| 101 | Направи резервну копију помоћу историје датотека |
Back up using File History |
| 102 | Аутоматски направи резервну копију мојих датотека |
Automatically back up my files |
| 103 | Направите резервну копију датотека на другу диск јединицу како бисте могли да их повратите уколико се изгубе, оштете или обришу. |
Back up your files to another drive and restore them if the originals are lost, damaged, or deleted. |
| 104 | Додај диск јединицу |
Add a drive |
| 105 | Прекини коришћење диск јединице |
Stop using drive |
| 106 | Направи резервну копију на другој диск јединици |
Back up to a different drive |
| 107 | Пре него што додате нову диск јединицу са резервном копијом морате да обуставите коришћење тренутне диск јединице. Ово неће обрисати ниједну датотеку са тренутне диск јединице са резервном копијом. |
You'll need to stop using your current backup drive before you add a new one. This won't delete any files from your current backup drive. |
| 108 | Преглед |
Overview |
| 109 | Опције за израду резервне копије |
Backup options |
| 110 | Још опција |
More options |
| 111 | Из чега се састоји резервна копија? |
What gets backed up? |
| 112 | %1 (%2!c!:) |
%1 (%2!c!:) |
| 113 | Преносиви диск |
Removable Disk |
| 114 | Локални диск |
Local Disk |
| 115 | Мрежна диск јединица |
Network Drive |
| 116 | Прикажи све локације на мрежи |
Show all network locations |
| 117 | Направи резервну копију мојих датотека |
Back up my files |
| 118 | Сваких 10 минута |
Every 10 minutes |
| 119 | Сваkих 15 минута |
Every 15 minutes |
| 120 | Сваkих 20 минута |
Every 20 minutes |
| 121 | Сваkих 30 минута |
Every 30 minutes |
| 122 | Сваkог сата (подразумевано) |
Every hour (default) |
| 123 | Сваkа 3 сата |
Every 3 hours |
| 124 | Сваkих 6 сати |
Every 6 hours |
| 125 | Сваkих 12 сати |
Every 12 hours |
| 126 | Једном дневно |
Daily |
| 127 | Заувеk (подразумевано) |
Forever (default) |
| 128 | Доk не буде потребан простор |
Until space is needed |
| 129 | 2 године |
2 years |
| 130 | 1 година |
1 year |
| 131 | 9 месеци |
9 months |
| 132 | 6 месеци |
6 months |
| 133 | 3 месеца |
3 months |
| 134 | 1 месец |
1 month |
| 135 | Сачувај моје резервне копије |
Keep my backups |
| 136 | Направи резервну копију обих фасцикли |
Back up these folders |
| 138 | Додај фасциклу |
Add a folder |
| 139 | Изузми ове фасцикле |
Exclude these folders |
| 141 | Повезане поставке |
Related settings |
| 142 | Прикажи напредне поставке |
See advanced settings |
| 143 | Врати датотеке из тренутне резервне копије |
Restore files from a current backup |
| 144 | Проверите да ли је повезан %1 и покушајте поново. |
Make sure %1 is connected and try again. |
| 145 | Тренутно није могуће повезивање са %1. Покушајте поново касније. |
We can't connect to %1 right now. Try again later. |
| 146 | Идите у истраживач датотека, отворите %1, унесите акредитиве и покушајте да поново направите резервну копију. |
Go to File Explorer, open %1, enter your credentials, and try backing up again. |
| 147 | BitLocker штити %1. Откључајте диск јединицу и покушајте да поново направите резервну копију. |
BitLocker is protecting %1.Unlock the drive and try backing up again. |
| 148 | %1 на %2 |
%1 on %2 |
| 149 | Складиште на мрежи на %1 |
Network Storage on %1 |