| File name: | cscui.dll.mui |
| Size: | 43520 byte |
| MD5: | ca9d12160e41e07651dfaf3bddbd02d4 |
| SHA1: | 36aa157f9399ca00a1389ceae93ec2adaa2ec16c |
| SHA256: | cc35a2f0caaa071a014b4f5ae6bdc49ca035107295e56bdd2a8045f74053068f |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Dutch language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Dutch | English |
|---|---|---|
| 38 | Altijd &beschikbaar voor offlinegebruik | Always available o&ffline |
| 39 | Geselecteerde offlinebestanden synchroniseren | Sync selected offline files |
| 40 | Garanderen dat dit item offline beschikbaar zal zijn | Guarantee that this item will be available offline. |
| 41 | S&ynchroniseren | S&ync |
| 42 | Synchroniseer bestanden met uw computer zodat u offline kunt werken met de meest recente bestanden. | Sync files with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 45 | Offlinebestanden | Offline Files |
| 47 | %1 (%2 v%3!d!)%4 | %1 (%2 v%3!d!)%4 |
| 48 | %1 (%2 v*)%3 | %1 (%2 v*)%3 |
| 50 | Uw offlinebestanden zijn niet versleuteld. | Your offline files are not encrypted. |
| 53 | Sommige offlinebestanden zijn nog steeds versleuteld. Items die aan offlinebestanden worden toegevoegd worden niet versleuteld. |
Some of your offline files are still encrypted. Further items added to offline files will not be encrypted. |
| 55 | Niet meer garanderen dat dit item offline beschikbaar zal zijn | Remove the guarantee that this item will be available offline. |
| 56 | Geselecteerde item(s) synchroniseren. | Sync the selected item(s). |
| 57 | U kunt een exemplaar van dit netwerkbestand op uw computer bewaren zodat u toegang tot het bestand hebt als de server niet beschikbaar is | You can keep a copy of this network file on your computer so you can access the file when the server is not available |
| 58 | U kunt een exemplaar van deze netwerkmap op uw computer bewaren zodat u toegang tot de bestanden in de map hebt als de server niet beschikbaar is | You can keep a copy of this network folder on your computer so you can access its files when the server is not available |
| 60 | Uw offlinebestanden zijn versleuteld. Items die aan de offlinebestanden worden toegevoegd worden versleuteld. |
Your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 61 | Niet alle offlinebestanden zijn versleuteld. Items die aan de offlinebestanden worden toegevoegd worden versleuteld. |
Not all of your offline files are encrypted. Further items added to offline files will be encrypted. |
| 62 | Uw offlinebestanden zijn niet versleuteld. Versleuteling wordt geconfigureerd door een systeembeleid. Neem contact op met de systeembeheerder als u uw offlinebestanden wilt versleutelen. |
Your offline files are not encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt your offline files. |
| 63 | Niet al uw offlinebestanden zijn ontsleuteld. Versleuteling wordt geconfigureerd door een systeembeleid. Neem contact op met de systeembeheerder als u uw offlinebestanden wilt versleutelen of ontsleutelen. |
Not all of your offline files are unencrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 64 | Uw offlinebestanden zijn versleuteld. Versleuteling wordt geconfigureerd door een systeembeleid. Neem contact op met de systeembeheerder als u uw offlinebestanden wilt ontsleutelen. |
Your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to unencrypt your offline files. |
| 65 | Niet al uw offlinebestanden zijn versleuteld. Versleuteling wordt geconfigureerd door een systeembeleid. Neem contact op met de systeembeheerder als u uw offlinebestanden wilt versleutelen of ontsleutelen. |
Not all of your offline files are encrypted. Encryption is configured by system policy. Contact your system Administrator to encrypt or unencrypt your offline files. |
| 66 | Offlinebestanden opnieuw configureren | Reconfigure Offline Files |
| 67 | Configureer Offlinebestanden als u met netwerkbestanden wilt werken als de computer niet met het netwerk is verbonden of als een server niet beschikbaar is. | Configure Offline Files to work with network files when you are not connected or a server is unavailable. |
| 68 | Offlinekopie verwijderen | Delete Offline Copy |
| 69 | Hiermee wordt de offlinekopie uit de cache met offlinebestanden verwijderd. Dit heeft geen invloed op netwerkkopieën. | Deletes the offline copy from the Offline Files cache. Network copies are not affected. |
| 160 | Systeembeleid staat gebruik van de map Offlinebestanden niet toe. | System policy prohibits use of the Offline Files folder. |
| 222 | De instellingen worden pas van kracht als de computer opnieuw wordt opgestart. Wilt u de computer nu opnieuw opstarten? |
You must restart your computer before the new settings will take effect. Do you want to restart your computer now? |
| 229 | Naam | Name |
| 230 | Type | Type |
| 234 | Grootte | Size |
| 235 | Gewijzigd op | Date modified |
| 237 | Opmerking | Comment |
| 238 | Onderbroken | Suspended |
| 239 | Onderbroken hoofdmap | Suspended root |
| 240 | Eenvoudig | Sparse |
| 241 | Vastgemaakt | Pinned |
| 242 | Vastgemaakt (gebruiker) | Pinned (user) |
| 243 | Vastgemaakt (gebruikersbeleid) | Pinned (user policy) |
| 244 | Vastgemaakt (computer) | Pinned (computer) |
| 245 | Vastgemaakt (omleiding) | Pinned (redirection) |
| 246 | Offline gemaakt | Created offline |
| 247 | Offline verwijderd | Deleted offline |
| 248 | Gewijzigd | Modified |
| 249 | Gewijzigde gegevens | Modified data |
| 250 | Gewijzigde kenmerken | Modified attributes |
| 251 | Gewijzigde tijd | Modified time |
| 252 | Offlinestatus | Offline status |
| 253 | Offline beschikbaar | Offline availability |
| 254 | Versleuteld | Encrypted |
| 302 | Bijgewerkt | Updated |
| 2236 | Als u offline werkt omdat u een trage verbinding hebt, kunt u tijdelijk weer online werken. Open hiervoor de Verkenner, kies Start, Snelle toegang en vervolgens Offline werken. Als de hier opgegeven tijd is verstreken, controleert Windows uw verbindingssnelheid. Als de verbinding traag is of als u hebt ingesteld dat u altijd offline werkt, wordt u door Windows teruggeschakeld naar offline werken. |
When you're working offline because you have a slow connection, you can temporarily switch to working online. To do this, open File Explorer, choose "Home", "Easy access", and then "Work offline". After the amount of time specified here, Windows checks your connection speed. If it's slow or you're set to always work offline, Windows switches you back to working offline. |
| 2237 | %1!d! minuut | %1!d! minute |
| 2238 | %1!d! minuten | %1!d! minutes |
| 2239 | %1!d! uur | %1!d! hour |
| 2241 | %1!d! uur en %2!d! minuut | %1!d! hour and %2!d! minute |
| 2242 | %1!d! uur en %2!d! minuten | %1!d! hour and %2!d! minutes |
| 4182 | Kan Offlinebestanden niet uitschakelen. | Offline Files cannot be disabled. |
| 4183 | Kan Offlinebestanden niet inschakelen. | Offline Files cannot be enabled. |
| 4304 | De computer kan niet automatisch opnieuw worden opgestart. Sluit de computer nu handmatig af en start de computer daarna opnieuw op om de wijzigingen te bekrachtigen. | The computer failed to automatically restart. Please shutdown and restart the computer to apply changes. |
| 4311 | Een map op deze computer en een bestand op de server hebben dezelfde naam. | A directory on this computer and a file on the server have the same name. |
| 4312 | Een map op deze computer heeft dezelfde naam als een bestand dat op de server is gewijzigd. | A directory on this computer has the same name as a file changed on the server. |
| 4313 | Een bestand dat offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestaand bestand dat op de server is gewijzigd. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4314 | Een bestand dat offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestaande map die op de server is gewijzigd. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4315 | Een bestand dat offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestaand bestand op de server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4316 | Een bestand dat offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestaande map op de server. | A file created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4317 | Een bestand dat offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestand dat van de server is verwijderd of waarvan de naam op de server is gewijzigd. | A file created on this computer while offline has the same name as a file deleted or renamed on the server. |
| 4318 | Een bestand is op deze computer en de server gewijzigd terwijl deze computer offline was. | A file was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4319 | Een bestand dat offline op deze computer is gewijzigd, heeft dezelfde naam als een bestaande map op de server. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4320 | Een bestand dat offline op deze computer is gewijzigd, heeft dezelfde naam als een bestaande map die op de server is gewijzigd. | A file changed on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4321 | Een bestand dat offline op deze computer is gewijzigd, is van de server verwijderd of de naam ervan is op de server gewijzigd. | A file changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4322 | Een map die offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestaande map op de server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory on the server. |
| 4323 | Een map die offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestaand bestand op de server. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4324 | Een map die offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestaand bestand dat op de server is gewijzigd. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4325 | Een map die offline op deze computer is gemaakt, heeft dezelfde naam als een bestaande map die op de server is gewijzigd. | A directory created on this computer while offline has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4326 | Een map die offline op deze computer is gemaakt, is van de server verwijderd of de naam ervan is op de server gewijzigd. | A directory created on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4327 | Een map die offline op deze computer is gewijzigd, heeft dezelfde naam als een bestaand bestand op de server. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file on the server. |
| 4328 | Een map die offline op deze computer is gewijzigd, heeft dezelfde naam als een bestaand bestand dat op de server is gewijzigd. | A directory changed on this computer while offline has the same name as an existing file changed on the server. |
| 4329 | Een map is op deze computer en de server gewijzigd terwijl deze computer offline was. | A directory was changed on this computer and the server while this computer was offline. |
| 4330 | Een map die offline op deze computer is gewijzigd, is van de server verwijderd of de naam ervan is op de server gewijzigd. | A directory changed on this computer while offline has been deleted or renamed on the server. |
| 4331 | Een bestand is van deze computer verwijderd en op de server gewijzigd terwijl deze computer offline was. | A file was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4332 | Een map is van deze computer verwijderd en op de server gewijzigd terwijl deze computer offline was. | A directory was deleted on this computer and changed on the server while this computer was offline. |
| 4333 | Een bestand is vervangen en vervolgens verwijderd van de client. | A file was replaced then deleted on the client. |
| 4334 | Een bestand is vervangen en vervolgens verwijderd van de client, en ook gewijzigd op de server. | A file was replaced then deleted on the client and also changed on the server. |
| 4335 | Een bestand dat op de client is vervangen en vervolgens verwijderd, heeft dezelfde naam als een bestaande map op de server. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory on the server. |
| 4336 | Een bestand dat op de client is vervangen en vervolgens verwijderd, heeft dezelfde naam als een bestaande map die op de server is gewijzigd. | A file replaced then deleted on the client has the same name as an existing directory changed on the server. |
| 4337 | Open een netwerkmap en klik met de rechtermuisknop op een bestand of map. Selecteer vervolgens 'Altijd offline beschikbaar'. | Offline Files allows you to access network files while working offline. To set up Offline Files open a network folder, right click on a file or folder, and select Always Available Offline. |
| 4338 | Offline beschikbare netwerkbestanden | Network files available offline |
| 4350 | (Lokaal) %1 | (Local) %1 |
| 4355 | Op deze computer | On this computer |
| 4382 | Dit bestand is online. | This file is online. |
| 4383 | Deze map is online. | This folder is online. |
| 4384 | Dit bestand is offline. | This file is offline. |
| 4385 | Deze map is offline. | This folder is offline. |
| 4386 | Dit bestand is offline omdat een gebruiker offline wilde werken. | This file is offline because a user chose to work offline. |
| 4387 | Deze map is offline omdat een gebruiker offline wilde werken. | This folder is offline because a user chose to work offline. |
