File name: | pmcsnap.dll.mui |
Size: | 54784 byte |
MD5: | ca20d819c2e9798ad835337db9f6e93c |
SHA1: | 9ae995615d89ad2f4385482911104f3a21f4e13d |
SHA256: | 2c389b9212d9da4f8ad52843934de58c8eecf5334af23c99cc29e2ea0609cee3 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Czech language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Czech | English |
---|---|---|
700 | Správa tisku | Print Management |
701 | Správa tisku je jedním z modulů snap-in konzoly Microsoft Management Console (MMC) a slouží ke správě tiskových serverů a tiskáren. | Print Management is a Microsoft Management Console (MMC) snap-in that is used to manage print servers and printers. |
702 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
710 | Spravuje místní tiskárny a vzdálené tiskové servery. | Manages local printers and remote print servers. |
751 | Vlastní filtry | Custom Filters |
752 | Tiskové servery | Print Servers |
753 | Tiskárny | Printers |
754 | Všechny tiskárny | All Printers |
755 | Instalované tiskárny | Deployed Printers |
756 | Ovladače | Drivers |
757 | Porty | Ports |
758 | Formuláře | Forms |
759 | Všechny ovladače | All Drivers |
800 | Název tiskárny | Printer Name |
801 | Umístění | Location |
802 | Komentáře | Comments |
803 | Stav fronty | Queue Status |
804 | Počet úloh ve frontě | Jobs In Queue |
805 | Název ovladače | Driver Name |
806 | Název serveru | Server Name |
807 | Je sdílena | Is Shared |
808 | Název sdílení | Share Name |
809 | Firemní pobočka | Branch Office |
810 | Typ ovladače | Driver Type |
811 | Žádný | None |
825 | %1!s! (%2!d!) | %1!s! (%2!d!) |
832 | Objekt zásad skupiny podle uživatele | Per-User GPO |
833 | Objekt zásad skupiny podle počítače | Per-Machine GPO |
861 | Typ | Type |
862 | Prostředí | Environment |
863 | Cesta k souboru ovladače | Driver File Path |
864 | Cesta k datovému souboru | Data File Path |
865 | Cesta ke konfiguračnímu souboru | Config File Path |
866 | Cesta k souboru nápovědy | Help File Path |
867 | Sledování jazyka | Language Monitor |
868 | Výchozí datový typ | Default Datatype |
870 | Verze ovladače | Driver Version |
871 | Výrobce | Manufacturer |
872 | Adresa URL výrobce OEM | OEM URL |
873 | ID hardwaru | Hardware ID |
874 | Zprostředkovatel | Provider |
876 | Cesta k souboru INF | Inf Path |
877 | Tiskový procesor | Print Processor |
878 | Zabaleno | Packaged |
879 | Datum ovladače | Driver Date |
880 | Izolace ovladače | Driver Isolation |
881 | Ke sdílení | Shareable |
882 | Ovladač XPS | XPS Driver |
900 | Název portu | Port Name |
902 | Popis portu | Port Description |
903 | Typ portu | Port Type |
910 | Zápis | Write |
911 | Čtení | Read |
912 | Přesměrováno | Redirected |
913 | Připojeno k síti | Net Attached |
930 | Název formuláře | Form Name |
932 | Šířka (jednotky – 0,1 mm) | Width (0.1mm units) |
933 | Výška (jednotky – 0,1 mm) | Height (0.1mm units) |
944 | Možná šířka (jednotky – 0,1 mm) | Imageable Width (0.1mm units) |
945 | Možná výška (jednotky – 0,1 mm) | Imageable Height (0.1mm units) |
960 | Definované uživatelem | User Defined |
961 | Předdefinované | Built In |
962 | Tiskárna | Printer |
980 | Tiskárny – nepřipravené | Printers Not Ready |
981 | Tiskárny s úlohami | Printers With Jobs |
990 | Neznámé | Unknown |
991 | Typ 2 - režim jádra | Type 2 - Kernel Mode |
992 | Typ 3 - uživatelský režim | Type 3 - User Mode |
993 | Windows 95, 98 a ME | Windows 95, 98 and Me |
994 | Žádné | None |
995 | Sdíleno | Shared |
996 | Izolováno | Isolated |
997 | Není podporováno | Not supported |
998 | Žádný (zakázáno zásadami skupiny) | None (disabled by Group Policy) |
999 | Typ 4 – uživatelský režim | Type 4 - User Mode |
