| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 18944 byte |
| MD5: | ca05873aaa8b9b309698f1971032ef89 |
| SHA1: | 9ec84701687024ae6b05a0b0d68289f51055619d |
| SHA256: | 23e41b3d17ead68e799151f181912b616142d0d3c510234ecc17cb9ba91e8a22 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 1 | Ordnerumleitungs-Editor | Folder Redirection Editor |
| 2 | Dateien | Files |
| 3 | Name | Name |
| 4 | Typ | Type |
| 6 | Ordnerumleitungs-Editor (Benutzer) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | Dateiordner | File Folder |
| 20 | Reihenfolge | Precedence |
| 21 | Umgeleiteter Pfad | Redirected Path |
| 22 | Gruppe | Group |
| 23 | Gruppenrichtlinienobjekt | GPO |
| 24 | Einstellung | Setting |
| 25 | Exklusiv | Exclusive |
| 26 | Verschieben | Move |
| 27 | Entfernen der Richtlinie | Policy Removal |
| 28 | Auf Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP und Windows Server 2003 anwenden | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | Ordnerumleitung | Folder Redirection |
| 109 | Wählen Sie den Ordner, der als Umleitungsziel verwendet werden soll | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | Verschieben bestätigen | Confirm move |
| 113 | Sollen auch die Inhalte von %s verschoben werden? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | Sie können den Pfad des Ordners "%s" angeben. | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | &Zielordner | &Target folder location |
| 120 | Sicherheitsgruppen&mitgliedschaft | Security &Group Membership |
| 122 | Pfad | Path |
| 123 | Das Dialogfeld für die Gruppenauswahl kann zurzeit nicht angezeigt werden. Geben Sie den Namen der Gruppe direkt im Bearbeitungsfeld ein. |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. | An unknown error has occurred. |
| 201 | Fehler | Error |
| 202 | Warnung | Warning |
| 203 | Die Sicherheitsinformationen für die gewählte Gruppe konnten nicht ermittelt werden. | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | Die angegebenen Gruppen- und/oder Pfadinformationen sind ungültig. Sie müssen Werte für die Gruppe und den Pfad angegeben. |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | Es existiert bereits ein anderer Eintrag, der den Pfad der Gruppe %s angibt. | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | Die Umleitungsinformationen konnten nicht in der Konfigurationsdatei gespeichert werden. Der folgende Fehler ist aufgetreten: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | Der angegebene Zielstandort ist ungültig. | The specified target location is not valid. |
| 208 | Die Umleitungsinformationen für %s konnten nicht ermittelt werden. | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | Der gewählte Pfad ist zu lang und kann daher nicht für die Ordnerumleitung verwendet werden. Umleitungspfade dürfen eine Länge von %d Zeichen nicht überschreiten. |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | Der Zielpfad ist kein UNC-Pfad. Die Ordnerumleitung wird fehlschlagen, falls dies kein gültiger, lokaler Pfad auf dem Client ist. Sind Sie sicher, dass dieser Pfad als Zielpfad verwendet werden soll? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | Wenn Sie die Umleitungseinstellung für den Ordner "Dokumente" auf Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP oder Windows Server 2003 anwenden, wird auch festgelegt, dass die Bilder-, Musik- und Videoordner dem Speicherort des Ordners "Dokumente" folgen, sofern sie momentan nicht konfiguriert sind. Wenn diese Ordner bereits für die Umleitung konfiguriert sind und Sie möchten, dass sie dem Ordner "Dokumente" folgen, müssen Sie die Einstellungen entsprechend aktualisieren. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | Wenn Sie die AppData(Roaming)-Ordnereinstellungen auf Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP oder Windows Server 2003 anwenden, werden die folgenden Ordner nicht umgeleitet. Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | Wenn Sie die Startmenü-Ordnerumleitungseinstellungen auf Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP oder Windows Server 2003 anwenden, werden die folgenden Einstellungen deaktiviert: Einen Ordner für jeden Benutzer unter dem Stammpfad erstellen. Dem Benutzer exklusive Rechte gewähren. Den Inhalt an den neuen Speicherort verschieben. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | Das Umleiten von Musik- oder Videoordnern außerhalb des Ordners "Dokumente" ist unter Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP und Windows Server 2003 nicht möglich. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | Informationen | Information |