| 4388 | Dit bestand is offline vanwege een verbroken netwerkverbinding of niet beschikbare gedeelde map. | This file is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4389 | Deze map is offline vanwege een verbroken netwerkverbinding of niet beschikbare gedeelde map. | This folder is offline because of a network disconnection or unavailable shared folder. |
| 4390 | Dit bestand is offline vanwege een langzame netwerkverbinding. | This file is offline because of a slow network connection. |
| 4391 | Deze map is offline vanwege een langzame netwerkverbinding. | This folder is offline because of a slow network connection. |
| 4392 | Dit bestand is offline met niet gesynchroniseerde wijzigingen. | This file is offline with unsynced changes. |
| 4393 | Deze map is offline met niet gesynchroniseerde wijzigingen. | This folder is offline with unsynced changes. |
| 4394 | Dit bestand is offline met niet gesynchroniseerde wijzigingen. Klik op Synchroniseren om het bestand te synchroniseren. | This file is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4395 | Deze map is offline met niet gesynchroniseerde wijzigingen. Klik op Synchroniseren om de map te synchroniseren. | This folder is offline with unsynced changes. Press "Sync" to synchronize. |
| 4396 | Dit bestand is offline met onopgeloste synchronisatieconflicten. Klik op Synchroniseren om het bestand te synchroniseren en de conflicten op te lossen. | This file is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4397 | Deze map is offline met onopgeloste synchronisatieconflicten. Klik op Synchroniseren om de map te synchroniseren en de conflicten op te lossen. | This folder is offline with unresolved sync conflicts. Press "Sync" to synchronize and resolve conflicts. |
| 4398 | Dit bestand is geconfigureerd om altijd offline te zijn. | This file is configured to be always offline. |
| 4399 | Deze map is geconfigureerd om altijd offline te zijn. | This folder is configured to be always offline. |
| 4401 | Offlinebestanden versleutelen... | Encrypting offline files... |
| 4402 | Dit kan enkele minuten duren, afhankelijk van het aantal bestanden dat moet worden versleuteld. | This may take some time, depending on how many files you need to encrypt. |
| 4403 | Fouten tijdens het versleutelen van offlinebestanden | Error encrypting offline files |
| 4404 | Opnieuw proberen Proberen om dit bestand opnieuw te versleutelen |
Try again Attempts to encrypt this file again. |
| 4405 | Overslaan Deze fout negeren en doorgaan met versleutelen |
Skip Ignores this error and continues encrypting. |
| 4406 | Stoppen Versleutelen stoppen |
Stop Stops encrypting. |
| 4407 | Deze fout niet meer weergeven | Do not show this error again. |
| 4408 | Overslaan Deze fout negeren en doorgaan met ontsleutelen |
Skip Ignores this error and continues unencrypting. |
| 4409 | Stoppen Ontsleutelen stoppen |
Stop Stops unencrypting. |
| 4410 | Offlinebestanden ontsleutelen... | Unencrypting offline files... |
| 4411 | Dit kan enkele minuten duren, afhankelijk van het aantal bestanden dat moet worden ontsleuteld. | This may take some time, depending on how many files you need to unencrypt. |
| 4412 | Fout tijdens het ontsleutelen van offlinebestanden | Error unencrypting offline files |
| 4413 | Kan het volgende bestand niet versleutelen: %1 %2 |
Unable to encrypt the following file: %1 %2 |
| 4414 | Kan het volgende bestand niet ontsleutelen: %1 %2 |
Unable to unencrypt the following file: %1 %2 |
| 4417 | %1 fouten. | %1 errors. |
| 4419 | Kan niet bepalen of uw offlinebestanden zijn versleuteld. | Unable to determine if your offline files are encrypted. |
| 4420 | Kan offlinebestanden niet versleutelen. | Unable to encrypt offline files. |
| 4421 | Kan offlinebestanden niet ontsleutelen. | Unable to unencrypt offline files. |
| 4450 | Altijd beschikbaar voor offlinegebruik | Always Available Offline |
| 4451 | Bestanden voorbereiden zodat deze altijd offline beschikbaar zijn... | Preparing files so they are always available offline... |
| 4452 | Bestanden wijzigen zodat deze niet altijd offline beschikbaar zijn... | Changing files so they are not always available offline... |
| 4453 | Als u op Sluiten klikt, zal deze bewerking doorgaan. U kunt doorgaan met werken terwijl deze bewerking wordt voltooid en de voortgang in het Synchronisatiecentrum controleren. Synchronisatie voorbereiden... |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. Preparing to sync... |
| 4454 | %1 fout. Geef de fouten in Synchronisatiecentrum weer. | %1 error. View errors in Sync Center. |
| 4455 | %1 fouten. Geef de fouten in Synchronisatiecentrum weer. | %1 errors. View errors in Sync Center. |
| 4456 | Kan de bewerking niet voltooien. %1 |
Unable to complete the operation. %1 |
| 4457 | Er zijn één of meer fouten opgetreden. Zie hieronder voor details. | One or more errors occurred. See below for details. |
| 4458 | Bestanden zijn voorbereid zodat deze altijd offline beschikbaar zijn. | Completed preparing files so they are always available offline. |
| 4459 | Bestanden zijn gewijzigd zodat deze niet altijd offline beschikbaar zijn. | Completed changing files so they are not always available offline. |
| 4460 | Als u op Sluiten klikt, zal deze bewerking doorgaan. U kunt doorgaan met werken terwijl deze bewerking wordt voltooid en de voortgang in het Synchronisatiecentrum controleren. %1 |
If you click Close, this operation will continue. You can continue working while this completes, and monitor progress in Sync Center. %1 |
| 4461 | Offlinekopieën verwijderen | Delete offline copies |
| 4462 | Offlinekopieën van geselecteerde bestanden verwijderen... | Deleting offline copies of selected files... |
| 4463 | Alleen offlinekopieën zijn verwijderd. Netwerkkopieën zijn niet verwijderd. | Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4464 | Offlinekopieën verwijderen is voltooid. | Completed deleting offline copies. |
| 4465 | Tijdelijke offlinekopieën verwijderen | Delete temporary offline copies |
| 4466 | Offlinekopieën van uw tijdelijke offlinebestanden verwijderen... | Deleting offline copies of your temporary offline files... |
| 4467 | Alleen tijdelijke offlinekopieën zijn verwijderd. Netwerkkopieën zijn niet verwijderd. | Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. |
| 4470 | Alleen offlinekopieën worden verwijderd. Netwerkkopieën worden niet verwijderd. %1 |
Only offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4471 | Alleen tijdelijke offlinekopieën worden verwijderd. Netwerkkopieën worden niet verwijderd. %1 |
Only temporary offline copies are deleted. Network copies are not affected. %1 |
| 4500 | Offlinebestanden is momenteel ingeschakeld. | Offline Files is currently enabled. |
| 4502 | Offlinebestanden is ingeschakeld, maar nog niet actief. Start deze computer opnieuw op als u Offlinebestanden wilt activeren. | Offline Files is enabled but not yet active. Restart this computer to activate Offline Files. |
| 4503 | Offlinebestanden is momenteel uitgeschakeld. | Offline Files is currently disabled. |
| 4505 | Offlinebestanden is uitgeschakeld, maar actief. Start deze computer opnieuw op als u Offlinebestanden wilt deactiveren. | Offline Files is disabled but active. Restart this computer to deactivate Offline Files. |
| 4506 | %1 in gebruik (%2 beschikbaar) | %1 in use (%2 available) |
| 4507 | %1 limiet | %1 limit |
| 4508 | (%1%% van schijf met %2) | (%1%% of %2 disk) |
| 4600 | Computers | Computers |
| 4601 | Computers waarvan gedeelde netwerkmappen offline beschikbaar zijn | Computers for which shared network folders are available offline |
| 4610 | Netwerkverbindingen | Mapped Network Drives |
| 4611 | Netwerkverbindingen die offline beschikbaar zijn | Mapped network drives available offline |
| 4621 | Uw persoonlijke mappen die offline beschikbaar zijn | Your personal folders available offline |
| 4650 | Kan niet synchroniseren. | Cannot synchronize. |
| 4651 | Kan niet 'altijd offline beschikbaar' maken. | Cannot make 'always available offline.' |
| 4652 | Kan niet 'niet altijd offline beschikbaar' maken. | Cannot make 'not always available offline.' |
| 4660 | Offlinebestanden instellen | Offline Files Setup |
| 4700 | Kan nu niet synchroniseren. Probeer het later opnieuw. | Unable to sync at this time. Please try again. |
| 4701 | De cache voor offlinebestanden is vol. Gebruik het onderdeel Offlinebestanden van het Configuratiescherm als u de grootte van de cache wilt wijzigen. | The Offline Files cache is full. Use the Offline Files control panel to change the size of the cache. |
| 4702 | Grootte van cache wijzigen | Change cache size. |
| 4703 | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} | {fac8a598-9740-40da-a8c8-6c4f79b6bc62} |
| 5000 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 5002 | Met deze taak wordt de synchronisatie van offlinebestanden geïnitialiseerd wanneer een gebruiker zich bij het systeem aanmeldt. | This task initiates synchronization of Offline Files when a user logs onto the system. |
| 5003 | Met deze taak wordt periodieke achtergrondsynchronisatie van offlinebestanden geregeld wanneer de gebruiker in een offlinemodus werkt. | This task controls periodic background synchronization of Offline Files when the user is working in an offline mode. |
| 6000 | Map Offlinebestanden | Offline Files Folder |
| 7000 | Fout | Error |
| 7001 | Bestanden conflicteren | Files are in conflict |
| 7002 | Laatst gesynchroniseerd op | Last sync on |
| 7003 | Fout(en) opgetreden in offlinebestanden. Klik hier om deze weer te geven. | Offline Files encountered error(s). Click to view. |
| 7004 | Conflict(en) opgetreden in offlinebestanden. Klik hier om deze op te lossen. | Offline Files encountered conflict(s). Click to resolve. |
| 7005 | Synchronisatie van offlinebestanden voltooid. | Offline Files sync completed successfully. |
| 7006 | Hiermee wordt Synchronisatiecentrum gestart. | Launches Sync Center. |
| 7007 | Statusprovider voor synchronisatie van offlinebestanden | Offline Files Sync Status Provider |
| 7008 | Hiermee wordt de synchronisatiestatus van offlinebestanden weergegeven | Provides offline files sync status |
| 7009 | O&ffline werken | &Work offline |
| 7012 | Synchronisatiecentrum openen | Open Sync Center |
| 7013 | De geselecteerde items offline beschikbaar maken. | Make the selected items available offline. |
| 7016 | Verbinding met de server maken zodat u online met deze bestanden kunt werken. | Connect to the server so you can work online with these files. |
| 7017 | Verbinding met de server verbreken zodat u offline met deze bestanden kunt werken. | Disconnect from the server so you can work offline with these files. |
| 7018 | Synchroniseer geselecteerde bestanden en mappen met uw computer, zodat u offline met de nieuwste bestanden kunt werken. | Sync selected files and folders with your computer so you can work offline with the latest files. |
| 7019 | Bestanden tussen uw computer en netwerkmappen synchroniseren. | Sync files between your computer and network folders. |
| 7025 | Gereed voor eerste synchronisatie | Ready for first sync |
| 7026 | Offlinebestanden zijn klaar voor eerste synchronisatie. | Offline Files ready for first sync. |
| 7027 | Waarschuwing | Warning |
| 7028 | Waarschuwing(en) opgetreden voor offlinebestanden. Klik hier om deze weer te geven. | Offline Files encountered warning(s). Click to view. |
| 7051 | Offline werken voorbereiden | Preparing to work offline |
| 7052 | Kan nu niet offline werken | Can't work offline at this time |
| 7053 | Één of meer bestanden worden door Windows of een actief programma gebruikt. De volgende opties zijn beschikbaar: | One or more files are in use by Windows or by a program you are using. The following options are available: |
| 7054 | Niet offline werken Deze map blijft online. |
Don't work offline This folder will remain online. |
| 7055 | Sluit één of meer programma's en probeer het opnieuw (aanbevolen) Selecteer deze optie als de programma's zijn gesloten. |
Close one or more programs and try again (recommended) Select this option once programs are closed. |
| 7056 | Toch offline werken Alle toepasselijke geopende bestanden worden geforceerd gesloten en de map kan offline worden gebruikt. Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan. |
Work offline anyway All applicable open files will be forced closed and the folder will work offline. This might result in a loss of data. |
| 7057 | Kan niet alle paden online brengen | Can't bring all paths online |
| 7058 | Eén of meer paden kunnen niet online worden gebracht. U kunt uw bestanden nog steeds offline gebruiken. |
One or more paths can not be brought online. You can continue to access yours files while offline. |
| 7061 | De Offline Files-service wordt gestart, zodat bestanden altijd offline beschikbaar zijn... | Starting Offline Files service to make files always available offline... |
| 7062 | Het starten van de Offline Files-service is voltooid. | Completed starting Offline Files service. |
| 7064 | De Offline Files-service kan niet worden geactiveerd. Start de computer opnieuw op om Offline Files te activeren. | Offline Files service can not be activated, Please restart this computer to activate Offline Files. |
| 0x1 | Server %1 is nu offline.%0 | Server '%1' is now offline.%0 |
| 0x2 | Server %1 is nu beschikbaar voor synchronisatie.%0 | Server '%1' is now available for synchronizing.%0 |
| 0x3 | De verbinding met de netwerkinterface is verbroken.%0 | Network interface has been disconnected.%0 |
| 0x4 | De verbinding met de netwerkinterface is hersteld.%0 | Network interface has been reconnected.%0 |
| 0x5 | Een gedeelte van de cache voor offlinebestanden is beschadigd. Start de computer opnieuw op om de cache te wissen.%0 | A portion of the Offline Files cache has become corrupted. Restart the computer to clean up the cache.%0 |
| 0x6 | Server %1 is automatisch online gemaakt.%0 | Server '%1' automatically transitioned to online.%0 |
| 0x7 | Gebruiker %1%0 | User %1%0 |
| 0x8 | Gast %1%0 | Guest %1%0 |
| 0x9 | Overig %1%0 | Other %1%0 |
| 0xA | Gebruiker %1, Gast %2%0 | User %1, Guest %2%0 |
| 0xB | Gebruiker %1, Overig %2%0 | User %1, Other %2%0 |
| 0xC | Gast %1, Overig %2%0 | Guest %1, Other %2%0 |
| 0xD | Gebruiker %1, Gast %2, Overig %3%0 | User %1, Guest %2, Other %3%0 |
| 0xE | Het versleutelen van de cache met offlinebestanden is voltooid.%0 | Encryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0xF | Het ontsleutelen van de cache met offlinebestanden is voltooid.%0 | Decryption of the Offline Files cache completed successfully.%0 |
| 0x10 | Het versleutelen van de cache met offlinebestanden is mislukt. Fout: %1.%n%n%2%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x11 | Het ontsleutelen van de cache met offlinebestanden is mislukt. Fout: %1.%n%n%2%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%n%2%0 |
| 0x12 | Het versleutelen van de cache met offlinebestanden is mislukt. Fout: %1.%n%nBestand: %2%n%n%3%0 | Encryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x13 | Het ontsleutelen van de cache met offlinebestanden is mislukt. Fout: %1.%n%nBestand: %2%n%n%3%0 | Decryption of the Offline Files cache failed with error %1.%n%nFile: %2%n%n%3%0 |
| 0x14 | Het afmelden van een gebruiker heeft het versleutelen van de cache met offlinebestanden onderbroken.%0 | User logoff interrupted encryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x15 | Het afmelden van een gebruiker heeft het ontsleutelen van de cache met offlinebestanden onderbroken.%0 | User logoff interrupted decryption of the Offline Files cache.%0 |
| 0x16 | Het systeembeleid is ingesteld om de cache met offlinebestanden te versleutelen, maar het volume waarop zich de cache bevindt, biedt geen ondersteuning voor versleuteling.%0 | System policy is set to encrypt the Offline Files cache but the volume containing the cache does not support encryption.%0 |
| 0x17 | Synchronisatie kan niet worden uitgevoerd op een computer die is onderbroken. Het netwerk is niet beschikbaar.%0 | Synchronization on computer suspend was not performed. The network is not available.%0 |
| 0x18 | Synchronisatie kan niet worden uitgevoerd op een computer die is onderbroken. Fout: %1.%0 | Synchronization on computer suspend failed with error %1.%0 |
| 0x19 | De registerwaarde %1 in de sleutel %2\\%3 is geen geldig UNC-pad (of kan niet tot een geldig UNC-pad worden uitgevouwen).%0 | The registry value '%1' in key '%2\\%3' is not, or does not expand to, a valid UNC path.%0 |
| 0x1A | Er zijn fouten opgetreden tijdens het versleutelen van de cache met offlinebestanden. Verhoog de registratie van gebeurtenissen voor offlinebestanden naar niveau 2 of hoger, zodat niet-geslaagde gebeurtenissen voor bestanden in het logboek worden vastgelegd.%0 | Errors occured while encrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| 0x1B | Er zijn fouten opgetreden tijdens het ontsleutelen van de cache met offlinebestanden. Verhoog de registratie van gebeurtenissen voor offlinebestanden naar niveau 2 of hoger, zodat niet-geslaagde gebeurtenissen voor bestanden in het logboek worden vastgelegd.%0 | Errors occured while decrypting the Offline Files cache. Increase the Offline Files event logging level policy to level 2 or greater to log failure events for individual files.%0 |
| File Description: | Gebruikersinterface voor caching aan clientzijde |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | cscui |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden. |
| Original Filename: | cscui.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows®-besturingssysteem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x413, 1200 |