Taskmgr.exe Խնդիրների կառավար ca68e19e2a3a1f1fd8ff770ec444b1d1

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Taskmgr.exe.mui
Size: 58880 byte
MD5: ca68e19e2a3a1f1fd8ff770ec444b1d1
SHA1: cde58416e77910f81229e4a03598fcee5e18e12d
SHA256: 895cd5bc926824a35b71e163178e822fbe20237f7eca61ed13d2061260bc2450
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: Taskmgr.exe Խնդիրների կառավար (32-բիթ)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Armenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Armenian English
30040Segoe UI Segoe UI
31501res`res`*`Resmon res`res`*`Resmon
31503load`load`config`Configuration file to load load`load`config`Configuration file to load
31504open`open`file`Data file to load open`open`file`Data file to load
31505Task Manager has been disabled by your administrator. Task Manager has been disabled by your administrator.
32000File File
32001Read (B/sec) Read (B/sec)
32002Write (B/sec) Write (B/sec)
32003Անուն Name
32004Ընթացքի ID PID
32005Օգտվողի անուն User name
32006Աշխատաշրջանի ID Session ID
32007CPU CPU
32008CPU ժամանակ CPU time
32009Շրջան Cycle
32010Աշխատանքային կազմ (հիշողություն) Working set (memory)
32011Գագաթնային աշխատանքի կազմ (հիշողություն) Peak working set (memory)
32012Աշխատանքային կազմի դելտա (հիշողություն) Working set delta (memory)
32013Հիշողություն (մասնավոր աշխատանքային կազմ) Memory (private working set)
32014Հիշողություն (համօգտագործված աշխատանքային կազմ) Memory (shared working set)
32015Կատարման չափ Commit size
32016Էջավորված փունջ Paged pool
32017Ոչ էջավորված փունջ NP pool
32018Էջի սխալներ Page faults
32019Էջի ձախողումների դելտա PF Delta
32020Հիմնային առաջնահերթություն Base priority
32021Մշակիչներ Handles
32022Ենթաշղթաներ Threads
32023Օգտվողի առարկաներ User objects
32024GDI առարկաներ GDI objects
32025I/O ընթերցում I/O reads
32026I/O գրում I/O writes
32027I/O այլ I/O other
32028I/O ընթերցված բայթեր I/O read bytes
32029I/O գրած բայթեր I/O write bytes
32030I/O այլ բայթեր I/O other bytes
32031Պատկերի ուղու անուն Image path name
32032Գործավար համակարգի համաշար Operating system context
32033Հարթակ Platform
32034Վիճակ Status
32035Բարձրացված Elevated
32036UAC վիրտուալացում UAC virtualization
32037Նկարագրություն Description
32038Տվյալների կատարման կանխում Data Execution Prevention
32039Disk total (B/sec) Disk total (B/sec)
32040Total (B/sec) Total (B/sec)
32041Send (B/sec) Send (B/sec)
32042Receive (B/sec) Receive (B/sec)
32044Response time (ms) Response time (ms)
32046Խումբ Group
32047Տրամաբանական սկավառակ Logical disk
32048I/O առաջնահերթություն I/O priority
32049Աշխատանքի առարկայի ID Job Object ID
32050Փաթեթի անուն Package name
32051Ձեռնարկության համատեքստ Enterprise Context
32200Աշխատեցում Running
32201Մեկնարկում Starting
32202Շարունակում Continuing
32203Դադար Pausing
32204Դադարեցված Paused
32205Կանգ Stopping
32206Կանգնեցված Stopped
32210Չի պատասխանում Not responding
32211Ընդհատված Suspended
32213Կարգաբերված Throttled
32250Background Background
32251Low Low
32252Normal Normal
32253High High
32254Critical Critical
32256Աովորականից ցածր Below normal
32257Սովորական Normal
32258Above normal Above normal
32259Բարձր High
32260Realtime Realtime
32261Չ/Կ N/A
32264Windows XP Windows XP
32265Windows Vista Windows Vista
32266Windows 7 Windows 7
32267Windows 8 Windows 8
32268Windows 8.1 Windows 8.1
32270%1 (%2) %1 (%2)
3227116 բիթ 16 bit
3227232 բիթ 32 bit
3227364 bit 64 bit
32280Այո Yes
32281Ոչ No
32286Disabled Disabled
32287Միացված Enabled
32350Համակարգի խզումներ System interrupts
32351Ընթացակարգերի հետաձգված կանչեր և ծառայության խզումներ Deferred procedure calls and interrupt service routines
32352Համակարգի պարապ ընթացք System Idle Process
32353Պրոցեսորի պարապ լինելու ժամանակը Percentage of time the processor is idle
32360IPv4 loopback IPv4 loopback
32361IPv6 loopback IPv6 loopback
32362IPv4 unspecified IPv4 unspecified
32363IPv6 unspecified IPv6 unspecified
32365Կապակցված Connected
32366Անջատված Disconnected
32367Connecting Connecting
32368Unknown Unknown
32369Non operational Non operational
32371Any Any
32372Infrared baseband Infrared baseband
32373Vendor specific Vendor specific
32381None None
32382GPRS GPRS
32383EDGE EDGE
32384UMTS UMTS
32385HSDPA HSDPA
32386HSUPA HSUPA
32387HSPA HSPA
32388LTE LTE
323891xRTT 1xRTT
323901xEVDO 1xEVDO
323911xEVDO RevA 1xEVDO RevA
323921xEVDV 1xEVDV
323933xRTT 3xRTT
323941xEVDO RevB 1xEVDO RevB
32395UMB UMB
32398Bluetooth PAN Bluetooth PAN
32399Ethernet Ethernet
32400Մանրամասներ Details
32401Ծառայություններ Services
32402Արտադրողականություն Performance
32403Գործընթացներ Processes
32405Օգտվողներ Users
32406Գործադիրի պատմություն App history
32420Խնդիրների կառավարիչ Task Manager
32421Ցանկանո՞ւմ եք վերջացնել '%s'-ը: Do you want to end %s?
32422Եթե բացված ծրագիրը համակցված է այս ընթացքի հետ, այն կփակվի, և դուք կկորցնեք բոլոր չպահված տվյալները: Համակարգային ընթացքի կանգնեցումը կարող է բերել համակարգի անկայունության: Իրո՞ք ցանկանում եք շարունակել: If an open program is associated with this process, it will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32423Վերջացնել ընթացքը End process
32424Ցանկանո՞ւմ եք վերջացնել '%s' ընթացքի ծառը: Do you want to end the process tree of %s?
32425Եթե բացված ծրագրերը կամ ընթացքները համակցված են այս ընթացքի հետ, նրանք կփակվեն, և դուք կկորցնեք բոլոր չպահված տվյալները: Համակարգային ընթացքի կանգնեցումը կարող է բերել համակարգի անկայունության: Իրո՞ք ցանկանում եք շարունակել: If open programs or processes are associated with this process tree, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32426Վերջացնել ընթացքի ծառը End process tree
32427Do you want to end the selected processes? Do you want to end the selected processes?
32428If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? If open programs are associated with the selected processes, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32429Do you want to end the selected process trees? Do you want to end the selected process trees?
32430If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue? If open programs or processes are associated with the selected process trees, they will close and you will lose any unsaved data. If you end a system process, it might result in system instability. Are you sure you want to continue?
32431Ընտրել սյունակներ Select columns
32432Ընտրեք աղյուսակում հայտնվող սյունակները: Select the columns that will appear in the table.
32443Ցանկանո՞ւմ եք վերջացնել '%s' համակարգային ընթացը: Do you want to end the system process '%s'?
32444Այս ընթացքի կանգնեցումը կբերի Windows-ի անկայունությանը կամ անջատմանը և բոլոր չպահված տվյալների կորստին: Իրո՞ք ցանկանում եք շարունակել: Ending this process will cause Windows to become unusable or shut down, causing you to lose any data hasn't been saved. Are you sure you want to continue?
32445Անջատել Shut down
32446Անտեսել չպահված տվյալները և անջատել: Abandon unsaved data and shut down.
32447Ցանկանո՞ւմ եք փոխել '%s'-ի առաջնահերթությունը: Do you want to change the priority of '%s'?
32448Որոշ ընթացքների առաջնահերթության փոփոխումը կարող է հանգեցնել համակարգի անկայունության: Changing the priority of certain processes could cause system instability.
32449Փոխել առաջնահերթությունը Change priority
32450Unable to change priority Unable to change priority
32451Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead. Unable to set priority to Realtime. The priority was set to High instead.
32532Հրամանի կատարման ընթացքում տեղի ունեցավ հետևյալ համակարգային սխալը. When attempting to execute the command, the following system error occurred:
328001 B/sec 1 B/sec
328011 KB/sec 1 KB/sec
3280210 KB/sec 10 KB/sec
32803100 KB/sec 100 KB/sec
328041 MB/sec 1 MB/sec
3280510 MB/sec 10 MB/sec
32806100 MB/sec 100 MB/sec
328071 GB/sec 1 GB/sec
328081 bps 1 bps
3280910 Kbps 10 Kbps
328101 Mbps 1 Mbps
3281110 Mbps 10 Mbps
32812100 Mbps 100 Mbps
328131 Gbps 1 Gbps
3281410 Gbps 10 Gbps
32815100 Gbps 100 Gbps
32816100 Kbps 100 Kbps
32820100 Կբվ 100 Kbps
32821500 Կբվ 500 Kbps
328221 Մբվ 1 Mbps
3282311 Մբվ 11 Mbps
3282454 Mbps 54 Mbps
32826500 Mbps 500 Mbps
32830450 Կբվ 450 Kbps
32831800 Կբվ 800 Kbps
328327.7 Մբվ 7.7 Mbps
3283332 Mbps 32 Mbps
3283450 Mbps 50 Mbps
32835200 Mbps 200 Mbps
32836300 Mbps 300 Mbps
328372 Gbps 2 Gbps
32840100 ԿԲ/վ 100 KB/s
32841500 ԿԲ/վ 500 KB/s
328421 ՄԲ/վ 1 MB/s
3284310 ՄԲ/վ 10 MB/s
32844100 ՄԲ/վ 100 MB/s
32845250 ՄԲ/վ 250 MB/s
32846500 MB/s 500 MB/s
328471 GB/s 1 GB/s
3284810 GB/s 10 GB/s
32849100 GB/s 100 GB/s
32850450 ԿԲ/վ 450 KB/s
32851800 ԿԲ/վ 800 KB/s
328527 ՄԲ/վ 7 MB/s
3285360 ՄԲ/վ 60 MB/s
32854125 ՄԲ/վ 125 MB/s
32855200 MB/s 200 MB/s
32856300 ՄԲ/վ 300 MB/s
328572 ԳԲ/վ 2 GB/s
3285810 ԳԲ/վ 10 GB/s
32875բ/վ bps
32876Կբ/վ Kbps
32877Մբվ Mbps
32878Գբվ Gbps
32879Բ/վ B/sec
32880ԿԲ/վ KB/s
32881ՄԲ/վ MB/s
32882ԳԲ/վ GB/s
32883Կ K
33000%I64d B/sec disk I/O %I64d B/sec disk I/O
33001%I64d KB/sec disk I/O %I64d KB/sec disk I/O
33002%I64d MB/sec disk I/O %I64d MB/sec disk I/O
33003%I64d GB/sec disk I/O %I64d GB/sec disk I/O
33004%I64d bps network I/O %I64d bps network I/O
33005%I64d Kbps network I/O %I64d Kbps network I/O
33006%I64d Mbps network I/O %I64d Mbps network I/O
33007%I64d Gbps network I/O %I64d Gbps network I/O
33020%I64d%% CPU usage %I64d%% CPU usage
33021%I64d%% Used physical memory %I64d%% Used physical memory
33022%I64d Hard faults/sec %I64d Hard faults/sec
33023%I64d%% Maximum frequency %I64d%% Maximum frequency
33024%I64d%% network utilization %I64d%% network utilization
33025%I64d%% Highest active time %I64d%% Highest active time
33026%I64d MB in use %I64d MB in use
33027%I64d MB available %I64d MB available
33028%d MB %d MB
33040Disk %s (%s) queue length Disk %s (%s) queue length
33080%s (PID. %d) Շղթա. %s %s (PID: %d) Thread: %s
33081%s-ի մեկ կամ ավելի շղթաները սպասման վիճակում են: One or more threads of %s are in waiting status.