| 217 | Wenn Gruppenrichtlinieneinstellungen bestehen, die mit dem Umleitungsordner zusammenhängen, aber nicht für Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP oder Windows Server 2003 gelten, können Sie die Ordnerumleitungseinstellungen in diesem Gruppenrichtlinienobjekt unter diesen Betriebssystemen nicht ändern. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | Dem Ordner %s folgen | Follow the %s folder |
| 303 | Standard - Leitet alle Ordner auf den gleichen Pfad um. | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | Erweitert - Gibt Pfade für verschiedene Benutzergruppen an. | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | Nicht konfiguriert | Not configured |
| 307 | Mit dieser Option wird dieser Ordner ein Unterordner vom Ordner "Dokumente". | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | Dieser Ordner wird auf den angegebenen Pfad umgeleitet. | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | Dieser Ordner wird zu verschiedenen Pfaden umgeleitet, die auf der Sicherheitsgruppenmitgliedschaft der Benutzer basieren. | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | Dieses Gruppenrichtlinienobjekt hat keine Auswirkung auf den Speicherort dieses Ordners. Alle vorhandenen Umleitungen werden weiterhin angewendet, auch wenn dieses Gruppenrichtlinienobjekt entfernt wird. Aktivieren Sie die Option "An lokalen Benutzerprofilpfad umleiten", um sicher zu stellen, dass der Ordner zurück zum ursprünglichen Ort umgeleitet wird. | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(Roaming) | AppData(Roaming) |
| 603 | Desktop | Desktop |
| 604 | Startmenü | Start Menu |
| 605 | Dokumente | Documents |
| 606 | Bilder | Pictures |
| 607 | Musik | Music |
| 608 | Videos | Videos |
| 609 | Favoriten | Favorites |
| 610 | Kontakte | Contacts |
| 611 | Download | Downloads |
| 612 | Verknüpfungen | Links |
| 613 | Suchvorgänge | Searches |
| 614 | Gespeicherte Spiele | Saved Games |
| 700 | Wählen Sie die Umleitungseinstellungen für %s. | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | Dem Benutzer e&xklusive Zugriffsrechte für %s erteilen. | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | Den In&halt von %s an den neuen Speicherort verschieben. | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | In das Basisverzeichnis des Benutzers kopieren | Redirect to the user's home directory |
| 802 | Einen Ordner für jeden Benutzer im Stammpfad erstellen | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | An folgenden Pfad umleiten | Redirect to the following location |
| 804 | An lokalen Benutzerprofilpfad umleiten | Redirect to the local userprofile location |
| 901 | Basis | Basic |
| 902 | Erweitert | Advanced |
| 903 | Nein | No |
| 904 | Ja | Yes |
| 905 | Im vorhanden Pfad lassen | Leave in Existing Location |
| 906 | An das lokale Profil umleiten | Redirect to Local Profile |
| 907 | Fred | Clair |
| 908 | Dieser Ordner wird für den Benutzer %s umgeleitet in: %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | Hinweis: Diese Einstellung ignoriert den Wert der Option "Dem Benutzer exklusiven Zugriff auf Dokumente erteilen" auf der Einstellungsseite. | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2000 | Eigene Bilder | My Pictures |
| 2001 | Eigene Musik | My Music |
| 2002 | Eigene Videos | My Videos |
| 2003 | Eigene Dateien | My Documents |
| 2005 | Anwendungsdaten | Application Data |
| File Description: | Ordnerumleitungs-Snap-In-Erweiterung |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |