| File name: | explorerframe.dll.mui |
| Size: | 28160 byte |
| MD5: | cab8647d1cbe10a9fd0dad8f3ff777fc |
| SHA1: | 951d1871f303a7137d60ead582068f9419ac6d1b |
| SHA256: | 0389b1e3bac6fa8e23da29a330dae8fa656e0aedfa1dc9963a07aeb776d989c1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovak | English |
|---|---|---|
| 724 | %1!ws! sa nepodarilo nájsť. Uistite sa, že zadaná cesta alebo internetová adresa je správna. | Cannot find '%1!ws!'. Make sure the path or Internet address is correct. |
| 726 | Prieskumník | File Explorer |
| 748 | Kliknite na priečinok, do ktorého chcete premiestniť vybrané súbory. | Click the folder that you want to move the selected files to. |
| 750 | (prázdne) | (empty) |
| 751 | %s-NOVÉ | %s-NEW |
| 800 | Obsahuje príkazy na prácu s vybratými položkami. | Contains commands for working with the selected items. |
| 864 | Obsahuje príkazy úprav. | Contains edit commands. |
| 928 | Obsahuje príkazy na prácu so zobrazením. | Contains commands for manipulating the view. |
| 992 | Obsahuje príkazy nástrojov. | Contains tools commands. |
| 1030 | Možnosti priečinka | Folder Options |
| 1031 | Možnosti internetu | Internet Options |
| 1056 | Obsahuje príkazy na zobrazenie Pomocníka. | Contains commands for displaying Help. |
| 1136 | Obsahuje príkazy na prehľadávanie rôznych stránok. | Contains commands for browsing to various pages. |
| 3004 | Obľúbené položky | Favorites |
| 3005 | História | History |
| 3006 | Informačné kanály | Feeds |
| 3009 | Ovládanie stromu v priestore názvov | Namespace Tree Control |
| 3010 | Stromové zobrazenie | Tree View |
| 3011 | Premiestniť sem | Move here |
| 3014 | Otvoriť na novej karte | Open in new tab |
| 3015 | Otvoriť %s v skupine kariet | Open '%s' in a Tab Group |
| 3016 | Odstrániť túto stránku spomedzi obľúbených položiek | Delete this page from Favorites |
| 3017 | Obnoviť tento informačný kanál | Refresh this feed |
| 8192 | Používateľ zrušil nereagujúcu navigáciu. | User canceled a hung navigation. |
| 8193 | Používateľ zrušil navigáciu po %d sekundách. | The user cancelled the navigation after %d seconds. |
| 9025 | Zatvorí okno. | Closes the window. |
| 9026 | Prejde o úroveň vyššie. | Goes up one level. |
| 9027 | Odstráni vybraté položky. | Deletes the selected items. |
| 9028 | Premenuje vybratú položku. | Renames the selected item. |
| 9029 | Zobrazí vlastnosti vybratých položiek. | Displays the properties of the selected items. |
| 9057 | Odstráni aktuálny výber a umiestni ho do Schránky. | Removes the current selection and copies it onto the Clipboard. |
| 9058 | Aktuálny výber skopíruje do Schránky. | Copies the current selection onto the Clipboard. |
| 9059 | Vloží skopírované alebo vystrihnuté položky na vybraté miesto. | Inserts the items you have copied or cut into the selected location. |
| 9060 | Vyberie všetky položky na tejto stránke. | Selects all items on this page. |
| 9061 | Vytvorí odkazy na vybraté položky. | Creates shortcuts to the selected items. |
| 9121 | Pripojí sieťovú jednotku. | Connects to a network drive. |
| 9122 | Odpojí sieťovú jednotku. | Disconnects from a network drive. |
| 9128 | Zaktualizuje celý obsah v režime offline. | Updates all offline content. |
| 9281 | Prejde na prechádzajúcu stranu. | Goes to the previous page. |
| 9282 | Prejde na ďalšiu stranu. | Goes to the next page. |
| 9283 | Umožňuje zmeniť nastavenie. | Enables you to change settings. |
| 9505 | Zobrazí alebo skryje panely s nástrojmi. | Shows or hides toolbars. |
| 9516 | Uzamkne veľkosť a umiestnenie panelov s nástrojmi. | Locks the sizes and positions of the toolbars. |
| 9530 | Zastaví načítavanie aktuálnej stránky. | Stops the current page from loading. |
| 9531 | Zväčší okno na veľkosť obrazovky. | Maximizes window to full screen. |
| 9536 | Obnoví obsah aktuálnej stránky. | Refreshes the contents of the current page. |
| 9552 | Zobrazí alebo skryje panel prehliadača. | Shows or hides an Explorer bar. |
| 12352 | Panel s adresou | Address Bar |
| 12387 | Nový panel s nástrojmi – Výber priečinka | New Toolbar - Choose a folder |
| 12545 | %1!ls! momentálne nie je k dispozícii. | '%1!ls!' is currently unavailable. |
| 12608 | Pracovná plocha | Desktop |
| 12609 | Windows | Windows |
| 12614 | %1 – %2 | %1 - %2 |
| 12624 | |Dozadu|Dopredu|Zastaviť|Obnoviť|Domov|Hľadať|Obľúbené položky|Tlačiť|Veľkosť|Úpravy|Nástroje|Médiá|História|Pošta|Celá obrazovka|| | |Back|Forward|Stop|Refresh|Home|Search|Favorites|Print|Size|Edit|Tools|Media|History|Mail|Full Screen|| |
| 12656 | |Prejsť |Zastaviť |Obnoviť|| | |Go |Stop |Refresh|| |
| 12657 | Prejsť na „%s“ | Go to "%s" |
| 12658 | |Automaticky skryť|Zavrieť|| | |Auto-hide|Close|| |
| 12661 | Zastaviť načítavanie stránky %s | Stop loading "%s" |
| 12662 | Obnoviť %s (F5) | Refresh "%s" (F5) |
| 12675 | Predchádzajúce umiestnenia | Previous Locations |
| 12896 | A&dresa | A&ddress |
| 12897 | Hľadať | Search |
| 12915 | Možnosti &internetu... | Internet &options... |
| 12916 | (zmiešané) | (Mixed) |
| 12917 | Neznáma zóna | Unknown Zone |
| 12919 | Priečinky | Folders |
| 12921 | Možnosti priečinka... | Folder Options... |
| 13120 | ... | ... |
| 13137 | &Adresa | &Address |
| 13138 | &Prepojenia | &Links |
| 13140 | Pra&covná plocha | &Desktop |
| 13141 | Ľ&udia | &People |
| 13825 | Vypočítava sa počet položiek... | Computing items... |
| 13826 | Zadajte text pre hľadanie v aktuálnom zobrazení. | Type to search the current view |
| 13827 | Zobraziť ďalšie možnosti | See other options |
| 13829 | Adresa: %s | Address: %s |
| 13830 | Prehľadávať: %1 | Search %1 |
| 13831 | Nenašli sa žiadne zhodné položky filtra. | No filter matches. |
| 13832 | Pridať vyhľadávací filter | Add a search filter |
| 13833 | Výsledky hľadania v umiestnení: %1 | Search Results in %1 |
| 13834 | Vymazať históriu vyhľadávania | Clear search history |
| 13835 | Vymaže vašu históriu vyhľadávania. | Clear your search history. |
| 14337 | Naposledy použité umiestnenia | Recent locations |
| 14338 | |Hľadať|Vymazať|| | |Search|Clear|| |
| 14339 | Microsoft Windows | Microsoft Windows |
| 14340 | Panel s nástrojmi %s nie je kompatibilný s touto verziou systému Windows. | The %s toolbar isn't compatible with this version of Windows |
| 14341 | Ak budete pokračovať, panel s nástrojmi sa nemusí zobraziť správne. Skúste vyhľadať jeho aktualizovanú verziu na webovej lokalite vydavateľa softvéru. Chcete zobraziť tento panel s nástrojmi na paneli úloh? |
If you continue, the toolbar might appear incorrectly. To check for an updated version, go to the software publisher's website. Do you want this toolbar on your taskbar? |
| 14342 | Nahor na položku %s (Alt + šípka nahor) | Up to "%s" (Alt + Up Arrow) |
| 14343 | O úroveň vyššie (Alt + šípka nahor) | Up one level (Alt + Up Arrow) |
| 14344 | Nahor na položku %s... (Alt + šípka nahor) | Up to "%s..." (Alt + Up Arrow) |
| 14345 | %s (Alt + šípka doľava) | %s (Alt + Left Arrow) |
| 14346 | %s (Alt + šípka doprava) | %s (Alt + Right Arrow) |
| 14347 | Pruhový panel s nástrojmi O úroveň vyššie | Up band toolbar |
| 14348 | Dozadu (Alt+šípka doľava) | Back (Alt + Left Arrow) |
| 14349 | Dopredu (Alt+šípka doprava) | Forward (Alt + Right Arrow) |
| 14384 | Synchronizovať | Sync |
| 14385 | Synchronizuje tento priečinok vo viacerých umiestneniach. | Synchronize this folder at multiple locations |
| 14400 | Históri&a panela s adresou | &Address bar history |
| 14401 | Odstráni históriu panela s adresou. | Delete your address bar history. |
| 14402 | Informácie o systéme Wind&ows | &About Windows |
| 14403 | Informácie o systéme Windows | About Windows |
| 14416 | Nastaviť ako pozadie | Set as background |
| 14417 | Nastaví vybratý obrázok ako pozadie pracovnej plochy. | Set the selected picture as your desktop background. |
| 14418 | Odoslať faxom | Fax |
| 14419 | Odošle vybraté položky faxom. | Fax the selected items. |
| 14425 | História súborov | File History |
| 14426 | Znova vyhľadávať v histórii súborov | Search again in File History |
| 24320 | %1 - nadradený zoznam | %1 parent list |
| 24321 | %1 - príbuzný zoznam | %1 sibling list |
| 28672 | Rozhodli ste sa zavrieť panel s nástrojmi %1. | You have chosen to close the "%1" toolbar. |
| 28673 | Vybrali ste možnosť zavretia okna panela s nástrojmi. | You have chosen to close a toolbar window. |
| 28674 | Potvrdenia zavretia panela s nástrojmi | Confirm Toolbar Close |
| 28675 | %1 Ak chcete pridať panel s nástrojmi na pracovnú plochu, kliknite pravým tlačidlom na existujúci panel s nástrojmi, kliknite na položku Panely s nástrojmi a kliknutím vyberte požadovaný panel. |
%1 To add a toolbar to your desktop, right-click an existing toolbar, click Toolbars, and then click an item. |
| 28676 | Na tejto strane obrazovky sa už nachádza skrytý panel s nástrojmi. Na jednej strane obrazovky sa môže nachádzať iba jeden automaticky skrytý panel s nástrojmi. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 28677 | Panel s nástrojmi | Toolbar |
| 28679 | Odpojiť sieťovú jednotku | Disconnect Net Drive |
| 28680 | Poskytovateľ siete %2 nahlásil nasledovnú chybu: %3(%1!d!). | The network provider %2 reported the following error: %3(%1!d!). |
| 28684 | Panel s nástrojmi sa nedá vytvoriť. | Cannot create toolbar. |
| 28690 | Panely s nástrojmi | Toolbars |
| 34304 | Pole Hľadať | Search Box |
| 34306 | Vymazať | Clear |
| 34816 | Pruhový panel s nástrojmi Adresa | Address band toolbar |
| 34817 | Navigačné tlačidlá | Navigation buttons |
| 34818 | Všetky umiestnenia | All locations |
| 41216 | Načítava sa... | Fetching... |
| 41217 | Vodorovný posúvač | Horizontal Scroll Bar |
| 41218 | Zvislý posúvač | Vertical Scroll Bar |
| 41219 | Zobrazenie položiek | Items View |
| 41220 | Rozbaliť skupinu | Expand Group |
| 41221 | Zbaliť skupinu | Collapse Group |
| 41222 | Hlavička | Header |
| 41223 | Rozbaľovací zoznam filtra | Filter dropdown |
| 41224 | Rozbaľovací zoznam filtra (filtrovaný) | Filter dropdown (filtered) |
| 41225 | Počet | Count |
| 41226 | Tlačidlo pretečenia | Overflow button |