1000 | pravda | true |
1001 | nepravda | false |
1002 | ||
1003 | &Podrobnosti | &Details |
1005 | Vybrat tiskový server | Select Print Server: |
1006 | %1 (místní) | %1 (local) |
1007 | Podle uživatele | Per User |
1008 | Podle počítače | Per Machine |
1009 | Inicializace... | Initializing... |
1010 | Provádění změn... | Applying Changes... |
1011 | Zavřít | Close |
1012 | podle počítače | per machine |
1013 | podle uživatele | per user |
1200 | Zadat tiskové servery | Specify Print Servers |
1201 | Zadejte název tiskového serveru, který má tento modul snap-in spravovat, nebo požadovaný tiskový server vyhledejte po kliknutí na tlačítko Procházet. | Type the name of the print server you want this snap-in to manage or click Browse to locate the print server. |
1202 | Název a popis filtru | Filter Name and Description |
1203 | Zadejte název a popis filtru. Název se zobrazí ve složce Vlastní filtr stromu modulu snap-in Správa tisku. | Type a name and description for the filter. The name will appear in the Custom Filter folder in the Print Management tree. |
1204 | Definovat filtr | Define a filter |
1205 | Zadejte kritéria filtru. Následující kritéria budou přidána společně a ve složce Vlastní filtr stromu modulu snap-in Správa tisku se zobrazí pouze položky splňující všechna kritéria. | Specify the criteria for the filter. The following criteria will be added together, and only items matching all of the criteria will show up in the Custom Filter folder in the Print Management tree. |
1206 | Nastavit oznámení (volitelné) | Set Notifications (Optional) |
1207 | Zadejte, zda chcete odeslat e-mailovou zprávu nebo spustit skript v případě splnění kritérií nastavených na stránce Definovat filtr. Chcete-li vytvořit filtr bez nastavení oznámení, klikněte na tlačítko Dokončit. | Specify whether to send an e-mail message or run a script when the criteria specified on the Define a Filter page are met. To create a filter without setting notifications, click Finish. |
1208 | Průvodce novým filtrem tiskáren | New Printer Filter Wizard |
1209 | Průvodce novým filtrem ovladačů | New Driver Filter Wizard |
1240 | Přidat či odebrat servery | Add/Remove Servers |
1241 | Nastavit oznámení | Set Notifications |
1242 | &Vybrat server | &Select Server |
1243 | &Tiskový server | &Print Server |
1250 | Oznámení týkající se tisku: %1!s! – %2!s! | Print Notification: %1!s! - %2!s! |
1251 | Nová tiskárna splňuje kritéria filtru: %1!s!. |
A new printer meets the criteria of filter: %1!s! |
1252 | Název tiskárny: %2!s! |
Printer Name: %2!s! |
1253 | Stav fronty: %3!s! |
Queue Status: %3!s! |
1254 | Počet úloh ve frontě: %4!d! |
Jobs in Queue: %4!d! |
1255 | Název serveru: %5!s! |
Server Name: %5!s! |
1256 | Umístění: %6!s! %7!s! |
Location: %6!s! %7!s! |
1257 | Tato zpráva vám byla automaticky odeslána modulem snap-in Správa tisku. | This is an automated message sent to you by Print Management. |
1258 | Chcete-li tato oznámení vypnout nebo změnit, obraťte se na správce tisku. | To turn off or change these notifications, contact your print administrator. |
1259 | Testovací oznámení týkající se tisku: %1!s! | Print Notification Test: %1!s! |
1260 | Toto je testovací zpráva pro filtr tiskáren: %1. Vlastní zpráva: %2!s! |
This is a test message for printer filter: %1. Custom Message: %2!s! |
1261 | %s Název_tiskárny Název_serveru %s | %s 'PrinterName' 'ServerName' '%s' |
1262 | Test oznámení zařazovací služby serveru: %1!s! | Server-Spooler Notification Test: %1!s! |
1263 | Toto je testovací zpráva oznámení zařazovací služby serveru. Vlastní zpráva: %1!s! |
This is a test message for server-spooler notification. Custom Message: %1!s! |
1264 | Oznámení serveru: Došlo ke ztrátě spojení se serverem %1!s!. | Server Notification: Lost contact with server %1!s! |
1265 | Oznámení zařazovací služby: Došlo ke ztrátě spojení se zařazovací službou na serveru %1!s!. | Spooler Notification: Lost contact with spooler on %1!s! |
1266 | Modul snap-in Správa tisku ztratil spojení se serverem %1!s!. Vlastní zpráva: %2!s! |
Print Management has lost contact with server %1!s! Custom Message: %2!s! |
1267 | Modul snap-in Správa tisku ztratil spojení se zařazovací službou na serveru %1!s!. Vlastní zpráva: %2!s! |
Print Management has lost contact with spooler on %1!s! Custom Message: %2!s! |
1268 | Oznámení ovladače tiskárny: %1!s! - %2!s! | Printer Driver Notification: %1!s! - %2!s! |
1269 | Test oznámení ovladače tiskárny: %1!s! | Printer Driver Notification Test: %1!s! |
1270 | Toto je testovací zpráva pro filtr ovladače: %1. Vlastní zpráva: %2!s! |
This is a test message for driver filter: %1. Custom Message: %2!s! |
1271 | Nový ovladač splňuje kritéria filtru: %1!s! |
A new driver meets the criteria of filter: %1!s! |
1272 | Název ovladače: %2!s! |
Driver Name: %2!s! |
1273 | Verze ovladače: %3!s! |
Driver Version: %3!s! |
1274 | Poskytovatel ovladače: %4!s! |
Driver Provider: %4!s! |
1275 | Výrobce ovladače: %5!s! |
Driver Manufacturer: %5!s! |
1276 | Název serveru: %6!s! |
Server Name: %6!s! |
1277 | %s Název_ovladače Název_serveru %s | %s 'DriverName' 'ServerName' '%s' |
1300 | Vlastnost&i... | P&roperties... |
1301 | N&astavit výchozí možnosti tisku... | S&et Printing Defaults... |
1302 | Po&zastavit tisk | &Pause Printing |
1303 | Po&kračovat v tisku | Resume Printin&g |
1304 | &Zrušit všechny úlohy | Ca&ncel All Jobs |
1305 | &Otevřít tiskovou frontu... | &Open Printer Queue... |
1306 | Sp&ravovat sdílení... | Manage &Sharing... |
1307 | &Tisk zkušební stránky | Print &Test Page |
1308 | &Uvést v adresáři | &List in Directory |
1309 | Ode&brat z adresáře | Remo&ve from Directory |
1350 | &Přidat tiskárnu... | Add &Printer... |
1351 | &Migrace tiskáren... | &Migrate Printers... |
1352 | Přidat &ovladač... | Add &Driver... |
1353 | &Přidat port... | Add &Port... |
1356 | Sprá&va ovladačů... | M&anage Drivers... |
1357 | Sprá&va portů... | M&anage Ports... |
1358 | &Správa formulářů... | M&anage Forms... |
1359 | Kon&figurovat port... | C&onfigure Port... |
1360 | Př&idat či odebrat servery... | Add/Remove &Servers... |
1361 | N&astavit oznámení... | Set &Notifications... |
1362 | &Exportovat tiskárny do souboru... | &Export printers to a file... |
1363 | I&mportovat tiskárny ze souboru... | &Import printers from a file... |
1400 | Vlast&nosti | P&roperties |
1401 | O&debrat balíček ovladače... | R&emove Driver Package... |
1410 | Nastavit &izolaci ovladače | Set Driver &Isolation |
1411 | Žá&dný | &None |
1412 | &Sdíleno | &Shared |
1413 | &Izolováno | &Isolated |
1414 | Výchozí s&ystémový (žádný) | S&ystem Default (None) |
1415 | Výchozí s&ystémový (sdílený) | S&ystem Default (Shared) |
1416 | Výchozí s&ystémový | S&ystem Default |
1417 | Povolit přímý tisk &firemní pobočky | En&able Branch Office Direct Printing |
1418 | Zakázat přímý t&isk z pobočky | D&isable Branch Office Direct Printing |
1500 | I&nstalovat se zásadami skupiny... | Deploy with Group Poli&cy... |
1550 | Přidat nový &filtr tiskáren... | Add New Printer &Filter... |
1560 | Přidat nový filtr &ovladače... | Add &New Driver Filter... |
1570 | Zobrazit &rozšířené zobrazení | Show E&xtended View |
1572 | Skrýt &rozšířené zobrazení | Hide E&xtended View |
1900 | Zobrazí vlastnosti vybraných tiskáren. | Displays properties for the selected printers. |
1901 | Zobrazí globální výchozí nastavení dokumentů pro vybrané tiskárny. | Displays global default document settings for the selected printers. |
1902 | Pozastaví tisk na vybraných tiskárnách. | Pauses printing on the selected printers. |
1903 | Obnoví tisk na vybraných tiskárnách. | Resumes printing on the selected printers. |
1904 | Zruší všechny tiskové úlohy na vybraných tiskárnách. | Cancels all print jobs on the selected printers. |
1905 | Otevře okno tiskové fronty pro vybrané tiskárny. | Opens the print queue window for the selected printers. |
1906 | Zobrazí vlastnosti sdílení pro vybrané tiskárny. | Displays the sharing properties for the selected printers. |
1907 | Vytiskne zkušební stránku na vybraných tiskárnách. | Prints the test page on the selected printers. |
1908 | Publikuje vybrané tiskárny v adresáři. | Publish the selected printers in the directory. |
1909 | Ukončí publikování vybraných tiskáren v adresáři. | Stop publishing the selected printers in the directory. |
1950 | Spustí Průvodce přidáním tiskárny na vybraném serveru. | Invokes the add printer wizard against the selected server. |
1951 | Spustit nástroj Migrace tiskárny | Opens the Printer Migration tool. |
1952 | Spustí Průvodce přidáním ovladače tiskárny na vybraném serveru. | Invokes the add printer driver wizard against the selected server. |
1953 | Zobrazí dialogové okno pro přidání portu. | Invokes the add port dialog. |
1955 | Správa serveru pro vybraný server | Manage Server for the selected server. |
1956 | Správa ovladačů pro vybraný server | Manage Drivers for the selected server. |
1957 | Správa portů pro vybraný server | Manage Ports for the selected server. |
1958 | Správa formulářů pro vybraný server | Manage Forms for the selected server. |
1959 | Konfigurace portu | Configure Port. |
1960 | Zobrazí dialogové okno pro přidání či odebrání serveru. | Displays add/remove server dialog. |
1961 | Správa oznámení zařazovací služby serveru | Manage Server-Spooler Notifications. |
2000 | Zobrazí vlastnosti vybraného ovladače. | Displays properties for the selected driver. |
2001 | Odebrat balíček ovladače pro vybraný ovladač | Remove driver package for selected driver. |
2010 | Změnit stav izolace ovladače. | Change driver isolation state. |
2011 | Změnit stav izolace ovladače na žádný. | Change driver isolation state to none. |
2012 | Změnit stav izolace ovladače na sdílený. | Change driver isolation state to shared. |
2013 | Změnit stav izolace ovladače na izolovaný. | Change driver isolation state to isolated. |
2014 | Zobrazit nápovědu pro nastavení izolace ovladače | Show help for driver isolation settings. |
2015 | Změnit stav izolace ovladače na výchozí podle systému. | Change driver isolation state to system default. |
2016 | Povolí pro vybranou tiskárnu přímý tisk z pobočky. | Enables Branch Office Direct Printing for the selected printer. |
2017 | Zakáže pro vybranou tiskárnu přímý tisk z pobočky. | Disables Branch Office Direct Printing for the selected printer. |
2100 | Nainstaluje připojení tiskáren do skupin nebo je z nich odebere. | Deploy or remove printer connection(s) to/from group(s). |
2150 | Vytvoří filtrovanou složku tiskáren. | Creates a filtered printers folder. |
2155 | Vytvoří filtrovanou složku ovladačů. | Creates a filtered drivers folder. |
2160 | Zobrazí vlastnosti vybrané složky tiskáren. | Displays properties for the selected printers folder. |
2170 | Zobrazí rozšířené zobrazení pro vybranou tiskárnu. | Displays the extended view for the selected printer. |
2172 | Skryje rozšířené zobrazení pro vybranou tiskárnu. | Hides the extended view for the selected printer. |
2173 | Provede export tiskových front a ovladačů tiskáren do souboru. | Exports printer queues and drivers to a file. |
2174 | Provede import tiskových front a ovladačů tiskáren ze souboru. | Imports printer queues and drivers from a file. |
2800 | Operaci na tiskárně nelze dokončit. | Operation on a printer cannot be completed. |
2801 | Vybranou tiskárnu nelze odstranit. | The selected printer cannot be deleted. |
2802 | Vybranou tiskárnu nelze přejmenovat. | The selected printer cannot be renamed. |
2803 | Vybranou tiskárnu nelze publikovat. | The selected printer cannot be published. |
2804 | Publikování vybrané tiskárny nelze zrušit. | The selected printer cannot be unpublished. |
2850 | Zadaný název serveru nelze přidat. | The specified server name cannot be added. |
2900 | Vybraný ovladač nelze odstranit. | The selected driver cannot be deleted. |
2901 | Vybraný port nelze odstranit. | The selected port cannot be deleted. |
2902 | Vybraný formulář nelze odstranit. | The selected form cannot be deleted. |
2903 | Vybraný port nelze konfigurovat. | The selected port cannot be configured. |
2950 | Tento název je již používán. Zvolte jiný název. | The name is already in use. Please choose another one. |
2951 | Daný filtr je neplatný. Zadejte správný filtr. | The filter is invalid. Please specify correct filter. |
2952 | Název nemůže být prázdný. | The name cannot be blank. |
2953 | Skript se nepodařilo správně provést. | Script failed to run properly. |
2954 | Vybraný ovladač nelze aktualizovat. |
The selected driver cannot be updated. |
2955 | Vybraný port nelze odstranit. %1 | The selected port cannot be deleted. %1 |
2956 | Přidání ovladače se nezdařilo. | Failed to add driver. |
2957 | Zobrazení vlastností ovladače se nezdařilo. | Failed to show driver properties. |
2958 | Zobrazení vlastností serveru se nezdařilo. | Failed to show server properties. |
2959 | Přidání portu se nezdařilo. | Failed to add port. |
2960 | Dokončení operace se nezdařilo. | Failed to complete the operation. |
2961 | Aktualizace nastavení izolace ovladače se nezdařila. | Failed to update driver isolation setting. |
2962 | Nastavení izolace ovladače je zakázáno zásadami skupiny. | Driver Isolation setting is disabled by Group Policy. |
2980 | Místní služba zařazování tisku není spuštěna. Restartujte službu nebo počítač. | The local print spooler service is not running. Please restart the spooler or restart the machine. |
3000 | Při provádění hromadné operace došlo k jedné či více chybám. | One or multiple errors have occurred during the execution of a bulk operation. |
3001 | Provedení hromadné operace se nezdařilo. | The execution of a bulk operation failed. |
3013 | Pozastavení tiskárny %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Pausing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3014 | Obnovení činnosti tiskárny %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Resuming printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3015 | Zrušení všech dokumentů na tiskárně %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Cancel all documents on printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3016 | Publikování tiskárny %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Publishing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3017 | Zrušení publikování tiskárny %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Un-publishing printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3018 | Odstranění tiskárny %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Deleting printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3019 | Povolení přímého tisku z pobočky pro tiskárnu %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3020 | Zakázání přímého tisku z pobočky pro tiskárnu %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 failed. %3 |
3030 | Odstranění ovladače %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Deleting driver '%1' on server %2 failed. %3 |
3031 | Aktualizace nastavení izolace pro ovladač %1 na serveru %2 se nezdařila. %3 |
Updating isolation setting for driver '%1' on server %2 failed. %3 |
3040 | Odstranění formuláře %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Deleting form '%1' on server %2 failed. %3 |
3050 | Odstranění portu %1 na serveru %2 se nezdařilo. %3 |
Deleting port '%1' on server %2 failed. %3 |
3070 | Instalace připojení tiskárny %1 do objektu zásad skupiny %2 s názvem %3 se nezdařila. %4 |
Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' failed. %4 |
3071 | Odebrání připojení tiskárny %1 z objektu zásad skupiny %2 s názvem %3 se nezdařilo. %4 |
Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' failed. %4 |
3072 | Při provádění operace instalace nebo odebrání připojení tiskárny došlo k jedné či více chybám. | One or multiple errors have occurred during the execution of a deploy or remove printer connection operation. |
3090 | E-mailová adresa v poli Komu je neplatná. | The email address in the To field is invalid. |
3091 | E-mailová adresa v poli Od je neplatná. | The email address in the From field is invalid. |
3092 | Server SMTP je neplatný. | The SMTP server is invalid. |
3093 | Cesta ke skriptu je neplatná. | The script path is invalid. |
3094 | Povolení sdílení souborů a tiskáren se nezdařilo. | Failed to enable file and print sharing. |
3095 | Ujistěte se, zda schéma v řadiči domény služby Active Directory bylo aktualizováno, aby podporovalo nastavení připojení tiskárny. | Please make sure that the schema on the Active Directory domain controller has been updated to support printer connection settings. |
3270 | Pozastavení tiskárny %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Pausing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3271 | Obnovení činnosti tiskárny %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Resuming printer '%1' on server %2 succeeded. |
3272 | Zrušení všech dokumentů na tiskárně %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Cancel all documents on printer '%1' on server %2 succeeded. |
3273 | Publikování tiskárny %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Publishing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3274 | Zrušení publikování tiskárny %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Un-publishing printer '%1' on server %2 succeeded. |
3275 | Odstranění tiskárny %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Deleting printer '%1' on server %2 succeeded. |
3276 | Přímý tisk z pobočky pro tiskárnu %1 na serveru %2 byl úspěšně povolen. | Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded. |
3277 | Přímý tisk z pobočky pro tiskárnu %1 na serveru %2 byl úspěšně zakázán. | Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 succeeded. |
3290 | Odstranění ovladače %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Deleting driver '%1' on server %2 succeeded. |
3291 | Aktualizace ovladače %1 na serveru %2 proběhla úspěšně. | Updating driver '%1' on server %2 succeeded. |
3292 | Aktualizace nastavení izolace pro ovladač %1 na serveru %2 byla úspěšná. | Updating isolation setting for driver'%1' on server %2 succeeded. |
3300 | Odstranění formuláře %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Deleting form '%1' on server %2 succeeded. |
3310 | Odstranění portu %1 na serveru %2 proběhlo úspěšně. | Deleting port '%1' on server %2 succeeded. |
3320 | Instalace připojení tiskárny %1 do objektu zásad skupiny %2 s názvem %3 proběhla úspěšně. | Deploying printer connection '%1' to %2 GPO '%3' succeeded. |
3321 | Odebrání připojení tiskárny %1 z objektu zásad skupiny %2 s názvem %3 proběhlo úspěšně. | Removing printer connection '%1' from %2 GPO '%3' succeeded. |
3322 | Operace instalace nebo odebrání tiskárny proběhla úspěšně. | Printer deployment or removal operation succeeded. |
3350 | Do podsystému oznámení byl odeslán zkušební e-mail. Ověřte, zda byl doručen do správné poštovní schránky. | The test email has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the email arrives at the intended mailbox. |
3351 | Do podsystému oznámení byl odeslán zkušební skript. Ověřte, zda proběhl správně. | The test script has been sent to the Notification subsystem. Please verify that the script has run properly. |
3500 | Opravdu chcete odstranit tiskárnu %1? | Are you sure you want to delete the printer '%1'? |
3501 | Opravdu chcete odstranit vybrané tiskárny? | Are you sure you want to delete the selected printers? |
3520 | Opravdu chcete odstranit ovladač %1? | Are you sure you want to delete the driver '%1'? |
3521 | Opravdu chcete odstranit vybrané ovladače? | Are you sure you want to delete the selected drivers? |
3530 | Opravdu chcete odstranit formulář %1? | Are you sure you want to delete the form '%1'? |
3531 | Opravdu chcete odstranit vybrané formuláře? | Are you sure you want to delete the selected forms? |
3540 | Opravdu chcete odstranit port %1? | Are you sure you want to delete the port '%1'? |
3541 | Opravdu chcete odstranit vybrané porty? | Are you sure you want to delete the selected ports? |
3610 | Opravdu chcete odstranit filtrovanou složku %1? | Are you sure you want to delete the filtered folder '%1'? |
4000 | Zadaný server %1 je již přidán. | The specified server %1 is already added. |
4100 | Provádění hromadné operace bylo zastaveno. Mohou být generovány částečné výsledky. | The execution of a bulk operation was stopped. Some partial results may be generated. |
4501 | Pozastavování více tiskáren... | Pausing multiple printers... |
4502 | Obnovování činnosti více tiskáren... | Resuming multiple printers... |
4503 | Zrušit všechny dokumenty na více tiskárnách... | Cancel all documents on multiple printers... |
4504 | Publikování více tiskáren v adresáři... | Publishing multiple printers in the directory... |
4505 | Rušení publikování více tiskáren v adresáři... | Un-publishing multiple printers from the directory... |
4506 | Odstraňování více tiskáren... | Deleting multiple printers... |
4507 | Povolování přímého tisku z pobočky pro více tiskáren... | Enabling Branch Office Direct Printing for multiple printers... |
4508 | Zakazování přímého tisku z pobočky pro více tiskáren... | Disabling Branch Office Direct Printing for multiple printers... |
4520 | Odstraňování více ovladačů... | Deleting multiple drivers... |
4521 | Změna nastavení izolace... | Changing isolation settings... |
4530 | Odstraňování více formulářů... | Deleting multiple forms... |
4540 | Odstraňování více portů... | Deleting multiple ports... |
4900 | Zastavování... | Stopping... |
4901 | Operace byla úspěšně dokončena. | Operation completed successfully. |
5007 | Pozastavování tiskárny %1 na serveru %2... | Pausing printer '%1' on server %2 ... |
5008 | Obnovování činnosti tiskárny %1 na serveru %2... | Resuming printer '%1' on server %2 ... |
5009 | Zrušení všech dokumentů na tiskárně %1 na serveru %2... | Cancel all documents on printer '%1' on server %2 ... |
5010 | Publikování tiskárny %1 na serveru %2... | Publishing printer '%1' on server %2 ... |
5011 | Rušení publikování tiskárny %1 na serveru %2... | Un-publishing printer '%1' on server %2 ... |
5012 | Odstraňování tiskárny %1 na serveru %2... | Deleting printer '%1' on server %2 ... |
5013 | Povolování přímého tisku z pobočky pro tiskárnu %1 na serveru %2... | Enabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ... |
5014 | Zakazování přímého tisku z pobočky pro tiskárnu %1 na serveru %2... | Disabling Branch Office Direct Printing for printer '%1' on server %2 ... |
5030 | Odstraňování ovladače %1 na serveru %2... | Deleting driver '%1' on server %2 ... |
5031 | Změna nastavení izolace pro ovladač %1 na serveru %2... | Changing isolation setting for driver '%1' on server %2 ... |
5040 | Odstraňování formuláře %1 na serveru %2... | Deleting form '%1' on server %2 ... |
5050 | Odstraňování portu %1 na serveru %2... | Deleting port '%1' on server %2 ... |
7210 | Rozšíření zobrazení tiskové fronty | Print Queue View Extension |
8241 | Objekt zásad skupiny | GPO |
8242 | Typ připojení | Connection Type |
10000 | je přesně | is exactly |
10001 | je k dispozici | is present |
10002 | má na začátku | begins with |
10003 | má na konci | ends with |
10004 | obsahuje | contains |
10005 | je menší než | is less than |
10006 | je menší než nebo rovno | is less than or equal to |
10007 | je větší než | is greater than |
10008 | je větší než nebo rovno | is greater than or equal to |
10009 | není přesně | is not exactly |
10010 | není k dispozici | is not present |
10011 | nemá na začátku | not begin with |
10012 | nemá na konci | not end with |
10013 | neobsahuje | not contain |
10080 | Modul snap-in Správa tisku nemůže fungovat správně, protože je zapnuta brána Windows Firewall a nebyla povolena výjimka Sdílení souborů a tiskáren. Chcete povolit výjimku Sdílení souborů a tiskáren? | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Do you want to enable the File and Printer Sharing exception? |
10081 | Modul snap-in Správa tisku nemůže fungovat správně, protože je zapnuta brána Windows Firewall a nebyla povolena výjimka Sdílení souborů a tiskáren. Požádejte správce systému o povolení této výjimky. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and the File and Printer Sharing exception has not been enabled. Contact your system administrator to enable the exception. |
10082 | Modul snap-in Správa tisku nemůže fungovat správně, protože je zapnuta brána Windows Firewall a je nastavena tak, aby nepovolovala výjimky. Chcete-li povolit výjimky, otevřete ovládací panel Brána Windows Firewall a zrušte zaškrtnutí políčka Blokovat všechny programy. Na kartě Výjimky zaškrtněte políčko Sdílení souborů a tiskáren. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. To enable exceptions, go to the Control Panel and open the Windows Firewall, then uncheck the "Block all programs" checkbox. On the Exceptions tab, check the File and Printer Sharing exception. |
10083 | Modul snap-in Správa tisku nemůže fungovat správně, protože je zapnuta brána Windows Firewall a je nastavena tak, aby nepovolovala výjimky. Požádejte správce systému, aby povolil výjimky a také výjimku Sdílení souborů a tiskáren. | Print Management can not function correctly because the Windows Firewall is on and is set to not allow exceptions. Contact your system administrator to allow exceptions and enable the File and Printer Sharing exception. |
File Description: | pmcsnap dll |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | pmcsnap.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všechna práva vyhrazena. |
Original Filename: | pmcsnap.dll.mui |
Product Name: | Operační systém Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x405, 1200 |