33082%s-ը սպասում է այլ ընթացքի (%s): %s is waiting for another process (%s).
33083%s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is waiting for a process in deadlock (%s). You can end the deadlocked process to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33084%s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is waiting for multiple processes in deadlock. You can end the deadlocked processes to resolve the issue immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33085%s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is in deadlock. You can end the process to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33086%s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself. %s is in deadlock with one or more processes. You can end the processes to resolve the deadlock immediately, or you can wait to see if the issue resolves itself.
33093%s-ը չի պատասխանում %s is not responding.
33094%s-ի մեկ կամ ավելի շղթաներ սպասում են ցանցային I/O ավարտին: One or more threads of %s are waiting to finish network I/O.
33095%s is waiting for another process (%s) to finish network I/O. %s is waiting for another process (%s) to finish network I/O.
33098%s-ն աշխատում է սովորական կերպով: %s is running normally.
33099%s is suspended. %s is suspended.
33200- -
33201(Page file) (Page file)
33202%s (%s) %s (%s)
33203(NTFS volume log) (NTFS volume log)
33204(NTFS master file table) (NTFS master file table)
33205(NTFS free space map) (NTFS free space map)
33206%s *32 %s *32
33207%1%2 %1%2
33405Պրոցեսորի համընդհանուր օգտագործումը բոլոր միջուկներով Total processor utilization across all cores
33406Մեկնարկման պահից ընթացքով պրոցեսորի օգտագործման ընդհանուր ժամանակը` վայրկյաններով Total processor time, in seconds, used by a process since it started
33407CPU շրջանի ժամանակի սպառումն այս ընթացքով` տոկոսներով Current percent of CPU cycle time consumption by the process
33408Ընթացքի կողմից ներկայումս օգտագործվող ֆիզիկական հիշողության չափը Amount of physical memory currently in use by the process
33409Ընթացքի կողմից օգտագործվող ֆիզիկական հիշողության առավելագույն չափը Maximum amount of physical memory used by the process
33410Աշխատանքային կազմի օգտագործման փոփոխություն ընթացքի կողմից Change in working set usage by the process
33411Ընթացքի կողմից օգտագործվող ֆիզիկական հիշողության չափը, որը չի կարող օգտագործվել այլ ընթացքներով Amount of physical memory in use by the process that cannot be used by other processes
33412Ընթացքի կողմից օգտագործվող ֆիզիկական հիշողության չափը, որը կարող է համօգտագործվել այլ ընթացքներով Amount of physical memory in use by the process that can be shared with other processes
33413Ընթացքների համար գործավար համակարգով նախապահված վիրտուալ հիշողության չափը Amount of virtual memory reserved by the operating system for the process
33414Ընթացքի անունից միջուկով կամ հիշասարքերով հատկացված էջավորված միջուկային հիշողության ծավալը Amount of pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33415Ընթացքի անունից միջուկով կամ հիշասարքերով հատկացված ոչ-էջավորված միջուկային հիշողության ծավալը Amount of non-pageable kernel memory allocated by the kernel or drivers on behalf of the process
33416Ընթացքի մեկնարկման պահից ստացված էջի սխալների քանակը Number of page faults generated by the process since it was started
33417Վերջին արդիացման պահից ստացված էջի սխալների քանակի փոփոխություն Change in the number of page faults in the process since the last update
33418Ընթացքի շղթաների հերթագրման կարգը սահմանող աստիճան Ranking that determines the order in which threads of a process are scheduled
33419Ընթացքի կողմից ներկայումս բացված մշակիչների քանակը Current number of handles open by the process
33420Գործուն շղթաների քանակը Number of active threads
33421Պատուհանի կառավարչի առարկաների (պատուհաններ, ցանկեր, նշորդներ, ստեղնաշարի դասավորություններ, մոնիտորներ և այլն) քանակը Number of window manager objects (windows, menus, cursors, keyboard layouts, monitors, etc.) used by the process
33422Ընթացքի կողմից օգտագործվող GDI առարկաների քանակը Number of GDI objects used by the process
33423Ընթացքի մեկնարկման պահից ստեղծված ընթերցման I/O գործողությունների քանակը Number of read I/O operations generated by the process since it was started
33424Ընթացքի մեկնարկման պահից ստեղծված գրման I/O գործողությունների քանակը Number of write I/O operations generated by the process since it was started
33425Ընթացքի մեկնարկման պահից ստեղծված չընթերցման/չգրման I/O գործողությունների (օրինակ` կառավարի գործառույթների) քանակը Number of non-read/non-write I/O operations (for instance, control functions) generated by the process since it was started
33426Ընթացքի կողմից I/O գործողություններում ընթերցված ընդհանուր բայթերի քանակը Total number of bytes read by the process in I/O operations
33427Ընթացքի կողմից I/O գործողություններում գրված ընդհանուր բայթերի քանակը Total number of bytes written by the process in I/O operations
33428Ընթացքի կողմից ընթերցման/գրման գործողություններից տարբերվող I/O գործողություններում (օրինակ` կառավարի գործառույթներում) գրված ընդհանուր բայթերի քանակը Total number of bytes read by the process in I/O operations other than read/write (for instance, control functions)
33429Մշակվող նիշքի ուղին Path of the executable file