| 41227 | Filtrované | Filtered |
| 41228 | Zoradené (vzostupne) | Sorted (Ascending) |
| 41229 | Zoradené (vzostupne), filtrované | Sorted (Ascending), Filtered |
| 41230 | Zoradené (zostupne) | Sorted (Descending) |
| 41231 | Zoradené (zostupne), filtrované | Sorted (Descending), Filtered |
| 41232 | Počet položiek: %1!d! | %1!d! items |
| 41233 | %1!d! položka | %1!d! item |
| 41234 | Počet vybratých položiek: %1!d! | %1!d! items selected |
| 41236 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 41237 | položka %1!d! z %2!d! | item %1!d! of %2!d! |
| 41238 | Hlavička skupiny | Group Header |
| 41239 | %1!s! %2!s! | %1!s! %2!s! |
| 41240 | položka %1!d! z celkového počtu %2!d!, šifrovaná v umiestnení %3!s! | item %1!d! of %2!d!, encrypted to %3!s! |
| 41473 | Hľadať znova v umiestnení: | Search again in: |
| 41474 | %1: | %1: |
| 41475 | (%1!u!) | (%1!u!) |
| 41476 | (Prázdne) | (Empty) |
| 41477 | (Zobraziť všetky %1!d!) | (Show all %1!d!) |
| 41478 | Tento priečinok je prázdny. | This folder is empty. |
| 41479 | Nezadané | Unspecified |
| 41480 | Pracujeme na tom... | Working on it... |
| 41728 | Veľmi veľké ikony | Extra large icons |
| 41729 | Veľké ikony | Large icons |
| 41730 | Stredne veľké ikony | Medium icons |
| 41731 | Malé ikony | Small icons |
| 41732 | Zoznam | List |
| 41733 | Podrobnosti | Details |
| 41734 | Dlaždice | Tiles |
| 41735 | Obsah | Content |
| 41744 | Opätovné zadanie zobrazenia súborov a priečinkov | File and folder view reentrancy |
| 41745 | Zobrazenie súborov a priečinkov narazilo na neočakávaný stav | The file and folder view encountered an unexpected state |
| 49920 | F | F |
| 49921 | Domov | Home |
| 49922 | Schránka | Clipboard |
| 49923 | Rozšírené možnosti | Advanced options |
| 49924 | Usporiadať | Organize |
| 49926 | Otvoriť | Open |
| 49927 | Vybrať | Select |
| 49928 | Zdieľať | Share |
| 49929 | Odoslať | Send |
| 49930 | Zdieľať s | Share with |
| 49933 | Zobraziť | View |
| 49934 | Rozloženie | Layout |
| 49935 | Aktuálne zobrazenie | Current view |
| 49936 | Tably | Panes |
| 49937 | Zobraziť alebo skryť | Show/hide |
| 49939 | Sieť | Network |
| 49940 | Umiestnenie | Location |
| 49942 | Počítač | Computer |
| 49945 | Systém | System |
| 49946 | Domáca skupina | HomeGroup |
| 49947 | Spravovať | Manage |
| 49950 | Nástroje hľadania | Search Tools |
| 49953 | Spresniť | Refine |
| 49954 | Možnosti | Options |
| 49956 | Nástroje Koša | Recycle Bin Tools |
| 49959 | Obnoviť | Restore |
| 49960 | Nástroje komprimovaných priečinkov | Compressed Folder Tools |
| 49961 | Nástroje knižníc | Library Tools |
| 49965 | Nástroje obrázkov | Picture Tools |
| 49968 | Otočiť | Rotate |
| 49969 | Nástroje hudby | Music Tools |
| 49970 | Prehrať | Play |
| 49971 | Nástroje videí | Video Tools |
| 49974 | Nástroje jednotiek | Drive Tools |
| 49977 | Chrániť | Protect |
| 49979 | Nástroje obrazov diskov | Disc Image Tools |
| 49982 | Nástroje odkazov | Shortcut Tools |
| 49984 | Nástroje aplikácií | Application Tools |
| 49986 | Spustiť | Run |
| 49997 | Extrahovať | Extract |
| 49998 | Médiá | Media |
| 49999 | O&dstrániť históriu | &Delete history |
| 50000 | V neindexovaných umiestneniach | In non-indexed locations |
| 50002 | Application menu | Application menu |
| 50004 | Slúži na otváranie nových okien, zmenu rozšírených nastavení priečinka, možností vyhľadávania a iné ďalšie úpravy. | Open new windows, change advanced folder and search options, and more. |
| 50005 | H | H |
| 50006 | V | V |
| 50007 | PS | PS |
| 50008 | T | T |
| 50009 | CO | CO |
| 50010 | CP | CP |
| 50011 | N | N |
| 50012 | W | W |
| 50013 | D | D |
| 50014 | Y | Y |
| 50016 | L | L |
| 50017 | G | G |
| 50018 | CF | CF |
| 50019 | S | S |
| 50020 | R | R |
| 50021 | I | C |
| 50022 | M | M |
| 50024 | PR | PR |
| 50026 | O | O |
| 50027 | PE | PE |
| 50028 | CH | CH |
| 50030 | E | E |
| 50032 | SA | SA |
| 50033 | SN | SN |
| 50034 | SI | SI |
| 50038 | C | C |
| 50040 | JS | JS |
| 50041 | JR | JR |
| 50042 | JZ | JZ |
| 50043 | JL | JL |
| 50044 | JP | JP |
| 50045 | JM | JM |
| 50046 | JV | JV |
| 50048 | JD | JD |
| 50050 | JT | JT |
| 50051 | JA | JA |
| 50055 | &W | &W |
| 50058 | &M | &M |
| 50059 | P | P |
| 50060 | A | A |
| 50064 | &Y | &Y |
| 50071 | &L | &L |
| 50075 | X | X |
| 50077 | B | B |
| 50092 | SF | SF |
| 50101 | HT | HT |
| 50102 | HF | HF |
| 50103 | HH | HH |
| 50104 | HS | HS |
| 50108 | AD | AD |
| 50115 | J | J |
| 50121 | U | U |
| 50136 | Z | Z |
| 50155 | RL | RL |
| 50156 | RR | RR |
| 50193 | SS | SS |
| 50194 | Navigačná tabla | Navigation pane |
| 50195 | Nové | New |
| 50197 | Jednoduchý prístup | Easy access |
| 50198 | Často používané miesta | Frequent places |
| 50203 | Umožňuje výber položiek, ktoré sa majú zobraziť na navigačnej table | Choose what to display in the navigation pane. |
| 50204 | Vylúči alebo zahrnie čiastočné zhody a položky v neindexovaných umiestneniach. | Exclude or include partial matches and items in non-indexed locations. |
| 50205 | Vytvorí rýchly prístup k vybratému umiestneniu a umožní prácu so súbormi v režime offline. | Create a way to access the selected location quickly, and work with offline files. |
| 50208 | Získať prístup k mediálnym súborom | Access media |
| 50210 | &S | &S |
| 50215 | Extrahovať do priečinka | Extract To |
| 50216 | Umožňuje pripojiť sa k mediálnemu serveru alebo sa od neho odpojiť. | Connect to or disconnect from a media server. |
| 50217 | Vystrihnúť (Ctrl + X) | Cut (Ctrl+X) |
| 50218 | Prilepiť (Ctrl + V) | Paste (Ctrl+V) |
| 50219 | Kopírovať (Ctrl + C) | Copy (Ctrl+C) |
| 50220 | Premenovať (F2) | Rename (F2) |
| 50221 | Nový priečinok (Ctrl + Shift + N) | New folder (Ctrl+Shift+N) |
| 50222 | Vlastnosti (Alt + Enter) | Properties (Alt+Enter) |
| 50223 | Vybrať všetko (Ctrl + A) | Select all (Ctrl+A) |
| 50224 | Tabla ukážky (Alt + P) | Preview pane (Alt+P) |
| 50227 | Premiestniť do Koša (Ctrl + D) | Recycle (Ctrl+D) |
| 50228 | Odstrániť (Ctrl + D) | Delete (Ctrl+D) |
| 50229 | Zrušiť zmenu (Ctrl + Z) | Undo (Ctrl+Z) |
| 50230 | Znova (Ctrl + Y) | Redo (Ctrl+Y) |
| 50231 | Natrvalo odstrániť (Shift + Delete) | Permanently Delete (Shift+Delete) |
| 50232 | Otvoriť nové okno (Ctrl + N) | Open New Window (Ctrl+N) |
| 50234 | Tabla s podrobnosťami (Alt + Shift + P) | Details pane (Alt+Shift+P) |
| 50253 | Prehratie | Play |
| 50257 | Spravovanie | Manage |
| 50259 | Zobrazenie | View |
| 50269 | PI | PI |
| File Description: | ExplorerFrame |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | ExplorerFrame |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
| Original Filename: | ExplorerFrame.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x41B, 1200 |