| File name: | pcaui.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | c9d0a73908249eb7a7412cec8e3915df |
| SHA1: | d23647cb60e36b19ce5f196968fc7af7c9bc4eee |
| SHA256: | 1cc5995d226d5cdfed356f17c8564bd28f9fb445cb24a7cc157dbc491775918e |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovenian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Slovenian | English |
|---|---|---|
| 100 | Pomočnik za združljivost programske opreme | Program Compatibility Assistant |
| 102 | Težava z združljivostjo programske opreme | Program compatibility problem |
| 103 | Pomočnik za združljivost | Compatibility Assistant |
| 201 | Ta program morda ni bil pravilno nameščen | This program might not have installed correctly |
| 202 | Če ta program ni pravilno nameščen, ga poskusite znova namestiti z uporabo nastavitev, ki so združljive s to različico Windows Remote Assistance Windows. | If this program didn't install correctly, try reinstalling using settings that are compatible with this version of Windows. |
| 203 | Znova namesti s priporočenimi nastavitvami | Reinstall using recommended settings |
| 204 | Program je pravilno nameščen | This program installed correctly |
| 205 | Katere nastavitve so uporabljene? | What settings are applied? |
| 301 | Windows je zaznal napačno izvajanje tega programa | Windows detected that this program did not run correctly |
| 302 | Pri poskusu odpravljanja težave je Windows za ta program uveljavil nastavitve združljivosti. Windows bo te nastavitve uporabil ob naslednjem zagonu tega programa. Če ste opazili, da se ta program izvaja napačno, ga poskusite znova zagnati. |
To try and fix the problem, Windows has applied compatibility settings to this program. Windows will use these settings the next time you run the program. If you noticed that this program didn't run correctly, try running the program again. |
| 401 | Ta program ima težave z združljivostjo | This program has compatibility issues |
| 403 | Pomoč poiščite na Microsoftovem spletnem mestu. Če obstaja rešitev, sledite navodilom in poskusite odpraviti težavo. | You can get help on the Microsoft website. If a solution exists, follow the instructions to try to fix the problem. |
| 404 | &Zaženi program brez iskanja pomoči | &Run the program without getting help |
| 406 | &Tega sporočila ne kaži več | Don't &show this message again |
| 407 | je onemogočen zaradi težav z združljivostjo | cannot be run due to compatibility issues |
| 408 | ima znane težave z združljivostjo | has known compatibility issues |
| 409 | Gonilnika ni mogoče uporabljati zaradi težav z združljivostjo | This driver cannot be used due to compatibility issues |
| 410 | V spletu poiščite pomoč in preberite več informacij o težavah tega programa z združljivostjo. | You can get help online and see more information about this program's compatibility issues. |
| 411 | Zahtevan je vnovični zagon | Reinstall required |
| 412 | Program bo v tej novi različici sistema Windows pravilno deloval šele, ko ga znova namestite. | This program needs to be reinstalled before working properly on this new version of Windows. |
| 413 | Ta aplikacija morda ne bo delovala pravilno | This app might not work correctly |
| 414 | Aplikacija %1 ni združljiva s to različico sistema Windows. Več o tem | %1 isn't compatible with this version of Windows. Learn more |
| 415 | Te aplikacije ni mogoče uporabljati v tem računalniku | This app can't run on this PC |
| 416 | Aplikacija %1 ne deluje v tej različici sistema Windows. Več o tem | %1 doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 417 | Ta aplikacija ni več na voljo | This app is no longer available |
| 418 | Aplikacija %1 je bila odstranjena iz računalnika, ker ne deluje v tej različici sistema Windows. Več o tem | %1 was removed from your PC because it doesn't work on this version of Windows. Learn more |
| 419 | Ta aplikacija ne deluje pravilno | This app isn't working correctly |
| 420 | Če želite odpraviti težavo, poskusite znova namestiti aplikacijo %1. Več o tem | Try reinstalling %1 to fix the problem. Learn more |
| 421 | %1 ne deluje v tej različici sistema Windows. Morda je na voljo posodobljena aplikacija. | %1 doesn't work on this version of Windows. An updated app may be available. |
| 422 | %1 ima funkcije, ki niso združljive s to različico sistema Windows. Morda je na voljo posodobljena aplikacija. | %1 has features that aren't compatible with this version of Windows. An updated app may be available. |
| 503 | Aplikacija zahteva %1, ki ga ta različica sistema Windows ne vključuje več. | This program requires %1, which is no longer included in this version of Windows. |
| 902 | Med poskusom zagona programa je prišlo do napake. | An error occurred while trying to launch the application. |
| 903 | %1 | %1 |
| 905 | Mesto: %1 | Location: %1 |
| 907 | Neznan gonilnik | Unknown Driver |
| 908 | Gonilnik: %1 | Driver: %1 |
| 909 | Element nadzorne plošče: %1 | Control Panel item: %1 |
| 910 | Storitev: %1 | Service: %1 |
| 911 | Med poskusom zagona orodja za odpravljanje težav z združljivostjo programov je prišlo do napake. | An error occurred while trying to launch the Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1000 | P&oišči pomoč v spletu | &Get help online |
| 1001 | Ni na voljo | Not Available |
| 1002 | Rešitve ni bilo mogoče najti | Solution not found |
| 1003 | Rešitev za %1 ni mogoče najti. Windows vas bo obvestil, ko bodo rešitve na voljo. Če želite več informacij o programu, se obrnite na %2. |
No solutions found for %1. Windows will notify you when solutions become available. For more information about this program, contact %2. |
| 1004 | Zapri to okno | Close this window |
| 1005 | Preveri, ali so rešitve na voljo v spletu | Check online for a solution |
| 1006 | Več o tem | Learn more |
| 1101 | Zahtevan je digitalno podpisan gonilnik | A digitally signed driver is required |
| 1102 | Windows je blokiral namestitev digitalno nepodpisanega gonilnika. Odstranite program ali napravo, ki uporablja gonilnik, in na spletnem mestu založnika poiščite digitalno podpisano različico gonilnika. | Windows blocked the installation of a digitally unsigned driver. Uninstall the program or device that uses the driver and check the publisher's website for a digitally signed version of the driver. |
| 1201 | Ali ste pri programu naleteli na težave? | Did you experience problems with this program? |
| 1202 | Windows je zaznal, da ste med namestitvijo tega programa odpravili težavo. Če ste med izvajanjem programa opazili težave, jih poskusite odpraviti z orodjem za odpravljanje težav z združljivostjo programov sistema Windows. | Windows detected that you corrected a problem during the installation of this program. If you noticed problems while running this program, try to resolve them using the Windows Program Compatibility Troubleshooter. |
| 1203 | Da, zaženi orodje za odpravljanje težav z združljivostjo programov. | Yes, launch Program Compatibility Troubleshooter |
| 1204 | Ne, ta program deluje pravilno | No, this program works correctly |
| 1206 | Za ta program sporočila n&e kaži več | D&on't show this message again for this program |
| 1401 | Ta program je naletel na težave z združljivostjo | This program experienced some compatibility problems |
| 1402 | Windows je med zagonom programa zaznal težavo. Ali ga želite znova zagnati s popravkom za združljivost, ki je uporabljen v programu? | Windows detected a problem while running the application. Would you like to restart with a compatibility fix applied to the application? |
| 1501 | &Zaženi z nastavitvami združljivosti | &Run using compatibility settings |
| 1502 | &Ja, ta program je deloval pravilno | &Yes, this program worked correctly |
| 1503 | &Ne, zaženi orodje za odpravljanje težav | &No, launch the troubleshooter |
| 1504 | &Poišči rešitve | &Check for solutions |
| 1505 | &Zaženi program | &Run program |
| File Description: | Program Compatibility Assistant User Interface Module |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Vse pravice pridržane. |
| Original Filename: | pcaui.dll.mui |
| Product Name: | Operacijski sistem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x424, 1200 |