33430Ընթացքի ստեղծման համար հատկորոշված ամբողջ հրամանատողը Full command line specified to create the process
33431Ընթացքի աշխատեցման գործավար համակարգի համաշարը Operating system context in which the process is running
33432Ընթացքի աշխատեցման հենաձևը (16 բիթ կամ 32 բիթ) Platform (16 bit or 32 bit) on which the process is running
33433Ընթացքի աշխատեցման հենաձևը (32 բիթ կամ 64 բիթ) Platform (32 bit or 64 bit) on which the process is running
33434Ընթացքի կատարման վիճակ Process execution status
33435Հատկորոշում է ընթացքի աշխատեցումը` բարձրացումով կամ առանց դրա լինելը Specifies whether the process is running elevated or not
33438Հատկորոշում է գործընթացի համար Տվյալների կատարման կանխման (անվտանգության յուրահատկություն) միացված կամ անջատված լինելը Specifies whether Data Execution Prevention (a security feature) enabled or disabled for the process
33439Աշխատանքի առարկան, որտեղ ընթանում է գործընթացը Job object in which the process is running
33440File: Name of the file in use by the process File: Name of the file in use by the process
33441Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute Read (B/sec): Average number of bytes per second read from the file in the last minute
33442Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute Write (B/sec): Average number of bytes per second written to the file in the last minute
33443IO priority: Priority of I/O transfers IO priority: Priority of I/O transfers
33444Response time (ms): Disk response time in milliseconds Response time (ms): Disk response time in milliseconds
33445Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute Send (B/sec): Average number of bytes per second sent in the last minute
33446Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute Receive (B/sec): Average number of bytes per second received in the last minute
33447Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute Total (B/sec): Average number of bytes per second transferred in the last minute
33448Ծառայության անուն Service name
33449Ծառայության ընթացքի ID Service process ID
33450Ծառայության նկարագրություն Description of the service
33451Ծառայության վիճակ Service status
33452Ծառայության խումբ Service group
33453CPU. Ընթացքում ընդգրկված ծառայությունների կողմից CPU ընթացիկ օգտագործման տոկոսը CPU: Current percent of CPU consumption by services within this process
33455Logical drive: Logical drive letter Logical drive: Logical drive letter
33456Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute Total (B/sec): Average number of bytes per second read from and written to the file in the last minute
33457CPU կատարման հրահանգների վրա ծախսած ժամանակը Amount of time spent by the CPU executing instructions
33458Ցանցային գործունեության քանակը, ներառյալ ներբեռնումներն ու վերբեռնումները Amount of network activity, including downloads and uploads
33459Չափված ցանցերի կապակցմամբ գործունեությունը Network activity over a metered network connection
33460Ցանցի ընդհանուր օգտագործում սալիկի արդիացումների և ծանուցումների համար Total network usage for tile updates and notifications
33461Չափված կապակցմամբ ցանցային գործունեության քանակը Amount of network activity over a non-metered connection
33462Գործադիրի ներբեռնման գործունեությունը Download activity by the application
33463Գործադիրի վերբեռնման գործունեությունը Upload activity by the application
33536Հատկորոշում է գործընթացում Օգտվողի հաշիվների կառավարման (UAC) վիրտուալացման միացված, անջատված կամ չթույլատրված լինելը Specifies whether User Account Control (UAC) virtualization is enabled, disabled, or not allowed in the process
33551Manage running apps and view system performance Manage running apps and view system performance
33555Default System Session Default System Session
33556Service Host: ActiveX Installer Service Host: ActiveX Installer
33557Ծառայության խնամորդ. Bluetooth-ի աջակցում Service Host: Bluetooth Support
33558Ծառայության խնամորդ. DCOM սպասարկչի ընթացքի թողարկիչ Service Host: DCOM Server Process Launcher
33559Ծառայության խնամորդ. Սկավառակի ապամասնատիչ Service Host: Disk Defragmenter
33560Ծառայության խնամորդ. Windows պատկերի ստացում (WIA) Service Host: Windows Image Acquisition (WIA)
33561Ծառայության խնամորդ. Տեղային ծառայություն Service Host: Local Service
33562Ծառայության խնամորդ. Տեղային ծառայություն (Առանց դիմավորման) Service Host: Local Service (No Impersonation)
33563Ծառայության խնամորդ. Տեղային ծառայություն (Ցանցով արգելված) Service Host: Local Service (Network Restricted)
33564Ծառայության խնամորդ. Տեղային ծառայություն (Առանց ցանցի) Service Host: Local Service (No Network)
33565Ծառայության խնամորդ. Տեղային ծառայություն (Նմանատիպ ցանցարկում) Service Host: Local Service (Peer Networking)
33566Ծառայության խնամորդ. Տեղային համակարգ (Ցանցով արգելված) Service Host: Local System (Network Restricted)
33567Ծառայության խնամորդ. Տեղային համակարգ Service Host: Local System
33568Ծառայության խնամորդ. Ցանցային ծառայություն Service Host: Network Service
33569Ծառայության խնամորդ. Ցանցային ծառայություն (առանց անձնավորման) Service Host: Network Service (No Impersonation)
33570Ծառայության խնամորդ. Ցանցային ծառայություն (Ցանցով արգելված) Service Host: Network Service (Network Restricted)
33571Ծառայության խնամորդ. BranchCache Service Host: BranchCache
33572Ծառայության խնամորդ. Հեռակա գրանցամատյան Service Host: Remote Registry
33573Ծառայության խնամորդ. Հեռակա ընթացակարգի կանչ Service Host: Remote Procedure Call
33574Service Host: Windows Backup Service Host: Windows Backup
33575Service Host: Windows Defender Service Host: Windows Defender
33576Ծառայության խնամորդ. Microsoft-ի ծրագրաշարի ստվերային պատճենի մատուցող Service Host: Microsoft Software Shadow Copy Provider
33577Service Host: Windows Biometric Service Host: Windows Biometric
33578Service Host: Windows Color System Service Host: Windows Color System
33579Ծառայության խնամորդ. Windows-ի Սխալների զեկուցում Service Host: Windows Error Reporting
33580Ծառայության խնամորդ. Վիրտուալ մեքենայի զարկերակ Service Host: Virtual Machine Heartbeat
33581Ծառայության խնամորդ. IIS գործադիրի խնամորդի օգնության ծառայություն Service Host: IIS Application Host Helper Service
33582Ծառայության խնամորդ. համացանցի տեղեկության ծառայություն Service Host: Internet Information Service
33583Service Host: Printer Services Service Host: Printer Services
33584Service Host: File Server Resource Manager Service Host: File Server Resource Manager
33585Service Host: Group Policy Service Host: Group Policy
33586Ծառայության խնամորդ` Unistack ծառայության խումբ Service Host: Unistack Service Group
33587Ծառայության խնամորդ` UtcSvc Service Host: UtcSvc
33588Ծառայության խնամորդ. Service Host:
33610Նախապահված սարքաշար (%1!s! Մբ)
BIOS-ի և այլ արտաքին սարքերի որոշ սարքավարների կողմից նախապահված հիշողություն		 Hardware reserved (%1!s! MB)
Memory that is reserved for use by the BIOS and some drivers for other peripherals
33611Օգտագործվող (%1!s! ՄԲ)
Գործընթացների, սարքավարների կամ գործավար համակարգի կողմից օգտագործվող հիշողությունը

Օգտագործվող, սեղմված (%2!s! ՄԲ)
Հիշողության սեղմումը միացված չէ		 In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system

In use compressed (%2!s! MB)
Memory compression is not enabled
33612Փոփոխված (%1!s! ՄԲ)
Հիշողություն, որի բովանդակությունը պետք է գրվի սկավառակի վրա, ապա նոր օգտագործվի այլ նպատակներով		 Modified (%1!s! MB)
Memory whose contents must be written to disk before it can be used for another purpose
33613Նիրհ (%1!s! ՄԲ)
Հիշողություն, որը պարունակում է շտեմված տվյալները և կոդը, որն այդ պահին չի օգտագործվում		 Standby (%1!s! MB)
Memory that contains cached data and code that is not actively in use
33614Ազատ (%1!s! ՄԲ)
Հիշողություն, որը ներկա պահին չի օգտագործվում, սակայն կտրամադրվի, երբ պահանջվի գործընթացների, սարքավարների կամ գործավար համակարգի կողմից		 Free (%1!s! MB)
Memory that is not currently in use, and that will be repurposed first when processes, drivers, or the operating system need more memory
33615Շտեմված (%1!s! ՄԲ)
Հիշողության ծավալը, (ներառյալ Նիրհի կերպում օգտագործվող և Ազատ հիշողությունը), որի մեջ մտնում են շտեմված տվյալներն ու գործընթացների, սարքավարների և գործավար համակարգի արագ մատչման համար նախատեսված կոդը		 Cached (%1!s! MB)
Amount of memory (including standby and modified memory) containing cached data and code for rapid access by processes, drivers, and the operating system
33616Մատչելի (%1!s! ՄԲ)
Հիշողության ծավալը (ներառյալ Նիրհի կերպում օգտագործվող և Ազատ հիշողությունը), որն անմիջապես մատչելի է և կարող է օգտագործվել գործընթացների, սարքավարների կամ գործավար համակարգի կողմից		 Available (%1!s! MB)
Amount of memory (including Standby and Free memory) that is immediately available for use by processes, drivers, or the operating system
33617Օգտագործվող (%1!s! ՄԲ)
Գործընթացների, սարքավարների կամ գործավար համակարգի կողմից օգտագործվող հիշողությունը

Օգտագործվող, սեղմված (%2!s! ՄԲ)
Սեղմված հիշողությունը պահեստավորում է մոտավորապես %3!s! ՄԲ տվյալ՝ խնայելով համակարգի %4!s! ՄԲ հիշողություն		 In use (%1!s! MB)
Memory used by processes, drivers, or the operating system

In use compressed (%2!s! MB)
Compressed memory stores an estimated %3!s! MB of data, saving the system %4!s! MB of memory
33803Memory composition chart Memory composition chart
338150 0
338250% 0%
33836100% 100%
338384 minutes 4 minutes
3383960 վայրկայն 60 seconds
3384030 seconds 30 seconds
33841Փոփոխված. Modified
33847Սկավառակ Disk
33852Օգտագործվում է In Use
33853Նիրհ Standby
33854Ազատ Free
33855Հիշողություն Memory
33859Ցանց Network
34222Ներդիրի կառավար Tab control
34223Charts Charts
34224Աղյուսակներ Tables
34225Process details Process details
34250Առավելագույն արագություն. Maximum speed:
34251Socket-ներ. Sockets:
34252Տրամաբանական պրոցեսորներ. Logical processors:
34254Խնամորդի տրամաբանական պրոցեսորներ. Host logical processors:
34255Վիրտուալացում. Virtualization:
34256Վիրտուալ մեքենա. Virtual machine:
34257L1 շտեմ. L1 cache:
34258L2 շտեմ. L2 cache:
34259L3 շտեմ. L3 cache:
34262Անջատած Disabled
34263Հնարավոր չէ Not capable
34264Միջուկներ. Cores:
34265Վիրտուալ պրոցեսորներ. Virtual processors:
34266Hyper-V աջակցում. Hyper-V support:
34270Օգտագործում Utilization
34271Արագություն Speed
34272Աշխատած ժամանակ Up time
34276% Utilization over 4 minutes % Utilization over 4 minutes
34277% Utilization over 30 seconds % Utilization over 30 seconds
34278Logical processors Logical processors
3427960 վայրկյանից ավելի օգտագործման % % Utilization over 60 seconds
34280Օգտագործման % % Utilization
34281%s Գհց %s GHz
34282% Utilization (Paused) % Utilization (Paused)
34283Բացել պաշարային մոնիտորը Open Resource Monitor
34285%1!d!%2!s! %1!d!%2!s!
