File name: | msutb.dll.mui |
Size: | 7168 byte |
MD5: | c9f4b388527f7b90c23e26382b34e71f |
SHA1: | b217f8693082b49ec8e2add142124d87f20a1789 |
SHA256: | 111ed244755d822bd7f51b09d7b336dea44a189e6c9a19d68a837c17a0a83113 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Portuguese | English |
---|---|---|
100 | OK | OK |
101 | Cancelar | Cancel |
102 | &Abortar | &Abort |
103 | &Repetir | &Retry |
104 | &Ignorar | &Ignore |
105 | &Sim | &Yes |
106 | &Não | &No |
300 | &Definições... | S&ettings... |
301 | &Opaco | &Opaque |
302 | &Baixa transparência | &Low Transparency |
303 | Al&ta transparência | &High Transparency |
304 | &Mostrar texto | Sh&ow Text |
305 | &Ocultar texto | H&ide Text |
306 | &Dividir para depurar | &Break to debugger |
307 | &Cancelar | &Cancel |
308 | Restaurar a barra de idiomas | Restore the Language bar |
311 | Restaurar Pre&definições | &Restore Defaults |
312 | &Transparência | &Transparency |
313 | &Legendas | Te&xt Labels |
314 | Mi&nimizar | &Minimize |
315 | &Fechar a barra de idiomas | &Close the Language bar |
316 | A barra de idiomas foi minimizada. | You have minimized the language bar. |
317 | Existem mais botões disponíveis.
Para os ver, clique na seta. |
More buttons are available.
To see them, click the arrow. |
318 | Íco&nes adicionais na barra de tarefas | &Additional icons in taskbar |
319 | Não pode remover o último botão da barra de idiomas. Deseja fechar a barra de idiomas?
Pode sempre restaurar a barra de idiomas do painel de controlo 'Serviços de texto'. |
You cannot remove the last button from the language bar. Do you want to close the language bar?
You can always restore the language bar from Text Services control panel. |
320 | Barra de idiomas | Language bar |
321 | &Restaurar a barra de idiomas | &Restore the Language bar |
322 | Janela de menu | Menu Window |
324 | &Vertical | &Vertical |
326 | &Ajustar a posição da banda de Idiomas | A&djust the Language band position |
327 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 | @%SystemRoot%\System32\msutb.dll,-328 |
328 | &Barra de idiomas | Language &bar |
329 | Premir | Press |
330 | Executar | Execute |
331 | Ajustar Auto&maticamente | A&uto Adjust |
334 | Separador de Arrasto | Gripper |
336 | Fechou a Barra de Idiomas. | You have closed the Language bar. |
337 | Para utilizar a Barra de Idiomas mais tarde, marque a opção "Mostrar a Barra de Idiomas no ambiente de trabalho" da caixa de diálogo Definições da Barra de Idiomas, que poderá encontrar no painel de controlo Opções Regionais e de Idioma. | To use the Language bar later, check "Show the Language bar on the desktop" in the Language Bar Settings dialog, which you can find within the Regional and Language Options control panel. |
338 | Minimizou a Barra de Idiomas. | You have minimized the Language bar. |
339 | Para a restaurar, clique no ícone da Barra de Idiomas (perto do relógio) e selecione Restaurar a Barra de Idiomas no menu de pop-up. | To restore it, just click the Language bar icon (near the clock) and select "Restore the Language bar" from the pop-up menu. |
340 | &Não mostrar esta mensagem novamente. | &Do not show me this message again. |
341 | Aj&uda da Barra de Idiomas | &Language Bar Help |
342 | Outros Idiomas | Other Languages |
343 | &Mostrar a Barra de idiomas | &Show the Language bar |
344 | Correção | Correction |
346 | IME | IME |
348 | Idioma | Language |
349 | Botão de Idioma | Language Button |
350 | Botão Idioma de Teclado | Input Language Button |
351 | Ajuda | Help |
353 | Botão Ajuda | Help Button |
354 | Teclado | Keyboard |
355 | Voz | Speech |
356 | Escrita Manual | Handwriting |
357 | Referência | Reference |
358 | Verificação | Proofing |
359 | Ação | Action |
360 | Outro | Other |
361 | Outro Idioma | Other Language |
1100 | Minimizar | Minimize |
1101 | Opções | Options |
1102 | Estado de Kana | Kana status |
1103 | Estado de Caps | Caps status |
1104 | Restaurar | Restore |
1105 | O botão Minimizar não está disponível na barra de idiomas ligada a um programa remoto (TS RemoteApp). | The Minimize button is not available on the language bar that is attached to a remote program (TS RemoteApp). |
1202 | Kana Lock | Kana lock |
1203 | Caps Lock | Caps lock |
1302 | Estado de Kana Lock | Kana lock status |
1303 | Estado de Caps Lock | Caps lock status |
0x30000000 | Informações | Info |
0x30000001 | Iniciar | Start |
0x30000002 | Parar | Stop |
0x90000001 | Microsoft-Windows-TSF-msutb | Microsoft-Windows-TSF-msutb |
File Description: | MSUTB Server DLL |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | MSUTB |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados. |
Original Filename: | MSUTB.DLL.MUI |
Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x816, 1200 |