| 1 | Nom |
Name |
| 2 | Taille |
Size |
| 3 | Type |
Type |
| 4 | Date |
Date |
| 5 | Chemin d’accès |
Path |
| 12 | Sélectionnez l’emplacement où vous voulez extraire les éléments sélectionnés, puis cliquez sur le bouton Extraire. |
Select the place where you want to extract the selected item(s). Then click the Extract button. |
| 13 | Sélectionnez le dossier contenant le prochain fichier CAB '%hs’. |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs'. |
| 14 | Voulez-vous vraiment supprimer la visionneuse de fichiers CAB de votre ordinateur ? |
Are you sure you want to remove the Cabinet File Viewer from your computer? |
| 15 | Visionneuse de fichiers Cab |
Cabinet File Viewer |
| 17 | Par %s |
by %s |
| 18 | Sélectionnez le dossier contenant le fichier CAB suivant '%hs’ du disque '%hs’. |
Select the folder containing the next cabinet file '%hs' from disk '%hs'. |
| 19 | L’afficheur de fichiers Cab nécessite le fichier manquant CABINET.DLL. |
The Cabinet File Viewer requires the missing file CABINET.DLL. |
| 20 | Fichier CAB |
Cabinet File |
| 21 | Contient des fichiers compressés |
Contains compressed files |
| 32 | Affiche les éléments en utilisant de grandes icônes. |
Displays items by using large icons. |
| 33 | Affiche les éléments en utilisant de petites icônes. |
Displays items by using small icons. |
| 34 | Affiche les éléments sous forme de liste. |
Displays items in a list. |
| 35 | Affiche les informations sur chaque élément dans la fenêtre. |
Displays information about each item in the window. |
| 36 | Copie les éléments sélectionnés dans le Presse-papiers. Utilisez Coller pour les déplacer vers un nouvel emplacement. |
Copies the selected items to the Clipboard. Use Paste to put them in the new location. |
| 37 | Sélectionne tous les éléments dans la fenêtre. |
Selects all items in the window. |
| 38 | Inverse les éléments sélectionnés et ceux qui ne le sont pas. |
Reverses which items are selected and which are not. |
| 39 | Trie les éléments de la fenêtre par %s. |
Sorts items in the window by %s. |
| 40 | Réorganise les icônes sur la grille. |
Arranges icons in a grid. |
| 41 | Réorganise les icônes automatiquement. |
Arranges the icons automatically. |
| 64 | Grandes icônes |
Large Icons |
| 65 | Petites icônes |
Small Icons |
| 66 | Liste |
List |
| 67 | Détails |
Details |
| 68 | Copier |
Copy |
| 69 | Sélectionnez une destination |
Select a Destination |
| 70 | Extraire |
Extract |
| 71 | Impossible d’ouvrir le fichier CAB. |
Cannot open the cabinet file. |
| 72 | Extraire... |
Extract... |