| 1 | Program Compatibility Assistant Service |
Program Compatibility Assistant Service |
| 2 | 이 서비스는 PCA(프로그램 호환성 관리자)를 지원합니다. PCA는 사용자가 설치하여 실행하는 프로그램을 모니터링하고 알려진 호환성 문제를 감지합니다. 이 서비스가 중지되면 PCA는 제대로 작동하지 않습니다. |
This service provides support for the Program Compatibility Assistant (PCA). PCA monitors programs installed and run by the user and detects known compatibility problems. If this service is stopped, PCA will not function properly. |
| 3 | PcaSvc_In_Block |
PcaSvc_In_Block |
| 4 | PcaSvc_Out_Block |
PcaSvc_Out_Block |
| 5 | 프로그램 호환성 관리자 서비스에 대한 인바운드 트래픽의 네트워크 규칙 |
Network rules for inbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 6 | 프로그램 호환성 관리자 서비스에 대한 아웃바운드 트래픽의 네트워크 규칙 |
Network rules for outbound traffic to Program Compatibility Assistant service |
| 800 | 이 프로그램이 제대로 작동했습니까? |
Did this program work correctly? |
| 801 | 호환성 설정을 사용하여 이 프로그램을 실행했습니다. |
This program has been run with compatibility settings. |
| 802 | 이 프로그램을 확인해야 합니다. |
This program requires confirmation. |
| 1101 | 이 프로그램에서 몇 가지 호환성 문제가 발생했습니다. |
This program experienced some compatibility problems |
| 1102 | 응용 프로그램을 실행하는 동안 문제가 발견되었습니다. 응용 프로그램에 호환성 수정을 적용하여 문제를 해결할 수 있습니다. |
Windows detected some problems while running the application. You can apply a compatibility fix to the application to try and fix the problem. |
| 1200 | 이 드라이버는 호환성 문제로 인해 사용할 수 없습니다. |
This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 1201 | Microsoft 웹 사이트에서 도움말을 볼 수 있습니다. 해결 방법이 있는 경우 지침에 따라 문제를 해결하십시오. |
You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 1202 | 온라인 도움말 보기(&G) |
&Get help online |
| 1501 | 디지털 서명된 드라이버가 필요합니다. |
A digitally signed driver is required |
| 1502 | 디지털 서명되지 않은 드라이버 설치를 차단했습니다. 해당 드라이버를 사용하는 프로그램이나 장치를 제거하고 게시자 웹 사이트에서 디지털 서명된 버전의 드라이버가 있는지 확인하십시오. |
Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1600 | 호환성 설정을 적용했습니다. |
Compatibility settings have been applied |
| 1601 | 호환성 문제를 해결하기 위해 호환성 설정을 프로그램에 적용했습니다. 이러한 설정은 다음에 프로그램을 실행할 때 사용됩니다. |
To fix a compatibility problem, compatibility settings were applied to the program. These settings will be used the next time you run the program. |
| 1602 | 프로그램 실행(&R) |
&Run program |
| 1701 | 이 프로그램이 제대로 제거되지 않았을 수 있습니다. |
This program might not have uninstalled correctly |
| 1702 | 이 프로그램이 제대로 제거되지 않은 경우 호환성 설정을 사용하여 프로그램을 제거할 수 있습니다. |
If this program didn't uninstall correctly, you can try uninstalling the program using compatibility settings. |
| 1703 | 호환성 설정을 사용하여 제거(&U) |
&Uninstall using compatibility settings |
| 1704 | 이 프로그램이 제대로 제거됨(&P) |
This &program uninstalled correctly |
| 1800 | 이 프로그램이 제대로 실행되지 않았을 수 있습니다. |
This program might not have run correctly |
| 1801 | 이 프로그램이 제대로 실행되지 않은 경우 호환성 설정을 사용하여 프로그램을 실행할 수 있습니다. |
If this program didn't run correctly, you can try running the program using compatibility settings. |
| 1802 | 호환성 설정을 사용하여 프로그램 실행(&R) |
&Run the program using compatibility settings |
| 1803 | 이 프로그램이 제대로 실행됨(&P) |
This &program ran correctly |
| 1900 | 이 프로그램이 제대로 설치되지 않았을 수 있습니다. |
This program might not have installed correctly |
| 1901 | 이 프로그램이 제대로 설치되지 않은 경우 호환성 설정을 사용하여 프로그램을 설치할 수 있습니다. |
If this program didn't install correctly, you can try installing the program using compatibility settings. |
| 1902 | 호환성 설정을 사용하여 설치(&I) |
&Install using compatibility settings |
| 1903 | 이 프로그램이 제대로 설치됨(&P) |
This &program installed correctly |