| File name: | smcnative.dll.mui |
| Size: | 30720 byte |
| MD5: | ca29540f066ace67a6d620091791f007 |
| SHA1: | a3237938d9b07e5979228033c92cd583227c1246 |
| SHA256: | f0c17fbc41fc970fbed43db731edd872b5b0dc6d059bf4e02422c235ccacab35 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 4000 | Navn på og beskrivelse af scanningsprocessen | Scan Process Name and Description |
| 4001 | Konfigurer scanningsbilletten | Configure the Scan Ticket |
| 4002 | Valider indstillingerne for scanningsbilletten | Validate Scan Ticket Settings |
| 4003 | Vælg en scanningsserver | Select a Scan Server |
| 4004 | Angiv navn og destination | Specify Name and Destination |
| 4005 | Konfigurer sikkerhedsindstillinger | Configure Security Settings |
| 4010 | Indtast et navn på og en beskrivelse af scanningsprocessen. | Type a name and description for the scan process. |
| 4011 | Vælg indstillinger for scanningsbilletten. En scanningsbillet indeholder en beskrivelse af og procesoplysninger for et scanningsjob. | Choose the settings for the scan ticket. A scan ticket includes the description and processing information of a scan job. |
| 4012 | Kontrollér, at indstillingerne for scanningsbilletten fungerer med scanneren. Dette knytter ikke scanningsbilletten til den pågældende scanner. | Validate that the scan ticket settings will work for the scanner. This will not associate the scan ticket with a scanner. |
| 4013 | Vælg den scanningsserver, der skal behandle scanningsjobbene. | Select the scan server that will process the scan jobs. |
| 4014 | Angiv navn og destination for det scannede dokument. Scanningsserveren anvender disse indstillinger. | Specify the name and destination for the scanned document. The scan server will apply these settings. |
| 4015 | Du kan konfigurere sikkerhedsindstillingerne for scanningsprocessen. | You can configure the security settings for the scan process. |
| 4020 | Tilføj en scanningsproces | Add Scan Process |
| 4021 | Egenskaber for scanningsproces | Scan Process Properties |
| 4022 | &Udført | &Done |
| 4400 | DIB (eller BMP) | DIB (or BMP) |
| 4401 | EXIF | EXIF |
| 4402 | JBIG | JBIG |
| 4403 | JFIF | JFIF |
| 4404 | JPEG | JPEG |
| 4405 | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) | PDF/A (ISO 19005-1 compliant) |
| 4406 | PNG | PNG |
| 4407 | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED | TIFF-SINGLE-UNCOMPRESSED |
| 4408 | TIFF-SINGLE-G4 | TIFF-SINGLE-G4 |
| 4409 | TIFF-SINGLE-G3MH | TIFF-SINGLE-G3MH |
| 4410 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 | TIFF-SINGLE-JPEG-TN2 |
| 4411 | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED | TIFF-MULTI-UNCOMPRESSED |
| 4412 | TIFF-MULTI-G4 | TIFF-MULTI-G4 |
| 4413 | TIFF-MULTI-G3MH | TIFF-MULTI-G3MH |
| 4414 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 | TIFF-MULTI-JPEG-TN2 |
| 4415 | XPS | XPS |
| 4416 | (Type, der ikke understøttes) | (Unsupported type) |
| 4430 | Sort-hvid (1 bit) | Black and White (1 bit) |
| 4431 | Gråtoneskala (4 bit) | Grayscale (4 bits) |
| 4432 | Gråtoneskala (8 bit) | Grayscale (8 bits) |
| 4433 | Gråtoneskala (16 bit) | Grayscale (16 bits) |
| 4434 | RGB 24 bit | RGB 24 bits |
| 4435 | RGB 48 bit | RGB 48 bits |
| 4436 | RGBa 32 bit | RGBa 32 bits |
| 4437 | RGBa 64 bit | RGBa 64 bits |
| 4439 | Ugyldig dpi-indstilling | Invalid DPI setting |
| 4440 | Angiv dpi-indstillingen (1-2147483647). | Please enter the DPI setting (1 - 2147483647). |
| 4500 | Ugyldigt navn | Invalid name |
| 4501 | Navnet skal indeholde ikke-hvide mellemrumstegn. Maksimumlængden er 256 tegn. | The name must contain a non-white space character. The maximum length is 256 characters. |
| 4502 | Ugyldig beskrivelse | Invalid description |
| 4503 | Beskrivelsen må ikke indeholde mere end 256 tegn. | The description must not exceed 256 characters. |
| 4600 | Scanningsadministration | Scan Management |
| 4601 | Den delte netværksressource kunne ikke valideres. Vil du fortsætte? | The shared network resource could not be validated. Do you want to continue? |
| 4602 | Navn på delt netværksressource | Shared network resource name |
| 4603 | Navnet på den delte netværksressource er tomt. | The shared network resource name is empty. |
| 4604 | Webstedet Windows SharePoint Services | Windows SharePoint Services site |
| 4605 | Navnet på webstedet Windows SharePoint Services er tomt. | The Windows SharePoint Services site name is empty. |
| 4606 | Ugyldigt præfiks. | Invalid prefix. |
| 4607 | Præfikset må ikke indeholde \ / : * ? | eller tabulatortegn. | The prefix must not contain \ / : * ? | or TAB. |
| 4650 | Det er ikke muligt at kontakte scanningsserveren. Alle indstillinger for dokumentdestinationer er deaktiveret. Gå til fanen Scanningsserver i dialogboksen Egenskaber for scanningsproces, og kontrollér, at navnet på scanningsserveren og klientcertifikatet er gyldige. Kontrollér også, at scanningsserveren er tilgængelig. |
Windows is unable to contact the scan server. All document destination settings are disabled. Go to the Scan Server tab of the Scan Process Properties dialog box to ensure that the scan server name and the client certificate are valid. Also make sure that the scan server is available. |
| 4651 | Nogle scanningsdestinationer er deaktiveret, fordi de ikke understøttes af serveren. |
Some scan destinations are disabled because they are not supported by the server. |
| 4652 | Nogle scanningsdestinationer, der understøttes af serveren, understøttes ikke af indstillingerne på siden Destinationer. |
Some scan destinations that are supported by the server are not supported by the options on the Destinations page. |
| 4654 | Der kan ikke oprettes forbindelse til den angivne scanningsserver. Dette kan forekomme, hvis servernavnet er forkert, hvis tjenesten Distribueret scanningsserver på serveren er stoppet, eller hvis scanningsserveren afviser det certifikat, der bruges til at oprette forbindelse til serveren. Kontrollér certifikatet, og at tjenesten Distribueret scanningsserver er startet. | Windows cannot connect to the specified scan server. This can happen if the server name is incorrect, if the Distributed Scan Server service on the server is stopped, or if the scan server rejects the certificate used to connect to the server. Check the certificate and ensure that the Distributed Scan Server service is started. |
| 4655 | Scanningsserveren understøtter ikke nogen destinationer. Vælg en anden scanningsserver, eller geninstaller rolletjenesten Distribueret scanningsserver på serveren. | The scan server cannot support any destinations. Select another scan server or reinstall the Distributed Scan Server role service on the server. |
| 4656 | Det lykkedes ikke at oprette forbindelse til den scanningsserver, du har angivet. Det kan skyldes, at det servernavn, du har angivet, ikke er det samme som navnet i servercertifikatet. Hvis servernavnet fra certifikatet svarer til den server, du vil oprette forbindelse til, og du har tillid til det netværk, du er på, kan du klikke på Forsøg igen for at genstarte søgningen med certifikatnavnet. | Windows failed to contact the scan server you specified. This can be caused when the server name you specified does not match the name in the server certificate. If the server name from the certificate matches the server you want to connect to and you trust the network you are on, click Retry to restart the search with the certificate name. |
| 4657 | Du skal muligvis bruge et certifikat for at oprette forbindelse til scanningsserveren. Markér det ønskede certifikat, og klik på OK. | Connecting to the scan server may require a certificate. Select the certificate you want to use, and click OK. |
| 4700 | Validering startes... |
Validation starting... |
| 4701 | Validering er fuldført. |
Validation completed. |
| 4702 | Validering er annulleret. |
Validation cancelled. |
| 4703 | %s: Registrering venter... |
%s: Discovery pending... |
| 4704 | %s: Der opstod fejl under forsøg på at oprette forbindelse til enheden. |
%s: An error occurred while connecting to the device. |
| 4705 | %s: Dette er ikke en WSD Enterprise-scanner. |
%s: Not a WSD Enterprise Scanner. |
| 4706 | %s: Valideringen mislykkedes. Enheden kan ikke understøtte den angivne scanningsbillet. |
%s: Validation failed. The device cannot support the specified scan ticket. |
| 4707 | %s: Valideringen lykkedes. Scanningsbilletten understøttes. |
%s: Validation succeeded. The scan ticket is supported. |
| 4708 | Eksempel: %s_%s%s%d.jpeg | Example: %s_%s%s%d.JPEG |
| 4709 | Eksempel: ___. | Example: ___. |
| 4710 | %1 - %2 | %1 - %2 |
| 4750 | Scanningsproces | Scan Process |
| 5000 | Handlingen kan ikke fortsætte på grund af en fejl. Fejlkode: 0x%08x | The operation was unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
| 5001 | Fejl: Scanningsadministration | Error: Scan Management |
| 5002 | Handling i Active Directory-domænetjenester mislykkedes. Fejlkode: 0x%08x | The Active Directory Domain Services operation failed. Error code: 0x%08x |
| 5003 | Adgang nægtet, fejlkode: 0x%08x | Access denied, error code: 0x%08x |
| 5004 | Handlingen kan ikke fortsætte, fordi den valgte scanningsproces er beskadiget. Fejlkode: 0x%08x | The operation is unable to continue because the selected scan process is corrupted. Error code: 0x%08x |
| 5005 | Scanningsprocessen blev ikke opdateret på grund af en begrænsningsfejl i Active Directory. Fejlkode: 0x%08x | The scan process failed to be updated due to an Active Directory constraint violation. Error code: 0x%08x |
| 5006 | Scanningsprocessen blev oprettet, men der opstod en begrænsningsfejl i Active Directory under anvendelse af sikkerhedsindstillingerne. Den nye scanningsproces bruger de standardsikkerhedsindstillinger, der er konfigureret af Active Directory-domænetjenester. Fejlkode: 0x%08x | The scan process was created, but an Active Directory constraint violation occurred while security settings were being applied. The new scan process will use the default security settings configured by Active Directory Domain Services. Error code: 0x%08x |
| 5200 | Tjenestekonto | Service Account |
| 5201 | Angiv kontonavn og adgangskode til tjenesten Distribueret scanningsserver. | Type the Distributed Scan Server service account name and password. |
| 5202 | Guiden Konfiguration af scanningsserver | Scan Server Configuration Wizard |
| 5203 | Det lykkedes ikke at validere tjenestekontoen. Kontrollér, at du har angivet det korrekte kontonavn og den korrekte adgangskode. Den konto, du har angivet, skal kunne logge på som en tjeneste på computeren. | Service account validation has failed. Please make sure you have specified the correct account name and password. The account you specified must be able to log on as a service on this computer. |
| 5204 | Ugyldig sti | Invalid path |
| 5205 | Det var ikke muligt at finde den angivne sti. | Unable to find the specified path. |
| 5206 | Ugyldig kvote pr. bruger | Invalid per user quota |
| 5207 | Kvoten pr. bruger skal være et tal mellem 1 og 999999 (MB) | The per user quota must be a number between 1 to 999,999 (MB) |
| 5208 | Angiv tjenestekonto | Specify Service Account |
| 5210 | Angiv indstillinger for midlertidig mappe | Specify Temporary Folder Settings |
| 5212 | Angiv mailserver | Specify E-mail Server |
| 5215 | Guiden Konfiguration af scanningsserver kunne ikke anvende indstillingerne Fejlkode 0x%x | Scan Server Configuration Wizard failed to apply settings, error code 0x%x |
| 5216 | Guiden Konfiguration af scanningsserver kunne ikke fortsætte på grund af en fejl. Fejlkode: 0x%08x | Scan Server Configuration Wizard is unable to continue due to an error. Error code: 0x%08x |
| 5217 | Fejl: Guiden Konfiguration af scanningsserver | Error: Scan Server Configuration Wizard |
| 5218 | Tjenestekontoen er en domænebrugerkonto, der giver scanningsserveren et netværks-id, så den kan skrive filer lokalt og kommunikere med netværksressourcer. Tjenestekontoen udfører handlinger på brugernes vegne og bør derfor være en ny domænebrugerkonto, der ikke er knyttet til en virkelig bruger. | The service account is a domain user account that provides a network identity for the scan server so that it can write files locally and communicate with network resources. Because the service account takes action on behalf of users, it should be a new domain user account that is not associated with a real user. |
| 5220 | Vælg en placering til de midlertidige mapper: | Select a location for the temporary folders: |
| 5222 | Udstedt til | Issued To |
| 5223 | Udstedt af | Issued By |
| 5224 | Udløbsdato | Expiration Date |
| 5225 | Formål | Intended Purposes |
| 5226 | Vælg servergodkendelsescertifikat | Select Server Authentication Certificate |
| 5228 | ||
| 5229 | Tjenesten Distribueret scanningsserver bruger SSL-protokollen (Secure Sockets Layer) til at kryptere netværkstrafik. | The Distributed Scan Server service uses the Secure Sockets Layer (SSL) protocol to encrypt network traffic. |
| 5240 | Vælg den sikkerhedsindstilling, du vil anvende. Denne indstilling gælder for forbindelserne mellem scanningsserveren og scanneren eller de klienter, der kører snap-in'en Scanningsadministration. | Select the security option that you want to apply. This setting applies to the connections between the scan server and the scanner or the clients running the Scan Management snap-in. |
| 5241 | Angiv sikkerhedsindstillinger | Specify Security Settings |
| 5300 | Adgang nægtet. Kør guiden Konfiguration af scanningsserver med administratorrettigheder. | Access is denied. Please run the Scan Server Configuration Wizard with administrative credentials. |
| 5302 | Den nye konfiguration anvendes ikke, før tjenesten Distribueret scanningsserver genstartes. Klik på Ja for at genstarte tjenesten med det samme. Hvis du klikker på Nej, bliver den nye konfiguration gemt og anvendt, når tjenesten genstartes. | The new configuration will not be applied until the Distributed Scan Server service is restarted. Click Yes to restart the service immediately. If you click No, the new configuration will be saved and will be applied when you restart the service. |
| 5303 | Guiden Konfiguration af scanningsserver kunne ikke genstarte tjenesten Distribueret scanningsserver. Genstart tjenesten manuelt. | The Scan Server Configuration Wizard failed to restart the Distributed Scan Server service. Please restart the service manually. |
| 10002 | Scanningsadministration er en MMC-snap-in (Microsoft Management Console), der bruges til administration af scanningsservere, scanningsprocesser og scannere. | Scan Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that you can use to manage scan servers, scan processes, and scanners. |
| 10003 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 11000 | Klientkomponenter til distribueret scanning | Distributed scan client components |
| 11001 | Klientkomponenter til distribueret scanning (Proxy-Out) | Distributed scan client components (Proxy-Out) |
| 11002 | Klientkomponenter til distribueret scanning - Udgående regler for oprettelse af forbindelse til scanningsservere | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to scan servers |
| 11003 | Klientkomponenter til distribueret scanning (WSD Discovery-Out) | Distributed scan client components (WSD Discovery-Out) |
| 11004 | Klientkomponenter til distribueret scanning - Udgående regler for oprettelse af forbindelse til WSD-enheder (Web Services on Devices) | Distributed scan client components - Outbound rules to connect to Web Services on Devices (WSD) devices |
| File Description: | SMCNative-DLL |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SMCNative.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | SMCNative.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |