106 | Създаване на нова парола за устройството |
Create a new password for the device |
107 | Задаване на парола за разширено съхранение |
Set Enhanced Storage Password |
108 | Въведена е неправилна парола твърде много пъти. |
An incorrect password was entered too many times. |
109 | &Въведете текущата парола на устройството: |
Type ¤t device password: |
110 | Въведете идентификатора за защита, отпечатан върху устройството |
Type the Security Identifier that is printed on the device |
111 | Парола на устройството |
Device password |
112 | Парола за възстановяване |
Recovery password |
113 | Старата парола е неправилна. |
Old password is not correct. |
114 | Идентификаторът за защита не е правилен. |
Security Identifier is not correct. |
115 | Успешно създаване на парола за възстановяване |
Successfully created recovery password |
116 | Устройството за разширено съхранение не е съвместимо с тази версия на Windows |
The Enhanced Storage device is not compatible with this version of Windows |
117 | Windows не можа да изпълни поисканата операция. |
Windows could not perform the requested operation. |
118 | Потребител на устройството |
Device User |
119 | Администраторът е блокирал задаването на парола за това устройство |
Your Administrator has blocked you from setting a password for this device |
120 | (ако въведете празна парола, няма да се изисква парола). |
(If you set a blank password, password security will be removed.) |
121 | Въведете текущата парола за възстановява&не: |
Type ¤t recovery password: |
122 | Паролата трябва да съдържа поне %d знака и може да включва букви, цифри и символи. |
The password should have at least %d characters and can include letters, numbers, and symbols. |
124 | Подсещането за паролата не може да съдържа повече от %d знака. |
Password hint cannot have more than %d characters. |
125 | Успешна промяна на паролата на устройството |
Successfully changed device password |
126 | Успешна промяна на паролата за възстановяване |
Successfully changed recovery password |
127 | (Новата парола не може да е празна.) |
(The new password cannot be blank.) |
128 | Нов том |
New Volume |
144 | Паролите не съвпадат |
Passwords did not match |
145 | Паролата на устройството не може да е празна |
Device password cannot be blank |
161 | Windows не можа да стартира приложението, за да зададе паролата |
Windows could not launch the application to set password |
167 | Паролата не може да бъде променена |
The password could not be changed |
168 | Паролата не може да бъде нулирана |
The password could not be reset |
185 | Разширено съхранение |
Enhanced Storage |
186 | Име на устройството: %s |
Device name: %s |