34286CPU %d CPU %d
34287CPU %1!d! (Node %2!d!) CPU %1!d! (Node %2!d!)
34288NUMA node %d NUMA node %d
34289%s ` կանգնեցված է %s - Parked
34291%1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!) %1!d!%2!s! (%3!d!%4!s!)
34292Բացել Պաշարի հսկման պատկերակը Open Resource Monitor icon
34293Բացել Ծառայությունների պատկերակը Open Services icon
34349Արագություն. Speed:
34350Օգտագործված փորակներ. Slots used:
34351%1!u!-ը %2!u!-ից %1!u! of %2!u!
34352Առկա Available
34353Շտեմված Cached
34354Տրամադրված Committed
34360Հիշողության օգտագործում Memory usage
34361Հիշողության կառուցվածք Memory composition
34362%0.1f MB %s %0.1f MB %s
34363%0.1f ԳԲ %s %0.1f GB %s
34364%1.0f ՄԲ %s %1.0f MB %s
34365%1.0f ԳԲ %s %1.0f GB %s
34366%u Մհց %u MHz
34367%s ԿԲ %s KB
34376%1!s!/%2!s! ՄԲ %1!s!/%2!s! MB
34377%1!s! (%2!s!) %1!s! (%2!s!)
34378%1!s!/%2!s! ԳԲ %1!s!/%2!s! GB
34380Ձևի գործոն. Form factor:
34381Նախապահված սարքաշար. Hardware reserved:
34382Առավելագույն հիշողություն. Maximum memory:
34384(%.0f%%) (%.0f%%)
34385Փորակ. %1!u!: %2!s!, %3!hu! Մհց Slot %1!u!: %2!s!, %3!hu! MHz
34386Փորակ %1!u!. դատարկ Slot %1!u!: empty
34387%1!s! %2!s! %1!s! %2!s!
34389... ...
34390%1!s!/%2!s! TB %1!s!/%2!s! TB
34391%s ՄԲ %s MB
34392%s ԳԲ %s GB
34393%s TB %s TB
34394%s PB %s PB
34395%s %s
34399Օգտագործվող (սեղմված) In use (Compressed)
34448Ս. R:
34449Գ. W:
34450Սկավառակ %1!d! (%2!s!) Disk %1!d! (%2!s!)
34451Տեսակ. Type:
34453Տարողություն. Capacity:
34454Ձեւաչափված. Formatted:
34455Համակարգի սկավառակ. System disk:
34456Էջանիշք. Page file:
34457Ընթերցման արագություն Read speed
34458Գրման արագություն Write speed
34459Պատասխանի միջին ժամանակը Average response time
34460Սկավառակի փոխանցման արագություն Disk transfer rate
34461Գործուն ժամանակ Active time
34463Սկավառակ %d Disk %d
34466%s մվ %s ms
34468%.0f%% %.0f%%
34474Անհայտ Unknown
34479Total installed memory Total installed memory
34480Memory usage in percentage Memory usage in percentage
34481Overall CPU chart pane Overall CPU chart pane
34482Logical CPU chart pane Logical CPU chart pane
34483Numa node CPU chart pane Numa node CPU chart pane
34484Available range Available range
34485Cached range Cached range
34486Separator bar Separator bar
34487CPU Icon CPU Icon
34488Memory Icon Memory Icon
34489Disk Icon Disk Icon
34490Network Icon Network Icon
34491Disconnected network graph Disconnected network graph
34492Dynamic Resource Information Dynamic Resource Information
34493Static Resource Information Static Resource Information
34494Resource Chart View Resource Chart View
34495Disconnected network icon Disconnected network icon
34549Հարմարիչի անուն. Adapter name:
34550Ծառայություն մատուցող. Service provider:
34551Կապակցման տեսակ Connection type:
34552IPv4 հասցե IPv4 address:
34553IPv6 հասցե IPv6 address:
34554DNS անուն. DNS name:
34555Տիրույթի անուն. Domain name:
34557Device name: Device name:
34558SSID. SSID:
34560Թողունակություն Throughput
34561Ստանալ Receive
34562Ուղարկել Send
34564Ազդանշանի ուժգնություն. Signal strength:
34566%1!s! %1!s!
