| File name: | msident.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | ca95e369a2b173d6396e74c58746e1ed |
| SHA1: | 043e01a6418ac119f9af61d087fe256bbeb47f99 |
| SHA256: | ea6a111f6efe43381ad22cdadf791930b0d1f7c9176b8802065d824dfbd70918 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 20005 | Введенные пароли не совпадают. Введите пароль и подтверждение снова. | The passwords you typed don't match. Please type and confirm the password again. |
| 20007 | Ошибочный пароль | Password Error |
| 20010 | Введен неправильный пароль. | The password you typed is incorrect. |
| 20011 | Введенные пароли не совпадают. Повторите попытку. | The new and confirm passwords do not match. Try again. |
| 20012 | Вы действительно хотите удалить %s? Удаление удостоверения может сделать недоступными приложения, использующие его. Это действие невозможно отменить. | Are you sure you want to delete %s? Deleting an identity may make information in identity-aware applications inaccessible. This operation cannot be undone. |
| 20013 | Подтвердите пароль для удостоверения %s перед его удалением. | Confirm the password for identity %s before deleting the identity. |
| 20014 | Подтвердите пароль перед его отключением. | Confirm your password before it is turned off. |
| 20015 | Введенное имя удостоверения уже используется. Выберите другое имя. | Identity name is already in use. Choose another. |
| 20016 | Имя удостоверения уже используется | Identity Name In Use |
| 20017 | Вы не можете удалить текущее удостоверение. | You cannot delete the current identity. |
| 20018 | Не удалось удалить удостоверение | Can't Delete Identity |
| 20019 | Вы хотите переключиться сейчас на %s? | Do you want to switch to %s now? |
| 20020 | Удостоверение добавлено | Identity Added |
| 20021 | Смена удостоверения | Switch Identity |
| 20022 | Вы подключены к Интернету. Вы хотите сохранить это подключение для следующего пользователя? | You are currently connected to the Internet. Do you want to keep the current connection for the next user? |
| 20023 | Необходимо ввести имя удостоверения | You must enter an identity name |
| 20024 | Отсутствует имя | Name Missing |
| 20025 | Основное удостоверение | Main Identity |
| 20026 | Identities | Identities |
| 20027 | (По умолчанию) | (Default) |
| 20028 | Удостоверение, используемое по умолчанию | The default identity |
| 20029 | Спросить | Ask Me |
| 20030 | Запрос удостоверения | Prompted for an identity |
| 20031 | Не удалось сменить текущее удостоверение, так как для не удалось переключить одно из приложений.
Перед повторением попытки закройте открытые диалоговые окна в других приложениях. |
The current identity could not be changed because one of the applications was unable to switch.
Close any open dialog boxes in other applications before trying again. |
| 20032 | Переключение на другое удостоверение отменено | Identity Switch Cancelled |
| 20033 | Не удалось завершить использование текущего удостоверения, так как не удалось завершить работу одного из приложений. | The current identity could not be logged out because one of your applications was unable to quit. |
| 20034 | Перед изменением свойств удостоверения %s необходимо подтвердить его пароль. | You must confirm the password for identity %s before editing its properties. |
| 20035 | Вход с удостоверением | Identity Login |
| 20036 | Переключение на другое удостоверение | Switch Identities |
| 20037 | Свойства удостоверения | Identity Properties |
| 20038 | Новое удостоверение | New Identity |
| 20039 | Текущее удостоверен&ие: %s | Current &identity: %s |
| 20040 | Текущее удос&товерение отсутствует | There is no current &identity |
| 20041 | Завершение работы с текущим удостоверением | Log Off Current Identity |
| 20042 | Вы действительно хотите завершить работу с текущим удостоверением? | Are you sure you want to log off the current identity? |
| 20043 | Имя удостоверения не может включать "(По умолчанию)". Используемое по умолчанию удостоверение можно задать в диалоговом окне "Управление удостоверениями", выбрав удостоверение и нажав кнопку "Использовать по умолчанию". | The identity name cannot include (Default). You can set the default identity in the Manage Identities dialog by selecting an identity and clicking Make Default. |
| 20044 | Ошибочное имя | Name Problem |
| 20045 | В другом приложении открыто диалоговое окно "Переключение на другое удостоверение" или "Вход с удостоверением". Для переключения на новое удостоверение выберите его в этом диалоге. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog to switch identities. |
| 20046 | В другом приложении открыто диалоговое окно "Переключение на другое удостоверение" или "Вход в удостоверением". Выберите удостоверение в этом диалоге перед повторным запуском данного приложения. | Another application has the Switch Identities or Identity Login dialog showing. Choose an identity in that dialog before launching this application again. |
| 20047 | Выберите имя удостоверения. Чтобы добавить или изменить его, нажмите кнопку "Управление удостоверениями". | Select your identity name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20048 | Чтобы переключиться на другое удостоверение, выберите его имя. Чтобы добавить или изменить удостоверение, нажмите кнопку "Управление удостоверениями". | To switch identities, select the name below. To add or modify an identity, click Manage Identities. |
| 20049 | Windows не может проверить пароль для этого удостоверения. Вы можете получить доступ к нему только из профиля, в котором оно было создано. | Windows cannot validate the password for this identity. You can access this identity only from the profile in which it was created. |
| File Description: | Диспетчер удостоверений (Microsoft) |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MSIDENT.DLL |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | MSIDENT.DLL.MUI |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |