| File name: | rpcinfo.exe.mui |
| Size: | 5632 byte |
| MD5: | ca11b5800a16d8e45c2b38f200f5bea4 |
| SHA1: | bed1214d3bd51be22f7b5f15d259ac16f298be97 |
| SHA256: | fd2a991582aa564b8d671fa3afa83e3a6e65d2a1ae7eeb1aa97e3d911e9ea367 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rpcinfo.exe NFS ONCRPC 服务注册管理工具 (32 位) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Simplified) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Simplified) | English |
|---|---|---|
| 1 | rpcinfo [-T tcp|udp] [host [program [version]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b program version rpcinfo [-T tcp|udp] -d program version rpcinfo -t host program [version] rpcinfo -u host program [version] rpcinfo -? |
rpcinfo [-T tcp|udp] [host [program [version]]] rpcinfo [-T tcp|udp] -p [host] rpcinfo [-T tcp|udp] -b program version rpcinfo [-T tcp|udp] -d program version rpcinfo -t host program [version] rpcinfo -u host program [version] rpcinfo -? |
| 2 | rpcinfo: 套接字不可用。 | rpcinfo: socket is not available. |
| 3 | RPC: 端口映射器故障 - RPC: 已超时。 | RPC: Port mapper failure - RPC: Timed out. |
| 4 | 程序不可用。 | program is not available. |
| 5 | 不可用。 | is not available. |
| 6 | RPC: 程序/版本不匹配。 | RPC: Program/version mismatch. |
| 7 | : 低版本，高版本。 | : low version, high version. |
| 9 | rpcinfo: 无法与 portmapper 联系。 | rpcinfo: can't contact portmapper. |
| 10 | 未注册任何远程程序。 | No remote programs registered. |
| 11 | 程序 | program |
| 12 | 版本 | version |
| 14 | 协议 | protocol |
| 15 | 端口 | port |
| 16 | netid(s) | netid(s) |
| 17 | netid | netid |
| 18 | 地址 | address |
| 19 | 服务 | service |
| 20 | 所有者 | owner |
| 21 | (未知) | (unknown) |
| 22 | rpcinfo: 广播失败: | rpcinfo: broadcast failed: |
| 23 | 是未知服务。 | is an unknown service. |
| 24 | RPC: 未知主机。 | RPC: Unknown host. |
| 25 | -------------------------------------------------- | -------------------------------------------------- |
| 26 | ------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------- |
| 27 | 严重错误: 获取资源句柄或控制台 stdout 句柄失败。GetLastError: %1!d! | Fatal Error: Failed to obtain resource handle or console stdout handle. GetLastError: %1!d! |
| 28 | rpcinfo: 已删除程序 %1!d! 版本 %2!d! 的注册。 | rpcinfo: Deleted registration for prog %1!d! version %2!d!. |
| 29 | rpcinfo: 无法删除程序 %1!d! 版本 %2!d! 的注册。 | rpcinfo: Could not delete registration for prog %1!d! version %2!d!. |
| 30 | 需要具有管理员权限才能执行此操作。 | You need to have Administrator privileges to perform this operation. |
| 31 | 无法打开 Portmap 驱动程序。 | Failed to open Portmap driver. |
| 32 | 错误 - 不受支持的 Windows 版本 |
ERROR - Unsupported Windows version |
| 33 | 已就绪，正在等待 | is ready and waiting |
| 34 | 未知 | unknown |
| 35 | %10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s |
%10s %-7s %-9s %-19s %-12s %-5s |
| 36 | %10s %7s %8s %8s |
%10s %7s %8s %8s |
| 37 | %s %s | %s %s |
| 38 | %S %S |
%S %S |
| 40 | %10d %4d %-9s %-19s %-12s %S |
%10d %4d %-9s %-19s %-12s %S |
| 700 | RPC: 成功 | RPC: Success |
| 701 | RPC: 无法对参数编码 | RPC: Can't encode arguments |
| 702 | RPC: 无法对结果解码 | RPC: Can't decode result |
| 703 | RPC: 无法发送 | RPC: Unable to send |
| 704 | RPC: 无法接收 | RPC: Unable to receive |
| 705 | RPC: 已超时 | RPC: Timed out |
| 706 | RPC: RPC 的版本不兼容 | RPC: Incompatible versions of RPC |
| 707 | RPC: 身份验证错误 | RPC: Authentication error |
| 708 | RPC: 程序不可用 | RPC: Program unavailable |
| 709 | RPC: 程序/版本不匹配 | RPC: Program/version mismatch |
| 710 | RPC: 过程不可用 | RPC: Procedure unavailable |
| 711 | RPC: 服务器无法对参数解码 | RPC: Server can't decode arguments |
| 712 | RPC: 远程系统错误 | RPC: Remote system error |
| 713 | RPC: 未知主机 | RPC: Unknown host |
| 714 | RPC: 未知协议 | RPC: Unknown protocol |
| 715 | RPC: 端口映射器故障 | RPC: Port mapper failure |
| 716 | RPC: 程序未注册 | RPC: Program not registered |
| 717 | RPC: 失败(未指定的错误) | RPC: Failed (unspecified error) |
| 718 | 身份验证通过 | Authentication OK |
| 719 | 客户端凭据无效 | Invalid client credential |
| 720 | 服务器拒绝的凭据 | Server rejected credential |
| 721 | 客户端验证程序无效 | Invalid client verifier |
| 722 | 服务器拒绝的验证程序 | Server rejected verifier |
| 723 | 客户端凭据不足 | Client credential too weak |
| 724 | 服务器验证程序无效 | Invalid server verifier |
| 725 | 失败(未指定的错误) | Failed (unspecified error) |
| 726 | RPC: (未知错误代码 - %d) | RPC: (unknown error code - %d) |
| 727 | (未知的身份验证错误 - %d) | (unknown authentication error - %d) |
| 728 | %s: %s; 低版本 = %lu，高版本 = %lu |
%s: %s; low version = %lu, high version = %lu |
| File Description: | NFS ONCRPC 服务注册管理工具 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rpcinfo.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | rpcinfo.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x804, 1200 |