34568Կապակցված չէ Not connected
34569Ու. S:
34650CPU գործունեություն CPU activity
34651Մասնավոր աշխատանքային կազմ Private working set
34652Ընթերցման և գրման գործունեություն այս սկավառակում Read and write activity on this disk
34653Սկավառակի կողմից ընթերցման կամ գրման հայցումների մշակման ժամանակի տոկոսը Percentage of time the disk is processing read or write requests
34654Այս ցանցում ուղարկման և ստացման գործունեությունը Send and receive activity on this network
34667Հատկություն Property
34668Ցանցի գործածում Network utilization
34669Հղման արագություն Link speed
34671Բայթերի ուղարկման թողունակություն Bytes sent throughput
34672Ստացած բայթերի թողունակություն Bytes received throughput
34673Բայթերի թողունակություն Bytes throughput
34674Ուղարկած բայթեր Bytes sent
34675Ստացած բայթեր Bytes received
34676Բայթ Bytes
34677Ուղարկած բայթեր/ընդմիջումում Bytes sent per interval
34678Ստացած բայթեր/ընդմիջումում Bytes received per interval
34679Բայթեր մեկ ընդմիջումում Bytes per interval
34680Ուղարկած միասփյուռ Unicasts sent
34681Ստացած միասփյուռ Unicasts received
34682Միասփյուռ Unicasts
34683Ուղարկած միասփյուռ/ընդմիջումում Unicasts sent per interval
34684Ստացած միասփյուռ/ընդմիջումում Unicasts received per interval
34685Միասփյուռ/ընդմիջումում Unicasts per interval
34686Ուղարկած ոչ-միասփյուռ Nonunicasts sent
34687Ստացած ոչ-միասփյուռ Nonunicasts received
34688Ոչ-միասփյուռ Nonunicasts
34689Ուղարկած ոչ-միասփյուռ/ընդմիջումում Nonunicasts sent per interval
34690Ստացած ոչ-միասփյուռ/ընդմիջումում Nonunicasts received per interval
34691Ոչ-միասփյուռ/ընդմիջումում Nonunicasts per interval
34692Generic Bluetooth Adapter Generic Bluetooth Adapter
34694Wi-Fi Wi-Fi
34695Bluetooth Bluetooth
34696Բջջային լայնաշերտ Mobile
34705CPU %1!u! CPU %1!u!
34706CPU %2!u! (Node %1!d!) CPU %2!u! (Node %1!d!)
34707
34708Group %1!u! Group %1!u!
34720WLAN WLAN
36002Busy Busy
36003Օգտվողի սպասում Waiting for user
36007Shadowing Shadowing
36009Local Local
36010Հեռակա Remote
36050Օգտվող User
36051Ընթացք Process
36052Պատուհան Window
36053Ծառայություն Service
36054Մեկնարկման միավոր Startup item
36055Մեկնարկման ընթացք Startup process
36101Tray icon Tray icon
36102%1. %2 %1: %2
36103App App
36104Գործադիրներ Apps
37003Տեսակ Type
37005Հրապարակող Publisher
37006Ընթացքի անուն Process name
37007Հրամանատող Command line
37012Մեկնարկման ազդեցություն Startup impact
37013Մեկնարկման տեսակ Startup type
37014Սկավառակի I/O` մեկնարկելիս Disk I/O at startup
37015CPU` մեկնարկելիս CPU at startup
37016Աշխատեցվում է հիմա Running now
37017Անջատած ժամանակ Disabled time
37019ID ID
37020Սպասառուի անուն Client name
37021Աշխատաշրջան Session
37024%1 (%2!d!) %1 (%2!d!)
37025%s MB %s MB
37027%s ms %s ms
37033%s ՄԲ/վ %s MB/s
37034%s Մբվ %s Mbps
37035%s%% %s%%
37043Սալիկի արդիացումներ Tile updates
37044Չափված ցանց Metered network
37045Ոչ չափված ցանց Non-metered network
37046Ներբեռնումներ Downloads
37047Վերբեռնումներ Uploads
37150Sorted (ascending) Sorted (ascending)
37151Sorted (descending) Sorted (descending)
37154Խորքային ընթացքներ Background processes
37155Windows ընթացքներ Windows processes
37157Պաշարի &արժեքներ Resource &values
37161Թույլատրված չէ Not allowed
37165Գործադիր App
37166Խորքային ընթացք Background process
37167Windows ընթացք Windows process
37199Ավելի մանրամասն More details
37200Fewer details Fewer details
37201Տողի մանրամասներ Row details
37208Միավորների ցուցակ List of items
37210Ավելի &մանրամասն More &details
37211&Պակաս մանրամասներ Fewer &details
37212Ստեղծել նոր խնդիր Create new task
37213Մուտքագրեք ծրագրի, պանակի, փաստաթղթի կամ Համացանցի պաշարի անուն, եւ Windows-ը կբացի դրանք: Type the name of a program, folder, document, or Internet resource, and Windows will open it for you.
37214User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
 User %s (SessionId=%d) could not be disconnected.
37215Եթե դուրս գրեք օգտվող, նրա չպահված տվյալները կկորեն: If you sign out a user, the user's unsaved data might be lost.
37216Ցանկանո՞ւմ եք շարունակել: Do you want to continue?
37217Դուրս գրել օգտվողին Sign out user
37218Իրո՞ք ցանկանում եք անջատել ընտրված օգտվողին: Are you sure you want to disconnect the selected user(s)?
37219Անջատել օգտվողին Disconnect user
37220Message from %1 - %2 Message from %1 - %2
37221Your message to user with SessionId=%d could not be sent. Your message to user with SessionId=%d could not be sent.
37222Տեսք View
37223Սյունակի էջագլուխ Column header
37224Աշխատող գործադիր չկա There are no running apps
37225Անհնար է ավարտել գործողությունը: The operation could not be completed.
37226Գործողությունն այս ընթացի համար ոչ վավեր է: The operation is not valid for this process.
37227Անհնար է ավարտել ընթացքը Unable to terminate process
37228Unable to terminate process tree Unable to terminate process tree
37229Unable to attach debugger Unable to attach debugger
37230Անհնար է փոխել առաջնահերթությունը Unable to change priority
37231Անհնար է մատչել կամ կայել ընթացների ազգակցությունը Unable to access or set process affinity
37232Dump process Dump process
37233Հրամանագոտի Command Bar
37234Icon Icon
37235Անհնար է մեկնարկել ծառայությունը Unable to start service
37236Անհնար է կանգնեցնել ծառայությունը Unable to stop service
37237Unable to restart service Unable to restart service
37238Unable to set virtualization Unable to set virtualization
37239Ցանկանո՞ւմ եք փոխել '%s'-ի վիրտուալացումը: Do you want to change virtualization for '%s'?
37240Ընթացքի վիրտուալացումը կարող է հանգեցնել անցանկալի արդյունքների` ներառյալ տվյալների կորստի: Այն պետք է իրականացնել միայն վրիպազերծման համար: Changing virtualization for a process may lead to undesired results including loss of data. You should do this only for debugging.
37241Փոխել վիրտուալացումը Change virtualization
37242Unhandled error occurred while connecting.

#%u %s		 Unhandled error occurred while connecting.

#%u %s
37243Enter the selected user's password Enter the selected user's password
37244Այս խնդիրը կատարելու համար պետք է ունենաք վարչական լիազորություններ: Փակեք Խնդիրների կառավարիչը, ապա աշխատեցրեք այն որպես վարիչ և կրկին փորձեք: You need administrator privileges to complete this task. Close Task Manager, then run it as an administrator and try again.
37245Մատչումն արգելված է: Access denied.
37498Ոչ մի None
37499Ոչ չափված Not measured
37500Ցածր Low
37501Միջին Medium
37503Գրանցամատյան Registry
37504Պանակ Folder
37505%1 %2 %1 %2
37600&Միացնել E&nable
37601&Անջատել Dis&able
37604Վերջին BIOS-ի ժամանակը. Last BIOS time:
37605%1 վայրկյան %1 seconds
38001&Վերջացնել խնդիրը &End task
38002&Վերագործարկել R&estart
38003&Փոխարկել օգտվողին &Switch user
38004&Դուրս գրվել Si&gn out
38006Բացել ծառայությունները Open Services
38501&Փոխանջատել` Switch &to
38502Պաշարի օգտագործման գրվածք Resource usage text
38504Ջնջել օգտագործման պատմությունը Delete usage history
38506Տվյալներն անմատչելի են No data available
38508%1!s!-ից ներկա օգտվողի և համակարգի հաշիվների կողմից պաշարների օգտագործումը: Resource usage since %1!s! for current user and system accounts.
38510Ապատեղադրված ընթացքներ Uninstalled processes
38511Հեռակա ընթացքներ Remote processes
38512Համակարգ System
38513%1!s!-ից ներկա օգտվողի հաշվի կողմից պաշարների օգտագործումը: Resource usage since %1!s! for current user account.
38514Duration : Duration :
38612CPU %1!d!%2!s!
Հիշողություն %3!d!%4!s!
Սկավառակ %5!d!%6!s!
Ցանց %7!d!%8!s!		 CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!
Disk %5!d!%6!s!
Network %7!d!%8!s!
38613CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!		 CPU %1!d!%2!s!
Memory %3!d!%4!s!
39000Չկա ցուցադրելու մեկնարկման միավոր There are no startup items to display
39002Անհատական ընթացքների համար նախապահված ընդհանուր ֆիզիկական հիշողությունը Total physical memory reserved by individual processes
39003Բոլոր ֆիզիկական հիշասարքերի ընդհանուր օգտագործումը Total utilization across all physical drives
39004Ընթացիկ առաջնային ցանցի օգտագործում Network utilization on the current primary network
39005CPU և սկավառակի գործունեության ազդեցության աստիճանը` չափված մեկնարկման ընթացքում և յուրաքանչյուր վերագործարկման ժամանակ արդիացվելիս Degree of impact from CPU and disk activity, measured during startup and updated with each restart
39006Սկավառակի գործունեությունը` չափված մեկնարկման ընթացքում և յուրաքանչյուր վերագործարկման ժամանակ արդիացվելիս Disk activity, measured during startup and updated with each restart
39007CPU գործունեությունը` չափված մեկնարկման ընթացքում և յուրաքանչյուր վերագործարկման ժամանակ արդիացվելիս CPU activity, measured during startup and updated with each restart
39008Ազդեցությունը դեռ չափված չէ: Վերագործարկեք ԱՀ-ն` մեկնարկման ազդեցությունը չափելու համար: Impact hasn't been measured yet. Restart your PC to measure startup impact.
39101Windows համակարգի գործընթաց՝ հիշողությունը սեղմելու համար Windows system process for memory compression
40001Անձնական Personal
40002Ազատում Exempt
40003( (
40004Առանց աջակցման Unenlightened
40005Աջակցումով Enlightened
40006Թույլատրելի Permissive
40007Նիշքի պատճենման ազատում File copy exempt
40008) )
40009, ,
40010Մատչելի չէ N/A
0x10000031Response Time Response Time
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000002Error Error
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager Microsoft-Windows-Diagnosis-AdvancedTaskManager

EXIF

File Name:Taskmgr.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hy-am_032456fcb92f4adf\
File Size:58 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:58368
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Unknown (042B)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Խնդիրների կառավար
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Task Manager
Legal Copyright:© Microsoft Corporation: Բոլոր իրավունքները պահպանված են։
Original File Name:Taskmgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-a..skmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hy-am_0d79014eed900cda\

What is Taskmgr.exe.mui?

Taskmgr.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Armenian language for file Taskmgr.exe (Խնդիրների կառավար).

File version info

File Description:Խնդիրների կառավար
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Task Manager
Legal Copyright:© Microsoft Corporation: Բոլոր իրավունքները պահպանված են։
Original Filename:Taskmgr.exe.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x42B, 1200