ftpres.dll.mui FTPSVC Resource DLL c9f1656ebdb1a0135ce515bf922f24f6

File info

File name: ftpres.dll.mui
Size: 12800 byte
MD5: c9f1656ebdb1a0135ce515bf922f24f6
SHA1: bcea30339083bb7fef6ef25438f4d128a769c269
SHA256: 85736fbfae8c715c6a603c991867df98d8d7971325e6b6831c5a804d25853a16
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Korean language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Korean English
30001Microsoft FTP Service Microsoft FTP Service
30002이 서버를 FTP(파일 전송 프로토콜) 서버로 사용하도록 설정합니다. 이 서비스를 중지하면 서버가 FTP 서버로의 기능을 수행할 수 없습니다. 이 서비스를 사용하지 않도록 설정하면 관련된 모든 서비스를 시작할 수 없습니다. Enables this server to be a File Transfer Protocol (FTP) server. If this service is stopped, the server cannot function as an FTP server. If this service is disabled, any services that explicitly depend on it will fail to start.
40002Microsoft FTP Service 개체는 Microsoft FTP Publishing Service용 카운터를 포함합니다. The Microsoft FTP Service object includes counters specific to the Microsoft FTP Publishing Service.
40004Bytes Sent/sec Bytes Sent/sec
40006Bytes Sent/sec는 FTP 서비스가 데이터 바이트를 보낸 속도입니다. Bytes Sent/sec is the rate that data bytes are sent by the FTP service.
40008Bytes Received/sec Bytes Received/sec
40010Bytes Received/sec는 FTP 서비스가 데이터 바이트를 받은 속도입니다. Bytes Received/sec is the rate that data bytes are received by the FTP service.
40012Bytes Total/sec Bytes Total/sec
40014Bytes Total/sec는 Bytes Sent/sec와 Bytes Received/sec의 합계입니다. FTP 서비스가 전송한 초 당 총 바이트 수입니다. Bytes Total/sec is the sum of Bytes Sent/sec and Bytes Received/sec. This is the total rate of bytes transferred by the FTP service.
40016Total Files Sent Total Files Sent
40018Total Files Sent는 FTP 서비스를 시작한 이후에 FTP 서비스가 보낸 총 파일 수입니다. Total Files Sent is the total number of files sent by the FTP service since service startup.
40020Total Files Received Total Files Received
40022Total Files Received는 FTP 서비스를 시작한 이후에 FTP 서비스가 받은 총 파일 수입니다. Total Files Received is the total number of files received by the FTP service since service startup.
40024Total Files Transferred Total Files Transferred
40026Total Files Transferred는 보낸 파일과 받은 파일의 합계입니다. FTP 서비스를 시작한 후에 FTP 서비스가 전송한 총 파일 수입니다. Total Files Transferred is the sum of Files Sent and Files Received. This is the total number of files transferred by the FTP service since service startup.
40028Current Anonymous Users Current Anonymous Users
40030Current Anonymous Users는 FTP 서비스를 사용하여 현재 익명으로 연결하고 있는 사용자 수입니다. Current Anonymous Users is the number of users who currently have an anonymous connection using the FTP service.
40032Current NonAnonymous Users Current NonAnonymous Users
40034Current NonAnonymous Users는 FTP 서비스를 사용하여 현재 연결되어 있는 익명 사용자가 아닌 사용자 수입니다. Current NonAnonymous Users is the number of users who currently have a non-anonymous connection using the FTP service.
40036Total Anonymous Users Total Anonymous Users
40038Total Anonymous Users는 FTP 서비스를 시작한 이후에 FTP 서비스를 사용하여 익명으로 연결한 총 사용자 수입니다. Total Anonymous Users is the total number of users who established an anonymous connection with the FTP service (since service startup).
40040Total NonAnonymous Users Total NonAnonymous Users
40042Total NonAnonymous Users는 FTP 서비스를 시작한 이후에 FTP 서비스를 사용하여 익명이 아닌 사용자로 연결한 총 사용자 수입니다. Total NonAnonymous Users is the total number of users who established a non-anonymous connection with the FTP service (since service startup).
40044Maximum Anonymous Users Maximum Anonymous Users
40046Maximum Anonymous Users는 FTP 서비스를 시작한 이후에 FTP 서비스를 사용하여 동시에 익명으로 연결한 최대 사용자 수입니다. Maximum Anonymous Users is the maximum number of users who established concurrent anonymous connections using the FTP service (since service startup).
40048Maximum NonAnonymous Users Maximum NonAnonymous Users
40050Maximum NonAnonymous Users는 FTP 서비스를 시작한 이후에 FTP 서비스를 사용하여 동시에 익명이 아닌 사용자로 연결한 최대 사용자 수입니다. Maximum NonAnonymous Users is the maximum number of users who established concurrent non-anonymous connections using the FTP service (since service startup).
40052Current Connections Current Connections
40054Current Connections는 FTP 서비스를 사용하여 연결한 현재 연결 수입니다. Current Connections is the current number of connections established with the FTP service.
40056Maximum Connections Maximum Connections
40058Maximum Connections는 FTP 서비스를 사용하여 동시에 연결한 최대 연결 수입니다. Maximum Connections is the maximum number of simultaneous connections established with the FTP service.
40060Total Connection Attempts Total Connection Attempts
40062Total Connection Attempts는 FTP 서비스를 시작한 이후 FTP 서비스를 사용하여 시도한 총 연결 수입니다. Total Connection Attempts is the number of connections that have been attempted using the FTP service (since service startup).
40064Total Logon Attempts Total Logon Attempts
40066Total Logon Attempts는 FTP 서비스를 시작한 이후 FTP 서비스를 사용하여 시도한 총 로그온 횟수입니다. Total Logon Attempts is the number of logons that have been attempted using the FTP service (since service startup).
40068Microsoft FTP Service Uptime Microsoft FTP Service Uptime
40070Microsoft FTP Service 및 FTP 사이트의 작동 시간(초)입니다. Microsoft FTP Service and FTP site uptime in seconds.
0x10000038클래식 Classic
0x80000001서버에서 로컬 인터페이스 %1에 있는 클라이언트로 데이터 채널 연결을 만들지 못했습니다. 다른 서비스나 응용 프로그램에서 FTP 데이터 포트 %2을(를) 사용하고 있을 수 있습니다. The server did not create a data channel connection to a client on local interface: %1. The FTP data port %2 may be in use by another service or application.
0x80000003'%1' 인스턴스에 대한 서버 인증서가 만료되었거나 아직 사용할 수 없습니다. The server certificate for instance '%1' has expired or is not yet valid.
0x80000004'%1' 인스턴스에 대한 서버 인증서가 해지되었습니다. The server certificate for instance '%1' has been revoked.
0x80000005신뢰할 수 있는 루트 인증서가 서버 인증서 체인에 없습니다. The server certificate chain does not include a trusted root certificate.
0x80000006서버 인증서 체인의 인증서에 잘못된 서명이 있습니다. A certificate in the server certificate chain has an invalid signature.
0x80000007'%1' 인스턴스에 대한 서버 인증서가 인증서 저장소에 없기 때문에 FTP 서비스에서 이 인증서를 검색하지 못했습니다. 오류는 '%2'입니다. The FTP Service did not retrieve the server certificate for instance '%1' because the certificate could not be found in a certificate store. The error is '%2'.
0x80000008FTP 서비스에서 로깅 디렉터리 '%3'을(를) 만들지 못했습니다. 문제가 해결되기 전에는 로그가 생성되지 않습니다. 이 문제는 최근 %2분 동안 %1번 이상 발생했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Service did not create logging directory '%3'. No logs will be generated until this condition is corrected. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number.
0x80000009'%1' 가상 사이트는 '%2'바이트마다 로그를 자르도록 구성되어 있습니다. 이 값은 적어도 1048576바이트(1MB)이어야 하므로 1048576바이트가 사용됩니다. Virtual site '%1' is configured to truncate its log every '%2' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used.
0x8000000A'%3' 속성에 대한 '%1' '%2'의 범위가 잘못되었습니다. 구성된 값 '%4'이(가) '%5'에서 '%6' 사이의 범위를 벗어납니다. 값은 기본적으로 '%7'(으)로 설정됩니다. The '%1' '%2' failed range validation for property '%3'. The configured value '%4' is outside of the range '%5' to '%6'. The value will default to '%7'.
0x8000000B사이트 바인딩 '%4'을(를) 구성할 수 없으므로 '%3' 가상 사이트는 유효하지 않습니다. 이 문제는 최근 %2분 동안 %1번 이상 발생했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The virtual site '%3' is invalid because the site binding '%4' could not be configured. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number.
0x8000000CFTP 서비스가 '%3' 로그 파일을 만들거나 로그 파일에 쓰지 못했습니다. 이 문제는 최근 %2분 동안 %1번 이상 발생했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Service did not create or write to the log file '%3'. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number.
0x8000000D사이트 바인딩 '%4'이(가) 다른 가상 사이트에서 이미 사용되고 있으므로 '%3' 가상 사이트는 유효하지 않습니다. 이 문제는 최근 %2분 동안 %1번 이상 발생했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The virtual site '%3' is invalid because the site binding '%4' is already being used by another virtual site. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number.
0x80000018중앙 로깅이 '%1'바이트마다 로그를 자르도록 구성되어 있습니다. 이 값은 적어도 1048576바이트(1MB)이어야 하므로 1048576바이트가 사용됩니다. Centralized logging is configured to truncate its log every '%1' bytes. Since this value must be at least 1048576 bytes ( 1 megabyte ), 1048576 bytes will be used.
0x8000001AFTP 서비스 속성 '%1'의 범위가 잘못되었습니다. 구성된 값 '%2'이(가) '%3'에서 '%4' 사이의 범위를 벗어납니다. 기본값 '%5'이(가) 사용됩니다. The FTP Service property '%1' failed range validation. The configured value, '%2' is outside of the range '%3' to '%4'. The default value, '%5', will be used.
0x80000023FTP 서비스에서 %1 사이트의 로깅을 구성하지 못했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Service did not configure logging for site %1. The data field contains the error number.
0x80000025ETW 추적 지원을 초기화하지 못했습니다. 일부 또는 전체 ETW 추적 지원을 사용할 수 없지만 IIS는 계속 실행됩니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. ETW Tracing support did not intialize. Execution of IIS will continue although ETW Tracing support (or parts of it) will not be available. The data field contains the error number.
0x90000001Microsoft-Windows-FTPSVC Microsoft-Windows-FTPSVC
0xC0000002수동 포트 범위의 FTP 서비스 구성이 잘못되었습니다. 범위가 %1-%2(으)로 설정되어 있습니다. 1025-65535 범위의 하위 집합 또는 0-0이 필요합니다. 구성 파일 '%3'의 줄 '%4'에 있는 'system.ftpServer\\firewallSupport' 섹션에서 'lowDataChannelPort' 및 'highDataChannelPort' 특성을 확인하십시오. The FTP Service configuration for the passive port range is invalid. The range is set to: %1-%2. A subset of 1025-65535 range or 0-0 is expected. Check the 'lowDataChannelPort' and 'highDataChannelPort' attributes under the 'system.ftpServer\\firewallSupport' section in configuration file '%3' around line '%4'.
0xC0000017FTP 서비스가 변경 알림을 받았지만 제대로 처리하지 못했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Service received a change notification, but was unable to process it correctly. The data field contains the error number.
0xC0000019FTP 서비스에서 중앙 로깅을 구성하는 동안 오류가 발생했습니다. 예상한 대로 구성되지 않았습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Service encountered an error attempting to configure centralized logging. It is not configured as expected. The data field contains the error number.
0xC000001BFTP 서비스에서 %1 사이트를 만들지 못했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. FTP Service did not create site %1. The data field contains the error number.
0xC000001CFTP 게시 서비스에서 '%1' 사이트를 삭제하지 못했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Publishing Service did not delete site '%1'. The data field contains the error number.
0xC000001DFTP 서비스에서 '%1' 사이트를 수정하지 못했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Service did not modify site '%1'. The data field contains the error number.
0xC000001E%3 파일의 줄 번호 %4에서 구성 데이터를 읽는 동안 FTP 서비스에서 오류가 발생했습니다. 오류 메시지는 다음과 같습니다. %5. 이 문제는 최근 %2분 동안 %1번 이상 발생했습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Service encountered an error trying to read configuration data from file %3, line number %4. The error message is: %5. The problem occurred at least %1 times in the last %2 minutes. The data field contains the error number.
0xC000001F'%2' 파일의 줄 번호 '%3'에서 '%1' 구성 섹션의 구성 데이터를 읽는 동안 FTP 서비스에서 오류가 발생했습니다. 오류 메시지는 다음과 같습니다. '%4'. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP Service encountered an error trying to read configuration data for config section '%1' from file '%2', line number '%3'. The error message is: '%4'. The data field contains the error number.
0xC0000020'%1' '%2'에서 속성 '%3'의 값이 잘못되었습니다. 구성된 값 '%4'이(가) 잘못되었습니다. 이 값은 기본값 '%5'(으)로 설정됩니다. The '%1' '%2' has an invalid value for property '%3'. The configured value '%4' is invalid. The value will default to '%5'.
0xC0000021'%1' 구성 노드에서 속성 '%2'의 값이 잘못되었습니다. 구성된 값 '%3'이(가) 잘못되었습니다. 이 값은 기본값 '%4'(으)로 설정됩니다. The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'.
0xC0000022'%1' 구성 노드에서 속성 '%2'의 값이 잘못되었습니다. 구성된 값 '%3'이(가) 잘못되었습니다. 이 값은 기본값 '%4'(으)로 설정됩니다. 유효한 값은 '%5'입니다. The config node '%1' has an invalid value for property '%2'. The configured value '%3' is invalid. The value will default to '%4'. Valid values are: '%5'.
0xC0000024COM 응용 프로그램 '%1'('%2')이(가) Out of Process를 활성화하지 못했습니다. The COM Application '%1' at '%2' did not activate out of process.
0xC0000026FTP 서비스를 사용하려면 이 서버에 Windows Process Activation Service 기능의 구성 API를 설치해야 합니다. 서버 관리자를 열고 Windows Process Activation Service 기능을 설치하십시오. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The FTP service requires that the Configuration APIs from the Windows Process Activation Service feature be installed on this server. Open Server Manager and install the Windows Process Activation Service feature.The data field contains the error number.
0xC0000027FTP 서비스에 필요한 구성 API가 초기화되지 않았습니다. 데이터 필드에 오류 번호가 있습니다. The Configuration APIs required by FTP Service did not intialize. The data field contains the error number.

EXIF

File Name:ftpres.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-iis-ftpsvc.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_4f89e0ad1135d197\
File Size:12 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12288
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Korean
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:FTPSVC Resource DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ftpres.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:ftpres.dll.mui
Product Name:FTP Service
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-iis-ftpsvc.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ko-kr_59de8aff45969392\

What is ftpres.dll.mui?

ftpres.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Korean language for file ftpres.dll (FTPSVC Resource DLL).

File version info

File Description:FTPSVC Resource DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ftpres.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:ftpres.dll.mui
Product Name:FTP Service
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x412, 1200