. %2: Կտտացրեք լրացուցիչ ընտրանքների համար: | %3. Windows display language: %1. Input method: %2. Click for more options. |
| 76 | Ներածման եղանակ. %1 | Input method: %1 |
| 77 | %3: Ներածման եղանակ. %2: Կտտացրեք լրացուցիչ ընտրանքների համար: | %3. Input method: %2. Click for more options. |
| 78 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 79 | %1: %2: Կտտացրեք` նախադիտելու համար: | %1. %2. Click for preview. |
| 80 | Նախատեսք | Preview |
| 81 | Ստանդարտ | Standard |
| 82 | Հպաստեղնաշարի դասավորություն | Touch keyboard layout |
| 83 | IME | IME |
| 84 | Որոնել տարածքային տարբերակներ | Search regional variants |
| 85 | Որոնել ներածման եղանակներ | Search input methods |
| 88 | Փոխել լեզվային գոտու թեժ ստեղները | Change language bar hot keys |
| 91 | անմատչելի | none available |
| 92 | | | | |
| 94 | Ստեղնաշարի դասավորություն. %2... | Keyboard layout: %2... |
| 95 | Windows ցուցադրման լեզու. %1: Ներածման եղանակ. %2... |
Windows display language: %1 Input method: %2... |
| 96 | Ներածման եղանակ. %2... | Input method: %2... |
| 97 | Մատչելիության ստուգում... | Checking availability... |
| 98 | Միացված (կփոխվի հաջորդ մուտք գործելուց) | Enabled (will change after next sign-in) |
| 100 | Օգտագործել լեզվային ցուցակը (հանձնարարելի) | Use language list (recommended) |
| 101 | _stack | _stack |
| 102 | Տեղադրել կամ ապատեղադրել ցուցադրման լեզուներ: Պահանջում է վարչական լիազորություններ | Install or uninstall display languages. Administrative privileges required |
| 103 | Ինչպե՞ս կարող եմ ավելի լեզուներ ստանալ: | What can I do to get more languages? |
| 105 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 106 | Ստեղնաշար | Keyboard |
| 107 | Ապատեղադրել լեզվական փաթեթը | Uninstall language pack |
| 108 | %1 (անմատչելի է) | %1 (not available) |
| 109 | /u %1 /w | /u %1 /w |
| 110 | Գործադրել լեզվային կարգավորումները ողջույնի էկրանի, համակարգի հաշիվների և նոր օգտվողների հաշիվների համար | Apply language settings to the welcome screen, system accounts, and new user accounts |
| 111 | Անմատչելի ներածման եղանակ | Unavailable input method |
| 112 | Վերականգնել սկզբնադիրները | Restore defaults |
| 113 | Կտտացրեք` %1 ներածման եղանակը նախադիտելու համար | Click to preview %1 input method |
| 114 | Կտտացրեք` %1 ներածման եղանկաի ընտրանքները դիտելու համար | Click to open options for %1 input method |
| 115 | Կտտացրեք` %1 ներածման եղանակը հեռացնելու համար | Click to remove %1 input method |
| 116 | Որոնմանը համապատասխան միավորներ չկան | No items match your search |
| 118 | Կապակցվեք Համացանցին` լեզվական փաթեթները ստուգելու համար | Connect to the Internet to check for language packs |
| 119 | %1 Աշխատում է միայն սեղանին |
%1 Only works on the desktop |
| 120 | Լեզվական փաթեթն անմատչելի է | A language pack isn't available |
| 122 | Կմիացվի հաջորդ մուտք գործման ժամանակ(վրագրում) | Will be enabled on next sign-in (override) |
| 123 | %1 | %1 |
| 124 | %1: Կտտացրեք` նախադիտելու համար: | %1. Click for preview. |
| 125 | Գաղտնիության դրույթ | Privacy statement |
| 127 | Այս կարգավորումը կառավարվում է համակարգի վարիչի կողմից | This setting is managed by your system administrator |
| 128 | Windows ցուցադրման լեզու. %1 | Windows display language: %1 |
| 129 | , | , |
| 130 | %3 %1 |
%3 %1 |
| 131 | %2: %3: %1: Կտտացրեք` լրացուցիչ ընտրանքների համար: | %2. %3. %1. Click for more options. |
| 133 | %2: %1: Կտտացրեք` լրացուցիչ ընտրանքների համար: | %2. %1. Click for more options. |
| 134 | %3 %1 Ամսաթվի, ժամանակի և թվերի ձևաչափում |
%3 %1 Date, time, and number formatting |
| 135 | %2: %3: %1: Օգտագործվում է օրերի, ժամանակի և թվերի ձևաչափման համար: Կտտացրեք` լրացուցիչ ընտրանքների համար: | %2. %3. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 136 | %1 Ամսաթվի, ժամանակի և թվերի ձևաչափում |
%1 Date, time, and number formatting |
| 137 | %2: %1: Օգտագործվում է օրերի, ժամանակի և թվերի ձևաչափման համար: Կտտացրեք` լրացուցիչ ընտրանքների համար: | %2. %1. Used for date, time, and number formatting. Click for more options. |
| 138 | Open overflow menu | Open overflow menu |
| 139 | Անմատչելի է Windows-ի այս թաղարկման համար | Unavailable in this edition of Windows |
| 140 | Դուրս գրվել ավելի ուշ | Log off later |
| 141 | Ճանաչել հազվադեպ օգտագործվող չինական, կանջի կամ հանջա գրանշանները` ձեռագիրը մուտք արած գրվածքի փոխադրելիս: | Recognize rarely used Chinese, Kanji, or Hanja characters when converting handwriting to typed text. |
| 142 | Այս լեզվի համար ձեռագրի ընտրանքներ չկան | There are no handwriting options for this language |
| 594 | Փոխել լեզվային նախապատվությունները | Change your language preferences |
| 595 | Դուք կարող եք մուտքագրել ցանկացած լեզվով, որը կհավելեք ցուցակում: Windows-ը, գործադիրները և վեբկայքերը կցուցադրվեն ցուցակում գտնվող առաջին լեզվով, որը դրանք աջակցում են: | You can type in any language you add to the list. Windows, apps and websites will appear in the first language in the list that they support. |
| 611 | Խմբավորել լեզուներն ըստ. | Group languages by: |
| 612 | Օգտագործեք որոնման տուփը` ավել լեզուներ գտնելու համար: | Use the search box to find more languages. |
| 621 | Գրվածի ծառայություններ | Text services |
| 629 | Վրագրել Windows-ի ցուցադրման լեզուն | Override for Windows display language |
| 630 | Վրագրել սկզբնադիր ներածման եղանակը | Override for default input method |
| 631 | Ներածման եղանակների փոխարկում | Switching input methods |
| 632 | Անհատականացման տվյալներ | Personalization data |
| 635 | Եթե ցանկանում եք որպես ցուցադրիչի լեզու օգտագործել ձեր լեզվուների ցուցակի կարգով նշված լեզվից տարբերվող լեզու, ընտրեք այստեղից: | If you want to use a display language that's different than the one determined by the order of your language list, choose it here. |
| 636 | Եթե ցանկանում եք որպես ներածման եղանակ օգտագործել ձեր լեզուների ցուցակում նշված առաջին լեզվից տարբերվող լեզու, ընտրեք այստեղից: | If you want to use an input method that's different than the first one in your language list, choose it here. |
| 637 | Ես կընտրեմ տարբեր ներածման եղանակներ յուրաքանչյուր գործադիրի պատուհանի համար | Let me set a different input method for each app window |
| 638 | Հնարավորության դեպքում օգտագործել սեղանի լեզվային գոտին | Use the desktop language bar when it's available |
| 640 | Օգտագործել ինքնաշխատ ուսուցումը (հանձնարարելի) | Use automatic learning (recommended) |
| 641 | Չօգտագործել ինքնաշխատ ուսուցումն ու ջնջել նախկինում հավաքված բոլոր տվյալները: | Don't use automatic learning and delete all previously collected data |
| 642 | Այս տվյալներն օգտագործվում են միայն այս ԱՀ-ում IME չունեցող լեզուների համար ձեռագրի ճանաչումն ու գրվածքի գուշակումը կատարելագործելու համար: Որևէ տեղեկություն չի ուղարկվի Microsoft-ին: Գաղտնիության դրույթ | This data is only used to improve handwriting recognition and text prediction results for languages without IMEs on this PC. No info is sent to Microsoft. Privacy statement |
| 646 | click | click |
| 656 | Ձեռագիր | Handwriting |
| 661 | Windows ցուցադրման լեզու | Windows display language |
| 673 | Անհատականացնել ձեռագրի ճանաչումը: | Personalize handwriting recognition |
| 679 | Ուղղագրական սարքի օգտագործում. | Spellchecking engine to use: |
| 680 | Վեբ պարունակության լեզուն | Language for web content |
| 681 | Թույլ չտալ կայքերին մատչել իմ լեզուների ցուցակին: Փոխարենն օգտագործել իմ ամսաթվի, ժամանակի և թվերի ձևաչափման լեզուն: | Don't let websites access my language list. The language of my date, time, and number formatting will be used instead. |
| 0x90000001 | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers | Analytic channel logs minor warnings, major state/configuration change that can help debug admin and operational events. Default enabled state: off. Target audience: PSS/diagnostic tools/component developers |
| File Description: | Իմ լեզուների կազմաձևի հսկիչ վահանակ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | USERLANGUAGESCPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են։ |
| Original Filename: | USERLANGUAGESCPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x42B, 1200 |